From 80bcf30dd6dabb56076c7dc246eaa54fd43d783c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 2 May 2011 15:55:46 -0700
Subject: [PATCH] Import revised translations.

Change-Id: I255568e425169188a3be66c56fc36434e0b325fb
---
 java/res/values-ar/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-bg/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-ca/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-cs/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-da/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-de/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-el/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-en-rGB/strings.xml | 20 +++++++-------------
 java/res/values-es-rUS/strings.xml | 20 +++++++-------------
 java/res/values-es/strings.xml     |  8 ++++----
 java/res/values-fa/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-fi/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-fr/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-hr/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-hu/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-in/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-it/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-iw/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-ja/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-ko/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-lt/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-lv/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-nb/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-nl/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-pl/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-pt-rPT/strings.xml | 20 +++++++-------------
 java/res/values-pt/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-ro/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-ru/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-sk/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-sl/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-sr/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-sv/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-th/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-tl/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-tr/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-uk/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-vi/strings.xml     | 20 +++++++-------------
 java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 20 +++++++-------------
 java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 20 +++++++-------------
 40 files changed, 277 insertions(+), 511 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index fecb97fae..4107d0f88 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند الضغط على المفاتيح"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"عام"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"تصحيح النص"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"الاقتراحات بناءً على الكلمات السابقة"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"خيارات أخرى"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"استخدام الأحرف الكبيرة تلقائيًا"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"إصلاحات سريعة"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"تصحيح الأخطاء المكتوبة الشائعة"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"عرض دومًا"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"عرض في وضع رأسي"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"إخفاء دومًا"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"استخدام مفتاح المسافة لتبديل اللغة"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"عرض مفتاح الإعدادات"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"تلقائي"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"إظهار بشكل دائم"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"إيقاف"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"معتدل"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"حاد"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"اقتراحات ثنائية"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"اقتراحات ثنائية"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"استخدام الكلمة السابقة لتحسين الاقتراح"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"التنبؤ الثنائي"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"استخدام الكلمة السابقة أيضًا للتنبؤ"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : تم الحفظ"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"تنفيذ"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"التالي"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index 1c30fb6e7..aab33df78 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук при натискане на клавиш"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Изскачащ прозорец при натискане на клавиш"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Общи"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Корекция на текста"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Предложения въз на основа на предишни думи"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Други опции"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Автоматично поставяне на главни букви"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Бързи корекции"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Коригира най-честите грешки при въвеждане"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Винаги да се показва"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Показване с вертикална ориентация"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Винаги да се скрива"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Клавишът интервал да превкл. езика"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Показване на клавиша за настройки"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Автоматично"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Да се показва винаги"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Изкл."</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Умерено"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Агресивно"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Предложения за биграми"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Предложения за биграми"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Използване на предишната дума за подобряване на предложението"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Предвиждане за биграми"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Използване на предишната дума и за предвиждане"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Запазено"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Старт"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Напред"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index b569520ad..85ac44588 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"So en prémer una tecla"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Finestra emergent en prémer un botó"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correcció de text"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Suggeriments basats en paraules anteriors"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Altres opcions"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majúscules automàtiques"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Correccions ràpides"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corregeix els errors d\'ortografia habituals"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostra sempre"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Mostra en mode vertical"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Amaga sempre"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Utilitza el canvi d\'idioma amb la barra espaiadora"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Mostra la tecla de configuració"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automàtic"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mostra sempre"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desactiva"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderada"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Total"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Suggeriments Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Suggeriments Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Utilitza la paraula anterior per millorar el suggeriment"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Predicció Bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Utilitza la paraula anterior per a la predicció també"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: desada"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Vés"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Següent"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index bfe309eb7..b35520ae5 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk při stisku klávesy"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Zobrazit znaky při stisku klávesy"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Obecné"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Oprava textu"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Návrhy na základě předchozích slov"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Další možnosti"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Velká písmena automaticky"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Rychlé opravy"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Opravuje nejčastější chyby při psaní"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vždy zobrazovat"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Zobrazit v režimu na výšku"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Vždy skrývat"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Přepínání jazyků mezerníkem"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Zobrazit klávesu Nastavení"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automaticky"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vždy zobrazovat"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Vypnuto"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mírné"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresivní"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Návrh Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Návrhy Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Použít předchozí