diff --git a/java/res/values-en-rXC/strings.xml b/java/res/values-en-rXC/strings.xml
index ba76ecf3a..8c082490f 100644
--- a/java/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -20,193 +20,193 @@
- "Input options"
- "Look up contact names"
- "Spell checker uses entries from your contact list"
- "Vibrate on keypress"
- "Sound on keypress"
- "Popup on keypress"
- "Preferences"
- "Accounts & Privacy"
- "Appearance & Layouts"
- "Gesture Typing"
- "Text correction"
- "Advanced"
- "Theme"
- "Enable split keyboard"
- "Google Keyboard Sync"
- "Sync is turned on"
- "Sync your personal dictionary across devices"
- "Sync now"
- "Delete cloud data"
- "Deletes your synced data from Google"
- "Your synced data will be deleted from the cloud. Are you sure?"
- "Delete"
- "Cancel"
- "Your personal dictionary will be synced and backed up to Google servers. The statistical information of word frequency may be collected to help improve our products. The collection and usage of all the information will be compliant with ""Google\'s Privacy Policy""."
- "Please add a Google account to this device to enable this feature"
- "Sync is not available for devices with Google Apps for Business accounts"
- "Switch to other input methods"
- "Language switch key covers other input methods too"
- "Language switch key"
- "Show when multiple input languages are enabled"
- "Key popup dismiss delay"
- "No delay"
- "Default"
- "%sms"
- "System default"
- "Suggest Contact names"
- "Use names from Contacts for suggestions and corrections"
- "Personalized suggestions"
- "Improve %s"
- "Double-space period"
- "Double tap on spacebar inserts a period followed by a space"
- "Auto-capitalization"
- "Capitalize the first word of each sentence"
- "Personal dictionary"
- "Add-on dictionaries"
- "Main dictionary"
- "Show correction suggestions"
- "Display suggested words while typing"
- "Block offensive words"
- "Do not suggest potentially offensive words"
- "Auto-correction"
- "Spacebar and punctuation automatically correct mistyped words"
- "Off"
- "Modest"
- "Aggressive"
- "Very aggressive"
- "Next-word suggestions"
- "Use the previous word in making suggestions"
- "Enable gesture typing"
- "Input a word by sliding through the letters"
- "Show gesture trail"
- "Dynamic floating preview"
- "See the suggested word while gesturing"
- "Phrase gesture"
- "Input spaces during gestures by gliding to the space key"
- "Voice input key"
- "No voice input methods enabled. Check Languages & input settings."
- "Configure input methods"
- "Languages"
- "Help & feedback"
- "Languages"
- "Tap again to save"
- "Tap here to save"
- "Dictionary available"
- "Keyboard theme"
- "Switch accounts"
- "No accounts selected"
- "Currently using %1$s"
- "OK"
- "Cancel"
- "Sign out"
- "Select an account to use"
- "English (UK)"
- "English (US)"
- "Spanish (US)"
- "Hinglish"
- "Serbian (Latin)"
- "English (UK) (%s)"
- "English (US) (%s)"
- "Spanish (US) (%s)"
- "Hinglish (%s)"
- "Serbian (%s)"
- "%s (Traditional)"
- "%s (Compact)"
- "No language (Alphabet)"
- "Alphabet (QWERTY)"
- "Alphabet (QWERTZ)"
- "Alphabet (AZERTY)"
- "Alphabet (Dvorak)"
- "Alphabet (Colemak)"
- "Alphabet (PC)"
- "Emoji"
- "Keyboard theme"
- "Custom input styles"
- "Add style"
- "Add"
- "Remove"
- "Save"
- "Language"
- "Layout"
- "Your custom input style needs to be enabled before you start using it. Do you want to enable it now?"
- "Enable"
- "Not now"
- "The same input style already exists: %s"
- "Keypress vibration duration"
- "Keypress sound volume"
- "Key long press delay"
- "Emoji for physical keyboard"
- "Physical Alt key shows the emoji palette"
- "Default"
- "Welcome to %s"
- "with Gesture Typing"
- "Get started"
- "Next step"
- "Setting up %s"
- "Enable %s"
- "Please check \"%s\" in your Languages & input settings. This will authorize it to run on your device."
- "%s is already enabled in your Languages & input settings, so this step is done. On to the next one!"
- "Enable in Settings"
- "Switch to %s"
- "Next, select \"%s\" as your active text-input method."
- "Switch input methods"
- "Congratulations, you\'re all set!"
- "Now you can type in all your favorite apps with %s."
- "Configure additional languages"
- "Finished"
- "Show app icon"
- "Display application icon in the launcher"
- "Dictionary Provider"
- "Dictionary Provider"
- "Dictionary Service"
- "Dictionary update information"
- "Add-on dictionaries"
- "Dictionary available"
- "Settings for dictionaries"
- "User dictionaries"
- "User dictionary"
- "Dictionary available"
- "Currently downloading"
- "Installed"
- "Installed, disabled"
- "Problem connecting to dictionary service"
- "No dictionaries available"
- "Refresh"
- "Last updated"
- "Checking for updates"
- "Loading…"
- "Main dictionary"
- "Cancel"
- "Settings"
- "Install"
- "Cancel"
- "Delete"
- "The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the %1$s dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Languages & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."
