From 790c77fdc5125c972b8ee7971738b31bf7e286ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 12 Aug 2011 17:22:07 -0700
Subject: [PATCH] Import revised translations.

Change-Id: I8a8e531887b11318de0af7e15eaff82ae4e51d85
---
 java/res/values-af/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-am/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-ar/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-bg/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-ca/strings.xml     | 12 ++++++++----
 java/res/values-cs/strings.xml     | 14 +++++++++-----
 java/res/values-da/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-de/strings.xml     |  6 ++++++
 java/res/values-el/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-en-rGB/strings.xml | 10 +++++++---
 java/res/values-es-rUS/strings.xml | 10 +++++++---
 java/res/values-es/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-fa/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-fi/strings.xml     |  6 ++++++
 java/res/values-fr/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-hr/strings.xml     | 11 ++++++++---
 java/res/values-hu/strings.xml     | 14 +++++++++-----
 java/res/values-in/strings.xml     | 12 ++++++++----
 java/res/values-it/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-iw/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-ja/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-ko/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-lt/strings.xml     | 11 ++++++++---
 java/res/values-lv/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-ms/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-nb/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-nl/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-pl/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-pt-rPT/strings.xml |  6 ++++++
 java/res/values-pt/strings.xml     | 12 ++++++++----
 java/res/values-rm/strings.xml     |  6 ++++++
 java/res/values-ro/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-ru/strings.xml     | 16 ++++++++++------
 java/res/values-sk/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-sl/strings.xml     | 11 ++++++++---
 java/res/values-sr/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-sv/strings.xml     |  7 ++++++-
 java/res/values-sw/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-th/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-tl/strings.xml     | 14 +++++++++-----
 java/res/values-tr/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-uk/strings.xml     |  9 +++++++--
 java/res/values-vi/strings.xml     | 10 +++++++---
 java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 16 ++++++++++------
 java/res/values-zh-rTW/strings.xml |  7 ++++++-
 java/res/values-zu/strings.xml     |  9 +++++++--
 46 files changed, 326 insertions(+), 110 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index cbe64062f..8d3632826 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Invoeropsies"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibreer met sleuteldruk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klank met sleuteldruk"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Opspring by druk van sleutel"</string>
@@ -81,8 +87,7 @@
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <!-- no translation found for label_to_symbol_key (8516904117128967293) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Meer"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Laat wag"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Wag"</string>
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 4d8ace549..16595d22a 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ግቤት አማራጮች"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"በቁልፍመጫንጊዜ አንዝር"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"በቁልፍ መጫን ላይ የሚወጣ ድምፅ"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ቁልፍ ጫን ላይ ብቅ ባይ"</string>
@@ -81,8 +87,7 @@
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <!-- no translation found for label_to_symbol_key (8516904117128967293) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"ተጨማሪ"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"ላፍታ አቁም"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"ቆይ"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 433081306..46f0c1d77 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"لوحة مفاتيح Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"إعدادات لوحة مفاتيح Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"خيارات الإرسال"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"تصحيح Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"اهتزاز عند الضغط على مفتاح"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index cc958af77..f2514ecce 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Клавиатура на Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Настройки на клавиатурата на Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Опции за въвеждане"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Корекция на Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Да вибрира при натискане на клавиш"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук при натискане на клавиш"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index 2c9fbfbb6..6daca172e 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Teclat Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Configuració del teclat d\'Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opcions d\'entrada"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Correcció d\'Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibra en prémer tecles"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"So en prémer una tecla"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Envia"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Més"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Espera"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Micro en tecl. símb."</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Entr. veu desactiv."</string>
     <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Selecciona el mètode d\'entrada"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configuració de mètodes d\'entrada"</string>
+    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configura mètodes d\'entrada"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Idiomes d\'entrada"</string>
     <string name="select_language" msgid="2573265881207142437">"Selecciona l\'idioma d\'entrada"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Torna a tocar per desar"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 38417a0d5..9cd237edd 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Klávesnice Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Nastavení klávesnice Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Možnosti zadávání textu a dat"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Opravy pravopisu Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Při stisku klávesy vibrovat"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk při stisku klávesy"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Odeslat"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Další"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pauza"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Čekat"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mikr. na kláv. se symb."</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Hlasový vstup vypnut"</string>
     <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Výběr metody zadávání dat"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Nakonfigurovat metody vstupu"</string>
+    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurace metod vstupu"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Vstupní jazyky"</string>
     <string name="select_language" msgid="2573265881207142437">"Výběr jazyků vstupu"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Dalším dotykem slovo uložíte"</string>
