From 145808acade246bd8f2e66b2f2d8ed2b0b4484d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 26 Mar 2019 22:45:52 -0700 Subject: [PATCH 1/3] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I5d712356e5bc9cc77bbaa3a1f65ecdef6284b4a8 --- java/res/values-pt/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml index 24a015411..019e28ca2 100644 --- a/java/res/values-pt/strings.xml +++ b/java/res/values-pt/strings.xml @@ -105,12 +105,12 @@ "inglês (Reino Unido)" "inglês (EUA)" "espanhol (EUA)" - "Híndi-inglês" + "Hindi-inglês" "Sérvio (Latino)" "Inglês (Reino Unido) (%s)" "Inglês (EUA) (%s)" "espanhol (EUA) (%s)" - "Híndi-inglês (%s)" + "Hindi-inglês (%s)" "Sérvio (%s)" "%s (tradicional)" "%s (compacto)" From d34bbca09b1f48fe894d54fab8ac09a6c8c9d8a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 5 Apr 2019 17:28:18 -0700 Subject: [PATCH 2/3] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I37bb584aec85ed5299a8033b75b81b330a2ab783 --- java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml | 6 +++--- java/res/values-pt/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml index 0e4699b7c..75c8efae7 100644 --- a/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "Quadrat mit \"ID\"" "Quadrat mit \"New\"" "Quadrat mit \"NG\" (No Good)" - "Quadrat mit \"OK\"" + "Quadrat mit \"Ok\"" "Quadrat mit \"SOS\"" "Quadrat mit \"UP\" und Ausrufezeichen" "Quadrat mit \"VS\" (Versus)" @@ -651,7 +651,7 @@ "Handrückseite mit nach rechts deutendem Zeigefinger" "Faust" "Winkende Hand" - "Handzeichen für \"OK\"" + "Handzeichen für \"Ok\"" "Daumen hoch" "Daumen runter" "Klatschende Hände" @@ -1082,7 +1082,7 @@ "Gesicht mit Nicht in Ordnung-Geste" - "Gesicht mit OK-Geste" + "Gesicht mit Ok-Geste" "Sich tief verneigende Person" "Nichts-Sehen-Affe" "Nichts-Hören-Affe" diff --git a/java/res/values-pt/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-pt/strings-emoji-descriptions.xml index e6f51a92a..05d373974 100644 --- a/java/res/values-pt/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-pt/strings-emoji-descriptions.xml @@ -813,7 +813,7 @@ "Caixa de correio fechada com bandeira levantada" "Caixa de correio aberta com bandeira levantada" "Caixa de correio aberta com bandeira abaixada" - "Caixa de correio" + "Caixa de e-mails" "Corneta de correio" "Jornal" "Celular" From 990b77d2b812bb6754803599e9bdd95f65c02afb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 5 Apr 2019 17:42:52 -0700 Subject: [PATCH 3/3] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I6539176814c71b06abe32ee6b8205f9500ed50f9 --- java/res/values-de/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- java/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +- java/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- java/res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- java/res/values-ja/strings.xml | 10 +++++----- java/res/values-ml/strings.xml | 4 ++-- 7 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index 6de763aaa..c81bb69f8 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -98,7 +98,7 @@ "Konto wechseln" "Keine Konten ausgewählt" "Momentan wird %1$s verwendet." - "OK" + "Ok" "Abbrechen" "Abmelden" "Zu verwendendes Konto auswählen" @@ -195,7 +195,7 @@ "Wortgruppe" "Weitere Optionen" "Weniger Optionen" - "OK" + "Ok" "Wort:" "Tastaturkürzel:" "Sprache:" diff --git a/java/res/values-en-rAU/strings.xml b/java/res/values-en-rAU/strings.xml index 74b7e1fc4..95ed54a7f 100644 --- a/java/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Delete" "Cancel" "Your personal dictionary will be synced and backed up to Google servers. The statistical information of word frequency may be collected to help improve our products. The collection and usage of all the information will be compliant with ""Google\'s Privacy Policy""." - "Please add a Google account to this device to enable this feature" + "Please add a Google Account to this device to enable this feature" "Sync is not available for devices with Google Apps for Business accounts" "Switch to other input methods" "Language switch key also covers other input methods" diff --git a/java/res/values-en-rCA/strings.xml b/java/res/values-en-rCA/strings.xml index 74b7e1fc4..95ed54a7f 100644 --- a/java/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Delete" "Cancel" "Your personal dictionary will be synced and backed up to Google servers. The statistical information of word frequency may be collected to help improve our products. The collection and usage of all the information will be compliant with ""Google\'s Privacy