- "Download now (%1$.1fMB)"
- "Download over Wi-Fi"
- "A dictionary is available for %1$s"
- "Press to review and download"
- "Downloading: suggestions for %1$s will be ready soon."
- "Version %1$s"
- "Add"
- "Add to dictionary"
- "Phrase"
- "More options"
- "Less options"
- "OK"
- "Word:"
- "Shortcut:"
- "Language:"
- "Type a word"
- "Optional shortcut"
- "Edit word"
- "Edit"
- "Delete"
- "You don\'t have any words in the user dictionary. To add a word, tap the Add (+) button."
- "For all languages"
- "More languages…"
- "Delete"
- " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+ "Input options"
+ "Look up contact names"
+ "Spell checker uses entries from your contact list"
+ "Vibrate on keypress"
+ "Sound on keypress"
+ "Popup on keypress"
+ "Preferences"
+ "Accounts & Privacy"
+ "Appearance & Layouts"
+ "Gesture Typing"
+ "Text correction"
+ "Advanced"
+ "Theme"
+ "Enable split keyboard"
+ "Google Keyboard Sync"
+ "Sync is turned on"
+ "Sync your personal dictionary across devices"
+ "Sync now"
+ "Delete cloud data"
+ "Deletes your synced data from Google"
+ "Your synced data will be deleted from the cloud. Are you sure?"
+ "Delete"
+ "Cancel"
+ "Your personal dictionary will be synced and backed up to Google servers. The statistical information of word frequency may be collected to help improve our products. The collection and usage of all the information will be compliant with ""Google\'s Privacy Policy""."
+ "Please add a Google account to this device to enable this feature"
+ "Sync is not available for devices with Google Apps for Business accounts"
+ "Switch to other input methods"
+ "Language switch key covers other input methods too"
+ "Language switch key"
+ "Show when multiple input languages are enabled"
+ "Key popup dismiss delay"
+ "No delay"
+ "Default"
+ "%sms"
+ "System default"
+ "Suggest Contact names"
+ "Use names from Contacts for suggestions and corrections"
+ "Personalized suggestions"
+ "Improve %s"
+ "Double-space period"
+ "Double tap on spacebar inserts a period followed by a space"
+ "Auto-capitalization"
+ "Capitalize the first word of each sentence"
+ "Personal dictionary"
+ "Add-on dictionaries"
+ "Main dictionary"
+ "Show correction suggestions"
+ "Display suggested words while typing"
+ "Block offensive words"
+ "Do not suggest potentially offensive words"
+ "Auto-correction"
+ "Spacebar and punctuation automatically correct mistyped words"
+ "Off"
+ "Modest"
+ "Aggressive"
+ "Very aggressive"
+ "Next-word suggestions"
+ "Use the previous word in making suggestions"
+ "Enable gesture typing"
+ "Input a word by sliding through the letters"
+ "Show gesture trail"
+ "Dynamic floating preview"
+ "See the suggested word while gesturing"
+ "Phrase gesture"
+ "Input spaces during gestures by gliding to the space key"
+ "Voice input key"
+ "No voice input methods enabled. Check Languages & input settings."
+ "Configure input methods"
+ "Languages"
+ "Help & feedback"
+ "Languages"
+ "Tap again to save"
+ "Tap here to save"
+ "Dictionary available"
+ "Keyboard theme"
+ "Switch accounts"
+ "No accounts selected"
+ "Currently using %1$s"
+ "OK"
+ "Cancel"
+ "Sign out"
+ "Select an account to use"
+ "English (UK)"
+ "English (US)"
+ "Spanish (US)"
+ "Hinglish"
+ "Serbian (Latin)"
+ "English (UK) (%s)"
+ "English (US) (%s)"
+ "Spanish (US) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
+ "Serbian (%s)"
+ "%s (Traditional)"
+ "%s (Compact)"
+ "No language (Alphabet)"
+ "Alphabet (QWERTY)"
+ "Alphabet (QWERTZ)"
+ "Alphabet (AZERTY)"
+ "Alphabet (Dvorak)"
+ "Alphabet (Colemak)"
+ "Alphabet (PC)"
+ "Emoji"
+ "Keyboard theme"
+ "Custom input styles"
+ "Add style"
+ "Add"
+ "Remove"
+ "Save"
+ "Language"
+ "Layout"
+ "Your custom input style needs to be enabled before you start using it. Do you want to enable it now?"