@@ -144,7 +148,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Klepnutím na zadaná slova tato slova opravíte, musí však být viditelné návrhy."</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Motiv klávesnice"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"němčina (QWERTY)"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angličtina (VB)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angličtina (Spojené království)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"angličtina (USA)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Režim studie použitelnosti"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 97dc8a0ad..85cbb85d1 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android-tastatur"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Indstillinger for Android-tastatur"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Indstillinger for input"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android-rettelse"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibration ved tastetryk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetryk"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index fdce3bb01..7a20f69c6 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Eingabeoptionen"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrieren b. Tastendruck"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ton bei Tastendruck"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bei Tastendruck"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 2629c2418..e0c503341 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Πληκτρολόγιο Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Επιλογές εισόδου"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Διόρθωση Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Δόνηση κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ήχος κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Αποστολή"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ΑΒΓ"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">";123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Περισσότερα"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Παύση"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Αναμ."</string>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index 7a0449c27..f89c29304 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android keyboard"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android keyboard settings"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Input options"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android correction"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrate on key-press"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sound on key-press"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Send"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"More"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Wait"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 4eacee950..87a15a145 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Teclado de Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Configuración de teclado de Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opciones de entrada"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Corrector de Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar teclas"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonar al pulsar las teclas"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Enviar"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Más"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Espera"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index aae38ca8d..c3b97c78c 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opciones introducción texto"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar tecla"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonido al pulsar tecla"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup al pulsar tecla"</string>
@@ -64,8 +70,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Enviar"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Más"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Espera"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index bacc180a1..5a085d878 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"صفحه کلید Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"تنظیمات صفحه کلید Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"گزینه های ورودی"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"تصحیح Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"لرزش با فشار کلید"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صدا با فشار کلید"</string>
@@ -144,7 +149,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"فقط هنگامی که پیشنهادات قابل مشاهده هستند، برای تصحیح کلمات وارد شده آنها را لمس کنید"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"طرح زمینه صفحه کلید"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"آلمانی QWERTY"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"انگیسی (انگلستان)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"انگیسی (UK)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"انگیسی (US)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"حالت بررسی قابلیت استفاده"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 1b45be745..88a8ea093 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Syöttövalinnat"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Käytä värinää näppäimiä painettaessa"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Toista ääni näppäimiä painettaessa"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ponnahdusikkuna painalluksella"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index e658da024..c35c9bb17 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Clavier Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Paramètres du clavier Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Options de saisie"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Correcteur Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer à chaque touche"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son à chaque touche"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 55d4b145c..4d27d2c9a 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android tipkovnica"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Postavke tipkovnice za Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opcije ulaza"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Ispravak za Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibracija pri pritisku na tipku"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri pritisku tipke"</string>
@@ -144,7 +149,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Dodirnite unesene riječi da biste ih ispravili samo kada su prijedlozi vidljivi"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema tipkovnice"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"njemački QWERTY"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"engleski (Velika Britanija)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"engleski (SAD)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Engleski (UK)"</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Engleski (SAD)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Način studije upotrebljivosti"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index d682b82ec..afae17d91 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android-billentyűzet"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android billentyűzetbeállítások"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Beviteli beállítások"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android korrekció"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rezgés billentyű megnyomása esetén"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Hangjelzés billentyű megnyomása esetén"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Küldés"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Egyebek"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Szün."</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Vár"</string>
@@ -144,7 +148,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"A beírt szavakat csak akkor javíthatja ki megérintve, ha látszanak javaslatok"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Billentyűzettéma"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"Német QWERTY"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angol (brit)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"angol (amerikai)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angol (Egyesült Királyság)"</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"angol (Egyesült Államok)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Használhatósági teszt"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index d8bb604d4..f3506863f 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Keyboard Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Setelan keyboard Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opsi masukan"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Koreksi android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Getar jika tombol ditekan"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Berbunyi jika tombol ditekan"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Kirimkan"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Lainnya"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Jeda"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Tunggu"</string>