Policy""." - "Please add a Google account to this device to enable this feature" + "Please add a Google Account to this device to enable this feature" "Sync is not available for devices with Google Apps for Business accounts" "Switch to other input methods" "Language switch key also covers other input methods" diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml index 74b7e1fc4..95ed54a7f 100644 --- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Delete" "Cancel" "Your personal dictionary will be synced and backed up to Google servers. The statistical information of word frequency may be collected to help improve our products. The collection and usage of all the information will be compliant with ""Google\'s Privacy Policy""." - "Please add a Google account to this device to enable this feature" + "Please add a Google Account to this device to enable this feature" "Sync is not available for devices with Google Apps for Business accounts" "Switch to other input methods" "Language switch key also covers other input methods" diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/res/values-en-rIN/strings.xml index 74b7e1fc4..95ed54a7f 100644 --- a/java/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Delete" "Cancel" "Your personal dictionary will be synced and backed up to Google servers. The statistical information of word frequency may be collected to help improve our products. The collection and usage of all the information will be compliant with ""Google\'s Privacy Policy""." - "Please add a Google account to this device to enable this feature" + "Please add a Google Account to this device to enable this feature" "Sync is not available for devices with Google Apps for Business accounts" "Switch to other input methods" "Language switch key also covers other input methods" diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml index 2fc113333..5145a5cd7 100644 --- a/java/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/res/values-ja/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "スプリットキーボードを有効にする" "Googleキーボードの同期" "同期はON" - "端末間で単語リストを同期する" + "デバイス間で単語リストを同期する" "今すぐ同期" "クラウドデータの削除" "Googleから同期データを削除する" @@ -44,8 +44,8 @@ "削除" "キャンセル" "単語リストがGoogleのサーバーと同期され、サーバーにバックアップされます。Googleのサービス改善を目的として、語句の使用頻度に関する統計情報が収集される場合があります。収集した情報およびその利用方法は、""Googleプライバシーポリシー""に準拠します。" - "この機能を有効にするには端末にGoogleアカウントを追加してください" - "同期は、Google Apps for Businessアカウントの端末ではご利用いただけません" + "この機能を有効にするにはデバイスにGoogleアカウントを追加してください" + "同期は、Google Apps for Businessアカウントのデバイスではご利用いただけません" "他の入力方法に切り替え" "言語切り替えキーは他の入力方法にも対応しています" "言語切り替えキー" @@ -146,7 +146,7 @@ "次のステップ" "%sの設定" "%sの有効化" - "[言語と入力] 設定で「%s」のチェックボックスをオンにしてください。これで、この端末で利用できるようになります。" + "[言語と入力] 設定で「%s」のチェックボックスをオンにしてください。これで、このデバイスで利用できるようになります。" "[言語と入力] 設定で「%s」は既に有効になっているため、このステップは完了です。次のステップに進んでください。" "設定での有効化" "%sへの切り替え" @@ -183,7 +183,7 @@ "インストール" "キャンセル" "削除" - "お使いのモバイル端末で選択した言語には対応する辞書があります。<br/>入力機能をより快適にご利用いただくため、%1$sの辞書の<b>ダウンロード</b>をおすすめします。<br/> <br/>3G をご利用の場合、ダウンロードに要する時間は 1～2 分です。<b>定額制のデータプラン</b>をご利用でない場合は通信料が発生する可能性があります。<br/>ご利用のデータプランが不明な場合は、自動的にダウンロードが開始される Wi-Fi 接続のご利用をおすすめします。<br/> <br/>ヒント: 辞書のダウンロードや削除は、お使いのモバイル端末の [<b>設定</b>] メニューの [<b>言語と入力</b>] で行えます。" + "お使いのモバイルデバイスで選択した言語には対応する辞書があります。<br/>入力機能をより快適にご利用いただくため、%1$sの辞書の<b>ダウンロード</b>をおすすめします。<br/> <br/>3G をご利用の場合、ダウンロードに要する時間は 1～2 分です。<b>定額制のデータプラン</b>をご利用でない場合は通信料が発生する可能性があります。<br/>ご利用のデータプランが不明な場合は、自動的にダウンロードが開始される Wi-Fi 接続のご利用をおすすめします。<br/> <br/>ヒント: 辞書のダウンロードや削除は、お使いのモバイルデバイスの [<b>設定</b>] メニューの [<b>言語と入力</b>] で行えます。" "今すぐダウンロード（%1$.1fMB）" "Wi-Fi経由でダウンロード" "%1$sの辞書を利用できます" diff --git a/java/res/values-ml/strings.xml b/java/res/values-ml/strings.xml index bc1aebc07..a1d321a4d 100644 --- a/java/res/values-ml/strings.xml +++ b/java/res/values-ml/strings.xml @@ -59,7 +59,7 @@ "നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും തിരുത്തലുകൾക്കുമായി കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "വ്യക്തിഗത നിർദ്ദേശങ്ങൾ" "%s മെച്ചപ്പെടുത്തുക" - "ഡബിൾ സ്പേസ് പിരീഡ്" + "ഡബിൾ സ്പേസ് പീരിഡ്" "സ്‌പെയ്‌സ് ബാറിൽ ഇരട്ട ടാപ്പുചെയ്യുന്നത്, ഒരു സ്‌പെയ്‌സിന് മുമ്പായി വിരാമം ഇടുന്നു" "സ്വയം വലിയക്ഷരമാക്കുക" "ഓരോ വാക്യത്തിന്റെയും ആദ്യ പദം വലിയക്ഷരമാക്കുക" @@ -204,7 +204,7 @@ "പദം എഡിറ്റുചെയ്യുക" "എഡിറ്റുചെയ്യുക" "ഇല്ലാതാക്കുക" - "ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഒരു പദം ചേർക്കുന്നതിന്, ചേർക്കുക (+) ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക." + "ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഒരു പദം ചേർക്കുന്നതിന്, ചേർക്കുക (+) ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി" "കൂടുതൽ ഭാഷകൾ…" "ഇല്ലാതാക്കുക"