diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 70369ed0f..cbe64062f 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
"Klaar"
"Stuur"
"ABC"
+
+
+
+
"Meer"
"Laat wag"
"Wag"
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 862b33812..4d8ace549 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
"ተከናውኗል"
" ይላኩ"
"ABC"
+
+
+
+
"ተጨማሪ"
"ላፍታ አቁም"
"ቆይ"
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 49edcb2b1..433081306 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -62,7 +62,10 @@
"التالي"
"تم"
"إرسال"
- "أ ب ج د"
+ "أ ب ج"
+ "?123"
+
+
"المزيد"
"توقف مؤقت"
"انتظار"
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index 9e6aa2dd8..cc958af77 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Готово"
"Изпращане"
"АБВ"
+ "?123"
+
+
"Още"
"Пауза"
"Чака"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Микр. на клав. на симв."
"Глас. въвежд. е деакт."
"Избор на метод на въвеждане"
-
-
+ "Конфигуриране на въвеждането"
"Входни езици"
"Избор на езици за въвеждане"
"← Докоснете отново, за да запазите"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Докоснете, за да поправите думите"
"Докоснете въведените думи, за да ги поправите – само когато предложенията са видими"
"Тема на клавиатурата"
-
-
-
-
-
-
+ "Немска „QWERTY“"
+ "английски (Великобритания)"
+ "английски (САЩ)"
"Режим за изучаване на използваемостта"
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index a1c1e804f..2c9fbfbb6 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Fet"
"Envia"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Més"
"Pausa"
"Espera"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Micro en tecl. símb."
"Entr. veu desactiv."
"Selecciona el mètode d\'entrada"
-
-
+ "Configuració de mètodes d\'entrada"
"Idiomes d\'entrada"
"Selecciona l\'idioma d\'entrada"
"← Torna a tocar per desar"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Toca per corregir paraules"
"Toca les paraules introduïdes per corregir-les, només quan els suggeriments siguin visibles"
"Tema del teclat"
-
-
-
-
-
-
+ "QWERTY alemany"
+ "Anglès (Regne Unit)"
+ "Anglès (EUA)"
"Mode d\'estudi d\'usabilitat"
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 8660bd11d..38417a0d5 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Hotovo"
"Odeslat"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Další"
"Pauza"
"Čekat"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Mikr. na kláv. se symb."
"Hlasový vstup vypnut"
"Výběr metody zadávání dat"
-
-
+ "Nakonfigurovat metody vstupu"
"Vstupní jazyky"
"Výběr jazyků vstupu"
"← Dalším dotykem slovo uložíte"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Dotykem aktivovat opravy"
"Klepnutím na zadaná slova tato slova opravíte, musí však být viditelné návrhy."
"Motiv klávesnice"
-
-
-
-
-
-
+ "němčina (QWERTY)"
+ "angličtina (VB)"
+ "angličtina (USA)"
"Režim studie použitelnosti"
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 697250955..97dc8a0ad 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Udfør"
"Send"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Mere"
"Pause"
"Vent"
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index 0e987c350..fdce3bb01 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Fertig"
"Senden"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Mehr"
"Pause"
"Warten"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Mikro auf Symboltastatur"
"Spracheingabe deaktiviert"
"Eingabemethode auswählen"
-
-
+ "Eingabemethoden konfigurieren"
"Eingabesprachen"
"Eingabesprachen auswählen"
"← Zum Speichern erneut berühren"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Wortkorrektur"
"Tippen Sie zum Korrigieren auf eingegebene Wörter (nur, wenn Vorschläge angezeigt werden)."
"Tastaturdesign"
-
-
-
-
-
-
+ "Deutsche QWERTZ-Tastaturbelegung"
+ "Englisch (GB)"
+ "Englisch (USA)"
"Modus der Studie zur Benutzerfreundlichkeit"
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index f452c67ba..2629c2418 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Τέλος"
"Αποστολή"
"ΑΒΓ"
+ ";123"
+
+
"Περισσότερα"
"Παύση"
"Αναμ."
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index f31158d25..7a0449c27 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Done"
"Send"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"More"
"Pause"
"Wait"
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index f66f46cd2..4eacee950 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Hecho"
"Enviar"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Más"
"Pausa"
"Espera"
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index bb996ff23..aae38ca8d 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Ok"
"Enviar"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Más"
"Pausa"
"Espera"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Micro en teclado de símbolos"
"Entrada de voz inhabilitada"
"Seleccionar método de introducción de texto"
-
-
+ "Configurar métodos de introducción"
"Idiomas"
"Seleccionar idiomas de entrada"
"← Volver a tocar para guardar"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Tocar para corregir palabras"
"Toca las palabras introducidas para corregirlas, solo cuando las sugerencias sean visibles."
