From e095158c79014bd498567fb69ee8b11637206ca9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ying Wang <wangying@google.com>
Date: Tue, 24 Jul 2012 13:13:24 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I32d003e39ddd28b0ab8c52a6f6f3551b273e3a97
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-cs/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-et/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-fi/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-hi/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-hr/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-hu/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-in/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-ja/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-ko/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-lt/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-lv/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-ms/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-pt/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-ro/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-ru/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-sk/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-sl/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-sr/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-sw/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-tr/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-vi/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++----
 22 files changed, 44 insertions(+), 88 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 0e16c3a45..1d9c8e38c 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Velmi agresivní"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Návrhy dalšího slova"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Na základě předchozího slova"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Zadávání gesty"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Napište slovo zadáním jeho písmen."</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Uloženo"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Přejít"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Další"</string>
diff --git a/java/res/values-et/strings.xml b/java/res/values-et/strings.xml
index 750f22265..cedbde055 100644
--- a/java/res/values-et/strings.xml
+++ b/java/res/values-et/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Väga agressiivne"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Järgmise sõna soovitused"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Eelmise sõna põhjal"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Liigutusega sisest."</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Sisestage sõna, kirjutades sõna tähed sõrmega"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : salvestatud"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Mine"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Edasi"</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index abb5cf488..898d522ba 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Hyvin aggressiivinen"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Seuraavan sanan ehdotukset"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Perustuu edelliseen sanan"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Eleiden syöttö"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Syötä sana piirtämällä kirjaimet sormella"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Tallennettu"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Siirry"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Seur."</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index cfa34920b..22c9efb1f 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"बहुत तीव्र"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"अगले शब्द सुझाव"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"पिछले शब्द के आधार पर"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"जेस्‍चर इनपुट"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"किसी शब्द के अक्षरों को ट्रेस करके कोई शब्द इनपुट करें"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: सहेजा गया"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"जाएं"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"अगला"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 19bf1b973..e7c508d90 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Vrlo agresivno"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Prijedlozi za sljedeću riječ"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Na temelju prethodne riječi"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Unos pokretom"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Unos riječi ispisivanjem slova riječi"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Spremljeno"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Idi"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Dalje"</string>
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index db4522f63..637b5e482 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Nagyon agresszív"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Következő szóra vonatkozó javaslatok"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Az előző szó alapján"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Kézi bevitel"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Szó beírása a betűk megrajzolásával"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : mentve"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Ugrás"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Tovább"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index d47fc4704..d5c6d48a4 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Sangat agresif"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Saran kata berikutnya"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Berdasarkan kata sebelumnya"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Masukan isyarat"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Masukkan kata dengan melacak huruf dari sebuah kata"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Telah disimpan"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Buka"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Berikutnya"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 7eba97e3e..9d31d5cec 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"最も強い"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"次の入力候補"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"前の語句に基づいた入力候補表示"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"ジェスチャー入力"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"単語の文字をトレースして単語を入力"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>:保存しました"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"実行"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"次へ"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index c193dea8e..8b4a498d0 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"강"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"다음 검색어 추천"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"이전 단어에 기반한 추천"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"동작 입력"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"단어를 구성하는 문자를 따라감으로써 단어를 입력"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: 저장됨"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"이동"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"다음"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 5eea2203a..e52452e30 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Labai agresyviai"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Kito žodžio pasiūlymai"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Pagal ankstesnį žodį"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Įvestis gestais"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Įveskite žodį brėždami jo raides"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: išsaugota"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pradėti"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Kitas"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index a7364d607..274dd2f27 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Ļoti radikāla"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Nākamie vārdu ieteikumi"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Pamatojoties uz iepriekšējo vārdu"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Ievade ar žestu"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Ievadiet vārdu, norādot tā burtus."</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: saglabāts"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Sākt"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Tālāk"</string>
diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index 0a9cb04fa..5100bb901 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Sangat agresif"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Cadangan perkataan seterusnya"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Berdasarkan perkataan sebelumnya"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Input gerak isyarat"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Masukkan perkataan dengan menyurih huruf perkataan itu."</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Disimpan"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pergi"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Seterusnya"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 011b18a5d..fc5ccaa00 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Muito agressivo"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Sugestões para a palavra seguinte"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Com base na palavra anterior"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Entrada por gesto"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Introduza uma palavra traçando suas letras"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Salvo"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Ir"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Avançar"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index e92ce2d89..d0473464c 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Foarte exigentă"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Sugestii pentru cuvântul următor"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Bazate pe cuvântul precedent"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Utilizaţi gesturi"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Introduceţi un cuvânt desenând literele acestuia"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: salvat"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"OK"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Înainte"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index 4995c5a7d..7e12ddb22 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Очень активно"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Подсказка для следующего слова"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Подсказки, основанные на предыдущих словах"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Ввод жестами"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Перемещайте палец от буквы к букве, чтобы составить слово"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: сохранено"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Поиск"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Далее"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 0421ccd0e..619f41fc5 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Veľmi agresívne"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Návrhy ďalšieho slova"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Na základe predchádzajúceho slova"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Zadávanie gestami"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Napíšte slovo zadaním jeho písmen"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Uložené"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Hľadať"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Ďalej"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index fc9744e66..1df021d1f 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Zelo strogo"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Predlogi za naslednjo besedo"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Na podlagi prejšnje besede"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Vnos s potezo"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Vnašanje besede z izsleditvijo črk"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: shranjeno"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pojdi"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Naprej"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index ea27c8a90..7febdf0dc 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Веома агресивно"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Предлози за следећу реч"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"На основу претходне речи"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Унос покретом"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Унесите реч исписивањем слова речи"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Сачувано"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Иди"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Следеће"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index 6647d4348..eed8e994f 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Changamfu zaidi"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Mapendekezo ya neno lifuatalo"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Kulingana na neno la awali"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Ingizo la ishara"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Ingiza neno kwa kufuatilia herufi za neno"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Imehifadhiwa"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Nenda"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Ifuatayo"</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index bb1b979d2..32d8d9882 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Çok geniş ölçekte"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Sonraki kelime önerileri"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Önceki kelimeye dayanarak"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Hareket girişi"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Bir kelimeyi harflerini izleyerek girin"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Kaydedildi"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Git"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"İleri"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 9f087cddf..e4ffa913c 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Rất linh hoạt"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Đề xuất từ tiếp theo"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Dựa trên từ trước đó"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Nhập bằng cử chỉ"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Nhập từ bằng cách lần theo các chữ cái của từ"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Đã lưu"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Tìm"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Tiếp theo"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 696a43291..3b70b6030 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -58,10 +58,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"改动极大"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"下一字词建议"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"根据上一个字词提供建议"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_input (3310827802759290774) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gesture_input_summary (7019742443455085809) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"手指操作输入"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"连笔书写输入字词"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已保存"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"开始"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"下一步"</string>