diff --git a/java/res/values/donottranslate.xml b/java/res/values/donottranslate.xml
index bfe42327c..892c72aec 100644
--- a/java/res/values/donottranslate.xml
+++ b/java/res/values/donottranslate.xml
@@ -134,24 +134,24 @@
- 5
-
+
- en_US
- en_GB
- - *_QY
- - QY
- English (US)
- English (UK)
- - @string/subtype_generic_qwerty
- - QWERTY
%s
%s (QWERTY)
+
+ %s (QWERTZ)
+
+ %s (AZERTY)
com.google.android.inputmethod.latin.dictionarypack
diff --git a/java/res/xml/method.xml b/java/res/xml/method.xml
index ba4534351..ca0b24e19 100644
--- a/java/res/xml/method.xml
+++ b/java/res/xml/method.xml
@@ -28,7 +28,6 @@
cs: Czech/qwertz
da: Danish/nordic
de: German/qwertz
- de_QY: German (QWERTY)/qwerty
el: Greek/greek
en_US: English United States/qwerty
en_GB: English Great Britain/qwerty
@@ -38,7 +37,6 @@
fi: Finnish/nordic
fr: French/azerty
fr_CA: French Canada/qwerty
- fr_CH: French Switzerland/qwertz
hi: Hindi/hindi
hr: Croatian/qwertz
hu: Hungarian/qwertz
@@ -64,7 +62,7 @@
tr: Turkish/qwerty
uk: Ukrainian/east_slavic
vi: Vietnamese/qwerty
- zz_QY: QWERTY/qwerty
+ zz: QWERTY/qwerty
-->