slovo ke zlepšení návrhu"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Odhady Bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Použít předchozí slovo také pro odhad"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Uloženo"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Přejít"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Další"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 381eaaab9..9c7dedf7f 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetryk"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup ved tastetryk"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generelt"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstkorrigering"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Forslag baseret på tidligere ord"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andre valgmuligheder"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Skriv aut. med stort"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Hurtige løsninger"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Retter almindelige stavefejl"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vis altid"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Vis i portrættilstand"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Skjul altid"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Brug mellemrumst. som sprogskifter"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Vis indstillingsnøgle"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatisk"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vis altid"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Fra"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Beskeden"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressiv"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-forslag"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-forslag"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Brug forrige ord for at forbedre forslag"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram-forudsigelse"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Brug også tidligere ord til forudsigelse"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Gemt"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Gå"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Næste"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index 55766eb74..a8b671757 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ton bei Tastendruck"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bei Tastendruck"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Allgemein"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Textkorrektur"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Vorschläge basieren auf bisherigen Wörtern"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Sonstige Optionen"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Autom. Groß-/Kleinschr."</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Quick Fixes"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Korrigiert gängige Tippfehler"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Immer anzeigen"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Im Hochformat anzeigen"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Immer ausblenden"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Sprache mit Leertaste ändern"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Einstellungstaste anz."</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatisch"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Immer anzeigen"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Aus"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mäßig"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Stark"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramm-Vorschläge"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramm-Vorschläge"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Zur Verbesserung des Vorschlags vorheriges Wort verwenden"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigramm-Vervollständigung"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Vorheriges Wort auch für Vervollständigung verwenden"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: gespeichert"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Los"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Weiter"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 019d7e943..a23959d1c 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ήχος κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Εμφάνιση με το πάτημα πλήκτρου"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Γενικά"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Διόρθωση κειμένου"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Προτάσεις που βασίζονται σε προηγούμενες λέξεις"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Άλλες επιλογές"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Αυτόματη χρήση κεφαλαίων"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Γρήγορες διορθώσεις"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Διορθώνει συνηθισμένα λάθη πληκτρολόγησης"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Να εμφανίζεται πάντα"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Εμφάνιση σε λειτουργία κατακόρυφης προβολής"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Πάντα απόκρυψη"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα εναλλαγής γλώσσας του πλήκτρου διαστήματος"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Εμφάνιση πλήκτρου ρυθμίσεων"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Αυτόματο"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Να εμφανίζεται πάντα"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Απενεργοποίηση"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Μέτρια"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Υψηλή"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Προτάσεις bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Προτάσεις bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Χρήση προηγούμενης λέξης για τη βελτίωση πρότασης"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Πρόβλεψη bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Χρησιμοποιήστε, επίσης, την προηγούμενη λέξη για πρόβλεψη"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Αποθηκεύτηκε"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Μετ."</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Επόμενο"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index 30d20b2df..57d4ec4f8 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sound on key-press"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up on key press"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Text correction"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Suggestions based on previous words"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Other Options"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalisation"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Quick fixes"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corrects commonly typed mistakes"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Always show"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Show on portrait mode"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Always hide"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Use the spacebar language switcher"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Show settings key"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatic"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Always show"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Off"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Modest"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressive"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram Suggestions"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram Suggestions"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Use previous word to improve suggestion"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram prediction"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Use previous word also for prediction"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Saved"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Go"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Next"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index aae15d5c8..48f82f978 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonar al pulsar las teclas"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Aviso emergente al pulsar tecla"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Corrección de texto"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Sugerencias sobre la base de palabras anteriores"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Otras opciones"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Mayúsculas automáticas"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Arreglos rápidos"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corrige errores de escritura comunes"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostrar siempre"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Mostrar en modo retrato"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Ocultar siempre"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Usa select. de id. de barra espac."</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Mostrar tecla de configuración"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automático"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mostrar siempre"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desactivado"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderado"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Total"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugerencias de bigramas"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugerencias de bigramas"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Utiliza la palabra anterior para mejorar la sugerencia"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Predicción de biagramas"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Usar la palabra anterior también para predicción."</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: guardada"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Ir"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Siguiente"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 89435f596..2116044c1 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -101,11 +101,11 @@
