diff --git a/java/res/values-ms/strings-appname.xml b/java/res/values-ms/strings-appname.xml index 1f9501a7b..76d1d294c 100644 --- a/java/res/values-ms/strings-appname.xml +++ b/java/res/values-ms/strings-appname.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - "Papan kekunci Android (AOSP)" + "Papan Kekunci Android (AOSP)" "Penyemak Ejaan Android (AOSP)" "Tetapan Papan Kekunci Android (AOSP)" "Tetapan Penyemak Ejaan Android (AOSP)" diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml index fe1a3cd0d..bb001efe9 100644 --- a/java/res/values-ms/strings.xml +++ b/java/res/values-ms/strings.xml @@ -177,7 +177,7 @@ "Menyediakan %s" "Dayakan %s" "Sila semak \"%s\" dlm ttpn Bhs & input. Ini mbnarkn apl djlnkn pd pranti anda." - "%s sudah didayakan dlm ttpn Bahasa & input anda, jd langkah ini tlh selesai. Beralih ke langkah seterusnya!" + "%s sudah didayakan dalam tetapan Bahasa & input anda, jadi langkah ini telah selesai. Beralih ke langkah seterusnya!" "Dayakan dalam Tetapan" "Beralih ke %s" "Seterusnya, pilih \"%s\" sebagai kaedah input teks aktif anda." @@ -233,7 +233,7 @@ "Edit perkataan" "Edit" "Padam" - "Anda tidak mempunyai sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Tambah perkataan dengan menyentuh butang Tambah (+)." + "Anda tidak mempunyai sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Tambahkan perkataan dengan menyentuh butang Tambah (+)." "Untuk semua bahasa" "Lebih banyak bahasa..." "Padam" diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml index 25592b1dc..907eee838 100644 --- a/java/res/values-pt/strings.xml +++ b/java/res/values-pt/strings.xml @@ -177,7 +177,7 @@ "Configurando o %s" "Ative o %s" "Marque \"%s\" em \"Configurações de idioma e entrada\" para autorizar a execução." - "%s já está ativado em suas configurações de idioma e entrada. Esta estapa está concluída. Vamos avançar para a próxima!" + "%s já está ativado em suas configurações de idioma e entrada. Esta etapa está concluída. Vamos avançar para a próxima!" "Ativar em \"Configurações\"" "Abra o %s" "Em seguida, selecione \"%s\" como o método de entrada de texto ativo."