diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml index ddfe25ac4..46c9d8a91 100644 --- a/java/res/values-ar/strings.xml +++ b/java/res/values-ar/strings.xml @@ -37,12 +37,9 @@ "خيارات أخرى" "الإعدادات المتقدمة" "خيارات للخبراء" - - - - - - + "التبديل إلى أسلوب إدخال آخر" + "يغطي مفتاح تبديل اللغات أساليب الإدخال الأخرى أيضًا" + "إيقاف مفتاح تبديل اللغات" "تأخير إزالة النافذة المنبثقة الأساسية" "بلا تأخير" "افتراضي" diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml index 136c23aa5..2696ed626 100644 --- a/java/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/res/values-fa/strings.xml @@ -37,12 +37,9 @@ "سایر گزینه ها" "تنظیمات پیشرفته" "گزینه‌هایی برای حرفه‌ای‌ها" - - - - - - + "تغییر به دیگر روشهای ورودی" + "کلید تغییر زبان، سایر ورودیهای زبان را نیز پوشش می‌دهد" + "کلید تغییر زبان را فشار دهید" "تأخیر در رد کردن کلید نمایشی" "بدون تأخیر" "پیش فرض" diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml index 1e385f1b7..1f03a05a7 100644 --- a/java/res/values-in/strings.xml +++ b/java/res/values-in/strings.xml @@ -22,11 +22,11 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Keyboard Android" "Keyboard Android (AOSP)" - "Pengaturan keyboard Android" + "Setelan keyboard Android" "Opsi masukan" "Pemeriksa ejaan Android" "Pemeriksa ejaan Android (AOSP)" - "Pengaturan pemeriksaan ejaan" + "Setelan pemeriksaan ejaan" "Cari nama kenalan" "Pemeriksa ejaan menggunakan entri dari daftar kenalan Anda" "Getar jika tombol ditekan" @@ -35,7 +35,7 @@ "Umum" "Koreksi teks" "Opsi lain" - "Pengaturan lanjutan" + "Setelan lanjutan" "Opsi untuk ahli" @@ -90,7 +90,7 @@ "Simbol" "Huruf" "Angka" - "Pengaturan" + "Setelan" "Tab" "Spasi" "Masukan suara" @@ -107,7 +107,7 @@ "Masukan suara" "Masukan suara saat ini tidak didukung untuk bahasa Anda, tetapi bekerja dalam Bahasa Inggris." "Masukan suara menggunakan pengenalan ucapan Google. ""Kebijakan Privasi Seluler"" berlaku." - "Untuk mematikan masukan suara, buka pengaturan metode masukan." + "Untuk mematikan masukan suara, buka setelan metode masukan." "Untuk menggunakan masukan suara, tekan tombol mikrofon." "Ucapkan sekarang" "Bekerja" @@ -143,6 +143,6 @@ "Inggris (Inggris)" "Inggris (AS)" "Modus studi daya guna" - "Pengaturan durasi getaran saat tombol ditekan" - "Pengaturan volume suara saat tombol ditekan" + "Setelan durasi getaran saat tombol ditekan" + "Setelan volume suara saat tombol ditekan" diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml index 533b10a81..246c4d7a0 100644 --- a/java/res/values-ms/strings.xml +++ b/java/res/values-ms/strings.xml @@ -37,12 +37,9 @@ "Pilihan lain" "Tetapan terperinci" "Pilihan untuk pakar" - - - - - - + "Tukar ke kaedah input lain" + "Kunci pertukaran bahasa meliputi kaedah masukan lain juga" + "Tekan kunci ptukaran bhs" "Pop tmbl knci ketpkn lengah" "Tiada lengah" "Lalai" diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml index 3382d0ecb..12185cacb 100644 --- a/java/res/values-sw/strings.xml +++ b/java/res/values-sw/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ "Kicharazio cha Android (AOSP)" "Mipangilio ya kibodi ya Android" "Chaguo za uingizaji" - "Kikagua tahajia ya Android" - "Kikagua tahajia ya Android (AOSP)" + "Kikagua tahajia cha Android" + "Kikagua tahajia cha Android (AOSP)" "Mipangilio ya kukagua sarufi" "Angalia majina ya wasiliani" "Kikagua tahajia hutumia ingizo kutoka kwa orodha yako ya anwani"