@@ -144,7 +148,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Sentuh kata yang dimasukkan untuk memperbaikinya, hanya saat saran dapat dilihat"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema keyboard"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"QWERTY Jerman"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Inggris (UK)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Inggris (Inggris)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Inggris (AS)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Modus studi daya guna"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index d122f5087..f67c3e474 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -24,6 +24,12 @@
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Impostazioni tastiera Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opzioni inserimento"</string>
     <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Correzione Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrazione tasti"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Suono tasti"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Popup sui tasti"</string>
@@ -63,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Invia"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Altro"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Attesa"</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index b49091335..31632e9b0 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"מקלדת Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"הגדרות מקלדת של Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"אפשרויות קלט"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"תיקון Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"רטט עם לחיצה על מקשים"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"צלילים עם לחיצה על מקשים"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"שלח"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"אבג"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"עוד"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"השהה"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"המתן"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 8ac407a06..08b572203 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Androidキーボード"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Androidキーボードの設定"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"入力オプション"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android校正"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"キー操作バイブ"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"キー操作音"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"記号キーボードのマイク"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"音声入力は無効です"</string>
     <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"入力方法の選択"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"入力方法の設定"</string>
+    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"入力方法を設定"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"入力言語"</string>
     <string name="select_language" msgid="2573265881207142437">"入力言語の選択"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"←保存するにはもう一度タップ"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index c9000d18a..83cf906c8 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android 키보드"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android 키보드 설정"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"입력 옵션"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android 수정"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"키를 누를 때 진동 발생"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"키를 누를 때 소리 발생"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"전송"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"더보기"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"일시 중지"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"대기"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 4113ef32c..24073f766 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"„Android“ klaviatūra"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"„Android“ klaviatūros nustatymai"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Įvesties parinktys"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"„Android“ korekcijos"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibruoti, kai paspaudžiami klavišai"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klavišo paspaudimo garsas"</string>
@@ -143,8 +148,8 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Jei norite ištais. žodž., paliesk."</string>
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Jei norite ištaisyti įvestus žodžius, palieskite juos tik tada, kai matomi pasiūlymai"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klaviatūros tema"</string>
-    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"QWERTY klaviatūra vokiečių k."</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Anglų k. (JK)"</string>
+    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"Vokiška QWERTY klaviatūra"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Anglų (JK)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Anglų k. (JAV)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Tinkamumo tyrimo režimas"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index e5da1dc4e..2ec111a35 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android tastatūra"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android tastatūras iestatījumi"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Ievades opcijas"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android korekcija"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrēt, nospiežot taustiņu"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Skaņa, nospiežot taustiņu"</string>
diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index 63fd65596..eef6ef2e2 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Papan kekunci Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Tetapan papan kekunci Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Pilihan input"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Pembetulan Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Getar pada tekanan kekunci"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Bunyi pada tekanan kekunci"</string>
@@ -134,7 +139,7 @@
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mik. pd kekunci smbl"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Input suara dilmphkn"</string>
     <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Pilih kaedah input"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurasikan kaedah masukan"</string>
+    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurasikan kaedah input"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Bahasa input"</string>
     <string name="select_language" msgid="2573265881207142437">"Pilih bahasa input"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Sentuh sekali lagi untuk menyimpan"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index e86582289..62140d3e8 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Skjermtastatur"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Innstillinger for skjermtastatur"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Inndataalternativer"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android-stavekontroll"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer ved tastetrykk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetrykk"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index ebb1c062e..26e138d55 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android-toetsenbord"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Instellingen voor Android-toetsenbord"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Invoeropties"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android-spellingcontrole"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Trillen bij toetsaanslag"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Geluid bij toetsaanslag"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Verzenden"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Meer"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Onderbr."</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Wacht"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 1cf14166f..72687b58d 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Klawiatura Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Ustawienia klawiatury Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opcje wprowadzania"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Korekta Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Wibracja przy naciśnięciu"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Dźwięk przy naciśnięciu"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Wyślij"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Więcej"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pauza"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Czekaj"</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 22c99f22b..7d1b6d0fa 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opções de introdução"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao primir as teclas"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao premir as teclas"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Mostrar popup ao premir tecla"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 167ae0e0c..793c78fd4 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Teclado Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Configurações de teclado Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opções de entrada"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Correção do Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao tocar a tecla"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao tocar a tecla"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Enviar"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mais"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Esp."</string>
