From 0e2c6a01bc060c50f3ac87c76b73fe98fcbcd58d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 26 Jun 2014 18:10:08 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2403c927d69e510a4ca2053041d80bfd9777471e
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-af/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-am/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-ar/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-az-rAZ/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-bg/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-ca/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-cs/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-da/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-de/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-el/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-en-rGB/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-en-rIN/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-es-rUS/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-es/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-et-rEE/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-fa/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-fi/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-fr-rCA/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-fr/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-hi/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-hr/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-hu/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-hy-rAM/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-in/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-it/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-iw/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-ja/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-ka-rGE/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-km-rKH/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-ko/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-lo-rLA/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-lt/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-lv/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-mn-rMN/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-ms-rMY/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-nb/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-ne-rNP/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-nl/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-pl/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-pt-rPT/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-pt/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-ro/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-ru/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-sk/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-sl/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-sr/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-sv/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-sw/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-th/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-tl/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-tr/strings.xml     | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-uk/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-vi/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-zh-rHK/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++----------
 java/res/values-zu/strings.xml     | 31 +++++++++++++++++++--------
 57 files changed, 1293 insertions(+), 591 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 295c855bd..b7a27eb7e 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibreer met sleuteldruk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klank met sleuteldruk"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Opspring met sleuteldruk"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Algemeen"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekskorrigering"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Gebaar-tik"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ander opsies"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Gevorderde instellings"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opsies vir kundiges"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Skakel oor na die ander invoermetodes"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Taal-wisselsleutel dek ook ander invoermetodes"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Taal-wisselsleutel"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emosiekone"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Kleurskema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Wit"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blou"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Gepasmaakte invoerstyle"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Voeg styl by"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Voeg by"</string>
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 35eb17cce..7f5b32264 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"በቁልፍመጫንጊዜ አንዝር"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"በቁልፍ መጫን ላይ የሚወጣ ድምፅ"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ቁልፍ ጫን ላይ ብቅ ባይ"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"አጠቃላይ"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ፅሁፍ አስተካክል"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"በምልክት መተየብ"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ሌሎች አማራጮች"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"የላቁ ቅንብሮች"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ለብቁ ተጠቃሚዎች አማራጮች"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ወደ ሌሎች የግቤት ስልቶች ቀይር"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ ሌሎች የግቤት ስልቶችንም ይሸፍናል"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"ፊደላት (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"ፊደላት (ፒሲ)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"ኢሞጂ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"የቀለም ዘዴ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"ነጭ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"ሰማያዊ"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"የተበጁ የግቤት ስታይሎች"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"ስታይል አክል"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"አክል"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index f5e45590f..e76280d80 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"اهتزاز عند ضغط مفتاح"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند ضغط مفتاح"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"عام"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"تصحيح النص"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"الكتابة بالإيماءة"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"خيارات أخرى"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"الإعدادات المتقدمة"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"خيارات للخبراء"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"التبديل إلى أسلوب إدخال آخر"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"يغطي مفتاح تبديل اللغات أساليب الإدخال الأخرى أيضًا"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"مفتاح تبديل اللغة"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"اقتراح أسماء جهات الاتصال"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"استخدام الأسماء من جهات الاتصال للاقتراحات والتصحيحات"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"اقتراحات مخصصة"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"تحسين <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"نقطة المسافة المزدوجة"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"يؤدي النقر نقرًا مزدوجًا على مفتاح المسافة إلى إدخال نقطة متبوعة بمسافة"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"أحرف كبيرة تلقائيًا"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"‏الأبجدية (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"‏الأبجدية (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"الرموز التعبيرية"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"النمط اللوني"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"أبيض"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"أزرق"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"أنماط الإدخال المخصصة"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"إضافة نمط"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"إضافة"</string>
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 5124cf5a9..7abde98a1 100644
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrasiyalı klikləmə"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klikləmə səsi"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Klikləmədə popup"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Ümumi"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Mətn korreksiyası"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Jestlərlə yazma"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Digər seçənəklər"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Qabaqcıl ayarlar"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Ekspertlər üçün seçimlər"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Digər daxiletmə metodlarına keçin"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Dil keçid düyməsi başqa daxiletmə metodlarını da əhatə edir"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Dil keçidi düyməsi"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Kontakt adları təklif edin"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Təklif və korreksiya üçün Kontaktlardakı adlardan istifadə edin"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Fərdiləşmiş təkliflər"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> inkişaf etdirin"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"İkili boşluq periodu"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Boşluqdakı iki klik boşluqdan sonra pauza daxil edir"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Avtomatik böyük hərfləşmə"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Əlifba (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Əlifba (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Rəng sxemi"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Ağ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Mavi"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Xüsusi daxiletmə üslubları"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil əlavə et"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Əlavə et"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index fb9c76cf7..a2ded389c 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Да вибрира при натискане на клавиш"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук при натискане на клавиш"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Изскачащ прозорец при натискане на клавиш"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Общи"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Корекция на текста"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Въвеждане чрез жест"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Други опции"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Разширени настройки"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Опции за експерти"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Други методи за въвеждане"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Клавишът за превкл. на езика обхваща и други методи за въвеждане"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Клавиш за превкл. на езика"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Предложения за контакти"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Използване на имена от „Контакти“ за предложения и поправки"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Персонализ. предложения"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Подобряване на <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Точка чрез двоен интервал"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Двукр. докосване на клав. за интервал вмъква точка, следвана от интервал"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Автоматично поставяне на главни букви"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Латиница (Коулмак)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Латиница (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Емотикони"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Цветова схема"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Бяло"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Синьо"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Персон. стилове за въвежд."