Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into oc-mr1-dev
TreeHugger Robot
Android (Google) Code Review
commit
7507f50803
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"কীপ্রেস এর ফলে পপআপ"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"পছন্দসমূহ"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"অ্যাকাউন্টগুলি ও গোপনীয়তা"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"প্রদর্শন ও লেআউটগুলি"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"চেহারা ও লে-আউট"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে টাইপিং"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"পাঠ্য সংশোধন"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"উন্নত"</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"শব্দবন্ধ ইঙ্গিত"</string>
|
||||
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"অঙ্গভঙ্গির সময় ব্যবধান ইনপুট করতে স্পেস কীতে যান"</string>
|
||||
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ভয়েস ইনপুট কী"</string>
|
||||
<string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"কোনো ভয়েস ইনপুট পদ্ধতি সক্ষম নয়। ভাষা এবং ইনপুট সেটিংস পরীক্ষা করুন।"</string>
|
||||
<string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"কোনও ভয়েস ইনপুট পদ্ধতি সক্ষম নয়। ভাষা এবং ইনপুট সেটিংস পরীক্ষা করুন।"</string>
|
||||
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ইনপুট পদ্ধতি কনফিগার করুন"</string>
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ভাষা"</string>
|
||||
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"সহায়তা এবং প্রতিক্রিয়া"</string>
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"বর্তমানে <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ঠিক আছে"</string>
|
||||
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"বাতিল করুন"</string>
|
||||
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"প্রস্থান করুন"</string>
|
||||
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"সাইন-আউট করুন"</string>
|
||||
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ব্যবহার করার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট বাছুন"</string>
|
||||
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ইংরেজি (UK)"</string>
|
||||
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ইংরেজি (US)"</string>
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"অতিরিক্ত ভাষাগুলি কনফিগার করুন"</string>
|
||||
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"শেষ হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"অ্যাপ্লিকেশান আইকন দেখান"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"লঞ্চারে অ্যাপ্লিকেশান আইকন প্রদর্শন"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"লঞ্চারে অ্যাপ্লিকেশন আইকন প্রদর্শন"</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"অভিধান প্রদানকারী"</string>
|
||||
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"অভিধান প্রদানকারী"</string>
|
||||
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"অভিধান পরিষেবা"</string>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ইনস্টল করুন"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"বাতিল করুন"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"মুছুন"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"আপনার মোবাইল ডিভাইসে নির্বাচিত ভাষার জন্য একটি অভিধান উপলভ্য আছে। <br/> আপনার টাইপিং এর অভিজ্ঞতা ভালো করার জন্য আমরা <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> অভিধান <b>ডাউনলোড করার</b> পরামর্শ দিই। <br/> <br/> 3G-র মাধ্যমে ডাউনলোড হতে এক বা দুই মিনিট সময় লাগতে পারে। আপনার কাছে কোন <b>আনলিমিটেড ডেটা প্ল্যান</b>.<br/> না থাকলে চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে, আপনার কাছে কোন ডেটা প্ল্যান আছে তা নিয়ে আপনি নিশ্চিত না থাকলে সেক্ষেত্রে আমরা ডাউনলোড স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুরু করার জন্য একটি ওয়াই-ফাই সংযোগ খোঁজার পরামর্শ দিই। <br/> <br/>টিপ: আপনি আপনার মোবাইল ডিভাইসে <b>সেটিংস</b> মেনুতে <b>ভাষা এবং ইনপুট</b> এর মধ্যে গিয়ে অভিধান ডাউনলোড করতে ও মুছতে পারবেন।"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"আপনার মোবাইল ডিভাইসে নির্বাচিত ভাষার জন্য একটি অভিধান উপলভ্য আছে। <br/> আপনার টাইপিং এর অভিজ্ঞতা ভালো করার জন্য আমরা <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> অভিধান <b>ডাউনলোড করার</b> পরামর্শ দিই। <br/> <br/> 3G-র মাধ্যমে ডাউনলোড হতে এক বা দুই মিনিট সময় লাগতে পারে। আপনার কাছে কোন <b>আনলিমিটেড ডেটা প্ল্যান</b>.<br/> না থাকলে চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে, আপনার কাছে কোন ডেটা প্ল্যান আছে তা নিয়ে আপনি নিশ্চিত না থাকলে সেক্ষেত্রে আমরা ডাউনলোড স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুরু করার জন্য একটি Wi-Fi সংযোগ খোঁজার পরামর্শ দিই। <br/> <br/>টিপ: আপনি আপনার মোবাইল ডিভাইসে <b>সেটিংস</b> মেনুতে <b>ভাষা এবং ইনপুট</b> এর মধ্যে গিয়ে অভিধান ডাউনলোড করতে ও মুছতে পারবেন।"</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"এখন ডাউনলোড করুন (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>মেবা)"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ওয়াই-ফাই মাধ্যমে ডাউনলোড করুন"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ভাষার জন্য একটি অভিধান উপলব্ধ"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Mogućnosti unosa"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Pogledajte u imena kontakata"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Korištenje imena kontakata"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Alat za provjeru pravopisa koristi upise iz vaše liste kontakata"</string>
|
||||
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibracija pri pritisku na tipku"</string>
|
||||
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri pritisku tipke"</string>
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Glavni rječnik"</string>
|
||||
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Prikaži prijedloge za ispravak"</string>
|
||||
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Prikaži predložene riječi prilikom kucanja"</string>
|
||||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blokiraj uvrjedljive riječi"</string>
|
||||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blokiranje uvredljivih riječi"</string>
|
||||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Ne predlaži potencijalno uvrjedljive riječi"</string>
|
||||
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Automatsko ispravljanje"</string>
