diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index ced4ea284..3270f5a93 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"مظهر لوحة المفاتيح"
"الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
"الإنجليزية (الولايات المتحدة)"
-
-
+ "بدون لغة"
"بدون لغة (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "أنماط الإدخال المخصصة"
+ "إضافة نمط"
+ "إضافة"
+ "إزالة"
+ "حفظ"
+ "اللغة"
+ "التخطيط"
"وضع سهولة الاستخدام"
"إعدادات مدة اهتزاز الضغط على المفاتيح"
"إعدادات مستوى صوت الضغط على المفاتيح"
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index 91f715b88..6796509ed 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Tema del teclat"
"Anglès (Regne Unit)"
"Anglès (EUA)"
-
-
+ "Cap idioma"
"Cap idioma (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Estils d\'entrada pers."
+ "Afeg. estil"
+ "Afegeix"
+ "Elimina"
+ "Desa"
+ "Idioma"
+ "Disseny"
"Mode d\'estudi d\'usabilitat"
"Configuració de la durada de les vibracions per pulsació de tecla"
"Configuració del volum de so de pulsació de tecla"
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 953ce5564..5f4612e2d 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Tastaturtema"
"Engelsk (Storbritannien)"
"Engelsk (USA)"
-
-
+ "Intet sprog"
"Ingen sprog (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tilpasset inputtypografi"
+ "Tilføj typografi"
+ "Tilføj"
+ "Fjern"
+ "Gem"
+ "Sprog"
+ "Layout"
"Tilstand for brugsstudie"
"Indstillinger for varighed af vibration ved tastetryk"
"Indstillinger for lydstyrke ved tastetryk"
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index 522af6e2e..4df1b600f 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Tastaturdesign"
"Englisch (Großbritannien)"
"Englisch (USA)"
-
-
+ "Keine Sprache"
"Keine Sprache (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Benutzerdefinierte Eingabestile"
+ "Stil hinzufügen"
+ "Hinzufügen"
+ "Entfernen"
+ "Speichern"
+ "Sprache"
+ "Layout"
"Modus der Studie zur Benutzerfreundlichkeit"
"Einstellungen für Vibrationsdauer bei Tastendruck"
"Einstellungen für Tonlautstärke bei Tastendruck"
diff --git a/java/res/values-et/strings.xml b/java/res/values-et/strings.xml
index 449e76cfd..0e56f9776 100644
--- a/java/res/values-et/strings.xml
+++ b/java/res/values-et/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Klaviatuuri teema"
"Inglise (UK)"
"Inglise (USA)"
-
-
+ "Keel puudub"
"Keel puudub (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kohandage sisendlaadid"
+ "Lisage laad"
+ "LIsa"
+ "Eemalda"
+ "Salvesta"
+ "Keel"
+ "Paigutus"
"Kasutatavuse uurimisrežiim"
"Klahvivajutuse vibratsiooni kestuse seaded"
"Klahvivajutuse helitugevuse seaded"
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index 554e1bf5b..d5b7c5b4c 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -122,23 +122,15 @@
"طرح زمینه صفحه کلید"
"انگیسی (UK)"
"انگیسی (US)"
-
-
+ "زبانی موجود نیست"
"هیچ کدام از زبانها (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "سبکهای ورودی سفارشی"
+ "افزودن سبک"
+ "افزودن"
+ "حذف"
+ "ذخیره"
+ "زبان"
+ "چیدمان"
"حالت بررسی قابلیت استفاده"
"تنظیمات مدت زمان لرزش فشار کلید"
"تنظیمات میزان صدای فشار کلید"
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index e11353102..53c0417f8 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Näppäimistöteema"
"englanti (Iso-Britannia)"
"englanti (Yhdysvallat)"
-
-
+ "Ei kieltä"
"Ei kieltä (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Muokatut syöttötyylit"
+ "Lisää tyyli"
+ "Lisää"
+ "Poista"
+ "Tallenna"
+ "Kieli"
+ "Asettelu"
"Käytettävyystutkimustila"
"Näppäimenpainalluksen värinän kestoasetukset"
"Näppäimenpainalluksen äänenvoimakkuusasetukset"
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index fc26597f3..18777a384 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Thème du clavier"
"Anglais (Royaume-Uni)"
"Anglais (États-Unis)"
-
-
+ "Aucune langue"
"Pas de langue (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Styles saisie personnalisés"
+ "Ajouter style"
+ "Ajouter"
+ "Supprimer"
+ "Enregistrer"
+ "Langue"
+ "Clavier"
"Mode d\'étude de l\'utilisabilité"
"Durée de vibration à chaque pression"
"Volume sonore à chaque pression"
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 528982039..fa607c725 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"कीबोर्ड थीम"
"अंग्रेज़ी (यूके)"
"अंग्रेज़ी (यूएस)"
-
-
+ "कोई भाषा नहीं"
"कोई भाषा नहीं (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "कस्टम इनपुट शैलियां"
+ "शैली जोड़ें"
+ "जोड़ें"
+ "निकालें"
+ "सहेजें"
+ "भाषा"
+ "लेआउट"
"उपयोगिता अध्ययन मोड"
"कुंजी-स्पर्श कंपन अवधि सेटिंग"
"कुंजी-स्पर्श ध्वनि वॉल्यूम सेटिंग"
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index c001eb528..fd86998b3 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Billentyűzettéma"
"angol (brit)"
