diff --git a/dictionaries/es_wordlist.combined.gz b/dictionaries/es_wordlist.combined.gz
index 181a958c0..c0a5264fc 100644
Binary files a/dictionaries/es_wordlist.combined.gz and b/dictionaries/es_wordlist.combined.gz differ
diff --git a/java/res/raw/main_es.dict b/java/res/raw/main_es.dict
index 83eefe4f6..0911b70f1 100644
Binary files a/java/res/raw/main_es.dict and b/java/res/raw/main_es.dict differ