</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"+ стил"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Добавяне"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index 7f0782ddf..80d298703 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibra en prémer tecles"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"So en prémer tecles"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Amplia en prémer tecles"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correcció de text"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Escriptura gestual"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Altres opcions"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Configuració avançada"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opcions per a experts"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altres mètodes d\'introducció"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"La tecla de canvi d\'idioma serveix també per a altres mètodes d\'entrada"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tecla de canvi d\'idioma"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Combinació de colors"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Blanc"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blau"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estils d\'entrada personalitzats"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Afeg. estil"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Afegeix"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index abbdcbe9f..d5c479c81 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Při stisku klávesy vibrovat"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk při stisku klávesy"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Detail znaku při stisku klávesy"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Obecné"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Oprava textu"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Psaní gesty"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Další možnosti"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Pokročilá nastavení"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Možnosti pro odborníky"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Přepínat metody zadávání"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Klávesa pro přepínání jazyka ovládá i další metody zadávání"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Klávesa přepínání jazyka"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Navrhovat jména kontaktů"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Použít jména ze seznamu kontaktů k návrhům a opravám"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalizované návrhy"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Pomoci vylepšovat aplikaci <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Tečka dvojitým mezerníkem"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dvojím klepnutím na mezerník vložíte tečku následovanou mezerou."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Velká písmena automaticky"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Latinka (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Latinka (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emodži"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Barevné schéma"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Bílá"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Modrá"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Vlastní styl zadávání"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Přidat styl"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Přidat"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index de29baaa5..b33cacc64 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibration ved tastetryk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetryk"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop op ved tastetryk"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generelt"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstkorrigering"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Glidende indtastning"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andre valgmuligheder"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Avancerede indstillinger"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Indstillinger for øvede"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Skift inputmetode"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasten til sprogskift gælder også for andre inputmetoder"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Knap til sprogskift"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Foreslå navne på kontakter"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Brug navne fra Kontaktpersoner til forslag og rettelser"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Tilpassede forslag"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Gør <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> bedre"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"To mellemrum for punktum"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"To tryk på mellemrumstasten indsætter et punktum og et mellemrum"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Skriv automatisk med stort"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Farver"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Hvid"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blå"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Tilpasset inputtypografi"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Tilføj typografi"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Tilføj"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index 5997b6d1b..ece1a203a 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Bei Tastendruck vibrieren"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ton bei Tastendruck"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bei Tastendruck"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Allgemein"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Textkorrektur"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Bewegungseingabe"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Sonstige Optionen"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Erweiterte Einstellungen"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Optionen für Experten"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Eingabemethoden wechseln"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Sprachwechseltaste umfasst auch andere Eingabemethoden."</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Sprachwechsel"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Kontakte vorschlagen"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Namen aus \"Kontakte\" als Vorschläge und Korrekturmöglichkeiten anzeigen"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalisierte Vorschläge"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> verbessern"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punkt plus Leerzeichen"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Für Punkt plus Leerzeichen zweimal auf die Leertaste tippen"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Autom. Groß-/Kleinschreibung"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Lat. Alphabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Lat. Alphabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Farbschema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Weiß"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blau"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Benutzerdefinierte Eingabestile"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil hinzufügen"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Hinzufügen"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 8a81fe1f2..5cf14b5eb 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Δόνηση κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ήχος κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Εμφάνιση με το πάτημα πλήκτρου"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Γενικά"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Διόρθωση κειμένου"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Πληκτρολόγηση με κινήσεις"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Άλλες επιλογές"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Επιλογές για έμπειρους χρήστες"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Άλλη μέθοδος εισόδου"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Το κλειδί αλλαγής γλώσσας καλύπτει και άλλες μεθόδους εισόδου"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Πλήκτρο εναλλαγής γλώσσας"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Πρόταση ονομάτων επαφών"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Χρησιμοποιήστε ονόματα από τις Επαφές για προτάσεις και διορθ."</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Εξατομικευμένες προτάσεις"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Βελτίωση <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Τελεία με διπλό πάτημα πλήκτρ.διαστ."</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Το διπλό πάτημα του πλήκτρ.διαστ. εισάγει μια τελεία και ένα κενό"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Αυτόματη χρήση κεφαλαίων"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Αλφάβητο (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Αλφάβητο (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoticon"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Συνδυασμός χρωμάτων"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Λευκές"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Μπλε"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Προσαρμοσ. στυλ εισαγ."</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Προσθ. στυλ"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Προσθήκη"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index 75697ad92..9463cb830 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrate on keypress"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sound on keypress"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up on key press"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Text correction"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Gesture typing"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Other options"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Advanced settings"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Options for experts"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Switch to other input methods"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Language switch key also covers other input methods"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Language switch key"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alphabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alphabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Colour scheme"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"White"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blue"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Customised input styles"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Add style"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Add"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/res/values-en-rIN/strings.xml
index 75697ad92..9463cb830 100644
--- a/java/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrate on keypress"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sound on keypress"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up on key press"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Text correction"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Gesture typing"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Other options"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Advanced settings"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Options for experts"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Switch to other input methods"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Language switch key also covers other input methods"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Language switch key"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alphabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alphabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Colour scheme"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"White"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blue"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Customised input styles"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Add style"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Add"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 631464357..99592783f 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar teclas"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonar al pulsar las teclas"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Aviso emergente al pulsar tecla"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Corrección de texto"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Escritura gestual"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Otras opciones"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Configuración avanzada"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opciones para expertos"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Otros métodos de entrada"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"La tecla de cambio de idioma abarca otros métodos de entrada."</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tecla de selección de idioma"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir nombres de contacto"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Usar nombres de los contactos para sugerencias y correcciones"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugerenc. personalizadas"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Mejorar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punto y doble espacio"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocar dos veces la barra espaciadora inserta un punto y espacio."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Mayúsculas automáticas"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabeto (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeto (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Combinación de colores"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Blanco"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Azul"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estilos de entrada personalizados"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Agr. estilo"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Agregar"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 0ce39fd18..a385f9e6c 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar tecla"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonar al pulsar tecla"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ampliar al pulsar tecla"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Corrección ortográfica"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Escritura gestual"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Otras opciones"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Ajustes avanzados"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opciones para expertos"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Otros métodos de introducción"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"La tecla de cambio de idioma sirve también para otros métodos"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tecla para cambiar de idioma"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir contactos"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizar nombres de contactos para sugerencias y correcciones"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugerencias personalizadas"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Mejorar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punto y espacio"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Si tocas dos veces el espacio, se inserta un punto seguido de un espacio"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Mayúsculas automáticas"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabeto (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeto (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Patrón de color"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Blanco"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Azul"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estilos de entrada personalizados"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Añadir estilo"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Añadir"</string>
diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings.xml b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
index 8b0fceb6c..d57126d2d 100644
--- a/java/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibreeri klahvivajutusel"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Heli klahvivajutusel"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Klahvivajutusel kuva hüpik"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Üldine"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Teksti parandamine"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Joonistusega sisestamine"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Muud valikud"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Täpsemad seaded"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Valikud ekspertidele"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Vaheta sisestusmeetodit"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Keelevahetuse võti hõlmab ka muid sisestusmeetodeid"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Keelevahetuse nupp"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Soovita kontaktkirjeid"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Kasuta soovitusteks ja parandusteks nimesid kontaktiloendist"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Isikupärast. soovitused"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Aita rakendust <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> täiustada"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punkt tühikuklahviga"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tühikuklahvi kaks korda puudutades sisestatakse punkt ja tühik"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automaatne suurtähtede kasutamine"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Tähestik (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Tähestik (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emotikon"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Värviskeem"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Valge"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Sinine"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Kohandage sisendlaadid"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Lisage laad"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Lisa"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index bda2756e7..1ce5ad220 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"لرزش با فشار کلید"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صدا با فشار کلید"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"بازشدن با فشار کلید"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"کلی"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"تصحیح متن"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"تایپ حرکتی"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"سایر گزینه‌ها"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"تنظیمات پیشرفته"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"گزینه‌هایی برای حرفه‌ای‌ها"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"تغییر به دیگر روش‌های ورودی"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"کلید تغییر زبان، سایر ورودی‌های زبان را نیز پوشش می‌دهد"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"کلید تغییر زبان"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"‏حروف الفبا (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"‏حروف الفبا (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"رنگ‌بندی"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"سفید"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"آبی"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"سبک‌های ورودی سفارشی"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"افزودن سبک"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"افزودن"</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 845d93fb0..454526abc 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Käytä värinää näppäimiä painettaessa"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Toista ääni näppäimiä painettaessa"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ponnahdusikkuna painalluksella"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Yleiset"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstin korjaus"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Piirtokirjoitus"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Muut vaihtoehdot"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Lisäasetukset"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Valinnat asiantuntijoille"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Käytä toista syöttötapaa"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kielenvaihtonäppäin kattaa myös muut syöttötavat"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kielenvaihtonäppäin"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Ehdota yht.tietojen nimiä"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Räätälöidyt ehdotukset"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Paranna sovellusta <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Kaksoisvälilyönti = piste"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automaattiset isot kirjaimet"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Aakkoset (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Aakkoset (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Väriteema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Valkoinen"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Sininen"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Muokatut syöttötyylit"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Lisää tyyli"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Lisää"</string>
diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
index dc2ca4552..fd34ba924 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer à chaque touche"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son à chaque touche"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Agrandir les caractères"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Général"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correction du texte"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Saisie gestuelle"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Autres options"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Paramètres avancés"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Options destinées aux experts"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Autres modes de saisie"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"La touche de sélection de langue couvre d\'autres modes de saisie"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Touche de sélection de langue"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Proposer noms de contacts"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utiliser des noms de contacts pour les suggestions et corrections"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggestions personnalisées"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Améliorer l\'application <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Point et espace"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Appuyez deux fois sur la barre d\'espace pour insérer un point et une espace"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majuscules automatiques"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alphabet latin (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alphabet latin (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Modèle de couleurs"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Blanc"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Bleu"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Styles saisie personnalisés"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ajouter style"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ajouter"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index af7637e73..9cefdad39 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer à chaque touche"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son à chaque touche"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Agrandir les caractères"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Général"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correction du texte"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Saisie gestuelle"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Autres options"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Paramètres avancés"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Options destinées aux experts"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Autres modes de saisie"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"La touche de sélection de langue couvre d\'autres modes de saisie."</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Touche de sélection de langue"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Proposer noms de contacts"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utiliser des noms de contacts pour les suggestions et corrections"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggestions personnalisées"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Améliorer l\'application <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Point et espace"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Appuyez deux fois sur la barre d\'espace pour insérer un point et un espace."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majuscules auto"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alphabet latin (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alphabet latin (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Jeu de couleurs"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Blanc"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Bleu"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Styles saisie personnalisés"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ajouter style"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ajouter"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 22b1b3826..5abbecda4 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"कुंजी दबाने पर कंपन करता है"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"कुंजी दबाने पर आवाज"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"सामान्य"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"पाठ सुधार"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"जेस्चर लिखना"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"अन्य विकल्प"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"अतिरिक्त सेटिंग"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"विशेषज्ञों के लिए विकल्‍प"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्‍य इनपुट पद्धतियों पर जाएं"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"भाषा स्‍विच कुंजी में अन्‍य इनपुट पद्धतियां भी शामिल हैं"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"भाषा स्विच कुंजी"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"संपर्क नाम सुझाएं"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सुझाव और सुधार के लिए संपर्क से नामों का उपयोग करें"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"वैयक्तिकृत सुझाव"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> को बेहतर बनाएं"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"दोहरे स्पेस वाला पीरियड"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबार पर डबल टैप करने से पीरियड शामिल हो जाता है जिसके बाद एक रिक्ति होती है"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"स्‍वत: अक्षर बड़े करना"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"वर्णाक्षर (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"वर्णाक्षर (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"रंग संयोजन"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"सफ़ेद"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"नीला"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"कस्‍टम इनपुट शैलियां"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"शैली जोड़ें"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"जोड़ें"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 92c4d2bd9..0cdc74a5a 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibracija pri pritisku na tipku"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri pritisku tipke"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Povećanja na pritisak tipke"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Općenito"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Ispravak teksta"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Pisanje kretnjama"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ostale opcije"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Napredne postavke"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opcije za stručnjake"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Prebaci na druge unose"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tipka za prebacivanje jezika pokriva i druge načine unosa"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tipka za izmjenjivanje jezika"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Predlaži imena kontakata"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Upotreba imena iz Kontakata za prijedloge i ispravke"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Prilagođeni prijedlozi"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Poboljšaj aplikaciju <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Točka s dva razmaka"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dvostrukim dodirivanjem razmaknice umeću se točka i razmak"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatsko pisanje velikih slova"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Abeceda (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Abeceda (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Shema boja"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Bijela"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Plava"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Prilagođeni stilovi unosa"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Dodaj stil"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Dodaj"</string>