"Tema de teclado"
-
-
-
-
-
-
+ "QWERTY alemán"
+ "inglés (Reino Unido)"
+ "inglés (EE.UU.)"
"Modo de estudio de usabilidad"
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index 66971f2b2..bacc180a1 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"انجام شد"
"ارسال"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"بیشتر"
"توقف موقت"
"منتظر بمانید"
@@ -130,8 +133,7 @@
"میکروفن در صفحه کلید نمادها"
"ورودی صدا غیرفعال است"
"انتخاب روش ورودی"
-
-
+ "پیکربندی روش های ورودی"
"زبان های ورودی"
"انتخاب زبان های ورودی"
"← جهت ذخیره دوباره لمس کنید"
@@ -141,11 +143,8 @@
"برای تصحیح کلمات لمس کنید"
"فقط هنگامی که پیشنهادات قابل مشاهده هستند، برای تصحیح کلمات وارد شده آنها را لمس کنید"
"طرح زمینه صفحه کلید"
-
-
-
-
-
-
+ "آلمانی QWERTY"
+ "انگیسی (انگلستان)"
+ "انگیسی (US)"
"حالت بررسی قابلیت استفاده"
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index a065da97a..1b45be745 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Valmis"
"Lähetä"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Lisää"
"Tauko"
"Odota"
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index e8238ee9f..e658da024 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"OK"
"Envoyer"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Plus"
"Pause"
"Attente"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Micro sur clavier symboles"
"Saisie vocale désactivée"
"Sélectionner un mode de saisie."
-
-
+ "Configurer les modes de saisie"
"Langues de saisie"
"Sélectionner les langues de saisie"
"← Appuyer de nouveau pour enregistrer"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Appuyer pour corriger"
"Appuyer sur les mots saisis pour les corriger, uniquement lorsque des suggestions sont visibles"
"Thème du clavier"
-
-
-
-
-
-
+ "Clavier QWERTY allemand"
+ "Anglais (Royaume-Uni)"
+ "Anglais (États-Unis)"
"Mode d\'étude de l\'utilisabilité"
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 24ecf190d..55d4b145c 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Gotovo"
"Pošalji"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Više"
"Pauza"
"Pričekaj"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Mik. na tipk. simb."
"Glas. unos onemog."
"Odabir ulazne metode"
-
-
+ "Konfiguriraj načine ulaza"
"Jezici unosa"
"Odaberite jezike unosa"
"← Dodirnite opet za spremanje"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Dodirnite za ispravak riječi"
"Dodirnite unesene riječi da biste ih ispravili samo kada su prijedlozi vidljivi"
"Tema tipkovnice"
-
-
-
-
-
-
+ "njemački QWERTY"
+ "engleski (Velika Britanija)"
+ "engleski (SAD)"
"Način studije upotrebljivosti"
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index be96f3f14..d682b82ec 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Kész"
"Küldés"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Egyebek"
"Szün."
"Vár"
@@ -141,7 +144,7 @@
"A beírt szavakat csak akkor javíthatja ki megérintve, ha látszanak javaslatok"
"Billentyűzettéma"
"Német QWERTY"
- "angol (Egyesült Királyság)"
- "angol (Egyesült Államok)"
+ "angol (brit)"
+ "angol (amerikai)"
"Használhatósági teszt"
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index b211ca192..d8bb604d4 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Selesai"
"Kirimkan"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Lainnya"
"Jeda"
"Tunggu"
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 52ef8d61c..d122f5087 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -23,8 +23,7 @@
"Tastiera Android"
"Impostazioni tastiera Android"
"Opzioni inserimento"
-
-
+ "Correzione Android"
"Vibrazione tasti"
"Suono tasti"
"Popup sui tasti"
@@ -63,6 +62,9 @@
"Fine"
"Invia"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Altro"
"Pausa"
"Attesa"
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index 81c094278..b49091335 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"בוצע"
"שלח"
"אבג"
+ "?123"
+
+
"עוד"
"השהה"
"המתן"
@@ -130,8 +133,7 @@
"מיקרופון במקלדת הסמלים"
"הקלט הקולי מושבת"
"בחר שיטת קלט"
-
-
+ "הגדרת שיטות קלט"
"שפות קלט"
"בחר שפות קלט"
"← גע שוב כדי לשמור"
@@ -141,11 +143,8 @@
"גע כדי לתקן מילים"
"גע במילים שהוזנו כדי לתקן אותן, רק כאשר הצעות מוצגות"
"עיצוב מקלדת"
-
-
-
-
-
-
+ "מקלדת QWERTY גרמנית"
+ "אנגלית (בריטניה)"
+ "אנגלית (ארה\"ב)"
"מצב מחקר שימושיות"
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 051aed59f..8ac407a06 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"完了"
"送信"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Shift"
"停止"
"待機"
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index a33bc8124..c9000d18a 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"완료"
"전송"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"더보기"
"일시 중지"
"대기"
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 546d82f10..4113ef32c 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Atlikta"
"Siųsti"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Daugiau"
"Prist."
