nyancrimew
/
LatinIME
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Reword "No language" 

Bug: 10064334
Change-Id: Ie4e6c333566eee9000fa5c8e59e9df8b9b56a5b3
main
Jean Chalard 2013-08-02 15:35:25 +09:00
parent 22f951c881
commit c5beb522ed
4 changed files with 87 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

91
java/res/values/strings.xml
View File

@ -380,20 +380,83 @@
This should be identical to subtype_serbian_latin aside from the trailing (%s).
<string name="subtype_with_layout_sr-Latn">Serbian (Latin) (<xliff:g id="layout">%s</xliff:g>)</string>
-->
<!-- Description for language agnostic keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language">No language</string>
<!-- Description for language agnostic QWERTY keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_qwerty">No language (QWERTY)</string>
<!-- Description for language agnostic QWERTZ keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_qwertz">No language (QWERTZ)</string>
<!-- Description for language agnostic AZERTY keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_azerty">No language (AZERTY)</string>
<!-- Description for language agnostic Dvorak keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_dvorak">No language (Dvorak)</string>
<!-- Description for language agnostic Colemak keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_colemak">No language (Colemak)</string>
<!-- Description for language agnostic PC QWERTY keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_pcqwerty">No language (PC)</string>
<!-- This string is displayed in a language list that allows to choose a language for
suggestions in a software keyboard. This setting won't give suggestions in any particular
language, hence "No language".
As for the "alphabet" mention, it refers specifically to the Latin alphabet, as opposed to
Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts. This keyboard offers no suggestions, but it will
be a QWERTY, or AZERTY, or any other disposition that only offers Latin characters, so
you wouldn't be able to type, say, Arabic on it. Please translate it in a way that "alphabet"
would be understood to mean specifically the Latin alphabet, rather than any other
alphabet. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language">No language (Alphabet)</string>
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the QWERTY
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_qwerty">Alphabet (QWERTY)</string>
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the QWERTZ
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_qwertz">Alphabet (QWERTZ)</string>
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the AZERTY
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_azerty">Alphabet (AZERTY)</string>
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the Dvorak
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_dvorak">Alphabet (Dvorak)</string>
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the Colemak
disposition rather than other common dispositions for Latin languages. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_colemak">Alphabet (Colemak)</string>
<!-- This string is displayed in the description for a keyboard type. It refers specifically to
the Latin alphabet, as opposed to Cyrillic, Arabic, Hebrew or other scripts.
When the device is configured to use a language using a script other than the Latin alphabet, the
user still needs a keyboard that can input Latin characters for passwords or login names for
example, and a way to switch to this Latin alphabet keyboard. This string is the description for
this keyboard, so users of other scripts should understand when they read this that it represents a
keyboard that is meant for them to be able to enter Latin characters as opposed to the script they
are used to. This keyboard does not provide a dictionary, and it is not tied to any specific
language among those that use the Latin alphabet. This keyboard is laid out in the QWERTY PC
disposition that offers additional keys, but smaller keys compared to other common dispositions for
mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="subtype_no_language_pcqwerty">Alphabet (PC)</string>
<!-- Title of the preference settings for custom input styles (language and keyboard layout pairs) [CHAR LIMIT=35]-->
<string name="custom_input_styles_title">Custom input styles</string>

4
java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
View File

@ -3151,7 +3151,7 @@ public final class KeyboardTextsSet {
/* 7 */ "\u00E7",
};
/* Language zz: No language */
/* Language zz: Alphabet */
private static final String[] LANGUAGE_zz = {
// U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
// U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
@ -3324,7 +3324,7 @@ public final class KeyboardTextsSet {
"uk", LANGUAGE_uk, /* Ukrainian */
"vi", LANGUAGE_vi, /* Vietnamese */
"zu", LANGUAGE_zu, /* Zulu */
"zz", LANGUAGE_zz, /* No language */
"zz", LANGUAGE_zz, /* Alphabet */
};
static {

14
tests/src/com/android/inputmethod/latin/utils/SubtypeLocaleUtilsTests.java
View File

@ -126,13 +126,13 @@ public class SubtypeLocaleUtilsTests extends AndroidTestCase {
// fr azerty F French
// fr_CA qwerty F French (Canada)
// de qwertz F German
// zz qwerty F No language (QWERTY)
// zz qwerty F Alphabet (QWERTY)
// fr qwertz T French (QWERTZ)
// de qwerty T German (QWERTY)
// en_US azerty T English (US) (AZERTY) exception
// en_UK dvorak T English (UK) (Dvorak) exception
// es_US colemak T Spanish (US) (Colemak) exception
// zz pc T No language (PC)
// zz pc T Alphabet (PC)
public void testPredefinedSubtypesInEnglishSystemLocale() {
final RunInLocale<Void> tests = new RunInLocale<Void>() {
@ -150,7 +150,7 @@ public class SubtypeLocaleUtilsTests extends AndroidTestCase {
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(FR_CA));
assertEquals("de ", "German",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(DE));
assertEquals("zz ", "No language (QWERTY)",
assertEquals("zz ", "Alphabet (QWERTY)",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(ZZ));
return null;
}
@ -172,7 +172,7 @@ public class SubtypeLocaleUtilsTests extends AndroidTestCase {
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(EN_UK_DVORAK));
assertEquals("es_US colemak","Spanish (US) (Colemak)",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(ES_US_COLEMAK));
assertEquals("zz azerty", "No language (PC)",
assertEquals("zz pc", "Alphabet (PC)",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(ZZ_PC));
return null;
}
@ -196,7 +196,7 @@ public class SubtypeLocaleUtilsTests extends AndroidTestCase {
// en_US azerty T Anglais (États-Unis) (AZERTY) exception
// en_UK dvorak T Anglais (Royaume-Uni) (Dvorak) exception
// es_US colemak T Espagnol (États-Unis) (Colemak) exception
// zz pc T Aucune langue (PC)
// zz pc T Alphabet (PC)
public void testPredefinedSubtypesInFrenchSystemLocale() {
final RunInLocale<Void> tests = new RunInLocale<Void>() {
@ -214,7 +214,7 @@ public class SubtypeLocaleUtilsTests extends AndroidTestCase {
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(FR_CA));
assertEquals("de ", "Allemand",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(DE));
assertEquals("zz ", "Aucune langue (QWERTY)",
assertEquals("zz ", "Alphabet (QWERTY)",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(ZZ));
return null;
}
@ -236,7 +236,7 @@ public class SubtypeLocaleUtilsTests extends AndroidTestCase {
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(EN_UK_DVORAK));
assertEquals("es_US colemak","Espagnol (États-Unis) (Colemak)",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(ES_US_COLEMAK));
assertEquals("zz azerty", "Aucune langue (PC)",
assertEquals("zz pc", "Alphabet (PC)",
SubtypeLocaleUtils.getSubtypeDisplayNameInSystemLocale(ZZ_PC));
return null;
}

2
tools/maketext/src/com/android/inputmethod/latin/maketext/MoreKeysResources.java
View File

@ -42,7 +42,7 @@ public class MoreKeysResources {
private static final String EMPTY_STRING_VAR = "EMPTY";
private static final String NO_LANGUAGE_CODE = "zz";
private static final String NO_LANGUAGE_DISPLAY_NAME = "No language";
private static final String NO_LANGUAGE_DISPLAY_NAME = "Alphabet";
private final JarFile mJar;
// Language to string resources map.