diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 4daf46568..dc6fdf262 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Lettermodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Foonmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Foonsimbool-modus"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Sleutelbord versteek"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Wys <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>-sleutelbord"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum en tyd"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-pos"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"boodskappe"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nommer"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"foon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teks"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"tyd"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Steminvoerinstellings"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Op hoofsleutelbord"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Op simbolesleutelbord"</string>
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index d1fe341b9..1907dc962 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"የደብዳቤዎች ሁኔታ ላይ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"የስልክ ሁኔታ ላይ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"የስልክ ምልክቶች ሁኔታ ላይ"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"የቁልፍ ሰሌዳ ተደብቋል"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"የ<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> ቁልፍ ሰሌዳን በማሳየት ላይ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"ቀን"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"ቀን እና ሰዓት"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"ኢሜይል"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"አላላክ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"ቁጥር"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"ስልክ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"ፅሁፍ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ጊዜ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"ዩ አር ኤል"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"የድምፅ ግቤት ቁልፍ"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"በዋናቁልፍ ሰሌዳ ላይ"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"በምልክቶች ቁልፍ ሰሌዳ ላይ"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index bca3c2aa3..1268f4395 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"وضع الأحرف"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"وضع الهاتف"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"وضع رموز الهاتف"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"لوحة المفاتيح مخفية"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"إظهار لوحة مفاتيح <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"التاريخ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"التاريخ والوقت"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"البريد الإلكتروني"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"المراسلة"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"الرقم"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"الهاتف"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"النص"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"الوقت"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"عنوان URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"مفتاح الإدخال الصوتي"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"لوحة مفاتيح رئيسية"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"لوحة مفاتيح الرموز"</string>
diff --git a/java/res/values-be/strings.xml b/java/res/values-be/strings.xml
index 56382e42e..6fc28e573 100644
--- a/java/res/values-be/strings.xml
+++ b/java/res/values-be/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Рэжым лiтар"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Рэжым тэлефона"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Рэжым тэлефонных знакаў"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Клавіятура схавана"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Паказана клавiятура ў рэжыме \" <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"дата"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"дата i час"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"электронная пошта"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"абмен паведамленнямі"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"нумар"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"тэлефон"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"тэкст"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"час"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ключ галасавога ўводу"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"На асн. клавіятуры"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"На сімв. клавіятуры"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index 3ffebea48..76bd2d15b 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Режим за букви"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Режим  за телефон"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Режим за символи на телефона"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Клавиатурата е скрита"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Показва се клавиатурата за <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"дата"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"дата и час"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"имейл aдреси"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"съобщения"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"числа"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"телефонни номера"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"текст"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"часа"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL адреси"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Клавиш за гласово въвеждане"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"На осн. клавиатура"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"На клав. на симв."</string>
@@ -130,7 +141,7 @@
     <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"английски (САЩ) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"испански (САЩ) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="subtype_no_language" msgid="141420857808801746">"Без език"</string>
-    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="2956121451616633133">"Без език („QWERTY“)"</string>
+    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="2956121451616633133">"без език („QWERTY“)"</string>
     <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="1177848172397202890">"Без език (QWERTZ)"</string>
     <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8721460968141187394">"Без език (AZERTY)"</string>
     <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="3122976737669823935">"Без език (Дворак)"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index 26527381f..ed883334c 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Mode de lletres"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Mode de telèfon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Mode de símbols de telèfon"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Teclat amagat"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Es mostra el teclat <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"data"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"data i hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"correu electrònic"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"missatgeria"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"número"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telèfon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"text"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla d\'entrada de veu"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Al teclat principal"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Al teclat de símbols"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 7e12f06d8..b924dad60 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Režim písmen"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Režim telefonu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Režim telefonních symbolů"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Klávesnice je skrytá"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Zobrazení klávesnice: <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum a čas"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"zprávy"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"čísla"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"text"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"čas"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"adresy URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Klávesa hlasového vstupu"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Na hlavní klávesnici"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Na klávesnici se symboly"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 3ea4aaaef..58ee41b1f 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Bogstavtilstand"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefontilstand"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefonsymboltilstand"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tastaturet er skjult"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Viser tastatur til <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"dato"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"Dato og klokkeslæt"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"beskeder"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"tal"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"tekst"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"klokkeslæt"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"Webadresse"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Nøgle