From c039d1aa7f722cf9356d45020b4fbb735bf4ea9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 22 Dec 2014 08:20:12 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I197b7e3cf44e67efc3074d0aef70f0a487001b85 Auto-generated-cl: translation import --- java/res/values-nb/strings.xml | 8 ++++---- java/res/values-ta-rIN/strings.xml | 2 +- java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 ++++-------- java/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 5 files changed, 11 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml index 968f2a4cd..b43be3473 100644 --- a/java/res/values-nb/strings.xml +++ b/java/res/values-nb/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Tema" "Aktivér delt tastatur" "Sletter de synkroniserte dataene dine fra Google" - "Synkroniserte data blir slettet. Er du sikker?" + "De synkroniserte dataene dine blir slettet. Er du sikker?" "Slett" "Avbryt" "Bytt inndatametode" @@ -97,18 +97,18 @@ "Velg kontoen du vil bruke" "Engelsk (Storbritannia)" "Engelsk (USA)" - "Spansk (USA)" + "spansk (USA)" "Hinglish" "Serbisk (latin)" "Engelsk (Storbritannia) (%s)" "Engelsk (USA) (%s)" - "Spansk (USA) (%s)" + "spansk (USA) (%s)" "Hinglish (%s)" "Serbisk (%s)" "%s (tradisjonelt)" "%s (kompakt)" "Ingen språk (alfabet)" - "Alfabet (QWERTY)" + "alfabet (QWERTY)" "Alfabet (QWERTZ)" "Alfabet (AZERTY)" "Alfabet (Dvorak)" diff --git a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml index 9313ae800..2bf6bee16 100644 --- a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "மேம்பட்டவை" "தீம்" "பிரிக்கப்பட்ட விசைப்பலகையை இயக்கு" - "Google இலிருந்து உங்கள் ஒத்திசைத்த தரவை நீக்கும்" + "Google இலிருந்து ஒத்திசைத்த தரவை நீக்கும்" "ஒத்திசைத்த தரவு நீக்கப்படும். நீக்கவா?" "நீக்கு" "ரத்துசெய்" diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml index 31d6ea611..648ef9798 100644 --- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -35,14 +35,10 @@ "高级" "主题背景" "使用分离式键盘" - - - - - - - - + "将您已同步的数据从 Google 删除" + "您已同步的数据将会被删除。确定要执行此操作吗?" + "删除" + "取消" "切换到其他输入法" "语言切换键也可用于切换其他输入法" "语言切换键" diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml index ac656f730..6608d8a15 100644 --- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "主題背景" "啟用分離式鍵盤" "刪除您來自 Google 的同步處理資料" - "您的同步處理資料將被刪除,確定嗎?" + "您的同步處理資料將被刪除,要確定嗎?" "刪除" "取消" "切換至其他輸入法" diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml index a7045771d..9e03fb1e9 100644 --- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "主題" "啟用分離式鍵盤" "將已同步處理的資料從 Google 刪除" - "您已同步處理的資料將會刪除,確定要繼續執行這個動作嗎?" + "您已同步處理的資料將遭到刪除,確定要繼續執行嗎?" "刪除" "取消" "切換到其他輸入法"