|
||||
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Automatsko ispravljanje grešaka nakon razmaka i interpunkcije"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -183,9 +183,9 @@
|
|||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"રદ કરો"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"તમારા મોબાઇલ ઉપકરણ પર પસંદ કરેલ ભાષા પાસે એક શબ્દકોશ ઉપલબ્ધ છે.<br/> અમે તમને તમારા લખાણ અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> શબ્દકોશ <b>ડાઉનલોડ કરવાની</b> ભલામણ કરીએ છીએ.<br/> <br/> 3G પર ડાઉનલોડમાં એક કે બે મિનિટનો સમય લાગશે. જો તમારી પાસે <b>અસીમિત ડેટા પ્લાન</b> ન હોય તો શુલ્ક લાગી શકે છે.<br/> જો તમે સુનિશ્ચિત ન હોવ કે તમારી પાસે કયો ડેટા પ્લાન છે, તો અમે ડાઉનલોડ આપમેળે પ્રારંભ કરવા માટે એક Wi-Fi કનેક્શન શોધવાની ભલામણ કરીએ છીએ.<br/> <br/> ટિપ: તમે તમારા મોબાઇલ સાધનનાં મેનૂમાં <b>સેટિંગ્સ</b>માંના <b>ભાષાઓ અને ઇનપુટ</b> પર જઈને શબ્દકોશ ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને દૂર કરી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"તમારા મોબાઇલ ઉપકરણ પર પસંદ કરેલ ભાષા પાસે એક શબ્દકોશ ઉપલબ્ધ છે.<br/> અમે તમને તમારા લખાણ અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> શબ્દકોશ <b>ડાઉનલોડ કરવાની</b> ભલામણ કરીએ છીએ.<br/> <br/> 3G પર ડાઉનલોડમાં એક કે બે મિનિટનો સમય લાગશે. જો તમારી પાસે <b>અસીમિત ડેટા પ્લાન</b> ન હોય તો શુલ્ક લાગી શકે છે.<br/> જો તમે સુનિશ્ચિત ન હોવ કે તમારી પાસે કયો ડેટા પ્લાન છે, તો અમે ડાઉનલોડ આપમેળે પ્રારંભ કરવા માટે એક વાઇ-ફાઇ કનેક્શન શોધવાની ભલામણ કરીએ છીએ.<br/> <br/> ટિપ: તમે તમારા મોબાઇલ સાધનનાં મેનૂમાં <b>સેટિંગ્સ</b>માંના <b>ભાષાઓ અને ઇનપુટ</b> પર જઈને શબ્દકોશ ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને દૂર કરી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"હમણાં ડાઉનલોડ કરો (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi પર ડાઉનલોડ કરો"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"વાઇ-ફાઇ પર ડાઉનલોડ કરો"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> માટે એક શબ્દકોશ ઉપલબ્ધ છે"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"સમીક્ષા કરવા અને ડાઉનલોડ કરવા માટે દબાવો"</string>
|
||||
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> માટેનાં સૂચનો ટૂંક સમયમાં તૈયાર હશે."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,9 +21,9 @@
|
|||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपुट विकल्प"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपर्क नामों को खोजें"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"वर्तनी परीक्षक आपकी संपर्क सूची की प्रविष्टियों का उपयोग करता है"</string>
|
||||
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"बटन दबाने पर कंपन करे"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपर्कों को सर्च करें"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"स्पेलिंग जांचने वाली सेवा आपकी संपर्क सूची के संपर्कों इस्तेमाल करता है"</string>
|
||||
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"बटन दबाने पर कंपन (वाइब्रेशन) करे"</string>
|
||||
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"बटन दबाने पर आवाज़"</string>
|
||||
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"प्राथमिकताएं"</string>
|
||||
|
|
@ -42,8 +42,8 @@
|
|||
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google से आपका समन्वयित डेटा हटाता है"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपका समन्वयित डेटा क्लाउड से हटा दिया जाएगा. आप सुनिश्चित हैं?"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटाएं"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"अभी नहीं"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपका व्यक्तिगत शब्दकोश Google सर्वरों पर समन्वयित किया जाएगा और उसका बैक अप लिया जाएगा. हमारे उत्पादों को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिए शब्द को दोहराने की सांख्यिकीय जानकारी एकत्र की जा सकती है. सभी जानकारी को एकत्र करना और उपयोग करना "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google की निजता नीति"</a>" के अनुपालन में होगा."</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपकी निजी डिक्शनरी को Google सर्वर से सिंक किया जाएगा और उसका बैक अप लिया जाएगा. हमारे उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए हो सकता है कि इस बात के आंकड़े इकट्ठा किये जाएं कि एक शब्द को कितनी बार दोहराया गया है. सभी जानकारी को इकट्ठा करना और उसका इस्तेमाल करना "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google की निजता नीति"</a>" के अनुपालन में होगा."</string>
|
||||
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"यह सुविधा सक्षम करने के लिए इस डिवाइस पर एक Google खाता जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खातों वाले डिवाइस के लिए समन्वय उपलब्ध नहीं है"</string>
|
||||
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट पद्धतियों पर जाएं"</string>
|
||||
|
|
@ -81,13 +81,13 @@
|
|||
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"संकेतोें द्वारा टाइपिंग सक्रिय करें"</string>
|
||||
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"अक्षरों से स्लाइड करते हुए शब्द इनपुट करें"</string>
|
||||
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"हाथ के जेस्चर का ट्रेल दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"गतिशील फ़्लोटिंग पूर्वावलोकन"</string>
|
||||
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"डायनामिक फ़्लोटिंग की झलक"</string>
|
||||
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"संकेतोें द्वारा टाइपिंग करते समय सुझाया गया शब्द देखें"</string>
|
||||
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाक्यांश जेस्चर"</string>
|
||||
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"स्पेस कुंजी तक ग्लाइड करके जेस्चर के दौरान रिक्तियां इनपुट करें"</string>
|
||||
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ध्वनि संचालन बटन"</string>
|
||||
<string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"बोलकर फ़ोन को निर्देश देने का तरीका सक्षम नहीं है. भाषा और इनपुट सेटिंग जांचें."</string>
|
||||
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट पद्धति कॉन्फ़िगर करें"</string>
|
||||
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट का तरीका कॉन्फ़िगर करें"</string>
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"भाषाएं"</string>
|
||||
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"सहायता और फ़ीडबैक"</string>
|
||||
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"भाषाएं"</string>
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"कोई खाता नहीं चुना गया"</string>