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index 54f7c5a9e..8e65921d5 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rezgés gombnyomásra"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Hangjelzés gombnyomásra"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Nagyobb billentyű gombnyomásra"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Általános"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Szövegjavítás"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Kézmozdulatokkal történő gépelés"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Egyéb beállítások"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Speciális beállítások"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Beállítások gyakorlott felhasználóknak"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Váltás más beviteli módra"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"A nyelvkapcsoló gomb egyéb beviteli módokat is tartalmaz"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"A nyelvkapcsoló"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Javasolt névjegyek"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"A névjegyek használata a javaslatokhoz és javításokhoz"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Testreszabott javaslatok"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> javítása"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dupla szóköz: pont"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"A szóköz kétszeri megérintése beszúr egy pontot, majd egy szóközt"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatikusan nagy kezdőbetű"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Ábécé (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Ábécé (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Hangulatjel"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Színséma"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Fehér"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Kék"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Egyedi bevitelstílusok"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Új stílus"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Hozzáadás"</string>
diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 2cbb741a3..9d34ab084 100644
--- a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Թրթռալ սեղմման ժամանակ"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ձայնը սեղմման ժամանակ"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ելնող պատուհան՝ ստեղնի հպման դեպքում"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Ընդհանուր"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Տեքստի ուղղում"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Ժեստերով մուտքագրում"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Այլ ընտրանքներ"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Ընդլայնված կարգավորումներ"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Ընտրանքներ փորձագետների համար"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Անցնել մուտքագրման այլ եղանակների"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Լեզվի փոխարկման բանալին ընդգրկում է այլ մուտքագրման եղանակներ ևս"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Լեզվի փոխարկման ստեղն"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Առաջարկել կոնտակտների անունները"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Օգտագործել կոնտակտների անունները՝ առաջարկների և ուղղումների համար"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Անհատականացված առաջարկներ"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Բարելավել <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-ը"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Կրկնաբացակի վերջակետ"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Բացակի ստեղնի կրկնակի հպումը բացակից հետո վերջակետ է դնում"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Ավտոմատ գլխատառացում"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Այբուբեն (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Այբուբեն (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Զմայլիկներ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Գունավորում"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Սպիտակ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Կապույտ"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Մուտքագրման հատուկ ոճեր"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ավելացնել ոճ"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ավելացնել"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index a5babcd61..129a23cdf 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Getar jika tombol ditekan"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Berbunyi jika tombol ditekan"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Muncul saat tombol ditekan"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Umum"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Koreksi teks"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Pengetikan isyarat"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Opsi lain"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Setelan lanjutan"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opsi untuk ahli"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Beralih ke metode masukan lain"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tombol beralih bahasa juga mencakup metode masukan lain"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tombol pengalih bahasa"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Abjad (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Abjad (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Skema warna"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Putih"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Biru"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Gaya masukan khusus"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Tambah gaya"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Tambahkan"</string>
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index f8d98eb1c..9b7f18cd5 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrazione tasti"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Suono tasti"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup sui tasti"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generali"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correzione testo"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Digitazione a gesti"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Altre opzioni"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Impostazioni avanzate"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opzioni per esperti"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altri metodi immissione"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Il tasto per cambiare lingua offre altri metodi di immissione"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tasto cambio lingua"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggerisci nomi di contatti"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizza nomi di Contatti per suggerimenti e correzioni"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggerimenti personalizz."</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Migliora <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Doppio spazio per punto"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocca due volte barra spaziatr. per inserire punto seguito da spazio"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Maiuscole automatiche"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabeto (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeto (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Combinazione di colori"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Bianco"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blu"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Stili personalizzati"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Aggiungi stile"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Aggiungi"</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index 705121e3f..d13ff3181 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"רטט בלחיצה על מקשים"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"צלילים בעת לחיצה על מקשים"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"חלון קופץ בלחיצה על מקש"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"כללי"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"תיקון טקסט"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"הקלדה ללא הרמת אצבע"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"אפשרויות אחרות"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"הגדרות מתקדמות"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"אפשרויות למומחים"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"עבור לשיטות קלט אחרות"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"מתג החלפת השפה מכסה גם שיטות קלט אחרות"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"מתג החלפת שפה"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"‏אלף-בית (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"‏אלף-בית (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"אמוג\'י"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"ערכת צבעים"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"לבן"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"כחול"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"סגנונות קלט מותאמים אישית"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"הוסף סגנון"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"הוסף"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 24e712404..741dbb653 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"キー操作バイブ"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"キー操作音"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"キー押下時ポップアップ"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"全般"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"テキストの修正"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"ジェスチャー入力"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"他のオプション"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"詳細設定"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"上級者向けオプション"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"他の入力方法に切り替え"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"言語切り替えキーは他の入力方法にも対応しています"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"言語切り替えキー"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"連絡先の名前を候補に表示"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"連絡先の名前を使用して候補表示や自動修正を行います"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"入力候補のカスタマイズ"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>を改善"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ダブルスペースピリオド"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"スペースバーをダブルタップするとピリオドとスペースを挿入できます"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大文字変換"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"アルファベット（Colemak）"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"アルファベット（PC）"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"絵文字"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"カラーパターン"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"白"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"青"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"カスタム入力スタイル"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"スタイル追加"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"追加"</string>
diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 43dcc6354..53ae0d261 100644