til stemmeinput"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"På hovedtastatur"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"På symboltastatur"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index a50cdf0d0..ce620f0c3 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Buchstabenmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefonmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefon-Symbolmodus"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tastatur ausgeblendet"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Tastatur für <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"Datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"Datum &amp; Uhrzeit"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"E-Mail-Adresse"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"SMS/MMS"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"Zahl"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"Telefonnummer"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"Text"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"Zeit"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Taste für Spracheingabe"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Auf Haupttastatur"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Auf Symboltastatur"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 153dbbbf4..1294df031 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Λειτουργία γραμμάτων"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Λειτουργία τηλεφώνου"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Λειτουργία συμβόλων τηλεφώνου"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Απόκρυψη πληκτρολογίου"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Εμφάνιση πληκτρολογίου <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"ημερομηνία"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"ημερομηνία και ώρα"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"ανταλλαγή μηνυμάτων"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"αριθμός"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"τηλέφωνο"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"κείμενο"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ώρα"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"διεύθυνση URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Κλειδί φωνητικής εξόδου"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Στο κύριο πληκτρολ."</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Πληκτρ. συμβ. ενερ."</string>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index 5fbbdf667..9e7d64f73 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Letters mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Phone mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Phone symbols mode"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Keyboard hidden"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Showing <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> keyboard"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"date"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"date and time"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"email"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"messaging"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"number"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"phone"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"text"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"time"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Voice input key"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"On main keyboard"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"On symbols keyboard"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 71841f805..7585b28e6 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Modo Letras"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Modo Teléfono"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Modo Símbolos del teléfono"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Teclado oculto"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Mostrando teclado para <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"fecha"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"fecha y hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"correo"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"Centro de Mensajes"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"número"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"teléfono"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"texto"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla de entrada por voz"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"En el teclado principal"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"En el teclado de símbolos"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 9b31884a2..42427fe5c 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Modo de letras"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Modo de teléfono"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Modo de símbolos de teléfono"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Teclado oculto"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Mostrando teclado <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"fecha"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"fecha y hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"correo electrónico"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"mensajes"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"número"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"teléfono"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"texto"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla de entrada de voz"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"En teclado principal"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"En teclado de símbolos"</string>
diff --git a/java/res/values-et/strings.xml b/java/res/values-et/strings.xml
index 3364abe5e..51eb47bcd 100644
--- a/java/res/values-et/strings.xml
+++ b/java/res/values-et/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Tähtede režiim"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefonirežiim"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefoni sümbolite režiim"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Klaviatuur on peidetud"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Näitab klaviatuuri režiimil <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"kuupäev"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"kuupäev ja kellaaeg"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-post"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"sõnumiside"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"number"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"tekst"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"aeg"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Häälesisendi klahv"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Peamisel klaviatuuril"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Sümbol. klaviatuuril"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index 54ba41256..8f71f1912 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -112,6 +112,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"حالت حروف"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"حالت تلفن"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"حالت نمادهای تلفن"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"صفحه کلید پنهان شد"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"نمایش صفحه کلید <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"تاریخ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"تاریخ و زمان"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"ایمیل"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"پیام‌رسانی"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"عدد"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"تلفن"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"نوشتار"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"زمان"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"نشانی اینترنتی"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"کلید ورودی صدا"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"در صفحه‌کلید اصلی"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"در صفحه‌کلید نمادها"</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 2d754023c..9fe8f1b0b 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Näppäimistötila"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Puhelintila"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Puhelinsymbolit-tila"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Näppäimistö on piilotettu"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Näytetään <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>-näppäimistö"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"päivämäärä"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"päivämäärä ja aika"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"sähköposti"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"viestit"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"numero"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"puhelin"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teksti"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"aika"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL-osoite"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ääniohjausavain"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Päänäppäimistössä"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Symbolinäppäimistössä"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index f327f90f9..8b2287415 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Mode Lettres"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Mode