     <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"Aceptar"</string>
     <string name="voice_input" msgid="2466640768843347841">"Introducción de voz"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"En teclado principal"</string>
-    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"En teclado símbolos"</string>
+    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"En teclado de símbolos"</string>
     <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Desactivada"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Micro en tecl princ"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Micro en tecl símb"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Entrada de voz inhab"</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Micro en teclado principal"</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Micro en teclado de símbolos"</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Entrada de voz inhabilitada"</string>
     <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Seleccionar método de introducción de texto"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Idiomas"</string>
     <string name="language_selection_summary" msgid="187110938289512256">"Deslizar el dedo por la barra espaciadora para cambiar el idioma"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index 87af40406..e57eb8a03 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صدا با فشار کلید"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"بازشو با فشار کلید"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"کلی"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"تصحیح متن"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"پیشنهادهایی بر اساس کلمه های قبلی"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"سایر گزینه ها"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"نوشتن با حروف بزرگ خودکار"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"راه حل های سریع"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"تصحیح خطاهای تایپی رایج"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"همیشه نمایش داده شود"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"نمایش در حالت عمودی"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"همیشه پنهان شود"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"از ویژگی تعویض زبان کلید فاصله استفاده شود"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"نمایش کلید تنظیمات"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"خودکار"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"همیشه نمایش"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"خاموش"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"متوسط"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"فعال"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"پیشنهادات بیگرام"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"پیشنهادهای Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"برای بهبود پیشنهاد از کلمه قبلی استفاده شود"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"پیش بینی Bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"استفاده از کلمه قبلی برای پیش بینی"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ذخیره شد"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"برو"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"بعدی"</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 4fb3aa87e..5be26f1e6 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Toista ääni näppäimiä painettaessa"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ponnahdusikkuna painalluksella"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Yleinen"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstin korjaus"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Aiempiin sanoihin perustuvat ehdotukset"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Muut vaihtoehdot"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automaattiset isot kirjaimet"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Pikakorjaukset"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Korjaa yleiset kirjoitusvirheet"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Näytä aina"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Näytä pystysuunnassa"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Piilota aina"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Vaihda kieli välil."</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Näytä asetukset-näppäin"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automaattinen"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Näytä aina"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Älä käytä"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Osittainen"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Täysi"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-ehdotukset"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-ehdotukset"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Paranna ehdotusta aiemman sanan avulla"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram-ennakointi"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Käytä edellistä sanaa myös ennakointiin"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Tallennettu"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Siirry"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Seuraava"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index 0b03b6a16..0526899df 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son à chaque touche"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Agrandir les caractères"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Général"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correction du texte"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Suggestions basées sur les mots précédents"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Autres options"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majuscules auto"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Corrections rapides"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corrige les fautes de frappe courantes"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Toujours afficher"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Afficher en mode Portrait"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Toujours masquer"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Sélecteur langue barre d\'espace"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Afficher touche param."</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatique"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Toujours afficher"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Désactiver"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Simple"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Proactive"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Suggestions de type bigramme"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Suggestions de type bigramme"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Améliorer la suggestion en fonction du mot précédent"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Prédiction bigramme"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Utiliser le mot précédent pour la prédiction"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : enregistré"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"OK"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Suivant"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index e1da48e14..0307afa0c 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri pritisku tipke"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Povećanja na pritisak tipke"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Općenito"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Ispravak teksta"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Prijedlozi na temelju prethodnih riječi"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ostale opcije"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatsko pisanje velikih slova"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Brzi popravci"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Ispravlja uobičajene pogreške u pisanju"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Uvijek prikaži"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Prikaži u portretnom načinu"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Uvijek sakrij"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Koristite razmaknicu za prebacivanje jezika"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Prikaži tipku postavki"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatski"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Uvijek prikaži"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Isključeno"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Skromno"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresivno"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram prijedlozi"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram prijedlozi"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Upotrijebi prethodnu riječ radi poboljšanja prijedloga"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram predviđanje"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Koristite prethodnu riječ i za predviđanje"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Spremljeno"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Idi"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Dalje"</string>
