diff --git a/java/res/raw/main_de.dict b/java/res/raw/main_de.dict
index 68b0dceb2..43324276f 100644
Binary files a/java/res/raw/main_de.dict and b/java/res/raw/main_de.dict differ
diff --git a/java/res/raw/main_en.dict b/java/res/raw/main_en.dict
index f544da61a..f8f5fafb5 100644
Binary files a/java/res/raw/main_en.dict and b/java/res/raw/main_en.dict differ
diff --git a/java/res/raw/main_es.dict b/java/res/raw/main_es.dict
index 8321c70f8..64ca5cf27 100644
Binary files a/java/res/raw/main_es.dict and b/java/res/raw/main_es.dict differ
diff --git a/java/res/raw/main_fr.dict b/java/res/raw/main_fr.dict
index 084ef7c10..fa7781fe7 100644
Binary files a/java/res/raw/main_fr.dict and b/java/res/raw/main_fr.dict differ
diff --git a/java/res/raw/main_it.dict b/java/res/raw/main_it.dict
index ed260f2a2..37e821d04 100644
Binary files a/java/res/raw/main_it.dict and b/java/res/raw/main_it.dict differ