--- a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ვიბრაცია კლავიშზე დაჭერისას"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ხმა კლავიშზე დაჭერისას"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"გადიდება ღილაკზე დაჭერისას"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"ძირითადი"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ტექსტის კორექცია"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"ჟესტებით წერა"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"სხვა პარამეტრები"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"გაფართოებული პარამეტრები"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"პარამეტრები ექსპერტთათვის"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"შეყვანის სხვა მეთოდებზე გადართვა"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"ენის გადართვის ღილაკს შეყვანის სხვა მეთოდებსაც შეიცავს"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"ენის გადართვის კლავიში"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"ანბანი (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"ანბანი (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"სიცილაკები"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"ფერის სქემა"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"თეთრი"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"ლურჯი"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"შეყვანის სტილების კონფიგურაცია"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"სტილის დამატება"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"დამატება"</string>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
index c55c0367f..1874051eb 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ញ័រ​នៅ​ពេល​ចុច​គ្រាប់ចុច"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"សំឡេង​នៅ​ពេល​ចុច​គ្រាប់ចុច"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"លេច​ឡើង​នៅ​​ពេល​ចុច​គ្រាប់​ចុច"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"ទូទៅ"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ការ​កែ​អត្ថបទ"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ​កាយវិការ​"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ជម្រើស​ផ្សេងទៀត"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ជម្រើស​សម្រាប់​អ្នក​ជំនាញ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ប្ដូរ​ទៅ​​​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​​​ផ្សេង​ទៀត"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"គ្រាប់ចុច​ប្ដូរ​ភាសា​តាម​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​ផ្សេងទៀត"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"គ្រាប់​ចុច​ប្ដូរ​​ភាសា"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (កុំព្យូទ័រ)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"សញ្ញា​អារម្មណ៍"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"ពណ៌​ចម្រុះ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"ស"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"ខៀវ"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"រចនាប័ទ្ម​បញ្ចូល​ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"បន្ថែម​រចនាប័ទ្ម"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"បន្ថែម"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index 4cb0598f8..b6f93e6e8 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"키를 누를 때 진동 발생"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"키를 누를 때 소리 발생"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"키를 누를 때 팝업"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"일반"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"텍스트 수정"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"제스처 타이핑"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"기타 옵션"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"고급 설정"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"전문가용 옵션"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"다른 입력 방법으로 전환"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"언어 전환 키가 제공하는 기타 입력 방법"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"언어 전환 키"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"주소록 이름 활용"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"추천 및 수정에 주소록의 이름 사용"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"맞춤 추천 검색어"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> 개선"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"더블스페이스 마침표"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"스페이스바를 두 번 탭하면 마침표와 공백 한 개가 삽입됩니다."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"자동 대문자화"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"알파벳(콜맥)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"알파벳(PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"이모티콘"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"색구성표"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"흰색"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"파란색"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"맞춤 입력 스타일"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"스타일 추가"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"추가"</string>
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 8947a8b30..20a53c329 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ສັ່ນເຕືອນເມື່ອພິມ"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ສຽງໃນການກົດປຸ່ມ"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ໂຕອັກສອນເວລາພິມ"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"ທົ່ວໄປ"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ໂຕຊ່ວຍແປງຂໍ້ຄວາມ"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"ການພິມແບບ Gesture"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ໂຕເລືອກ​ອື່ນໆ"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ຕົວເລືອກສຳລັບຜູ່ທີ່ຊຳນານ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ປ່ຽນໄປໃຊ້ການປ້ອນຂໍ້ມູນແບບອື່ນ"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"ໂຕປ່ຽນພາສາເປັນທັງໂຕປ່ຽນຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນເຊັ່ນກັນ"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"ປຸ່ມປ່ຽນພາສາ"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"ໂຕອັກສອນ (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"ໂຕອັກສອນ (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"ອີໂມຈິ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"ຮູບແບບສີ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"ສີຂາວ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"ສີຟ້າ"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"ເພີ່ມຮູບແບບ"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"ເພີ່ມ"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 9b30035c4..cac128751 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibruoti, kai paspaudžiami klavišai"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klavišo paspaudimo garsas"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Iššoka paspaudus klavišą"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Bendra"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Teksto taisymas"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Teksto vedimas gestais"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Kitos parinktys"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Išplėstiniai nustatymai"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Parinktys ekspertams"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Perj. į kt. įvesties būd."</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kalbos perjungimo klavišu taip pat perjungiami įvesties būdai"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kalbos keitimo klavišas"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Siūlyti kontaktų vardus"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Siūlant ir taisant naudoti vardus iš „Kontaktų“"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suasmeninti pasiūlymai"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Patobulinti „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Tšk. ir tarp. pal. dukart"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dukart palietus tarpo klavišą įterpiamas taškas ir tarpas."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatinis didžiųjų raidžių rašymas"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Abėcėlė („Colemak“)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Abėcėlė (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Jaustukai"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Spalvų schema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Balta"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Mėlyna"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Pasirinkti įvesties stilių"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Prid. stilių"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Pridėti"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 40cfd5c94..798d517e6 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrēt, nospiežot taustiņu"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Skaņa, nospiežot taustiņu"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Nospiežot taustiņu, parādīt uznirstošo izvēlni"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Vispārīgi"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Teksta korekcija"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Ievade ar žestiem"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Citas opcijas"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Papildu iestatījumi"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opcijas ekspertiem"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Pārsl. uz citām iev. met."</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Valodas pārslēgš. taustiņu var lietot arī citām ievades metodēm."</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Valodas pārslēgšanas taustiņš"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Ieteikt kontaktp. vārdus"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Izmantot kontaktpersonu vārdus kā ieteikumus un labojumus"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalizēti ieteikumi"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Uzlabot lietotni <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dubultpiesk. = punkts"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Divreiz pieskaroties atst. taustiņam, ievada punktu un atstarpi."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automātiska lielo burtu lietošana"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabēts (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabēts (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Japāņu emocijzīmes"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Krāsu shēma"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Balta"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Zila"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Pielāg. ievades stili"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Piev. stilu"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Pievienot"</string>
diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 67e8b4ef0..21e30eb6c 100644
--- a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Товч дарахад чичрэх"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Товч дарахад дуу гаргах"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Товч дарахад попап гарна"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Ерөнхий"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Текст залруулалт"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Зангаагаар бичих"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Бусад сонголтууд"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Дэлгэрэнгүй тохиргоо"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Экспертүүдэд зориулсан тохиргоо"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Оруулах өөр арга руу шилжүүлэх"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Хэл солих түлхүүрт өөр оруулах аргууд мөн багтсан байгаа"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Хэл солих товч"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Цагаан толгой (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Цагаан толгой (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Инээмсэглэл"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Өнгөний схем"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Цагаан"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Хөх"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Өөрийн оруулах загвар"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Загвар нэмэх"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Нэмэх"</string>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 3f6f1f712..f2fc0db30 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Getar pada tekanan kekunci"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Bunyi pada tekanan kekunci"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop timbul pada tekanan kunci"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Umum"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Pembetulan teks"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Taipan gerak isyarat"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Pilihan lain"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Tetapan lanjutan"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Pilihan untuk pakar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Tukar ke kaedah input lain"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kunci pertukaran bahasa meliputi kaedah masukan lain juga"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kekunci tukar bahasa"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Cadangkan nama Kenalan"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Menggunakan nama daripada Kenalan untuk cadangan dan pembetulan"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Cadangan diperibadikan"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Perbaik <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Titik ruang berganda"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Mengetik 2X pada bar ruang memasukkan titik diikuti dengan ruang"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Autopenghurufbesaran"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Abjad (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Abjad (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Skim warna"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Putih"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Biru"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Gaya input peribadi"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Tambah gaya"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Tambah"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index b94ac0c2c..29fd367a3 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer ved tastetrykk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetrykk"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Hurtigvindu ved tastetrykk"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generelt"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstkorrigering"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Ordføring"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andre alternativer"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Avanserte innstillinger"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Alternativer for eksperter"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Bytt inndatametode"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasten for språkbytte dekker også andre inndatametoder"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Nøkkel for språkskifte"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Foreslå kontaktnavn"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Bruk navn fra Kontakter til forslag og korrigeringer"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Spesialtilpassede forslag"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Forbedre <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punktum ved doble mellomrom"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dobbeltrykk på mellomromstasten for punktum etterfulgt av mellomrom"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Stor forbokstav"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Fargetema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Hvit"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blå"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Egendefinerte inndata"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Legg til stil"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Legg til"</string>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
