diff --git a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
index 074b1dcbf..f699980b8 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -747,8 +747,8 @@
"うんち"
"力こぶ"
"クラクラのマーク"
- "吹き出し"
- "吹き出しコメント"
+ "ふきだし"
+ "ふきだしコメント"
"白い花"
"100点のマーク"
"ドル袋"
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
index e1007bffb..e95fe68d7 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
"အပြည့်အဝလုပ်ဆောင်ခြင်း အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"
"Squared သင်္ကေတပေးချေပြီး"
"လစဉ် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"
- "အက်ပ် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"
+ "အပလီကေးရှင်းအရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"
"လျှော့ဈေး အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"
"စီးပွားရေးတွင် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"
"စက်ဝိုင်းအရုပ်စာ အားသာမှု"
diff --git a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index dc0a9072d..df9383b40 100644
--- a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -291,12 +291,12 @@
"ਵੈਕਸਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"
"ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"
"ਵੈਨਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"
- "ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"
+ "ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"
"ਵੈਨਿੰਗ ਨਵੇਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"
"ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"
"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"
"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"
- "ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"
+ "ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"
"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ"
"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਸੂਰਜ"
"ਚਮਕਦਾ ਤਾਰਾ"
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
index d9b447ae9..fe8056d3b 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -747,7 +747,7 @@
"一坨便便"
"股起的二頭肌"
"暈眩符號"
- "對話泡泡框"
+ "對話框"
"思考泡泡框"
"白花"
"一百分符號"