From c3ea701a92bc0f4cf5983af6733cf87d1a8ba5b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 10 Dec 2012 11:22:52 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I000b6d4bee0812dfca6728150d0aa5355317c40d
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-af/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-ar/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-el/strings.xml     | 2 +-
 java/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++--
 java/res/values-es/strings.xml     | 2 +-
 java/res/values-fa/strings.xml     | 6 ++----
 java/res/values-hi/strings.xml     | 2 +-
 java/res/values-in/strings.xml     | 2 +-
 java/res/values-nb/strings.xml     | 4 ++--
 java/res/values-sk/strings.xml     | 2 +-
 java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +-
 11 files changed, 16 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 5bfd9d9a4..24b202a11 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -44,10 +44,8 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Verstek"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Stel kontakname voor"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Gebruik name van kontakte vir voorstelle en korreksies"</string>
-    <!-- no translation found for use_double_space_period (8781529969425082860) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for use_double_space_period_summary (6532892187247952799) -->
-    <skip />
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dubbelspasie-punt"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dubbeltik op spasiebalk voeg \'n punt in, gevolg deur \'n spasie"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Outohoofletters"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Die eerste woord van elke sin moet met \'n hoofletter begin"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Voeg woordeboeke by"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index f4897a881..121c859f0 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -44,10 +44,8 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"افتراضي"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"اقتراح أسماء جهات الاتصال"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"استخدام الأسماء من جهات الاتصال للاقتراحات والتصحيحات"</string>
-    <!-- no translation found for use_double_space_period (8781529969425082860) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for use_double_space_period_summary (6532892187247952799) -->
-    <skip />
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"نقطة المسافة المزدوجة"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"يؤدي النقر نقرًا مزدوجًا على مفتاح المسافة إلى إدخال نقطة متبوعة بمسافة"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"أحرف كبيرة تلقائيًا"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"كتابة الحرف الأول من كل جملة بحرف كبير."</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"القواميس الإضافية"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 1ab64f9da..83abdfde6 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Προεπιλογή"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Πρόταση ονομάτων επαφών"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Χρησιμοποιήστε ονόματα από τις Επαφές για προτάσεις και διορθ."</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Τελεία με διπλό πάτημα πλήκρου διαστ."</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Τελεία με διπλό πάτημα πλήκτρ.διαστ."</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Το διπλό πάτημα του πλήκτρ.διαστ. εισάγει μια τελεία και ένα κενό"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Αυτόματη χρήση κεφαλαίων"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Χρήση κεφαλαίου στην πρώτη λέξη κάθε πρότασης"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index b4302226b..faac76680 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -44,8 +44,8 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predeterminada"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir nombres de contacto"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Usar nombres de los contactos para sugerencias y correcciones"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Doble espacio después de punto"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Si tocas dos veces la barra espaciadora, se inserta un punto seguido de un espacio."</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punto y doble espacio"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocar dos veces la barra espaciadora inserta un punto y espacio."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Mayúsculas automáticas"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Escribe con mayúscula la primera palabra de cada frase"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Diccionarios complementarios"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 37aa2c85e..ddfca5814 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predeterminado"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir contactos"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizar nombres de contactos para sugerencias y correcciones"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punto y doble espacio"</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punto y espacio"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Si tocas dos veces el espacio, se inserta un punto seguido de un espacio."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Mayúsculas automáticas"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Poner la primera letra de cada palabra en mayúscula"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index dbc32c53c..e3a528e82 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -44,10 +44,8 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"پیش‌فرض"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"پیشنهاد نام‌های مخاطب"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"برای پیشنهاد و تصحیح از نام مخاطبین استفاده شود"</string>
-    <!-- no translation found for use_double_space_period (8781529969425082860) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for use_double_space_period_summary (6532892187247952799) -->
-    <skip />
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"نقطه با دو فاصله"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"با دوبار ضربه روی دکمه فاصله نقطه با یک فاصله بعد آن درج می‌شود"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"بزرگ‌کردن خودکار حروف"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"بزرگ‌نویسی کلمه اول هر جمله"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"فرهنگ‌های لغت افزودنی"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index dbb94eb3d..775f4f96a 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"डिफ़ॉल्ट"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"संपर्क नाम सुझाएं"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सुझाव और सुधार के लिए संपर्क से नामों का उपयोग करें"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"दोहरी रिक्ति वाला पीरियड"</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"दोहरे स्पेस वाला पीरियड"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबार पर डबल टैप करने से पीरियड शामिल हो जाता है जिसके बाद एक रिक्ति होती है"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"स्‍वत: अक्षर बड़े करना"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"प्रत्येक वाक्य के पहले शब्द को बड़ा लिखें"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index d761ffc50..c07ef5d72 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sarankan nama Kontak"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Menggunakan nama dari Kontak untuk saran dan koreksi"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Titik spasi ganda"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Mengetuk dua kali bilah spasi akan memasukkan titik diikuti satu spasi"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Mengetuk tombol spasi dua kali akan memasukkan titik diikuti satu spasi"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Kapitalisasi otomatis"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Kapitalisasi kata pertama di setiap kalimat"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Kamus pengaya"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index d21c4e916..5d3f9d2e8 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -44,8 +44,8 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Foreslå kontaktnavn"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Bruk navn fra Kontakter til forslag og korrigeringer"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"To mellomrom for punktum"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Trykk to ganger på mellomromstasten for å sette inn et punktum etterfulgt av et mellomrom"</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punktum ved doble mellomrom"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dobbeltrykk på mellomromstasten for punktum etterfulgt av mellomrom"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Stor forbokstav"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Sett stor bokstav i det første ordet i hver setning"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Tilleggsordbøker"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index cfb51ed08..7fcbf87a4 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predvolená"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Navrhnúť mená kontaktov"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Používať mená z Kontaktov na návrhy a opravy"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Bodka dvojitou medzerou"</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Bodka s medzerou"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dvojitým klepnutím na medzerník vložíte bodku a medzeru."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Veľké písmená automaticky"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Písanie prvého slova v každej vete veľkým písmenom"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c4cb39aa0..607e141fb 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"联系人姓名建议"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"使用联系人中的姓名提供建议和更正"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"双击空格插入句号"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"双击空格键可在空格后插入句号"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"双击空格键可插入句号并后跟空格"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自动大写"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"句首字词大写"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"附加词典"</string>