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index cf4f9f5da..e2c1decb3 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Hangjelzés billentyű megnyomása esetén"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Legyen nagyobb billentyű lenyomásakor"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Általános"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Szövegjavítás"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Javaslatok korábbi szavak alapján"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Egyéb beállítások"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatikusan nagy kezdőbetű"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Gyorsjavítások"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Kijavítja a gyakori gépelési hibákat"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mindig látszik"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Megjelenítés álló tájolásban"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Mindig rejtve"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Nyelvváltó: szóköz"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Beállítások billentyű megjelenítése"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatikus"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mindig látszik"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Ki"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mérsékelt"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresszív"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram javaslatok"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram javaslatok"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Előző szó használata a javaslatok javításához"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram előrejelzés"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Az előző szó használata a prediktív bevitelhez is"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : mentve"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Ugrás"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Tovább"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 1b62b6c30..4abc4e51b 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Berbunyi jika tombol ditekan"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Muncul saat tombol ditekan"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Umum"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Koreksi teks"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Saran berdasarkan kata sebelumnya"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Opsi lain"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Kapitalisasi otomatis"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Perbaikan cepat"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Memperbaiki kesalahan ketik umum"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Selalu tampilkan"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Tampilkan pada mode potret"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Selalu sembunyikan"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Gunakan pengalih bahasa bilah spasi"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Lihat tombol setelan"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Otomatis"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Selalu tampilkan"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Mati"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Sederhana"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresif"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Saran Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Saran bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Gunakan kata sebelumnya untuk meningkatkan sara"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Prediksi bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Gunakan kata sebelumnya juga untuk prediksi"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Telah disimpan"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Buka"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Berikutnya"</string>
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 0d0f8db3b..d661c8975 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Suono tasti"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup sui tasti"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generali"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correzione testo"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Suggerimenti in base alle parole precedenti"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Altre opzioni"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Maiuscole automatiche"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Correzioni veloci"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corregge gli errori di digitazione più comuni"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostra sempre"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Mostra in modalità verticale"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Nascondi sempre"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Selettore lingua da barra spaziatrice"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Mostra tasto impostaz."</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatico"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mostra sempre"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Off"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Media"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Massima"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Suggerimenti sui bigrammi"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Suggerimenti sui bigrammi"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Utilizza parola precedente per migliorare il suggerimento"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Previsione bigramma"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Usa anche la parola precedente per la previsione"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : parola salvata"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Vai"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Avanti"</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index dfbfb659f..678804449 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"צלילים עם לחיצה על מקשים"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"חלון קופץ עם לחיצה על מקשים"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"כללי"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"תיקון טקסט"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"הצעות המבוססות על מילים קודמות"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"אפשרויות אחרות"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"הפיכה אוטומטית של אותיות לרישיות"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"תיקונים מהירים"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"מתקן שגיאות הקלדה נפוצות"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"הצג תמיד"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"הצג בפריסה לאורך"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"הסתר תמיד"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"השתמש במחליף השפה שבמקש הרווח"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"הצג מקש הגדרות"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"אוטומטי"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"הצג תמיד"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"כבוי"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"מצומצם"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"מחמיר"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"הצעות של צמדי אותיות (Bigram)"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"הצעות של צמדי אותיות (Bigram)"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"השתמש במילה הקודמת כדי לשפר את ההצעה"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"חיזוי צמדי אותיות (Bigram)"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"השתמש במילה הקודמת גם עבור חיזוי"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : נשמרה"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"בצע"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"הבא"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 01619e00c..3c6ba0d3a 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"キー操作音"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"キー押下時ポップアップ"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"全般"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"テキストの修正"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"前の語句に基づいた入力候補表示"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"他のオプション"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大文字変換"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"クイックフィックス"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"よくある誤字・脱字を修正します"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"常に表示"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"縦向きで表示"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"常に非表示"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"スペースバーで切替"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"設定キーを表示"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"自動"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"常に表示"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"OFF"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"中"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"強"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"バイグラム入力候補表示"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"バイグラム入力候補表示"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"直前の単語から入力候補を予測します"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"バイグラム予測"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"前の語句も予測に使用"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>:保存しました"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"実行"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"次へ"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index 9d442dd0a..01484d797 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"키를 누를 때 소리 발생"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"키를 누를 때 팝업"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"일반"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"텍스트 수정"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"이전 단어에 기반한 추천"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"기타 옵션"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"자동 대문자화"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"빠른 수정"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"자주 발생하는 오타를 수정합니다."</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"항상 표시"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"세로 모드로 표시"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"항상 숨기기"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"스페이스 바 언어 교환기 사용"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"설정 키 표시"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"자동"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"항상 표시"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"사용 안함"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"보통"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"적극적"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram 추천"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram 추천"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"이전 단어를 사용하여 추천 기능 개선"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram 예측"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"이전 단어를 사용하여 예상 검색어를 표시합니다."