index ef6682cea..74689700c 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"कुञ्जी थिच्दा भाइब्रेट"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"कुञ्जी थिच्दा आवाज"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुञ्जी दबाउँदा पपअप"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"सामान्य"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"पाठ सुधार"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"इशारा टाइप गर्ने"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"अन्य विकल्पहरू"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"जटिल सेटिङहरू"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"विज्ञहरूका लागि विकल्पहरू"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट विधिमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"भाषा स्विच किले अन्य इनपुट विधि पनि समेट्छ"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"भाषा स्विच कुञ्जी"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"सम्पर्क नामहरू सुझाव गर्नुहोस्"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सुझाव र सुधारका लागि सम्पर्कबाट नामहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"निजीकृत सुझावहरू"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>सुधार गर्नुहोस्"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"डबल-स्पेस पूर्णविराम"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबारमा डबल ट्याप गर्नाले पूर्णविरामपछि स्पेस राख्दछ"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"स्वतः पूँजिकरण"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"वर्णमाला (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"वर्णमाला (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"इमोजी"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"रङ योजना"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"सेतो"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"नीलो"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"अनुकूलन इनपुट शैली"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"शैली थप्नुहोस्"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"थप्नुहोस्"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index c9d1c9d14..33350b1bd 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Trillen bij toetsaanslag"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Geluid bij toetsaanslag"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bij toetsaanslag"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Algemeen"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstcorrectie"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Typen via tekenen"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andere opties"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Geavanceerde instellingen"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opties voor experts"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Invoermeth. overschakelen"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Schakelknop voor taal ook van toepassing op andere invoermethoden"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Schakelknop voor taal"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Contactnamen suggereren"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Namen uit Contacten gebruiken voor suggesties en correcties"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Gepersonaliseerde suggesties"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> verbeteren"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dubbeltik is punt, spatie"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dubbeltik op spatiebalk voor een punt gevolgd door een spatie"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-hoofdlettergebruik"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (pc)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Kleurenschema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Wit"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blauw"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Aangep. invoerstijlen"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stijl toev."</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Toevoegen"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 8d2b41462..af1d2ce5c 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Wibracja przy naciśnięciu"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Dźwięk przy naciśnięciu"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Powiększ po naciśnięciu"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Ogólne"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Poprawianie tekstu"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Pisanie gestami"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Inne opcje"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Ustawienia zaawansowane"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opcje dla ekspertów"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Inne metody wprowadzania"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Klawisz zmiany języka obejmuje też inne metody wprowadzania"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Klawisz zmiany języka"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Proponuj osoby z kontaktów"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"W propozycjach i poprawkach użyj nazwisk z kontaktów"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Spersonalizowane sugestie"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Popraw aplikację <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Szybka kropka ze spacją"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dwukrotne kliknięcie spacji wstawia kropkę ze spacją"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Wstawiaj wielkie litery"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emotikony"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Schemat kolorów"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Biały"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Niebieski"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Style niestandardowe"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Dodaj styl"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Dodaj"</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 212958800..4c7f4864b 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao primir as teclas"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao premir as teclas"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Mostrar popup ao premir tecla"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Geral"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correção de texto"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Escrita por toque"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Outras opções"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Definições avançadas"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opções para especialistas"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Mudar p/ outros mét. ent."</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"A tecla de mudança de idioma abrange outros métodos de entrada"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tecla alterar idioma"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabeto (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeto (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Esquema de cor"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Branco"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Azul"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estilos entrada pers."</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Adic. estilo"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Adicionar"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 33dfc9571..798037399 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao tocar a tecla"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao tocar a tecla"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Exibir pop-up ao digitar"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Geral"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correção de texto"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Escrita com gestos"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Outras opções"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Configurações avançadas"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opções para especialistas"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Outros métodos de entrada"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"A tecla p/ mudar o idioma também cobre outros métodos de entrada"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tecla de seleção de idioma"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir nomes de contato"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Usar nomes dos Contatos para sugestões e correções"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestões personalizadas"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Melhorar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Duplo espaço para ponto"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Toque duplo na barra de espaço insere um ponto seguido de espaço"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Capitalização automática"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabeto (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeto (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Esquema de cores"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Branco"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Azul"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estilos personalizados"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Adic. estilo"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Adicionar"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 8e1bb1cb0..c5b008767 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrare la apăsarea tastei"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sunet la apăsarea tastei"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up la apăsarea tastei"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Corectare text"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Tastare gestuală"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Alte opţiuni"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Setări avansate"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opţiuni pentru experţi"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Comut. alte metode de introd."</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasta de comutare între limbi include şi alte metode de introd."</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tastă comutare limbi"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Schemă de culori"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Alb"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Albastru"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Stiluri personalizate"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Adăugaţi"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index cfc9f3e2f..cac186517 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Виброотклик клавиш"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук клавиш"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Увеличение нажатых"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Общие"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Исправление текста"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Непрерывный ввод"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Другие варианты"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Расширенные настройки"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Для опытных пользователей"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Смена способов ввода"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Клавиша переключения языков также служит для смены способа ввода"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Клавиша смены языка"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Подсказывать имена"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Подсказывать исправления на основе имен из списка контактов"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Пользовательские словари"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Помочь улучшить <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Ставить точки автоматически"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Вводить точку с пробелом двойным нажатием кнопки \"Пробел\"."