|
||||
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"वर्तमान में <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> का उपयोग कर रहा है"</string>
|
||||
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ठीक"</string>
|
||||
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"अभी नहीं"</string>
|
||||
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"प्रस्थान करें"</string>
|
||||
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"उपयोग करने के लिए कोई खाता चुनें"</string>
|
||||
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"अंग्रेज़ी (यूके)"</string>
|
||||
|
|
@ -123,18 +123,18 @@
|
|||
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"वर्णाक्षर (PC)"</string>
|
||||
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"कीबोर्ड थीम"</string>
|
||||
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"कस्टम इनपुट शैलियां"</string>
|
||||
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"आपके मुताबिक इनपुट के तरीके"</string>
|
||||
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"शैली जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"निकालें"</string>
|
||||
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"कस्टम इनपुट शैली का उपयोग करने से पहले सक्षम करना होगा. उसे सक्षम करना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"अपने मुताबिक इनपुट के तरीके का इस्तेमाल करने से पहले उसे चालू करना होगा. उसे चालू करना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"अभी नहीं"</string>
|
||||
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"ऐसी ही इनपुट शैली पहले से मौजूद है: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"बटन दबाने पर कंपन अवधि"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"बटन दबाने पर कंपन (वाइब्रेशन) का समय"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"बटन दबाने पर आवाज़ का स्तर"</string>
|
||||
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"बटन दबाए रखने की समयाविधि"</string>
|
||||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"कीबोर्ड के लिए स्माइलीज़"</string>
|
||||
|
|
@ -150,23 +150,23 @@
|
|||
<string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपकी भाषा और इनपुट सेटिंग में पहले से सक्षम है, इसलिए यह चरण पूरा हो गया है. अगले चरण पर जाएं!"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग में सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> पर स्विच करें"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"इसके बाद, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को अपनी सक्रिय लेख-इनपुट पद्धति के रूप में चुनें."</string>
|
||||
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"इसके बाद, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को अपने सक्रिय पाठ-इनपुट के तरीके के तौर पर चुनें."</string>
|
||||
<string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट पद्धतियां स्विच करें"</string>
|
||||
<string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई हो, आप बिल्कुल तैयार हैं!"</string>
|
||||
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब आप <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> के साथ अपने सभी पसंदीदा ऐप्स में लिख सकते हैं."</string>
|
||||
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषाएं कॉन्फ़िगर करें"</string>
|
||||
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ऐप्स आइकन दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉन्चर में ऐप्स आइकन प्रदर्शित करें"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ऐप आइकॉन दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉन्चर में ऐप आइकॉन दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"डिक्शनरी प्रदाता"</string>
|
||||
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"डिक्शनरी प्रदाता"</string>
|
||||
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"डिक्शनरी सेवा"</string>
|
||||
<string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"शब्दकोश की नई जानकारी"</string>
|
||||
<string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"डिक्शनरी में बदलाव की जानकारी"</string>
|
||||
<string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"अन्य शब्दकोष"</string>
|
||||
<string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"शब्दकोश उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"डिक्शनरी की सेटिंग"</string>
|
||||
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"उपयोगकर्ता शब्दकोश"</string>
|
||||
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"उपयोगकर्ता शब्दकोश"</string>
|
||||
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"उपयोगकर्ता डिक्शनरी"</string>
|
||||
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"उपयोगकर्ता डिक्शनरी"</string>
|
||||
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"शब्दकोश उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"वर्तमान में डाउनलोड हो रही है"</string>
|
||||
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"इंस्टॉल है"</string>
|
||||
|
|
@ -174,17 +174,17 @@
|
|||
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"शब्दकोश सेवा से कनेक्ट करने में समस्या"</string>
|
||||
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"डिक्शनरी अनुपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"रीफ़्रेश करें"</string>
|
||||
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"अंतिम बार का नई जानकारी"</string>
|
||||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"नई जानकारी देखा जा रहा हैं"</string>
|
||||
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"आख़री बार अपडेट किया गया"</string>
|
||||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"अपडेट हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"लोड हो रहा है…"</string>
|
||||
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"मुख्य डिक्शनरी"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"अभी नहीं"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"सेटिंग"</string>
|