</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: 저장됨"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"이동"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"다음"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index fb288430f..e808426a8 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klavišo paspaudimo garsas"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Iššoka paspaudus klavišą"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Bendra"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Teksto taisymas"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Pasiūlymai pagal ankstesnius žodžius"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Kitos parinktys"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatinis didžiųjų raidžių rašymas"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Greiti pataisymai"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Taiso dažnai padarytas rašybos klaidas"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Visada rodyti"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Rodyti stačiuoju režimu"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Visada slėpti"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Naud. tarpo kl. k. jung."</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Rodyti nustatymų raktą"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatinis"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Visada rodyti"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Išjungta"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Vidutinis"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Atkaklus"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramų pasiūlymai"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramų pasiūlymai"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Naudoti ankstesnį žodį pasiūlymui patobulinti"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigramų numatymas"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Numatant naudoti ir ankstesnį žodį"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: išsaugota"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pradėti"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Kitas"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index ff31bf8d4..69d4ba092 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Skaņa, nospiežot taustiņu"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Nospiežot taustiņu, parādīt uznirstošo izvēlni"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Vispārīgi"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Teksta korekcija"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Ieteikumi, pamatojoties uz iepriekšējiem vārdiem"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Citas opcijas"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automātiska lielo burtu lietošana"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Ātrie labojumi"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Nodrošina izplatītu drukas kļūdu labošanu."</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vienmēr rādīt"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Rādīt portreta režīmā"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Vienmēr slēpt"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Izmantot atstarpēšanas taustiņu, lai pārslēgtu valodu"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Rādīt iestatījumu taustiņu"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automātiski"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vienmēr rādīt"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Izslēgta"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mērena"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresīva"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram ieteikumi"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigrammu ieteikumi"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Ieteikuma uzlabošanai izmantot iepriekšējo vārdu"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigrammu prognozes"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Izmantot iepriekšējo vārdu arī prognozēm"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: saglabāts"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Sākt"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Tālāk"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index cd70aadc0..8b4874d91 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetrykk"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Hurtigvindu ved tastetrykk"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Generelt"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstkorrigering"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Forslag basert på tidligere ord"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andre alternativer"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Stor forbokstav"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Autokorrektur"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Retter vanlige stavefeil"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vis alltid"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Vis i stående modus"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Skjul alltid"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Skift språk med mellomromstasten"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Vis innstillingsnøkkel"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatisk"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vis alltid"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Av"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderat"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Omfattende"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-forslag"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram-forslag"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Bruk forrige ord til å forbedre forslaget"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram-prediksjon"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Bruk forrige ord også for forslag"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Lagret"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Gå"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Neste"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index 868deae42..ab3f1857d 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Geluid bij toetsaanslag"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bij toetsaanslag"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Algemeen"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstcorrectie"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Suggesties op basis van eerdere woorden"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andere opties"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-hoofdlettergebruik"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Snelle oplossingen"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Hiermee worden veelvoorkomende typefouten gecorrigeerd"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Altijd weergeven"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Weergeven in staande modus"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Altijd verbergen"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Taal schakelen via spatiebalk"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Instellingscode weergeven"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatisch"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Altijd weergeven"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Uitgeschakeld"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Normaal"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agressief"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Digram-suggesties"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Digram-suggesties"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Vorig woord gebruiken om suggestie te verbeteren"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Digram-voorspelling"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Het voorgaande woord ook voor voorspelling gebruiken"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: opgeslagen"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Start"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Volgende"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 14380588d..bc352f036 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Dźwięk przy naciśnięciu"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Powiększ po naciśnięciu"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Ogólne"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Poprawianie tekstu"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Podpowiedzi na podstawie wcześniejszych słów"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Inne opcje"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Wstawiaj wielkie litery"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Szybkie poprawki"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Poprawia częste błędy wpisywania"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Zawsze pokazuj"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Pokaż w trybie pionowym"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Zawsze ukrywaj"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Spacja przełącza język"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Pokaż klawisz ustawień"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatycznie"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Zawsze pokazuj"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Wyłącz"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Umiarkowana"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresywna"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugestie dla bigramów"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Podpowiadanie dwuznaków"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Używaj