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Заглавные автоматически"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Латиница (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Латиница (ПК)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Эмодзи"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Цветовая гамма"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Белый"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Синий"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Персонализированные стили"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Добавить стиль"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Добавить"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 023193bf6..40e1db42c 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Pri stlačení klávesu vibrovať"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri stlačení klávesu"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Zobraziť znaky pri stlačení klávesu"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Všeobecné"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Oprava textu"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Písanie gestami"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ďalšie možnosti"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Rozšírené nastavenia"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Možnosti pre odborníkov"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Prepnúť na iné metódy vstupu"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kláves na prepnutie jazyka pokrýva aj ďalšie metódy vstupu"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kľúč na prepínanie jazyka"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Latinka (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Latinka (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Farebná schéma"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Biela"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Modrá"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Vlastné štýly vstupu"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Pridať štýl"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Pridať"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 670fbe3eb..09392e512 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibriranje ob pritisku tipke"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvok ob pritisku tipke"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Povečaj črko ob pritisku"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Splošno"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Popravljanje besedila"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Vnos s potezami"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Druge možnosti"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Dodatne nastavitve"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Možnosti za strokovnjake"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Prekl. na drug nač. vnosa"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tipka za preklop jezika, ki vključuje tudi druge načine vnosa"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tipka za preklop med jeziki"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Predlagaj imena stikov"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Uporaba imen iz stikov za predloge in popravke"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Prilagojeni predlogi"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Izboljšava aplikacije <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dva presl. za vnos pike"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Z dvojnim dotikom preslednice vstavite piko in za njo presledek"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Samod. velike začetnice"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Latinica (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Latinica (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Znaki »emoji«"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Barvna shema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Bela"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Modra"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Slogi vnosa po meri"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Dodaj slog"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Dodaj"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 831db7bba..4f1e42662 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Вибрирај на притисак тастера"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук на притисак тастера"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Искачући прозор приликом притиска тастера"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Опште"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Исправљање текста"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Унос покретом"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Друге опције"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Напредна подешавања"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Опције за стручњаке"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Пребаци на друге методе уноса"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Тастер за пребацивање језика обухвата и друге методе уноса"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Тастер за пребацивање језика"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Предложи имена контаката"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Користи имена из Контаката за предлоге и исправке"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Персонализовани предлози"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Побољшајте апликацију <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Тачка и размак"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Двоструким додиром размака умеће се тачка праћена размаком"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Аутоматски унос великих слова"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Абецеда (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Абецеда (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Емотикони"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Шема боја"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Бела"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Плава"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Прилаг. стилови уноса"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Додав. стила"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Додај"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 595db36a7..798b26e27 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrera vid tangenttryck"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Knappljud"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup vid knapptryck"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Allmänt"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Textkorrigering"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Svepskrivning"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andra alternativ"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Avancerade inställningar"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Alternativ för experter"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Byt till annan inmatning"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Språkbytesknappen omfattar även andra inmatningsmetoder"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Knapp för att byta språk"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Föreslå kontaktnamn"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Använd namn från Kontakter för förslag och korrigeringar"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Anpassade förslag"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Förbättra <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dubbelt blanksteg = punkt"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dubbelt blanksteg ger en punkt följt av mellanslag"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatiska versaler"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabet (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Humörsymbol"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Färgschema"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Vit"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Blå"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Anpassade indatastilar"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ny stil"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Lägg till"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index 1a33524b9..8f2a6624a 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tetema unabofya kitufe"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Toa sauti unapobofya kitufe"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ibuka kitufe kinapobonyezwa"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Kawaida"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Marekebisho ya maandishi"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Kuandika kwa ishara"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Chaguo zingine"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Mipangilio ya kina"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Chaguo za wataalamu"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Badilisha hadi kwa mbinu zingine za ingizo"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Ufunguo wa kubadilisha lugha unashughulikia mbinu zingine za ingizo pia"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kitufe cha kubadilisha lugha"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Pendekeza majini ya Anwani"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Tumia majina kutoka kwa Anwani kwa mapendekezo na marekebisho"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Mapendekezo yaliyobadilishwa kukufaa"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Boresha <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Kitone baada ya nafasi mbili"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Kugonga mara mbili kwenye upau nafasi kunaingiza kitone kikifuatiwa na nafasi"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Uwekaji wa herufi kubwa kiotomatiki"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabeti (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeti (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Mpangilio wa rangi"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Nyeupe"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Samawati"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Mitindo maalum ya ingizo"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ongeza mtindo"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ongeza"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 4d77d050b..c516dffbd 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"สั่นเมื่อกดปุ่ม"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ส่งเสียงเมื่อกดปุ่ม"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ป๊อปอัปเมื่อกดแป้น"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"ทั่วไป"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"การแก้ไขข้อความ"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"การพิมพ์ด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ตัวเลือกอื่นๆ"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ตัวเลือกสำหรับผู้เชี่ยวชาญ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ใช้วิธีการป้อนข้อมูลอื่น"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"แป้นสลับภาษาครอบคลุมวิธีการป้อนข้อมูลอื่นๆ ด้วย"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"แป้นสลับภาษา"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"แนะนำชื่อผู้ติดต่อ"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"ใช้ชื่อจากรายชื่อติดต่อสำหรับคำแนะนำและการแก้ไข"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"คำแนะนำในแบบของคุณ"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"ปรับปรุง <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"แตะ Space สองครั้งแทรกจุด"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"แตะ Spacebar สองครั้งจะแทรกจุดตามด้วยช่องว่างหนึ่งช่อง"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ปรับเป็นตัวพิมพ์ใหญ่อัตโนมัติ"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"ตัวอักษร (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"ตัวอักษร (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"อีโมจิ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"รูปแบบสี"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"ขาว"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"น้ำเงิน"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"รูปแบบอินพุตกำหนดเอง"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"เพิ่มสไตล์"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"เพิ่ม"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index 582940a06..8282678a8 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Mag-vibrate sa keypress"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tumunog sa keypress"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Mag-popup sa keypress"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Pangkalahatan"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Pagwawasto ng teksto"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Gesture na pag-type"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Iba pang mga pagpipilian"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Mga advanced na