+ "Enable"
+ "Not now"
+ "The same input style already exists: %s"
+ "Keypress vibration duration"
+ "Keypress sound volume"
+ "Key long press delay"
+ "Emoji for physical keyboard"
+ "Physical Alt key shows the emoji palette"
+ "Default"
+ "Welcome to %s"
+ "with Gesture Typing"
+ "Get started"
+ "Next step"
+ "Setting up %s"
+ "Enable %s"
+ "Please check \"%s\" in your Languages & input settings. This will authorize it to run on your device."
+ "%s is already enabled in your Languages & input settings, so this step is done. On to the next one!"
+ "Enable in Settings"
+ "Switch to %s"
+ "Next, select \"%s\" as your active text-input method."
+ "Switch input methods"
+ "Congratulations, you\'re all set!"
+ "Now you can type in all your favorite apps with %s."
+ "Configure additional languages"
+ "Finished"
+ "Show app icon"
+ "Display application icon in the launcher"
+ "Dictionary Provider"
+ "Dictionary Provider"
+ "Dictionary Service"
+ "Dictionary update information"
+ "Add-on dictionaries"
+ "Dictionary available"
+ "Settings for dictionaries"
+ "User dictionaries"
+ "User dictionary"
+ "Dictionary available"
+ "Currently downloading"
+ "Installed"
+ "Installed, disabled"
+ "Problem connecting to dictionary service"
+ "No dictionaries available"
+ "Refresh"
+ "Last updated"
+ "Checking for updates"
+ "Loading…"
+ "Main dictionary"
+ "Cancel"
+ "Settings"
+ "Install"
+ "Cancel"
+ "Delete"
+ "The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the %1$s dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Languages & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."
+ "Download now (%1$.1fMB)"
+ "Download over Wi-Fi"
+ "A dictionary is available for %1$s"
+ "Press to review and download"
+ "Downloading: suggestions for %1$s will be ready soon."
+ "Version %1$s"
+ "Add"
+ "Add to dictionary"
+ "Phrase"
+ "More options"
+ "Less options"
+ "OK"
+ "Word:"
+ "Shortcut:"
+ "Language:"
+ "Type a word"
+ "Optional shortcut"
+ "Edit word"
+ "Edit"
+ "Delete"
+ "You don\'t have any words in the user dictionary. To add a word, tap the Add (+) button."
+ "For all languages"
+ "More languages…"
+ "Delete"
+ " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index 427b69f5e..48fe27d88 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
"סנכרן עכשיו"
"מחק נתונים בענן"
"מוחק את הנתונים המסונכרנים שלך מ-Google"
- "הנתונים המסונכרנים שלך יימחקו מהענן. האם אתה בטוח?"
+ "הנתונים המסונכרנים שלך יימחקו מהענן. להמשיך?"
"מחק"
"ביטול"
"המילון האישי שלך יסונכרן ויגובה בשרתי Google. ייתכן שהמידע הסטטיסטי לגבי תדירות מילים ייאסף כדי לעזור בשיפור המוצרים שלנו. איסוף המידע והשימוש בו ייעשו בהתאם ל""מדיניות הפרטיות של Google""."
diff --git a/java/res/values-ta/strings.xml b/java/res/values-ta/strings.xml
index bbb7b62dc..e15e42125 100644
--- a/java/res/values-ta/strings.xml
+++ b/java/res/values-ta/strings.xml
@@ -197,10 +197,10 @@
"குறைவான விருப்பங்கள்"
"சரி"
"வார்த்தை:"
- "குறுக்குவழி:"
+ "ஷார்ட்கட்:"
"மொழி:"
"வார்த்தையை உள்ளிடவும்"
- "விருப்பத்திற்குரிய குறுக்குவழி"
+ "விருப்பத்திற்குரிய ஷார்ட்கட்"
"வார்த்தையைத் திருத்து"
"திருத்து"
"நீக்கு"
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index a9785aa07..60777608e 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
"Dữ liệu đã đồng bộ hóa của bạn sẽ bị xóa khỏi đám mây. Bạn có chắc chắn không?"
"Xóa"
"Hủy"
- "Từ điển cá nhân của bạn sẽ được đồng bộ hóa và sao lưu vào máy chủ Google. Chúng tôi có thể thu thập thông tin thống kê về tần suất của từ để giúp cải thiện sản phẩm của mình. Việc thu thập và sử dụng tất cả thông tin sẽ tuân thủ ""Chính sách bảo mật của Google""."
+ "Từ điển cá nhân của bạn sẽ được đồng bộ hóa và sao lưu vào máy chủ Google. Chúng tôi có thể thu thập thông tin thống kê về tần suất của từ để giúp cải thiện sản phẩm của mình. Việc thu thập và sử dụng tất cả thông tin sẽ tuân thủ ""Chính sách quyền riêng tư của Google""."
"Vui lòng thêm một tài khoản Google vào thiết bị này để bật tính năng này"
"Tính năng đồng bộ hóa không khả dụng cho các thiết bị có tài khoản Google Apps for Business"
"Phương thức nhập khác"