poprzedniego wyrazu, aby polepszyć sugestię"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Przewidywanie dwuznaków"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Przewiduj również na podstawie poprzedniego słowa"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Zapisano"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"OK"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Dalej"</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 258a488db..b881d880f 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao premir as teclas"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Mostrar popup ao premir tecla"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Geral"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correção de texto"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Sugestões baseadas em palavras anteriores"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Outras opções"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Letras maiúsculas automáticas"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Correcções rápidas"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corrige os erros de escrita comuns"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostrar sempre"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Mostrar no modo de retrato"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Ocultar sempre"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Utilizar barra esp. alt. idioma"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Mostrar tecla das definições"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automático"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mostrar sempre"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desligar"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderada"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agressiva"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugestões Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugestões Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Utilizar a palavra anterior para melhorar a sugestão"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Predição Bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Utilizar a palavra anterior também para predição"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: guardada"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Ir"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Seguinte"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 72c59fbfd..dedd06e97 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao tocar a tecla"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Exibir pop-up ao digitar"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Geral"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correção de texto"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Sugestões baseadas em palavras anteriores"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Outras opções"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Capitaliz. automática"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Reparos rápidos"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corrige erros comuns de digitação"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostrar sempre"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Mostrar em modo retrato"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Sempre ocultar"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Alt. idiomas c/ a barra"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Mostrar tecla de config."</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automático"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mostrar sempre"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desativado"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderado"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agressivo"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugestões de bigrama"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugestões de bigrama"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Usar palavra anterior para melhorar a sugestão"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Previsão de bigrama"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Use também a palavra anterior para prever"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Salvo"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Ir"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Avançar"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 9f256d668..680bdb8b1 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sunet la apăsarea tastei"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Fereastră pop-up la apăsarea tastei"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Corectare text"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Sugestii bazate pe cuvinte anterioare"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Alte opţiuni"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalizare"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Remedieri rapide"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Corectează greşelile introduse frecvent"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Afişaţi întotdeauna"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Afişaţi în modul Portret"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Ascundeţi întotdeauna"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Sp. pt. comut. lb."</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Afişaţi tasta setări"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automat"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Afişaţi întotdeauna"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Dezactivată"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderată"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresivă"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugestii pentru cuvinte de două litere"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Sugestii pentru cuvinte de două litere"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Utilizaţi cuvântul anterior pentru a îmbunătăţi sugestia"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Sugestii pentru cuvinte de două litere"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"De asemenea, utilizaţi pentru sugestii cuvântul precedent"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: salvat"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"OK"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Înainte"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index 26e9e2d39..ae3138ba1 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук клавиш"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Увеличение нажатых"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Общие"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Исправление текста"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Подсказки, основанные на предыдущих словах"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Другие варианты"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Заглавные автоматически"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Быстрое исправление"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Исправлять распространенные опечатки"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Всегда показывать"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Показать вертикально"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Всегда скрывать"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Пробел меняет язык"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Кнопка настроек"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Автоматически"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Всегда показывать"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Откл."</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Умеренное"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Активное"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Биграммные подсказки"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Биграммные подсказки"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Используйте предыдущее слово, чтобы исправить подсказку"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Биграммный прогноз"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Использовать предыдущее слово для прогнозирования"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: сохранено"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Поиск"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Далее"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 5097615ff..70f9f8bf7 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri stlačení klávesu"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Zobraziť znaky pri stlačení klávesu"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Všeobecné"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Oprava textu"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Návrhy na základe predchádzajúcich slov"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Ďalšie možnosti"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Veľké písmená automaticky"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Rýchle opravy"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Opravuje najčastejšie chyby pri písaní"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vždy zobrazovať"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Zobraziť v režime na výšku"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Vždy skrývať"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Použite medzerník na prepínanie medzi jazykmi"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Zobraziť kláves Nastavenia"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automaticky"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vždy zobrazovať"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Vypnuté"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mierne"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresívne"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Návrhy Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Návrhy Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Na zlepšenie návrhu použiť predchádzajúce slovo"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Odhady Bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Použiť predchádzajúce slovo aj pre predpoveď"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Uložené"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Hľadať"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Ďalej"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 965b2b61d..babf8b097 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvok ob pritisku tipke"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pojavno okno ob pritisku tipke"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Splošno"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Popravek besedila"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Predlogi, ki temeljijo na prejšnjih besedah"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Druge možnosti"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Samodejne velike začetnice"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Hitri popravki"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Popravi pogoste tipkarske napake"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vedno pokaži"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Pokaži v pokončnem načinu"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Vedno skrij"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Preklopite med jeziki s preslednico"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Pokaži tipko za nastavitve"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Samodejno"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vedno pokaži"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Izklopljeno"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Zmerno"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresivno"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramni predlogi"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramni predlogi"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Predlog izboljšaj s prejšnjo besedo"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigramsko predvidevanje"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Uporabi prejšnjo besedo tudi za predvidevanje"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: shranjeno"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pojdi"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Naprej"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 26234038d..7a90fbfdc 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук на притисак тастера"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Искачући прозор приликом притиска тастера"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Опште"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Исправљање текста"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Предлози на основу претходних речи"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Друге опције:"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Аутоматски унос великих слова"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Брзе исправке"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Исправља честе грешке у куцању"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Увек прикажи"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Прикажи у усправном режиму"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Увек сакриј"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Користи размак за избор језика"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Прикажи тастер за подешавања"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Аутоматски"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Увек прикажи"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Искључи"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Умерено"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Агресивно"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram предлози"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram предлози"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Користи претходну реч за побољшање предлога"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram предвиђање"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Користи претходну реч и за предвиђање"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Сачувано"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Иди"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Следеће"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index cf1b998aa..922cbf7de 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Knappljud"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup vid knapptryck"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Allmänt"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Textkorrigering"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Förslag baserade på tidigare ord"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Andra alternativ"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatiska versaler"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Snabba lösningar"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Åtgärdar automatiskt vanliga misstag"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Visa alltid"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Visa stående"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Dölj alltid"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Byt språk m. mellanslag"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Visa inställningsknapp"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatiskt"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Visa alltid"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Av"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Måttlig"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressiv"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramförslag"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigramförslag"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Förbättra förslaget med föregående ord"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigramförslag"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Använd även föregående ord för att ge förslag"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: sparat"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Kör"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Nästa"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 4dc0eb637..de75300ef 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ส่งเสียงเมื่อกดปุ่ม"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ป๊อปอัปเมื่อกดแป้น"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"ทั่วไป"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"การแก้ไขข้อความ"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"ข้อเสนอแนะตามคำก่อนหน้านี้"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ตัวเลือกอื่นๆ"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ปรับเป็นตัวพิมพ์ใหญ่อัตโนมัติ"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"แก้ไขด่วน"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"แก้ไขข้อผิดพลาดในการพิมพ์ที่พบบ่อย"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"แสดงทุกครั้ง"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"แสดงในโหมดแนวตั้ง"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"ซ่อนทุกครั้ง"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"ใช้แป้น Spacebar เพื่อสลับภาษา"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"แสดงแป้นการตั้งค่า"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"อัตโนมัติ"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"แสดงตลอดเวลา"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"ปิด"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"ปานกลาง"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"เข้มงวด"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"คำแนะนำ Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"คำแนะนำ Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"ใช้คำก่อนหน้านี้เพื่อปรับปรุงคำแนะนำ"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"การคาดคะเน Bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"ใช้คำก่อนหน้านี้สำหรับการคาดคะเน"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : บันทึกแล้ว"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"ไป"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"ถัดไป"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index daf2f944e..779c56b4f 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tunog sa keypress"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup sa keypress"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Pangkalahatan"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Pagwawasto ng teksto"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Mga suhestiyon batay sa mga nakaraang salita"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Iba pang mga pagpipilian"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalization"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Mga mabilisang pagsasaayos"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Itinatama ang mga karaniwang na-type na mali"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Palaging ipakita"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Ipakita sa portrait mode"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Palaging itago"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Gamitin ang panglipat ng wika sa spacebar"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Ipakita ang key ng mga setting"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Awtomatiko"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Palaging ipakita"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Naka-off"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Modest"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresibo"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Mga Suhestiyon na Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Mga bigram na suhestiyon"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Gamitin ang nakaraang salita upang pahusayin ang suhestiyon"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram na hula"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Gamitin ang nakaraang salita para din sa hula"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Na-save"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Punta"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Susunod"</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index 