"Lauk."
@@ -130,8 +133,7 @@
"Mikrof. simb. klav."
"Balso įv. neleidž."
"Pasirinkti įvesties metodą"
-
-
+ "Konfigūruoti įvesties metodus"
"Įvesties kalbos"
"Pasirinkite įvesties kalbas"
"← Kad išsaugotumėte, dar kartą palieskite"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Jei norite ištais. žodž., paliesk."
"Jei norite ištaisyti įvestus žodžius, palieskite juos tik tada, kai matomi pasiūlymai"
"Klaviatūros tema"
-
-
-
-
-
-
+ "QWERTY klaviatūra vokiečių k."
+ "Anglų k. (JK)"
+ "Anglų k. (JAV)"
"Tinkamumo tyrimo režimas"
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 20cd33300..e5da1dc4e 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Gatavs"
"Sūtīt"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Vairāk"
"Pauze"
"Gaidīt"
diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index e80160997..63fd65596 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
"Selesai"
"Hantar"
"ABC"
+
+
+
+
"Lagi"
"Jeda"
"Tnggu"
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index c45f54f32..e86582289 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Utfør"
"Send"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Mer"
"Pause"
"Vent"
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index f168c2944..ebb1c062e 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Gereed"
"Verzenden"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Meer"
"Onderbr."
"Wacht"
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 34cea087d..1cf14166f 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"OK"
"Wyślij"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Więcej"
"Pauza"
"Czekaj"
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1ac77a0d7..22c99f22b 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Feito"
"Enviar"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Mais"
"Pausa"
"Esp."
@@ -130,8 +133,7 @@
"Mic. tecl. símbolos"
"Entr. voz desact."
"Seleccionar método de entrada"
-
-
+ "Configurar métodos de introdução"
"Idiomas de entrada"
"Selecionar idiomas de entrada"
"← Toque novamente para guardar"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Tocar para corrigir palavras"
"Tocar nas palavras introduzidas para as corrigir, apenas quando as sugestões estiverem visíveis"
"Tema do teclado"
-
-
-
-
-
-
+ "QWERTY Alemão"
+ "Inglês (RU)"
+ "Inglês (EUA)"
"Modo de estudo da capacidade de utilização"
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index f7417c2f8..167ae0e0c 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Feito"
"Enviar"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Mais"
"Pausa"
"Esp."
diff --git a/java/res/values-rm/strings.xml b/java/res/values-rm/strings.xml
index 0bc5b2901..359dc7a12 100644
--- a/java/res/values-rm/strings.xml
+++ b/java/res/values-rm/strings.xml
@@ -89,6 +89,10 @@
"Trametter"
+
+
+
+
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index a459a59d6..c317cfd1d 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Terminat"
"Trimiteţi"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Mai multe"
"Pauză"
"Aşt."
@@ -130,8 +133,7 @@
"Micr. pe tast. simb."
"Intr. vocală dezact."
"Selectaţi metoda de introducere a textului"
-
-
+ "Configuraţi metodele de intrare"
"Selectaţi limba"
"Selectaţi limbile de intrare"
"← Atingeţi din nou pentru a salva"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Atingeţi pentru a corecta cuvintele"
"Atingeţi cuvintele introduse pentru a le corecta, numai când pot fi văzute sugestii"
"Temă pentru tastatură"
-
-
-
-
-
-
+ "Tastatură germană QWERTY"
+ "Engleză (Marea Britanie)"
+ "Engleză (S.U.A.)"
"Modul Studiu privind utilizarea"
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index 8ed8132e5..68d1ee28e 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Готово"
"Отправить"
"АБВ"
+ "?123"
+
+
"Ещё"
"Приостановить"
"Подождите"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Значок на клавиатуре символов"
"Голосовой ввод откл."