@@ -143,7 +147,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Tocar para corrigir"</string>
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Toque nas palavras digitadas para corrigi-las apenas quando as sugestões estiverem visíveis"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema do teclado"</string>
-    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"Alemão QWERTY"</string>
+    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"QWERTY alemão"</string>
     <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Inglês (Reino Unido)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Inglês (EUA)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Modo de estudo de utilização"</string>
diff --git a/java/res/values-rm/strings.xml b/java/res/values-rm/strings.xml
index 359dc7a12..9901b9f66 100644
--- a/java/res/values-rm/strings.xml
+++ b/java/res/values-rm/strings.xml
@@ -26,6 +26,12 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar cun smatgar in buttun"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tun cun smatgar in buttun"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up cun smatgar ina tasta"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index c317cfd1d..1dd083e55 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Tastatură Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Setările tastaturii Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opţiuni de introducere text"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Corecţie Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrare la apăsarea tastei"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sunet la apăsarea tastei"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index 68d1ee28e..64c2aa60b 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Клавиатура Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Настройки клавиатуры Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Параметры ввода"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Исправления Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Виброотклик клавиш"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук клавиш"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Отправить"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"АБВ"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Ещё"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Приостановить"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Подождите"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Значок на клавиатуре символов"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Голосовой ввод откл."</string>
     <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Выбрать способ ввода"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Настройка раскладки клавиатуры"</string>
+    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Настройка способов ввода"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Языки ввода"</string>
     <string name="select_language" msgid="2573265881207142437">"Выберите языки ввода"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Нажмите еще раз, чтобы сохранить"</string>
@@ -144,7 +148,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Нажмите на слово, чтобы исправить его (при наличии подсказок)"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Тема клавиатуры"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"Немецкая клавиатура QWERTY"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"английский (Великобритания)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"английский (США)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Английский (Великобритания)"</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Английский (США)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Режим проверки удобства использования"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index a8c57008f..3e7ed1475 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Klávesnica Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Nastavenia klávesnice Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Možnosti zadávania textu a údajov"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Opravy pravopisu Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Pri stlačení klávesu vibrovať"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri stlačení klávesu"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Odoslať"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Viac"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pozastaviť"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Čakajte"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 19bf04c8a..84498ad19 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Tipkovnica Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Nastavitve tipkovnice Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Možnosti vnosa"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Popravek za Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibriranje ob pritisku tipke"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvok ob pritisku tipke"</string>
@@ -144,7 +149,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Dotaknite se vnesenih besed in jih popravite, samo ko so predlogi vidni"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema tipkovnice"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"Nemška QWERTY"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angl. (bri.)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"angl. (ZDA)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angleščina (Združeno kraljestvo)"</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"angleščina (ZDA)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Način za preučevanje uporabnosti"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 46daea90e..d465aaedc 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android тастатура"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Подешавања Android тастатуре"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Опције уноса"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android исправљање"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Вибрирај на притисак тастера"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук на притисак тастера"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 2c8bc7318..61a7f1362 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Androids tangentbord"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Inställningar för Androids tangentbord"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Inmatningsalternativ"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android-korrigering"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrera vid tangenttryck"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Knappljud"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index a916535b0..9c677d177 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Chaguo za uingizaji"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tetema unabofya kitufe"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Toa sauti unapobofya kitufe"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ibuka kitufe kinapobonyezwa"</string>
@@ -81,8 +87,7 @@