Téléphone"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Mode Symboles du téléphone"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Clavier masqué"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Affichage du clavier <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"Date"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"Date et heure"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"Adresse e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"SMS/MMS"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"Chiffre"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"Numéro de téléphone"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"Texte"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"Heure"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Touche de saisie vocale"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Sur clavier principal"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Sur clavier symboles"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index e52143dc6..77081bd99 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"अक्षर मोड"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"फ़ोन मोड"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"फ़ोन प्रतीक मोड"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"कीबोर्ड छिपा हुआ है"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> कीबोर्ड दिखाया जा रहा है"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"दिनांक"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"दिनांक और समय"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"ईमेल"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"संदेश सेवा"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"संख्या"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"फ़ोन"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"पाठ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"समय"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ध्‍वनि‍ इनपुट कुंजी"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"मुख्‍य कीबोर्ड पर"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"प्रतीक कीबोर्ड पर"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 564d48f14..0710d307e 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Način pisanja slova"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefonski način rada"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Način unosa telefonskih simbola"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tipkovnica je skrivena"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Način prikazane tipkovnice: <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum i vrijeme"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-pošta"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"slanje poruka"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"brojevi"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"tekst"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"vrijeme"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tipka za glasovni unos"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Na glavnoj tipkovnici"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Na tipkovnici simb."</string>
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index 047a31a6c..e9c7aa018 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"\"Betű\" mód"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"\"Telefon\" mód"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"\"Telefonos szimbólumok\" mód"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Billentyűzet elrejtve"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> billentyűzet megjelenítve"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"dátum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"dátum és idő"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"üzenetváltás"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"szám"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"szöveg"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"idő"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Hangbeviteli gomb"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"A fő billentyűzeten"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Szimbólumoknál"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index ba9a7da4c..d5732545e 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Mode huruf"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Mode telepon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Mode simbol telepon"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Keyboard disembunyikan"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Menampilkan keyboard <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"tanggal"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"tanggal dan waktu"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"email"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"pesan"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"angka"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telepon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teks"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"waktu"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tombol masukan suara"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Pada keyboard utama"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Pada keyboard simbol"</string>
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 56acdf8ce..0a62f8ad4 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Modalità lettere"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Modalità telefono"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Modalità simboli telefono"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tastiera nascosta"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Visualizzazione tastiera <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"data"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"data e ora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"email"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"messaggi"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"numero"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefono"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"testo"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tasto input vocale"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Su tastiera principale"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Su tastiera simboli"</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index 7c55ab569..33d9fc57e 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"מצב אותיות"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"מצב טלפון"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"מצב סמלי טלפון"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"המקלדת מוסתרת"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"מציג מקלדת <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"תאריך"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"תאריך ושעה"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"דוא\"ל"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"העברת הודעות"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"מספרים"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"מספרי טלפון"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"טקסט"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"זמן"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"כתובות אתרים"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"מקש קלט קולי"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"במקלדת הראשית"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"במקלדת סמלים"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 9328f0184..25b37a4b4 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"英数モード"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"電話モード"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"電話記号モード"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"キーボードは非表示です"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>のキーボードを表示しています"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"日付"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"日時"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"メールアドレス"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"メッセージ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"数値"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"電話番号"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"テキスト"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"時刻"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"音声入力キー"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"メインキーボード上"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"記号キーボード上"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index f6086eed5..3b0228a88 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"문자 모드"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"다이얼 모드"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"전화 기호 모드"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"키보드 숨김"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> 키보드 표시"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"날짜"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"날짜 및 시간"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"이메일"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"문자 메시지"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"숫자"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"전화번호"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"텍스트"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"시간"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"음성 입력 키"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"기본 키보드"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"기호 키보드"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index a815003b2..9bfffbc52 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Raidžių režimas"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefono režimas"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefono simbolių režimas"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Klaviatūra paslėpta"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Klaviatūra rodoma <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> režimu"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datos"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datos ir laiko"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"el. pašto"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"susirašinėjimo pranešimais"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"skaičių"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefonų numerių"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teksto"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"laiko"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Įvesties balsu klavišas"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Pagr. klaviatūroje"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Simbolių klaviatūr."