diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
index c4792dc5a..168806e77 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
"गतिशील फ्लोटिङ पूर्वावलोकन"
"इशारा गर्दा सुझाव दिइएको शब्द हेर्नुहोस्"
"वाक्यांश इशारा"
- "इशारा सत्र दैरान space दिखिल गर्न space key मा ग्लाइडि गर्नुहोस्"
+ "इशाराको बखतमा स्पेस कुञ्जीमा ग्लाईडिंग द्वारा आगत खाली ठाउँहरू"
"%s : बचत गरियो"
"हेडसेट प्लग इन गर्नुहोस्"
"वर्तमान पाठ %s हो"