"Выбрать способ ввода"
-
-
+ "Настройка раскладки клавиатуры"
"Языки ввода"
"Выберите языки ввода"
"← Нажмите еще раз, чтобы сохранить"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Исправление нажатием"
"Нажмите на слово, чтобы исправить его (при наличии подсказок)"
"Тема клавиатуры"
-
-
-
-
-
-
+ "Немецкая клавиатура QWERTY"
+ "английский (Великобритания)"
+ "английский (США)"
"Режим проверки удобства использования"
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 6a9a20637..a8c57008f 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Hotovo"
"Odoslať"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Viac"
"Pozastaviť"
"Čakajte"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Mikrofón na klávesnici so symbolmi"
"Hlasový vstup je zakázaný"
"Výber metódy vstupu"
-
-
+ "Konfigurovať metódy vstupu"
"Jazyky vstupu"
"Vybrať jazyky vstupu"
"← Ďalším dotykom slovo uložíte"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Dotykom opravíte slová"
"Dotykom zadaných slov tieto slová opravíte, musia však byť viditeľné návrhy"
"Motív klávesnice"
-
-
-
-
-
-
+ "Nemecká klávesnica QWERTY"
+ "Anglická klávesnica (UK)"
+ "Anglická klávesnica (US)"
"Režim štúdie použiteľnosti"
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 75520462d..19bf04c8a 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Dokončano"
"Pošlji"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Več"
"Premor"
"Čakaj"
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 8243f0c85..46daea90e 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Готово"
"Пошаљи"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Још"
"Паузирај"
"Сачекајте"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Микрофон на тастатури са симболима"
"Гласовни унос је онемогућен"
"Изаберите метод уноса"
-
-
+ "Конфигурисање метода уноса"
"Језици за унос"
"Изабери језике за унос"
"← Поново додирните да бисте сачували"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Додирните да бисте исправили речи"
"Додирните унете речи да бисте их исправили само када су предлози видљиви"
"Тема тастатуре"
-
-
-
-
-
-
+ "QWERTY тастатура за немачки"
+ "енглески (УК)"
+ "енглески (САД)"
"Режим за студију могућности коришћења"
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 10647e499..2c8bc7318 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Färdig"
"Skicka"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Mer"
"Pausa"
"Vänta"
@@ -130,8 +133,7 @@
"Mick bland symboler"
"Röstinmatning inaktiv"
"Välj inmatningsmetod"
-
-
+ "Konfigurera inmatningsmetoder"
"Inmatningsspråk"
"Välj inmatningsspråk"
"← Tryck igen för att spara"
@@ -141,11 +143,8 @@
"Tryck om du vill korrigera ord"
"Tryck på skrivna ord om du vill korrigera dem, endast när förslag visas"
"Tangentbordstema"
-
-
-
-
-
-
+ "Tyskt QWERTY"
+ "Engelskt (brittiskt)"
+ "Engelskt (amerikanskt)"
"Läge för studie av användbarhet"
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index 369534fa7..a916535b0 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
"Kwisha"
"Tuma"
"ABC"
+
+
+
+
"Zaidi"
"Pumzisha"
"Subiri"
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index de7d74e4c..780ff024a 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"เสร็จสิ้น"
"ส่ง"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"เพิ่มเติม"
"หยุดชั่วคราว"
"รอ"
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index 482afb84c..b0806bed3 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Tapos na"
"Ipadala"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Higit pa"
"Pause"
"Intay"
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index 381a3a57e..103f01618 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Bitti"
"Gönder"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Diğer"
"Durkl"
"Bekle"
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 498e4f472..cca56b842 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Готово"
"Надісл."
"Алфавіт"
+ "?123"
+
+
"Більше"
"Пауза"
"Чек."
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 50211d79e..e7c684d2d 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"Xong"
"Gửi"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"Khác"
"Tạm dừng"
"Đợi"
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 61bfa7eeb..189c17420 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"完成"
"发送"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"更多"
"暂停"
"等待"
@@ -130,8 +133,7 @@
"符号键盘上的麦克风"
"语音输入功能已停用"
"选择输入法"
-
-
+ "配置输入法"
"输入语言"
"选择输入语言"
"← 再次触摸即可保存"
@@ -141,11 +143,8 @@
"触摸以更正字词"
"仅在系统显示建议后,才触摸输入的字词进行更正"
"键盘主题"
-
-
-
-
-
-
+ "德语 QWERTY"
+ "英语(英式)"
+ "英语(美式)"
"可用性研究模式"
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 692118837..aa65cdd82 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
"完成"
"傳送"
"ABC"
+ "?123"
+
+
"更多"
"暫停"
"等候"
@@ -130,8 +133,7 @@
"符號鍵盤上的麥克風"
"語音輸入已停用"
"選取輸入法"
-
-
+ "設定輸入法"
"輸入語言"
"選取輸入語言"
"← 再次輕觸即可儲存"
@@ -141,11 +143,8 @@
"輕觸此處可修正字詞"
"輕觸輸入的字詞即可加以修正 (出現建議時才適用)"
"鍵盤主題"
-
-
-
-
-
-
+ "德文 QWERTY"
+ "英文 (英式)"
+ "英文 (美式)"
"使用性研究模式"
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index b8d9106cf..4929c12ec 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
"Kwenziwe"
"Thumela"
"ABC"
+
+
+
+
"Okungaphezulu"
"Misa okwesikhashana"
"Linda"