||||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"इंस्टॉल करें"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"अभी नहीं"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटाएं"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"आपके मोबाइल डिवाइस पर चयनित भाषा में एक शब्दकोश उपलब्ध है.<br/> आपके लेखन अनुभव को बेहतर बनाने के लिए हम <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शब्दकोश को <b>डाउनलोड करने</b> की अनुशंसा करते हैं.<br/> <br/> 3G पर डाउनलोड करने में एक-दो मिनट का समय लग सकता है. यदि आपके पास <b>असीमित डेटा योजना</b> नहीं है तो शुल्क लग सकता है.<br/> यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आपके पास कौन सी डेटा योजना है, तो हम डाउनलोड को अपने आप प्रारंभ करने के लिए वाई-फ़ाई कनेक्शन ढूंढ़ने की अनुशंसा करते हैं.<br/> <br/> टिप्स: आप अपने मोबाइल डिवाइस के <b>सेटिंग</b> मेनू में <b>भाषा और इनपुट</b> पर जाकर शब्दकोशों को डाउनलोड कर सकते हैं और निकाल सकते हैं."</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"अभी डाउनलोड करें (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"आपके मोबाइल पर चुनी हुई भाषा में एक डिक्शनरी मौजूद है.<br/> आपके लिखने के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए हम आपको<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> की डिक्शनरी को <b>डाउनलोड करने</b> की सलाह देते हैं.<br/> <br/> 3G पर डाउनलोड करने में एक-दो मिनट का समय लग सकता है. अगर आपके पास <b>असीमित डेटा प्लान</b> नहीं है तो शुल्क लग सकता है.<br/> अगर आपको पक्का नहीं पता कि आपके पास कौन सा डेटा प्लान है, तो हमारी सलाह है कि डाउनलोड अपने आप शुरू करने के लिए आप किसी वाई-फ़ाई कनेक्शन से जुड़ जाएं.<br/> <br/> सलाह: आप अपने मोबाइल के <b>सेटिंग</b> मेन्यू में <b>भाषा और इनपुट</b> पर जाकर डिक्शनरी डाउनलोड कर सकते हैं और निकाल सकते हैं."</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"अभी डाउनलोड करें (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>एमबी)"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाई-फ़ाई से डाउनलोड करें"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए एक शब्दकोश उपलब्ध है"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"समीक्षा करने और डाउनलोड करने के लिए दबाएं"</string>
|
||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@
|
|||
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"शब्दकोश में जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"वाक्यांश"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"अधिक विकल्प"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"ज़्यादा विकल्प"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"कम विकल्प"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ठीक है"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"शब्द:"</string>
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@
|
|||
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शब्द संपादित करें"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"संपादित करें"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"हटाएं"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकर्ता शब्दकोश में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन टैप करें."</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकर्ता डिक्शनरी में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन छूएं."</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सभी भाषाओं के लिए"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक भाषाएं…"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"हटाएं"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"מוחק את הנתונים המסונכרנים שלך מ-Google"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"הנתונים המסונכרנים שלך יימחקו מהענן. האם אתה בטוח?"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"מחק"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"בטל"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ביטול"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"המילון האישי שלך יסונכרן ויגובה בשרתי Google. ייתכן שהמידע הסטטיסטי לגבי תדירות מילים ייאסף כדי לעזור בשיפור המוצרים שלנו. איסוף המידע והשימוש בו ייעשו בהתאם ל"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"מדיניות הפרטיות של Google"</a>"."</string>
|
||||
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"הוסף חשבון Google במכשיר הזה כדי להפעיל את התכונה הזו"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"סנכרון אינו זמין במכשירים עם חשבונות Google Apps for Business"</string>
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"לא נבחרו חשבונות"</string>
|
||||
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"משתמש כרגע ב-<xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"אישור"</string>
|
||||
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"בטל"</string>
|
||||
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"ביטול"</string>
|
||||
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"צא"</string>
|
||||
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"בחר באיזה חשבון להשתמש"</string>
|
||||
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"אנגלית (בריטניה)"</string>
|
||||
|
|
@ -178,10 +178,10 @@
|
|||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"מחפש עדכונים"</string>
|
||||
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"טוען…"</string>
|
||||
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"מילון ראשי"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"בטל"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ביטול"</string>
|
||||
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"הגדרות"</string>
|
||||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"התקן"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"בטל"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ביטול"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"מחק"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"לשפה הנבחרת בנייד שלך יש מילון זמין.<br/> אנחנו ממליצים <br/>להוריד<br/> את המילון בשפה ה<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> כדי לשפר את חוויית ההקלדה.<br/> <br/> תהליך ההורדה עשוי לקחת כדקה או שתיים ברשת 3G. ייתכן שתחויב בתשלום אם אין לך <b>תוכנית נתונים ללא הגבלה<b><b> אם אינך בטוח איזו תוכנית נתונים יש לך, אנחנו ממליצים למצוא חיבור Wi-Fi כדי להתחיל בהורדה באופן אוטומטי.<br/><br/> טיפ: ניתן להוריד מילונים ולהסיר אותם על ידי מעבר אל <b>שפות וקלט<b> בתפריט <b>הגדרות<b> בנייד."</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"הורד עכשיו (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ಮೇಘ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ಕ್ಲೌಡ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಘದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಖಚಿತವೇ?"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ಅಳಿಸಿ"</string>
|
||||
|
|
@ -173,14 +173,14 @@
|
|||
<string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"ನಿಘಂಟು ಸೇವೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ"</string>
