From 22e6a5c5b4c3fb486fd2605255081fc4b849f415 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 8 May 2013 13:09:53 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I189a4ad23e69f0abe515dad7e3c909a28fcfbf0b
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-hu/strings.xml | 8 ++++----
 java/res/values-uk/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index e1e6dc797..b35a5f11e 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -28,9 +28,9 @@
     <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Naplózási parancsok"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Névjegyek keresése"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"A helyesírás-ellenőrző használja a névjegyek bejegyzéseit"</string>
-    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rezgés billentyű megnyomása esetén"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Hangjelzés billentyű megnyomása esetén"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Legyen nagyobb billentyű lenyomásakor"</string>
+    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rezgés gombnyomásra"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Hangjelzés gombnyomásra"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Nagyobb billentyű gombnyomásra"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Általános"</string>
     <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Szövegjavítás"</string>
     <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Kézmozdulatokkal történő gépelés"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"A fő billentyűzeten"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Szimbólumoknál"</string>
     <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Ki"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mikr. a billentyűzeten"</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mikrofon a billentyűzeten"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mikr. a szimbólumoknál"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Hangbevivel KI"</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Beviteli módok beállítása"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 36193aa78..876ec0f8c 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"На основ. клавіатурі"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Символьна клавіатура"</string>
     <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Вимк."</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Miкр. на осн. клав."</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Мікрофон на основній клавіатурі"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Miкр. на симв. клавіат."</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Голос. ввід вимкнено"</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Налаштування методів введення"</string>