diff --git a/java/res/xml-v16/key_devanagari_sign_candrabindu.xml b/java/res/xml-v16/key_devanagari_sign_candrabindu.xml
index 29f41d143..f24612031 100644
--- a/java/res/xml-v16/key_devanagari_sign_candrabindu.xml
+++ b/java/res/xml-v16/key_devanagari_sign_candrabindu.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
         <case
             latin:keyboardLayoutSet="hindi"
         >
-            <!-- U+0901: "ँ" DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU
-                 U+0945: "ॅ" DEVANAGARI VOWEL SIGN CANDRA E -->
+            <!-- U+0945: "ॅ" DEVANAGARI VOWEL SIGN CANDRA E -->
             <key-style
                 latin:styleName="moreKeysDevanagariSignCandrabindu"
                 latin:moreKeys="&#x0945;" />
diff --git a/java/res/xml/method.xml b/java/res/xml/method.xml
index 05cb2938b..deef9d13d 100644
--- a/java/res/xml/method.xml
+++ b/java/res/xml/method.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     es_US: Spanish (United States)/spanish
     (es_419: Spanish (Latin America)/qwerty)
     et_EE: Estonian (Estonia)/nordic
-    fa: Persian/arabic
+    fa: Persian/farsi
     fi: Finnish/nordic
     fr: French/azerty
     fr_CA: French (Canada)/qwerty
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_arabic1.xml b/java/res/xml/rowkeys_arabic1.xml
index d5f142178..266bba407 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_arabic1.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_arabic1.xml
@@ -43,8 +43,8 @@
         latin:additionalMoreKeys="3,&#x0663;"
         latin:keyLabelFlags="fontNormal" />
     <!-- U+0642: "ق" ARABIC LETTER QAF
-         U+06A8: "ڨ" ARABIC LETTER QAF WITH THREE DOTS ABOVE
-         U+0664: "٤" ARABIC-INDIC DIGIT FOUR -->
+         U+0664: "٤" ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
+         U+06A8: "ڨ" ARABIC LETTER QAF WITH THREE DOTS ABOVE -->
     <!-- TODO: DroidSansArabic lacks the glyph of U+06A8 ARABIC LETTER QAF WITH THREE DOTS ABOVE -->
     <Key
         latin:keySpec="&#x0642;"
@@ -53,10 +53,10 @@
         latin:moreKeys="&#x06A8;"
         latin:keyLabelFlags="fontNormal" />
     <!-- U+0641: "ف" ARABIC LETTER FEH
+         U+0665: "٥" ARABIC-INDIC DIGIT FIVE
          U+06A4: "ڤ" ARABIC LETTER VEH
          U+06A2: "ڢ" ARABIC LETTER FEH WITH DOT MOVED BELOW
-         U+06A5: "ڥ" ARABIC LETTER FEH WITH THREE DOTS BELOW
-         U+0665: "٥" ARABIC-INDIC DIGIT FIVE -->
+         U+06A5: "ڥ" ARABIC LETTER FEH WITH THREE DOTS BELOW -->
     <!-- TODO: DroidSansArabic lacks the glyph of U+06A2 ARABIC LETTER FEH WITH DOT MOVED BELOW -->
     <!-- TODO: DroidSansArabic lacks the glyph of U+06A5 ARABIC LETTER FEH WITH THREE DOTS BELOW -->
     <Key
@@ -80,9 +80,9 @@
         latin:additionalMoreKeys="7,&#x0667;"
         latin:keyLabelFlags="fontNormal" />
     <!-- U+0647: "ه" ARABIC LETTER HEH
+         U+0668: "٨" ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
          U+FEEB: "ﻫ" ARABIC LETTER HEH INITIAL FORM
-         U+0647 U+200D: ARABIC LETTER HEH + ZERO WIDTH JOINER
-         U+0668: "٨" ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT -->
+         U+0647 U+200D: ARABIC LETTER HEH + ZERO WIDTH JOINER -->
     <Key
         latin:keySpec="&#x0647;"
         latin:keyHintLabel="8"
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_hindi1.xml b/java/res/xml/rowkeys_hindi1.xml
index 914618a76..5d696b32c 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_hindi1.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_hindi1.xml
@@ -140,8 +140,8 @@
                 latin:keyHintLabel="5"
                 latin:additionalMoreKeys="&#x096B;,5" />
             <!-- U+092C: "ब" DEVANAGARI LETTER BA
-                 U+096C: "६" DEVANAGARI DIGIT SIX
-                 U+092C/U+0952: "ब॒" DEVANAGARI LETTER BA/DEVANAGARI STRESS SIGN ANUDATTA -->
+                 U+092C/U+0952: "ब॒" DEVANAGARI LETTER BA/DEVANAGARI STRESS SIGN ANUDATTA
+                 U+096C: "६" DEVANAGARI DIGIT SIX -->
             <Key
                 latin:keySpec="&#x092C;"
                 latin:moreKeys="&#x092C;&#x0952;,%"
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_khmer3.xml b/java/res/xml/rowkeys_khmer3.xml
index 7a2efa7da..5e6d01fb2 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_khmer3.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_khmer3.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
                 latin:keySpec="&#x17A2;"
                 latin:keyLabelFlags="fontNormal" />
             <!-- U+17C7: "ះ" KHMER SIGN REAHMUK
-                 U+17C8: "ៈ" KHMER SIGN YUUKALEAPINTU;-->
+                 U+17C8: "ៈ" KHMER SIGN YUUKALEAPINTU -->
             <Key
                 latin:keySpec="&#x17C7;"
                 latin:keyHintLabel="&#x17C8;"
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_thai3.xml b/java/res/xml/rowkeys_thai3.xml
index 4af4d232b..098d8a780 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_thai3.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_thai3.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
             <Key
                 latin:keySpec="&#x0E29;"
                 latin:keyLabelFlags="fontNormal" />
-            <!--  U+0E28: "ศ" THAI CHARACTER SO SALA -->
+            <!-- U+0E28: "ศ" THAI CHARACTER SO SALA -->
             <Key
                 latin:keySpec="&#x0E28;"
                 latin:keyLabelFlags="fontNormal" />
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-km-rKH/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-km-rKH/donottranslate-more-keys.xml
index c33831c56..8b24a2f7a 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-km-rKH/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-km-rKH/donottranslate-more-keys.xml
@@ -25,5 +25,4 @@
     <string name="label_to_alpha_key">&#x1780;&#x1781;&#x1782;</string>
     <!-- U+17DB: "៛" KHMER CURRENCY SYMBOL RIEL -->
     <string name="more_keys_for_currency_dollar">&#x17DB;,&#x00A2;,&#x00A3;,&#x20AC;,&#x00A5;,&#x20B1;</string>
-
 </resources>