diff --git a/java/res/values-ne/strings-appname.xml b/java/res/values-ne/strings-appname.xml index 8b967e8d7..71c34d549 100644 --- a/java/res/values-ne/strings-appname.xml +++ b/java/res/values-ne/strings-appname.xml @@ -22,6 +22,6 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "एन्ड्रोइड किबोर्ड (AOSP)" "एन्ड्रोइड हिज्जे जाँचकी (AOSP)" - "एन्ड्रोइड किबोर्ड सेटिङ्हरू (AOSP)" - "एन्ड्रोइड हिज्जे परीक्षक सेटिङ्हरू(AOSP)" + "एन्ड्रोइड किबोर्ड सेटिङहरू (AOSP)" + "एन्ड्रोइड हिज्जे परीक्षक सेटिङहरू(AOSP)" diff --git a/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml index a8305d17b..4a8438693 100644 --- a/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "प्रतिकहरू" "अक्षरहरू" "नम्बरहरू" - "सेटिङ्हरू" + "सेटिङहरू" "ट्याब" "स्पेस" "आवाज निवेश" diff --git a/java/res/values-ne/strings.xml b/java/res/values-ne/strings.xml index de634511d..b552dd5ee 100644 --- a/java/res/values-ne/strings.xml +++ b/java/res/values-ne/strings.xml @@ -179,11 +179,11 @@ "लोड हुँदै..." "मुख्य शब्दकोश" "रद्द गर्नुहोस्" - "सेटिङ्हरू" + "सेटिङहरू" "स्थापना गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "मेट्नुहोस्" - "तपाईंको मोबाइल यन्त्रमा चयन गरिएको भाषाको शब्दकोष उपलब्ध छ।<br/> आफ्नो टाइपिङ सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्नका लागि हामी तपाईंलाई %1$s शब्दकोष <b>डाउनलोड गर्न</b> सिफारिस गर्छौं।<br/> <br/> यसलाई 3G मार्फत डाउनलोड गर्न एक वा दुई मिनेट लाग्न सक्छ। तपाईंसँग <b>असीमित डेटा योजना</b> छैन भने शुल्क लाग्न सक्छ।<br/> यदि तपाईं आफूसँग कुन डेटा योजना छ भन्ने बारे निश्चित हुनुहुन्न भने हामी स्वचालित रूपमा डाउनलोड गर्नका लागि Wi-Fi जडान पत्ता लगाउन सिफारिस गर्दछौँ।

जुक्ति: तपाईं आफ्नो मोबाइल यन्त्रको <b>भाषा र इनपुट</b> <b>सेटिङहरू</b> को मेनुमा गएर शब्दकोषलाई डाउनलोड गर्न र हटाउन सक्नुहुन्छ।"
+ "तपाईंको मोबाइल यन्त्रमा चयन गरिएको भाषाको शब्दकोष उपलब्ध छ।<br/> आफ्नो टाइपिङसम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्नका लागि हामी तपाईंलाई %1$s शब्दकोष <b>डाउनलोड गर्न</b> सिफारिस गर्छौं।<br/> <br/> यसलाई 3G मार्फत डाउनलोड गर्न एक वा दुई मिनेट लाग्न सक्छ। तपाईंसँग <b>असीमित डेटा योजना</b> छैन भने शुल्क लाग्न सक्छ।<br/> यदि तपाईं आफूसँग कुन डेटा योजना छ भन्ने बारे निश्चित हुनुहुन्न भने हामी स्वचालित रूपमा डाउनलोड गर्नका लागि Wi-Fi जडान पत्ता लगाउन सिफारिस गर्दछौँ।

जुक्ति: तपाईं आफ्नो मोबाइल यन्त्रको <b>भाषा र इनपुट</b> <b>सेटिङहरू</b> को मेनुमा गएर शब्दकोषलाई डाउनलोड गर्न र हटाउन सक्नुहुन्छ।"
"(अब डाउनलोड गर्नुहोस्%1$.1f MB)" "वाइ-फाइको माध्ययमद्वार डाउनलोड गर्नुहोस्" "%1$sको लागि एउटा शब्दकोश उपलब्ध छ"