nyancrimew
/
LatinIME
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

AI 147406: Import revised translations. 

Automated import of CL 147406
main
Eric Fischer 2009-04-22 12:33:56 -07:00 committed by The Android Open Source Project
parent 53cbd3a1e5
commit f693aec2b5
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
res/values-pl/strings.xml
View File

@ -17,8 +17,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_name">"Klawiatura Android"</string>
<string name="english_ime_settings">"Ustawienia klawiatury Android"</string>
<string name="vibrate_on_keypress">"Wibruj przy naciśnięciu klawisza"</string>
<string name="sound_on_keypress">"Dźwięk przy naciśnięciu klawisza"</string>
<string name="vibrate_on_keypress">"Wibracja przy naciśnięciu"</string>
<string name="sound_on_keypress">"Dźwięk przy naciśnięciu"</string>
<string name="hit_correction">"Popraw błędy pisowni"</string>
<string name="hit_correction_summary">"Włącz poprawianie błędów wprowadzania"</string>
<string name="hit_correction_land">"Błędy wprowadzania w orientacji poziomej"</string>
@ -31,7 +31,7 @@
<string name="auto_complete_dialog_title">"Autouzupełnianie"</string>
<string name="prediction_landscape">"Zwiększ rozmiar pola tekstowego"</string>
<string name="prediction_landscape_summary">"Wyłącz propozycje słów w orientacji poziomej"</string>
<string name="auto_cap">"Automatyczna zamiana na wielkie litery"</string>
<string name="auto_cap">"Wstawiaj wielkie litery"</string>
<string name="auto_cap_summary">"Zamieniaj na wielką pierwszą literę zdania"</string>
<string name="auto_punctuate">"Automatyczna interpunkcja"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
@ -41,7 +41,7 @@
<string name="show_suggestions">"Pokaż sugestie"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Wyświetl sugerowane słowa podczas wpisywania"</string>
<string name="auto_complete">"Autouzupełnianie"</string>
<string name="auto_complete_summary">"Spacja i znaki przestankowe automatycznie wstawiają wyróżnione słowo"</string>
<string name="auto_complete_summary">"Spacja i znaki przestankowe wstawiają wyróżnione słowo"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Brak"</item>
<item>"Podstawowy"</item>
@ -54,23 +54,23 @@
<!-- no translation found for prediction_modes_values:1 (7214414132844804570) -->
<!-- no translation found for prediction_modes_values:2 (6678546276084314171) -->
<string name="added_word">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Zapisano"</string>
<string name="alternates_for_a">"àáâãäåæ"</string>
<string name="alternates_for_e">"èéêë"</string>
<string name="alternates_for_i">"ìíîï"</string>
<string name="alternates_for_o">"òóôõöœø"</string>
<string name="alternates_for_u">"ùúûü"</string>
<string name="alternates_for_s">"§ß"</string>
<string name="alternates_for_n">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y">"ýÿ"</string>
<string name="tip_long_press">"Przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane (ø, ö itp.)"</string>
<string name="alternates_for_a">"ą"</string>
<string name="alternates_for_e">"ę"</string>
<string name="alternates_for_i">""</string>
<string name="alternates_for_o">"ó"</string>
<string name="alternates_for_u">""</string>
<string name="alternates_for_s">"ś"</string>
<string name="alternates_for_n">"ń"</string>
<string name="alternates_for_c">"ć"</string>
<string name="alternates_for_y">""</string>
<string name="tip_long_press">"Przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane (ą, ó itp.)"</string>
<string name="tip_dismiss">"Naciśnij klawisz cofania ↶, aby zamknąć klawiaturę w dowolnym momencie"</string>
<string name="tip_access_symbols">"Przejdź do cyfr i symboli"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Naciśnij i przytrzymaj słowo po lewej stronie w celu dodania go do słownika"</string>
<string name="touch_to_continue">"Dotknij tej podpowiedzi, aby kontynuować »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Dotknij tutaj, aby zamknąć tę podpowiedź i zacząć pisać!"</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Klawiatura jest otwierana po każdym dotknięciu pola tekstowego."</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Dotknij i przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane"\n"(ø, ö, ô, ó itd.)."</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Dotknij i przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane"\n"(ą, ę, ł, ó itd.)."</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Przełącz na cyfry i symbole, dotykając tego klawisza."</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Wróć do trybu liter, dotykając ponownie tego klawisza."</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Dotknij i przytrzymaj ten klawisz, aby zmienić ustawienia klawiatury, takie jak autouzupełnianie."</b></string>