1e168f4c8..cb993619b 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tuşa basıldığında ses çıkar"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tuşa basıldığında pop-up aç"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Genel"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Metin düzeltme"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Önceki kelimelere dayalı öneriler"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Diğer seçenekler"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Otomatik olarak büyük harf yap"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Hızlı onarımlar"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Yaygın olarak yapılan yazım hatalarını düzeltir"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Her zaman göster"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Dikey modda göster"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Her zaman gizle"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Dil geçişi içn boşluk çubğn kullan"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Ayarları göster tuşu"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Otomatik"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Her zaman göster"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Kapalı"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Ölçülü"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresif"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram Önerileri"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Bigram önerileri"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Öneriyi geliştirmek için önceki kelimeyi kullanın"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Bigram tahmini"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Önceki kelimeyi de tahmin için kullan"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Kaydedildi"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Git"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"İleri"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index c46c99d28..ad2665544 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук при натиску клав."</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Сплив. при нат.клав."</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Загальні"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Виправлення тексту"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Пропозиції на основі попередніх слів"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Інші опції"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Авто викор. вел. літер"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Шв. виправлення"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Виправляє поширені помилки"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Завжди показувати"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Показувати в книжковому режимі"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Завжди ховати"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Використ. зміну мови пробілом"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Показ. клав. налашт."</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Автоматично"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Завжди показ."</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Вимк."</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Середнє"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Повне"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Двобуквені пропозиції"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Пропозиції з двох слів"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Викор. попер. слово для покращ. пропозиції"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Передбачений запит  із двох слів"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Використовувати попереднє слово також як передбачений запит"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : збережено"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Іти"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Далі"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index f02d12e2f..cc74b4ea5 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Âm thanh khi nhấn phím"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Cửa sổ bật lên khi nhấn phím"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Chung"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Sửa văn bản"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Đề xuất dựa trên các từ trước đó"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Tùy chọn khác"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Tự động viết hoa"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Sửa nhanh"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Sửa lỗi nhập thông thường"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Luôn hiển thị"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Hiển thị trên chế độ khổ đứng"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Luôn ẩn"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"Sử dụng trình chuyển đổi ngôn ngữ thanh cách"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Hiển thị phím cài đặt"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Tự động"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Luôn hiển thị"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Tắt"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Đơn giản"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Linh hoạt"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Đề xuất Bigram"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Đề xuất Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Sử dụng từ trước đó để cải tiến đề xuất"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Dự đoán Bigram"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Cũng sử dụng từ trước đó để dự đoán"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Đã lưu"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Đến"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Tiếp theo"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 95c06ed55..a8edf1039 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按键时播放音效"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按键时显示弹出窗口"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"常规"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"文本更正"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"根据前面的字词提供建议"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"其他选项"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自动大写"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"快速纠正"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"纠正常见的输入错误"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"始终显示"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"以纵向模式显示"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"始终隐藏"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"使用空格键切换语言"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"显示设置键"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"自动"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"始终显示"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"关闭"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"部分"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"全部"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"双连词建议"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"双连词建议"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"使用以前的字词改进建议"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"双连词预测"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"结合前一个字词进行预测"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已保存"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"开始"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"下一步"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e2381b426..58e2bcd45 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -27,12 +27,9 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按鍵時播放音效"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按鍵時顯示彈出式視窗"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"一般設定"</string>
-    <!-- no translation found for correction_category (2236750915056607613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ngram_category (5337109164339320257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_category (6894192814868233453) -->
-    <skip />
+    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"文字修正"</string>
+    <string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"根據先前字詞產生的建議"</string>
+    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"其他選項"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大寫"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"快速修正"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"修正一般打字錯誤"</string>
@@ -41,8 +38,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"一律顯示"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"以垂直模式顯示"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"永遠隱藏"</string>
-    <!-- no translation found for prefs_use_spacebar_language_switch (8828538114550634449) -->
-    <skip />
+    <string name="prefs_use_spacebar_language_switch" msgid="8828538114550634449">"使用空白鍵切換語言"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"顯示設定金鑰"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"自動"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"一律顯示"</string>
@@ -52,12 +48,10 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"關閉"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"部分"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"全部"</string>
-    <!-- outdated translation 7146707435859263625 -->     <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"雙連詞建議"</string>
+    <string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"雙連詞建議"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"根據前一個字詞自動找出更適合的建議"</string>
-    <!-- no translation found for bigram_prediction (8914273444762259739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bigram_prediction_summary (1747261921174300098) -->
-    <skip />
+    <string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"雙連詞預測"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"同樣使用先前的字詞進行預測"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已儲存"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"開始"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"繼續"</string>