</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 6a408cfce..5dcaa0100 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Burtu režīms"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Tālruņa režīms"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Tālruņa simbolu režīms"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tastatūra ir paslēpta"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Tiek rādīts tastatūras režīms <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datums"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datums un laiks"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-pasts"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"ziņojumapmaiņa"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"cipari"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"tālrunis"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teksts"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"laiks"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Balss ievades atslēga"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Uz galv. tastatūras"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Uz simbolu tastat."</string>
diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index 0d4ccf42d..4866fed8f 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Mod huruf"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Mod telefon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Mod simbol telefon"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Papan kekunci tersembunyi"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Menunjukkan <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> papan kekunci"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"tarikh"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"tarikh dan masa"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mel"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"pemesejan"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nombor"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teks"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"masa"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kunci input suara"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Hidpkn kekunci utama"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Pd ppn k’unci simbol"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index f0b3a4623..32793ef8c 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Bokstavmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Ringemodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Ringemodus med symboler"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tastaturet er skjult"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Viser <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>-tastatur"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"dato"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"dato og klokkeslett"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-post"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"tekstmeldinger"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"tall"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"tekst"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"tid"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"Nettadresse"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tast for taleinndata"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"På hovedtastatur"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"På talltastatur"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index dc3a9c3f4..4822617f4 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -108,11 +108,22 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Alfanumeriek toetsenbord"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Toetsenbord telefoon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefoonsymbolen"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Toetsenbord verborgen"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> toetsenbord wordt weergegeven"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum en tijd"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"berichten"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nummer"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefoon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"tekst"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"tijd"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Toets voor spraakinvoer"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Op hoofdtoetsenbord"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Op symbooltoetsenb."</string>
     <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Uitgeschakeld"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mic op hoofdtoetsb."</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Microfoon op hoofdtoetsenbord"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mic op symb.toetsb."</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Spraakinvoer is uit"</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Invoermethoden configureren"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index de100bc86..7bb8b772f 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Tryb liter"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Tryb telefonu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Tryb symboli telefonu"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Klawiatura ukryta"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Pokazuję klawiaturę w trybie <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"data"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"data i godzina"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"SMS"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"liczba"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"tekst"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"godzina"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Klawisz rozpoznawania mowy"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Na klawiaturze głównej"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Na klawiaturze z symbolami"</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 68a34574f..caa4019ba 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Modo de letras"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Modo de telemóvel"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Modo de símbolos de telemóvel"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Teclado oculto"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"A mostrar teclado de <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"data"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"data e hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"email"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"mensagens"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"números"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telemóvel"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"texto"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URLs"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Chave de entrada de voz"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"No teclado principal"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"No teclado símbolos"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 00ab88ced..ed8cdec38 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Modo de cartas"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Modo de telefone"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Modo de símbolos de telefone"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Teclado oculto"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Mostrando teclado <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"data"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"data e hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"mensagens"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"número"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefone"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"texto"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"hora"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Chave de entrada de texto por voz"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"No teclado principal"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"No teclado de símb."</string>
diff --git a/java/res/values-rm/strings.xml b/java/res/values-rm/strings.xml
index 9eec7f883..5dad59fc2 100644
--- a/java/res/values-rm/strings.xml
+++ b/java/res/values-rm/strings.xml