"angol (amerikai)"
-
-
+ "Nincs nyelv"
"Nincs nyelv (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Egyedi bevitelstílusok"
+ "Új stílus"
+ "Hozzáadás"
+ "Eltávolítás"
+ "Mentés"
+ "Nyelv"
+ "Elrendezés"
"Használhatósági teszt"
"Gombnyomás rezgési időtartamának beállításai"
"Gombnyomás hangerejének beállításai"
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 66428883b..ffc9cca22 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Tema della tastiera"
"Inglese (UK)"
"Inglese (USA)"
-
-
+ "Nessuna lingua"
"Nessuna lingua (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Stili personalizzati"
+ "Aggiungi stile"
+ "Aggiungi"
+ "Rimuovi"
+ "Salva"
+ "Lingua"
+ "Layout"
"Modalità Studio sull\'usabilità"
"Impostazioni durata vibrazione alla pressione di un tasto"
"Impostazioni volume audio alla pressione di un tasto"
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 34f235884..7eb035d67 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"キーボードのテーマ"
"英語(英国)"
"英語(米国)"
-
-
+ "言語設定なし"
"言語設定なし(QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "カスタム入力スタイル"
+ "スタイル追加"
+ "追加"
+ "削除"
+ "保存"
+ "言語"
+ "レイアウト"
"使いやすさの研究モード"
"キー操作バイブの振動時間の設定"
"キー操作音の音量設定"
diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index d131ba8f4..0029752cf 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Tema papan kekunci"
"Bahasa Inggeris (UK)"
"Bahasa Inggeris (AS)"
-
-
+ "Tiada bahasa"
"Tiada bahasa (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Gaya input peribadi"
+ "Tambah gaya"
+ "Tambah"
+ "Alih keluar"
+ "Simpan"
+ "Bahasa"
+ "Reka Letak"
"Mod kajian kebolehgunaan"
"Tetapan tempoh getaran tekan kekunci"
"Tetapan kelantangan bunyi tekanan kekunci"
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index 96a9f7c96..08434a5a8 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Tastaturtema"
"Engelsk (Storbritannia)"
"Engelsk (USA)"
-
-
+ "Ingen språk"
"Ingen språk (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Egendefinerte inndata"
+ "Legg til stil"
+ "Legg til"
+ "Fjern"
+ "Lagre"
+ "Språk"
+ "Oppsett"
"Nyttighetsmodus"
"Innstillinger for vibrasjonsvarighet ved tastetrykk"
"Innstillinger for lydstyrke ved tastetrykk"
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index 476562c37..ff5cf892f 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Toetsenbordthema"
"Engels (GB)"
"Engels (VS)"
-
-
+ "Geen taal"
"Geen taal (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aangep. invoerstijlen"
+ "Stijl toev."
+ "Toevoegen"
+ "Verwijderen"
+ "Opslaan"
+ "Taal"
+ "Lay-out"
"Modus voor gebruiksvriendelijkheidsonderzoek"
"Instellingen voor trillingsduur bij druk op een toets"
"Instellingen voor geluidsvolume bij druk op een toets"
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6ebf932c6..c9185ede3 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Tema do teclado"
"Inglês (RU)"
"Inglês (EUA)"
-
-
+ "Nenhum idioma"
"Nenhum idioma (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Estilos entrada pers."
+ "Adic. estilo"
+ "Adicionar"
+ "Remover"
+ "Guardar"
+ "Idioma"
+ "Esquema"
"Modo de estudo da capacidade de utilização"
"Definições de duração da vibração ao premir as teclas"
"Definições de volume de som ao premir as teclas"
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 33e1d4098..23b6c0532 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Тема клавіатури"
"Англійська (Великобританія)"
"Англійська (США)"
-
-
+ "Мову не вибрано"
"Немає мови (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Стилі спец. введення"
+ "Додати стиль"
+ "Додати"
+ "Видалити"
+ "Зберегти"
+ "Мова"
+ "Макет"
"Режим вивчення зручності у використанні"
"Налаштування тривалості вібрації під час натискання клавіші"
"Налаштування гучності звуку під час натискання клавіші"
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index fd4364f74..10e2b167c 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Chủ đề bàn phím"
"Tiếng Anh (Anh)"
"Tiếng Anh (Mỹ)"
-
-
+ "Không có ngôn ngữ nào"
"Không có ngôn ngữ (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kiểu nhập tùy chỉnh"
+ "Thêm kiểu"
+ "Thêm"
+ "Xóa"
+ "Lưu"
+ "Ngôn ngữ"
+ "Bố cục"
"Chế độ nghiên cứu tính khả dụng"
"Cài đặt thời gian rung khi nhấn phím"
"Cài đặt âm lượng khi nhấn phím"
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index 47ddc0c6f..c14c1bcd4 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -118,23 +118,15 @@
"Indikimba yekhibhodi"
"i-English(UK)"
"i-English (US)"
-
-
+ "Akunalimi"
"Akunalimi (QWERTY)"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Izitayela zokufaka ngokwezifiso"
+ "Engeza isitayela"
+ "Engeza"
+ "Khipha"
+ "Londoloza"
+ "Ulimi"
+ "Isakhiwo"
"Imodi yesitadi yokusebenziseka"
"Izilungiselelo ze-keypress vibration duraton"
"Izilungiselelo zevolumu yomsindo wekeypress"