diff --git a/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml index aa8ca94da..ac462b586 100644 --- a/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml @@ -236,7 +236,7 @@ "Marca de alternancia de parte" "Ideograma de felicitación en círculo" "Ideograma de segredo en círculo" - "Mosaico Mahjong do dragón vermello" + "Ficha de mahjong do dragón vermello" "Comodín negro (carta)" "Grupo sanguíneo A" "Grupo sanguíneo B" diff --git a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml index 760d26b9d..eb4d2f1e8 100644 --- a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml @@ -839,7 +839,7 @@ "घड़ी की सुई की दिशा में नीचे एवं ऊपर की ओर खुले चक्रिय तीर" "घड़ी की विपरीत दिशा में नीचे एवं ऊपर की ओर खुले चक्र तीर" "कम चमकीले वाले प्रतीक" - "अधिक चमकीले प्रतीक" + "ज़्यादा चमकीले प्रतीक" "रद्दीकारण स्ट्रोक वाले स्पीकर" "स्‍पीकर" "एकल ध्वनि तरंग वाले स्पीकर" @@ -1083,7 +1083,7 @@ "बिना अच्छी मुद्रा वाला चेहरा" "ठीक है कि मुद्रा वाला चेहरा" - "बहुत अधिक झुकता हुआ व्यक्ति" + "बहुत ज़्यादा झुकता हुआ व्यक्ति" "बूरा न देखो वाला बंदर" "बूरा न सुनो वाला बंदर" "बूरा न बोलो वाला बंदर" @@ -1096,7 +1096,7 @@ "हैलीकॉप्टर" "भाप लोकोमोटीव" "रेलवे कार" - "अधिक गति वाली ट्रेन" + "ज़्यादा गति वाली ट्रेन" "गोली जैसी नाक वाली उच्च गति की ट्रेन" "रेलगाड़ी" "मेट्रो" diff --git a/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml index c60496e43..a9ee6a730 100644 --- a/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml @@ -437,7 +437,7 @@ "ਫੈਰਿਸ ਝੂਲਾ" "ਰੋਲਰ ਕੋਸਟਰ" "ਮੱਛੀ ਫੜ੍ਹਨ ਦਾ ਡੰਡਾ ਅਤੇ ਮੱਛੀ" - "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ" + "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ" "ਮੂਵੀ ਕੈਮਰਾ" "ਸਿਨੇਮਾ" "ਹੈਡਫੋਨ" diff --git a/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml index c3645875f..4daf45e5e 100644 --- a/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml @@ -1081,7 +1081,7 @@ - "Mukha na sumesenyas na hindi pwede" + "Mukha na sumesenyas na hindi puwede" "Mukha na sumesenyas na ok" "Taong yumuyuko nang todo" "Unggoy na ayaw makakita ng masamang bagay" diff --git a/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml index af896306f..308b418a9 100644 --- a/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml @@ -328,7 +328,7 @@ "Kashtan yong‘og‘i" - "Ko‘chat" + "Nihol" "Archa" "Bargli daraxt" "Palma daraxti" @@ -800,13 +800,13 @@ "Telefon go‘shagi" "Peyjer" "Faks apparati" - "Sun’iy yo‘ldoshli antenna" + "Sputnikli antenna" "E’lon qiluvchi karnay" "Ovozni kuchaytiruvchi karnay" "Chiquvchi xat qutisi" "Kiruvchi xat qutisi" "O‘ralgan sovg‘a" - "E-pochta belgisi" + "Email belgisi" "Kiruvchi konvert" "Tepasida pastga qaragan ko‘rsatkichli chizig‘i bor konvert" "Pastga qaragan bayroqli yopiq pochta qutisi"