@@ -187,6 +187,28 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for spoken_description_mode_phone_shift (5499629753962641227) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for announce_keyboard_hidden (8718927835531429807) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for announce_keyboard_mode (4729081055438508321) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_date (3137520166817128102) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_date_time (339593358488851072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_email (6216248078128294262) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_im (1137405089766557048) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_number (7991623440699957069) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_phone (6851627527401433229) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_text (6479436687899701619) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_time (4381856885582143277) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_mode_url (1519819835514911218) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voice_input (3583258583521397548) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voice_input_modes_main_keyboard (3360660341121083174) -->
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index c5a80e397..5fbcbe5a3 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Modul Alfanumeric"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Modul Telefon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Modul Telefon cu simboluri"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tastatura este ascunsă"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Se afișează tastatura pentru <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"date"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"date și ore"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"adrese de e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"mesaje"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"numere"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefoane"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"text"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ore"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"adrese URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tastă pentru intrarea vocală"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Pe tastat. princip."</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Pe tastat. simbol."</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index 13a567808..c21bbf918 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Режим ввода текста"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Режим набора номера"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Режим телефонных символов"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Клавиатура скрыта"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Включен режим <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"ввода даты"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"ввода даты и времени"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"ввода адреса электронной почты"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"ввода сообщения"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"ввода цифр"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"набора номера"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"ввода текста"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ввода времени"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"ввода URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Кнопка голосового ввода"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Значок на основной клавиатуре"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Значок на клавиатуре символов"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 0b28bf193..aad236ee2 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Režim písmen"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Režim telefónu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Režim telefónnych symbolov"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Klávesnica je skrytá"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Zobrazenie klávesnice v režime <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"dátum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"dátum a čas"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mail"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"odosielanie správ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"číslo"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefón"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"text"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"čas"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"Adresa URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kľúč hlasového vstupu"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Na hlavnej klávesnici"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Na klávesnici so symbolmi"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 50f3869d4..a93bf0a41 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Način črk"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Način telefona"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Način simbolov telefona"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tipkovnica je skrita"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Prikaz tipkovnice: <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum in ura"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-pošta"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"sporočila SMS"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"števila"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefonske številke"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"besedilo"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ura"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tipka za glasovni vnos"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Na glavni tipkovnici"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Na tipk. s simboli"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 2d13db099..8450da15b 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Режим слова"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Режим телефона"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Режим симбола телефона"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Тастатура је сакривена"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Приказује се тастатура у режиму <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"датум"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"датум и време"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"адреса е-поште"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"размена порука"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"број"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"телефон"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"текст"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"време"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL адреса"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Тастер за гласовни унос"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"На главној тастатури"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"На тастатури са симболима"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 608caad17..be278fa2d 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Bokstavsläge"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefonläge"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefonsymbolläge"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Tangentbordet är dolt"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Tangentbord för <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> visas"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum och tid"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-post"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"sms"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"siffror"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefonnummer"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"text"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"klockslag"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"webbadresser"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Röstinmatningsknapp"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"På huvudtangentbord"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"På symboltangentbord"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index 104a5d42e..1fc92fb3e 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Hali ya barua"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Hali ya simu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Hali ya alama za simu"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Kibodi imefichwa"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Inaonyesha kibodi <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"tarehe"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"tarehe na wakati"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"barua pepe"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"inatuma ujumbe"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nambari"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"simu"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"maandishi"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"wakati"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kibao cha kuingizia sauti"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Kwenye kibodi kuu"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Kwenye kibodi ya ishara"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 1db5e91cd..84c4a0327 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"โหมดตัวอักษร"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"โหมดโทรศัพท์"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"โหมดสัญลักษณ์โทรศัพท์"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"ซ่อนแป้นพิมพ์แล้ว"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"กำลังแสดงแป้นพิมพ์ <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"วันที่"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"วันที่และเวลา"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"อีเมล"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"ข้อความ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"หมายเลข"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"โทรศัพท์"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"ข้อความ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"เวลา"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"แป้นการป้อนข้อมูลด้วยเสียง"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"บนแป้นพิมพ์หลัก"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"บนแป้นพิมพ์สัญลักษณ์"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index adf0a1982..e2a59a43b 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Mode ng mga titik"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Mode ng telepono"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Mode ng mga simbolo ng telepono"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Nakatago ang keyboard"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Ipinapakita ang <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> keyboard"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"petsa"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"petsa at oras"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"email"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"pagmemensahe"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"numero"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telepono"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teksto"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"oras"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Voice input key"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Sa pangunahing keyboard"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Sa keyboard ng mga simbolo"</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index fd80fea5b..c78d56b55 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Harf modu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefon modu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefon sembolleri modu"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Klavye gizli"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> klavyesi gösteriliyor"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"tarih"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"tarih ve saat"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-posta"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"mesajlaşma"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"rakam"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"metin"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"saat"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ses girişi tuşu"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Ana klavyede"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Simge klavyesinde"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 2e2fdfcff..2b92d03ec 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Режим букв і цифр"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Режим набору номера"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Режим набору символів"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Клавіатуру сховано"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Зараз клавіатура в такому режимі: <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"дата"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"дата й час"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"електронні адреси"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"повідомлення"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"цифри"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"номери телефонів"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"текст"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"час"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL-адреси"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ключ голосового вводу"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"На основ. клавіатурі"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Символьна клавіатура"</string>
@@ -130,7 +141,7 @@
     <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"Англійська (США) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"іспанська (США) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="subtype_no_language" msgid="141420857808801746">"Мову не вибрано"</string>
-    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="2956121451616633133">"Немає мови (QWERTY)"</string>
+    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="2956121451616633133">"QWERTY-клавіатура"</string>
     <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="1177848172397202890">"Без мови (QWERTZ)"</string>
     <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8721460968141187394">"Без мови (AZERTY)"</string>
     <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="3122976737669823935">"Без мови (Dvorak)"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 6721980cf..2dcfb1941 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Chế độ chữ cái"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Chế độ điện thoại"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Chế độ biểu tượng điện thoại"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Bàn phím bị ẩn"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Hiển thị bàn phím <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"ngày"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"ngày và giờ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"email"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"nhắn tin"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"số"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"điện thoại"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"văn bản"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"giờ"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Khóa nhập giọng nói"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Trên bàn phím chính"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Trên bàn phím biểu tượng"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ebb6b9161..3e4777639 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"字母模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"电话模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"电话符号模式"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"键盘已隐藏"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"目前显示的是<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>键盘"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"日期"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"日期和时间"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"电子邮件"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"短信"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"数字"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"电话"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"文字"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"时间"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"网址"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"语音输入键"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"主键盘上"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"符号键盘上"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7d4ea72eb..ab6c66402 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"字母模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"撥號模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"撥號符號模式"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"鍵盤已隱藏"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"目前顯示的是<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>鍵盤"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"日期"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"日期和時間"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"電子郵件"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"簡訊"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"數字"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"電話"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"文字"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"時間"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"網址"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"語音輸入按鍵"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"主鍵盤上"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"符號鍵盤上"</string>
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index 29ed595b7..677588b4f 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -108,6 +108,17 @@
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Imodi yezinhlamvu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Imodi yefoni"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Imodi yezimpawu zefoni"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Ikhibhodi ifihliwe"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Kuboniswa ikhibhodi engu-<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"idethi"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"idethi nesikhathi"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"i-imeyili"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"imilayezo"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"inombolo"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"ifoni"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"umbhalo"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"isikhathi"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"I-URL"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Inkinobho yokufaka izwi"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Kwikhibhodi eyisisekelo"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Ikhibhodi yezimpawu"</string>