diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index eab31f514..18a7c71d0 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -74,8 +74,8 @@
"Pulsar la tecla de espacio o punto para corregir errores"
"Desactivado"
"Parcial"
- "Total"
- "Casi total"
+ "Agresiva"
+ "Muy agresiva"
"Sugerir siguiente palabra"
"Usar la palabra anterior para hacer sugerencias"
"Habilitar escritura gestual"