From edbab867fda21e94110868bb6a5dffd51eadcedb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <>
Date: Mon, 13 Apr 2009 17:16:21 -0700
Subject: [PATCH] AI 146037: Import updated translations.

Automated import of CL 146037
---
 res/values-es/strings.xml |  2 +-
 res/values-pl/strings.xml | 10 +++++-----
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c3079c5f4..91453a823 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="tip_to_launch_settings"><b>"Mantén pulsada esta tecla para cambiar la configuración del teclado como, por ejemplo, la opción de autocompletar"</b>"."</string>
     <string name="tip_to_start_typing"><b>"¡Pruébalo!"</b></string>
     <string name="label_go_key">"Ir"</string>
-    <string name="label_next_key">"Siguiente"</string>
+    <string name="label_next_key">"Sig."</string>
     <string name="label_done_key">"Hecho"</string>
     <string name="label_send_key">"Enviar"</string>
     <string name="label_symbol_key">"?123"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 12ed05ab8..de8025f28 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -69,11 +69,11 @@
     <string name="tip_add_to_dictionary">"Naciśnij i przytrzymaj słowo po lewej stronie w celu dodania go do słownika"</string>
     <string name="touch_to_continue">"Dotknij tej podpowiedzi, aby kontynuować »"</string>
     <string name="touch_to_finish">"Dotknij tutaj, aby zamknąć tę podpowiedź i zacząć pisać!"</string>
-    <string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Klawiatura jest otwierana po każdym dotknięciu pola tekstowego"</b></string>
-    <string name="tip_to_view_accents"><b>"Dotknij i przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane"\n"(ø, ö, ô, ó itd.)"</b></string>
-    <string name="tip_to_open_symbols"><b>"Przełącz na cyfry i symbole, dotykając tego klawisza"</b></string>
-    <string name="tip_to_close_symbols"><b>"Wróć do trybu liter, dotykając ponownie tego klawisza"</b></string>
-    <string name="tip_to_launch_settings"><b>"Dotknij i przytrzymaj ten klawisz, aby zmienić ustawienia klawiatury, takie jak autouzupełnianie"</b></string>
+    <string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Klawiatura jest otwierana po każdym dotknięciu pola tekstowego."</b></string>
+    <string name="tip_to_view_accents"><b>"Dotknij i przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane"\n"(ø, ö, ô, ó itd.)."</b></string>
+    <string name="tip_to_open_symbols"><b>"Przełącz na cyfry i symbole, dotykając tego klawisza."</b></string>
+    <string name="tip_to_close_symbols"><b>"Wróć do trybu liter, dotykając ponownie tego klawisza."</b></string>
+    <string name="tip_to_launch_settings"><b>"Dotknij i przytrzymaj ten klawisz, aby zmienić ustawienia klawiatury, takie jak autouzupełnianie."</b></string>
     <string name="tip_to_start_typing"><b>"Wypróbuj!"</b></string>
     <string name="label_go_key">"Przejdź"</string>
     <string name="label_next_key">"Dalej"</string>