|
||||
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"ನಿಘಂಟುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿರುವುದು"</string>
|
||||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
|
||||
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ಮುಖ್ಯ ನಿಘಂಟು"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
|
||||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ಅಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ನಲ್ಲಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಷೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.<br/> ನಿಮ್ಮ ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಘಂಟನ್ನು <b>ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ</b> ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.<br/> <br/> 3G ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ <b>ಅನಿಯಮಿತ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ</b> ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.<br/> ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.<br/> <br/> ಸುಳಿವು: ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದ <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</b> ಮೆನುವಿಲ್ಲಿ <b>ಭಾಷೆಗಳು & ಇನ್ಪುಟ್</b> ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपला संकालित केलेला डेटा मेघवरून हटविला जाईल. आपल्याला खात्री आहे?"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटवा"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करा"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपली वैयक्तिक निर्देशिका Google सर्व्हरवर संकालित केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपली वैयक्तिक डिरेक्टरी Google सर्व्हरवर सिंक केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string>
|
||||
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"या डीव्हाइसमध्ये हे वैशिष्ट्य सक्षम करण्यासाठी कृपया एक Google खाते जोडा"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खात्यांसह डिव्हाइसेससाठी संकालन उपलब्ध नाही"</string>
|
||||
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट पद्धतींवर स्विच करा"</string>
|
||||
|
|
@ -127,14 +127,14 @@
|
|||
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"स्टाइल जोडा"</string>
|
||||
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"जोडा"</string>
|
||||
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"काढा"</string>
|
||||
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"जतन करा"</string>
|
||||
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"सेव्ह करा"</string>
|
||||
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"आपली सानुकूल इनपुट शैली आपण ती वापरणे प्रारंभ करण्यापूर्वी सक्षम करणे आवश्यक आहे. आपण आता ती सक्षम करू इच्छिता?"</string>
|
||||
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"आता नाही"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"समान इनपुट शैली आधीपासूनच अस्तित्वात आहे: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबल्यावर कंपन कालावधी"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबल्यानंतरचा कंपन कालावधी"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"की दाबल्यावर आवाजाची तीव्रता"</string>
|
||||
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"की जास्त दाबण्यात विलंब"</string>
|
||||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"वास्तविक कीबोर्डसाठी इमोजी"</string>
|
||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@
|
|||
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"डीफॉल्ट"</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्वागत आहे"</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"जेश्चर टायपिंग करून"</string>
|
||||
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"प्रारंभ करा"</string>
|
||||
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"पुढील चरण"</string>
|
||||
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट अप करत आहे"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सक्षम करा"</string>
|
||||
|
|
@ -156,8 +156,8 @@
|
|||
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"आता आपण <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string>
|
||||
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषा कॉन्फिगर करा"</string>
|
||||
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अॅप चिन्ह दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लाँचर मध्ये अनुप्रयोग चिन्ह प्रदर्शित करा"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अॅप आयकन दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लाँचर मध्ये अॅप्लिकेशन आयकन दाखवा"</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"शब्दकोश प्रदाता"</string>
|
||||
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"शब्दकोश प्रदाता"</string>
|
||||
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"शब्दकोश सेवा"</string>
|
||||
|
|
@ -169,12 +169,12 @@
|
|||
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"वापरकर्ता शब्दकोश"</string>
|
||||
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"शब्दकोश उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"सध्या डाउनलोड करत आहे"</string>
|
||||
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"स्थापित केले"</string>
|
||||
<string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"स्थापित केले, अक्षम केले"</string>
|
||||
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"इंस्टॉल केले"</string>
|
||||
<string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"इंस्टॉल केले, अक्षम केले"</string>
|
||||
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"शब्दकोश सेवेस कनेक्ट करताना समस्या"</string>
|
||||
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"कोणतेही शब्दकोश उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"रीफ्रेश करा"</string>
|
||||
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"अंतिम अद्यतनित"</string>
|
||||
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"अंतिम अपडेट"</string>
|
||||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"अद्यतनांसाठी तपासत आहे"</string>
|
||||
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"लोड करीत आहे..."</string>
|
||||