setting"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Mga pagpipilian para sa mga dalubhasa"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Lipat iba paraan ng input"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Saklaw din ng key ng pagpalit ng wika ang ibang paraan ng input"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Key ng panlipat ng wika"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Mungkahi pangalan Contact"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Gamitin pangalan mula Mga Contact sa mga mungkahi\'t pagwawasto"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalized suggestions"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Pahusayin ang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Double-space period"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Naglalagay ng tuldok na may puwang ang pag-double tap sa spacebar"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalization"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alpabeto (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alpabeto (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Scheme ng kulay"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Puti"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Asul"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Custom style ng input"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Dagdag style"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Idagdag"</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index a7e1ec5b5..d48ab7bb6 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tuşa basıldığında titret"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tuşa basıldığında ses çıkar"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tuşa basıldığında pop-up aç"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Genel"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Metin düzeltme"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Hareketle yazma"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Diğer seçenekler"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Gelişmiş ayarlar"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Uzmanlar için seçenekler"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Diğer giriş yöntemine geç"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Dil geçiş tuşu diğer giriş yöntemlerini de kapsar"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Dil değiştirme tuşu"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Kişi Adları öner"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Öneri ve düzeltmeler için Kişiler\'deki adları kullan"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Kişisel öneriler"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> uygulamasını iyileştir"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Çift boşlukla nokta ekleme"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Boşluk çubuğuna iki kez vurmak nokta ve ardından bir boşluk ekler"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Otomatik olarak büyük harf yap"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabe (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabe (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Renk şeması"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Beyaz"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Mavi"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Özel giriş stilleri"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil ekle"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ekle"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index a7fcfd440..c59bed67e 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Вібр. при натисканні клавіш"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук при натиску клав."</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Сплив. при нат.клав."</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Загальні"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Виправлення тексту"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Ввід жестами"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Інші опції"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Розширені налаштування"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Налаштування для досвідчених користувачів"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Інші методи введення"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Клавіша зміни мови дозволяє змінювати методи введення"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Клавіша зміни мови"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Латиниця (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Латиниця (ПК)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Cмайли Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Схема кольорів"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Біла"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Синя"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Персональні стилі введення"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Додати стиль"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Додати"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index d95ff61f7..ccb8668dc 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rung khi nhấn phím"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Âm thanh khi nhấn phím"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Cửa sổ bật lên khi nhấn phím"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Chung"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Sửa văn bản"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Nhập bằng cử chỉ"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Tùy chọn khác"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Cài đặt nâng cao"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Tùy chọn dành cho chuyên gia"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Phương thức nhập khác"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Khóa chuyển ngôn ngữ bao gồm cả các phương thức nhập liệu khác"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Phím chuyển đổi ngôn ngữ"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Bảng chữ cái (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Bảng chữ cái (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Biểu tượng cảm xúc"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Phối màu"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Trắng"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Lam"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Kiểu nhập tùy chỉnh"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Thêm kiểu"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Thêm"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ed6775391..9e71e990a 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按键振动"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按键音效"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按键时弹出显示字符"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"常规"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"文本更正"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"滑行输入"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"其他选项"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"高级设置"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"高级选项"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"切换到其他输入法"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"语言切换键也可用于切换其他输入法"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"语言切换键"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"联系人姓名建议"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"根据通讯录中的姓名提供建议和更正"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"个性化建议"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"改进<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"双击空格插入句号"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"双击空格键可插入句号并后跟空格"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自动大写"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"字母 (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"字母 (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"表情符号"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"配色方案"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"白色"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"蓝色"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"自定义输入风格"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"添加样式"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"添加"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 35b6a31d6..4229bce21 100644
--- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按鍵時震動"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按鍵時播放音效"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按鍵時顯示彈出式視窗"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"一般設定"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"文字更正"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"手勢輸入"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"其他選項"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"進階設定"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"專家選項"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"切換至其他輸入法"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"語言切換鍵包括其他輸入法"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"語言切換鍵"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"建議聯絡人名稱"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"使用「聯絡人」的名稱提供建議與修正"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"個人化建議"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"強化 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"按兩下空格鍵插入句號"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"只要輕按兩下空格鍵，即可插入句號並在後面加上一個空格"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大寫"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"字母 (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"字母 (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"色彩配置"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"白色"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"藍色"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"自訂輸入樣式"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"新增樣式"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"新增"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ac360c2cd..eafea5b26 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按鍵時震動"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按鍵聲音"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按鍵時彈出"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"一般"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"文字修正"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"滑行輸入"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"其他選項"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"進階設定"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"進階選項"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"切換到其他輸入法"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"使語言切換鍵包含其他輸入法"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"語言切換鍵"</string>
@@ -46,8 +52,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"聯絡人姓名建議"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"根據「聯絡人」名稱提供建議與修正"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"個人化建議"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"協助改善 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"輕按兩下空格鍵即插入句號"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"輕按兩下空格鍵可插入句號另加一個空格"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大寫"</string>
@@ -103,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"字母 (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"字母 (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"表情符號"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"色彩配置"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"白色"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"藍色"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"自訂輸入樣式"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"新增樣式"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"新增"</string>
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index c72352dd9..e644a122e 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -26,12 +26,18 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Dlidlizelisa ngokucindezela inkinobho"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Umsindo wokucindezela ukhiye"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ugaxekile ngokucindezela ukhiye"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Okuvamile"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Ukulungiswa kombhalo"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Ukuthayipha ngokuthinta"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Okunye okukhethwa kukho"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Izilungiselelo ezithuthukisiwe"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Izinketho zezingcwenti"</string>
+    <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) -->
+    <skip />
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Shintshela kwezinye izindlela zokungena"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Ukhiye wokushintsha ulimi ubandakanya ezinye izindlela zokungenayo"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Ukhiye wokushintsha ullimi"</string>
@@ -102,9 +108,16 @@
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabhethi (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabhethi (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"I-Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Isikimu sombala"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Okumhlophe"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Okuluhlaza okwesibhakabhaka"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) -->
+    <skip />
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Izitayela zokufaka ngokwezifiso"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Engeza isitayela"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Engeza"</string>