Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr0

main
Eric Fischer 2011-10-20 11:28:36 -07:00 committed by Android (Google) Code Review
commit bf33637eb2
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -21,7 +21,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android-tastatur"</string>
<string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Indstillinger for Android-tastatur"</string>
<string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android-tastatur-indstillinger"</string>
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Indstillinger for input"</string>
<string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android-rettelse"</string>
<string name="android_spell_checker_settings" msgid="5822324635435443689">"Indstillinger for stavekontrol"</string>
@ -29,16 +29,16 @@
<string name="use_proximity_option_summary" msgid="2857708859847261945">"Brug en tastaturlignende nærhedsalgoritme til stavekontrol"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibration ved tastetryk"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetryk"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup ved tastetryk"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop op ved tastetryk"</string>
<string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generelt"</string>
<string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstkorrigering"</string>
<string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andre valgmuligheder"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Avancerede indstillinger"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"Muligheder for ekspertbrugere"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Forsink. afvis. af taste-popup"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Forsink. afvis. af taste-pop op"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Ingen forsink."</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Foreslå navne på kontaktpersoner"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Foreslå navne på kontakter"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Brug navne fra Kontaktpersoner til forslag og rettelser"</string>
<string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"Aktiver fornyet rettelse"</string>
<string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"Angiv forslag til fornyet rettelse"</string>
@ -54,7 +54,7 @@
<string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Automatisk retning"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Mellemrumstast og tegnsætning retter automatisk forkerte ord"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Fra"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Beskeden"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderat"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressiv"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Meget aggressiv"</string>
<string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-forslag"</string>

View File

@ -139,7 +139,7 @@
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Настройка способов ввода"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Языки ввода"</string>
<string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Языки ввода"</string>
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Нажмите еще раз, чтобы сохранить"</string>
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Нажмите, чтобы сохранить"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Доступен словарь"</string>
<string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Включить отправку сведений"</string>
<string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Помогите усовершенствовать редактор способа ввода, разрешив отправку статистики и отчетов о сбоях в Google."</string>