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"मु्ख्य शब्दकोश"</string>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"स्थापित करा"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द करा"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटवा"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.<br/> तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी <b>डाउनलोड</b> करण्याची शिफारस करतो.<br/> <br/> 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे <b>अमर्यादित डेटा योजना</b>.<br/> नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास अापोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.<br/> <br/> टिप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील <b>भाषा आणि इनपुट</b> वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.<br/> तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी <b>डाउनलोड</b> करण्याची शिफारस करतो.<br/> <br/> 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे <b>अमर्याद डेटा योजना</b>.<br/> नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास अापोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.<br/> <br/> टिप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील <b>भाषा आणि इनपुट</b> वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"आता डाउनलोड करा (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाय-फाय वर डाउनलोड करा"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी शब्दकोश उपलब्ध आहे"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,21 +33,21 @@
|
|||
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"ਟੈਕਸਟ ਸੁਧਾਈ"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"ਉੱਨਤ"</string>
|
||||
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"ਵਿਸ਼ਾ"</string>
|
||||
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"ਸਪਲਿਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
|
||||
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"ਸਪਲਿਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਿੰਕ"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ਹੁਣ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ਕਲਾਉਡ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ਕਲਾਊਡ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ਤੁਹਾਡਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਕਲਾਉਡ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ?"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ਤੁਹਾਡਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਲਾਊਡ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ?"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ਮਿਟਾਓ"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ ਤੇ ਬੈਕ ਅਪ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ। ਸ਼ਬਦ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਦੀ ਅੰਕੜੇ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇਕੱਤਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google ਦੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ"</a>"ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
|
||||
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"ਬਿਜਨਸ ਖਾਤਿਆਂ ਲਈ Google ਐਪਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਿੰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ ਤੇ ਬੈਕ ਅਪ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ। ਸ਼ਬਦ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਦੀ ਅੰਕੜੇ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇਕੱਤਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ"</a>" ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
|
||||
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖਾਤਿਆਂ ਲਈ Google ਐਪਾਂ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ਹੋਰਾਂ ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"ਭਾਸ਼ਾ ਸਵਿਚ ਕੁੰਜੀ ਹੋਰਾਂ ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"ਭਾਸ਼ਾ ਸਵਿਚ ਕੁੰਜੀ ਹੋਰਾਂ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"ਭਾਸ਼ਾ ਸਵਿਚ ਕੁੰਜੀ"</string>
|
||||
<string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"ਜਦੋਂ ਮਲਟੀਪਲ ਭਾਸਾਵਾਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੋਣ ਤਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
|
||||
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"ਕੁੰਜੀ ਪੌਪਅਪ ਬਰਖਾਸਤ ਦੇਰੀ"</string>
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"ਬਹੁਤ ਆਕਰਮਣਸ਼ੀਲ"</string>
|
||||
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"ਅਗਲਾ-ਸ਼ਬਦ ਸੁਝਾਅ"</string>
|
||||
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੋ"</string>
|
||||
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"ਸੰਕੇਤ ਟਾਈਪਿੰਗ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
|
||||
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"ਸੰਕੇਤ ਟਾਈਪਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"ਅੱਖਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਲਾਈਡ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ਸੰਕੇਤ ਲੀਹ ਵਿਖਾਓ"</string>
|
||||
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ਸਕਿਰਿਆ ਫਲੋਟਿੰਗ ਪ੍ਰੀਵਿਊ"</string>
|
||||
|
|
@ -87,9 +87,9 @@
|
|||
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ਸਪੇਸ ਕੁੰਜੀ ਸਰਕਾ ਕੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਪੇਸ ਇਨਪੁਟ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਕੁੰਜੀ"</string>
|
||||
<string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ਕੋਈ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀਆਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
|
||||
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ਮਦਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ"</string>
|
||||
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ਮਦਦ & ਫੀਡਬੈਕ"</string>
|
||||
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
|
||||
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"ਇਸ ਵੇਲੇ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ਠੀਕ"</string>
|
||||
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ਸਾਈਨ ਆਉਟ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਚੁਣੋ"</string>
|
||||
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ (ਯੂਕੇ)"</string>
|
||||
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ਅੰਗ੍ਰੇਜੀ (ਅਮਰੀਕਾ)"</string>
|
||||
|
|
@ -130,14 +130,14 @@
|
|||
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"ਲੇਆਉਟ"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕਸਟਮ ਇਨਪੁਟ ਸਟਾਈਲ ਵਰਤਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
|
||||
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਇਨਪੁੱਟ ਸਟਾਈਲ ਵਰਤਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
|
||||
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"ਅਜੇ ਨਹੀਂ"</string>
|
||||
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"ਸਮਾਨ ਇਨਪੁਟ ਸਟਾਈਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"ਕੀਪ੍ਰੈਸ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਿਆਦ"</string>
