diff --git a/java/res/values-cs/altchars.xml b/java/res/values-cs/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-cs/altchars.xml
rename to java/res/values-cs/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-da/altchars.xml b/java/res/values-da/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-da/altchars.xml
rename to java/res/values-da/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-de/altchars.xml b/java/res/values-de/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-de/altchars.xml
rename to java/res/values-de/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-el/altchars.xml b/java/res/values-el/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-el/altchars.xml
rename to java/res/values-el/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-en/altchars.xml b/java/res/values-en/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-en/altchars.xml
rename to java/res/values-en/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-es-rUS/altchars.xml b/java/res/values-es-rUS/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-es-rUS/altchars.xml
rename to java/res/values-es-rUS/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-es/altchars.xml b/java/res/values-es/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-es/altchars.xml
rename to java/res/values-es/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-fr/altchars.xml b/java/res/values-fr/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-fr/altchars.xml
rename to java/res/values-fr/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-it/altchars.xml b/java/res/values-it/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-it/altchars.xml
rename to java/res/values-it/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-ja/altchars.xml b/java/res/values-ja/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-ja/altchars.xml
rename to java/res/values-ja/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-ko/altchars.xml b/java/res/values-ko/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-ko/altchars.xml
rename to java/res/values-ko/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-nb/altchars.xml b/java/res/values-nb/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-nb/altchars.xml
rename to java/res/values-nb/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-nl/altchars.xml b/java/res/values-nl/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-nl/altchars.xml
rename to java/res/values-nl/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-pl/altchars.xml b/java/res/values-pl/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-pl/altchars.xml
rename to java/res/values-pl/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/altchars.xml b/java/res/values-pt-rPT/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-pt-rPT/altchars.xml
rename to java/res/values-pt-rPT/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-pt/altchars.xml b/java/res/values-pt/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-pt/altchars.xml
rename to java/res/values-pt/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-rm/altchars.xml b/java/res/values-rm/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-rm/altchars.xml
rename to java/res/values-rm/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-ru/altchars.xml b/java/res/values-ru/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-ru/altchars.xml
rename to java/res/values-ru/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-sv/altchars.xml b/java/res/values-sv/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-sv/altchars.xml
rename to java/res/values-sv/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-tr/altchars.xml b/java/res/values-tr/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-tr/altchars.xml
rename to java/res/values-tr/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/altchars.xml b/java/res/values-zh-rCN/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-zh-rCN/altchars.xml
rename to java/res/values-zh-rCN/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/altchars.xml b/java/res/values-zh-rTW/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values-zh-rTW/altchars.xml
rename to java/res/values-zh-rTW/donottranslate-altchars.xml
diff --git a/java/res/values/altchars.xml b/java/res/values/donottranslate-altchars.xml
similarity index 100%
rename from java/res/values/altchars.xml
rename to java/res/values/donottranslate-altchars.xml