From d3a5b55ba7ef368f2de25d03d3d51c98146a80ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Tue, 30 Sep 2014 20:02:12 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id3f3a910f5503eb21582d5f8eb376948ac753470
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-gl-rES/strings.xml | 2 +-
 java/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-gl-rES/strings.xml b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
index c88ae80a3..3a1e3a6be 100644
--- a/java/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Non hai dicionarios"</string>
     <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Actualizar"</string>
     <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Última actualización"</string>
-    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Comprobando se hai actualizacións"</string>
+    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Buscando actualizacións"</string>
     <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Cargando..."</string>
     <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Dicionario principal"</string>
     <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Cancelar"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 79fb0e1d7..d348651ad 100644
--- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"尚未啟用語音輸入法，請檢查語言和輸入設定。"</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"設定輸入法"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"語言"</string>
-    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"說明與意見反映"</string>
+    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"說明和意見反映"</string>
     <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"語言"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"再次輕觸即可儲存"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"輕觸即可儲存"</string>