|
||||
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"ਕੀਪ੍ਰੈਸ ਅਵਾਜ਼ ਵੌਲਿਊਮ"</string>
|
||||
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਿਆਦ"</string>
|
||||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲਈ ਈਮੋਜੀ"</string>
|
||||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲਈ ਇਮੋਜੀ"</string>
|
||||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"ਭੌਤਿਕ Alt ਕੁੰਜੀ ਇਮੋਜੀ ਪੈਲੇਟ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਤੇ ਸੁਆਗਤ ਹੈ"</string>
|
||||
|
|
@ -148,13 +148,13 @@
|
|||
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" \'ਤੇ ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ। ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰੇਗਾ।"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪੜਾਅ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ \'ਤੇ ਜਾਓ!"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ਫਿਰ, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਕਿਰਿਆ ਟੈਕਸਟ-ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚੁਣੋ।"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ਫਿਰ, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਲਿਖਤ-ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚੁਣੋ।"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"ਵਧਾਈ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਸੈਟ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ!"</string>
|
||||
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਐਪਸ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"ਵਾਧੂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"ਵਾਧੂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
|
||||
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ਐਪ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਖਾਓ"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string>
|
||||
|
|
@ -183,9 +183,9 @@
|
|||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ਮਿਟਾਓ"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।<br/> ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਾਈਪਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਨੂੰ <b>ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ</b> ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।<br/> <br/> 3G \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <b>ਅਸੀਮਤ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ</b> ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਖ਼ਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।<br/> ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜਾ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।<br/> <br/> ਨੁਕਤਾ: ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ <b>ਸੈਟਿੰਗਾਂ</b> ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ <b>ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ</b> ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਅਤੇ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।<br/> ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਾਈਪਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਨੂੰ <b>ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ</b> ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।<br/> <br/> 3G \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <b>ਅਸੀਮਤ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ</b> ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਖ਼ਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।<br/> ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜਾ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।<br/> <br/> ਨੁਕਤਾ: ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ <b>ਸੈਟਿੰਗਾਂ</b> ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ <b>ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ</b> ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਅਤੇ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"(<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB) ਹੁਣ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ"</string>
|
||||
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ਡਾਊਨਲੋਡਿੰਗ: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ।"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ஒத்திசைவு இயக்கப்பட்டது"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"எல்லா சாதனங்களிலும் தனிப்பட்ட அகராதியை ஒத்திசைக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"இப்போது ஒத்திசைத்தல்"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"மேகக்கணி தரவை நீக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"கிளவுடு தரவை நீக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google இலிருந்து ஒத்திசைத்த தரவை நீக்கும்"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ஒத்திசைத்தத் தரவு மேகக்கணியிலிருந்து நீக்கப்படும். நிச்சயமாக நீக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"நீக்கு"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ఇన్పుట్ ఎంపికలు"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"పరిచయ పేర్లను వెతకండి"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"అక్షరక్రమ తనిఖీ మీ పరిచయ జాబితా నుండి నమోదులను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
|
||||
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"స్పెల్ చెకర్ మీ పరిచయ జాబితా నుండి నమోదులను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
|
||||
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"కీని నొక్కినప్పుడు వైబ్రేట్"</string>
|
||||
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"కీని నొక్కినప్పుడు ధ్వని"</string>
|
||||
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"కీని నొక్కినప్పుడు పాప్అప్ చూపు"</string>
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"మధ్యస్థం"</string>
|
||||
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"తీవ్రం"</string>
|
||||
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"చాలా తీవ్రం"</string>
|
||||
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"తదుపరి-పదం సూచనలు"</string>
|
||||
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"తర్వాత-పదం సూచనలు"</string>
|
||||
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"సూచనలను రూపొందించడంలో మునుపటి పదాన్ని ఉపయోగించు"</string>
|
||||
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"సంజ్ఞ టైపింగ్ను ప్రారంభించండి"</string>
|
||||
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"అక్షరాల గుండా స్లైడ్ చేయడం ద్వారా పదాన్ని ఇన్పుట్ చేయండి"</string>