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <!-- no translation found for label_to_symbol_key (8516904117128967293) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Zaidi"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pumzisha"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Subiri"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 780ff024a..c53ed2e65 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"แป้นพิมพ์ Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์ Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ตัวเลือกการป้อนข้อมูล"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"การแก้ไขของ Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"สั่นเมื่อกดปุ่ม"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ส่งเสียงเมื่อกดปุ่ม"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"ส่ง"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"เพิ่มเติม"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"หยุดชั่วคราว"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"รอ"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index b0806bed3..447baef79 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android keyboard"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Mga setting ng Android keyboard"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Mga pagpipilian sa input"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Pagwawasto sa Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Mag-vibrate sa keypress"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tunog sa keypress"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Ipadala"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Higit pa"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Intay"</string>
@@ -143,8 +147,8 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Pindutin upang itama ang mga salita"</string>
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Pindutin ang mga inilagay na salita upang iwasto ang mga ito, kapag nakikita lang ang mga suhestiyon"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema ng keyboard"</string>
-    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"German QWERTY"</string>
+    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"German na QWERTY"</string>
     <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Ingles (UK)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Ingles (US)"</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Ingles (Estados Unidos)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Study mode ng pagiging kapaki-pakinabang"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index 103f01618..91db66e3c 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android klavyesi"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android klavye ayarları"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Giriş seçenekleri"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android düzeltme"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tuşa basıldığında titret"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tuşa basıldığında ses çıkar"</string>
@@ -144,7 +149,7 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Yalnızca öneriler görünür olduğunda, düzeltmek için girilen kelimelere dokunun"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klavye teması"</string>
     <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"Almanca QWERTY"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"İngilizce (İngiltere)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"İngilizce (BK)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"İngilizce (ABD)"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Kullanılabilirlik çalışması modu"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index cca56b842..3e55f469e 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Клавіатура Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Налашт-ня клавіат. Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Парам. введення"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Виправлення Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Вібр при натиску клав."</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук при натиску клав."</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Miкр. на симв. клавіат."</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Голос. ввід вимкнено"</string>
     <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Вибрати метод введення"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Налаштувати методи введення"</string>
+    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Налаштування методів введення"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Мови вводу"</string>
     <string name="select_language" msgid="2573265881207142437">"Вибрати мову введення"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Торкн. ще, щоб збер."</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index e7c684d2d..caf9d579e 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Bàn phím Android"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Cài đặt bàn phím Android"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Tùy chọn nhập"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Dịch vụ sửa chính tả của Android"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rung khi nhấn phím"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Âm thanh khi nhấn phím"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Gửi"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Khác"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Tạm dừng"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Đợi"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 189c17420..cdbd64dd1 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android 键盘"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android 键盘设置"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"输入选项"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android 更正"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按键时振动"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按键时播放音效"</string>
@@ -64,8 +69,7 @@
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"发送"</string>
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <string name="label_to_symbol_key" msgid="8516904117128967293">"?123"</string>
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"更多"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"暂停"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"等待"</string>
@@ -143,8 +147,8 @@
     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"触摸以更正字词"</string>
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"仅在系统显示建议后，才触摸输入的字词进行更正"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"键盘主题"</string>
-    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"德语 QWERTY"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"英语（英式）"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"英语（美式）"</string>
+    <string name="subtype_de_qwerty" msgid="3358900499589259491">"德语 QWERTY 键盘"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"英语（英国）"</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"英语（美国）"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"可用性研究模式"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index aa65cdd82..fcf5118b7 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -23,7 +23,12 @@
     <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android 鍵盤"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android 鍵盤設定"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"輸入選項"</string>
-    <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Android 修正"</string>
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
     <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按鍵時震動"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按鍵時播放音效"</string>
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index 4929c12ec..b4688fd93 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Okukhethwa kukho kokungenayo"</string>
     <!-- no translation found for spell_checker_service_name (2003013122022285508) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for android_spell_checker_settings (5822324635435443689) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_title (7469233942295924620) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_proximity_option_summary (2857708859847261945) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Dlidlizelisa ngokucindezela inkinobho"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Umsindo wokucindezela ukhiye"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ugaxekile ngokucindezela ukhiye"</string>
@@ -81,8 +87,7 @@
     <string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
     <!-- no translation found for label_to_symbol_key (8516904117128967293) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for label_to_symbol_with_microphone_key (9035925553010061906) -->
-    <skip />
+    <string name="label_to_symbol_with_microphone_key" msgid="9035925553010061906">"123"</string>
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Okungaphezulu"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Misa okwesikhashana"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Linda"</string>