|
||||
|
|
@ -143,11 +143,11 @@
|
|||
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>కు స్వాగతం"</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"సంజ్ఞ టైపింగ్తో"</string>
|
||||
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"ప్రారంభించండి"</string>
|
||||
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"తదుపరి దశ"</string>
|
||||
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"తర్వాత దశ"</string>
|
||||
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ని సెటప్ చేయడం"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ని ప్రారంభించండి"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"దయచేసి మీ భాషలు & ఇన్పుట్ సెట్టింగ్ల్లో \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" తనిఖీ చేయండి. ఇది మీ పరికరంలో అమలు కావడానికి దీన్ని ప్రామాణీకరిస్తుంది."</string>
|
||||
<string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ఇప్పటికే మీ భాషలు & ఇన్పుట్ సెట్టింగ్ల్లో ప్రారంభించబడింది, కనుక ఈ దశ పూర్తయింది. తదుపరి దశకు వెళ్లండి!"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ఇప్పటికే మీ భాషలు & ఇన్పుట్ సెట్టింగ్ల్లో ప్రారంభించబడింది, కనుక ఈ దశ పూర్తయింది. తర్వాత దశకు వెళ్లండి!"</string>
|
||||
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"సెట్టింగ్ల్లో ప్రారంభించండి"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>కు మారండి"</string>
|
||||
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"తర్వాత, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\"ని మీ సక్రియ వచన-ఇన్పుట్ పద్ధతిగా ఎంచుకోండి."</string>
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"నిఘంటువులు ఏవీ అందుబాటులో లేవు"</string>
|
||||
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"రీఫ్రెష్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"చివరిగా నవీకరించబడినది"</string>
|
||||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"నవీకరణల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది"</string>
|
||||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది"</string>
|
||||
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
|
||||
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ప్రధాన నిఘంటువు"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"రద్దు చేయి"</string>
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@
|
|||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం నిఘంటువు అందుబాటులో ఉంది"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"సమీక్షించి, డౌన్లోడ్ చేయడానికి నొక్కండి"</string>
|
||||
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"డౌన్లోడ్ చేస్తోంది: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం సూచనలు త్వరలో సిద్ధం చేయబడతాయి."</string>
|
||||
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"సంస్కరణ <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"వెర్షన్ <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"జోడించు"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"నిఘంటువుకి జోడించు"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"పదబంధం"</string>
|
||||
|
|
@ -197,10 +197,10 @@
|
|||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"తక్కువ ఎంపికలు"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"సరే"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"పదం:"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"సత్వరమార్గం:"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"షార్ట్కట్:"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"భాష:"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"పదాన్ని టైప్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ఐచ్ఛిక సత్వరమార్గం"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ఐచ్ఛిక షార్ట్కట్"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"పదాన్ని సవరించు"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"సవరించు"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"తొలగించు"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"I-enable ang split keyboard"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Pag-sync ng Google Keyboard"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Naka-on ang pag-sync"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"I-sync ang iyong personal na diksyunaryo sa mga device"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"I-sync ang iyong personal na diksyonaryo sa mga device"</string>
|
||||
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"I-sync ngayon"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"I-delete ang cloud data"</string>
|
||||
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Dine-delete ang iyong naka-sync na data sa Google"</string>
|
||||
|
|
@ -63,9 +63,9 @@
|
|||
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Naglalagay ng tuldok na may puwang ang pag-double tap sa spacebar"</string>
|
||||
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalization"</string>
|
||||
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"I-capitalize ang unang salita ng bawat pangungusap"</string>
|
||||
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personal na diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga add-on na diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pangunahing diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personal na diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga add-on na diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pangunahing diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Ipakita ang mga suhestiyon sa pagwawasto"</string>
|
||||
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Ipakita ang mga iminumungkahing salita habang nagta-type"</string>
|
||||
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"I-block ang nakakapanakit na salita"</string>
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Mga Wika"</string>
|
||||
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"I-tap muli upang i-save"</string>
|
||||
<string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Mag-tap dito upang i-save"</string>
|
||||
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Available ang diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Available ang diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema ng keyboard"</string>
|
||||
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Lumipat ng account"</string>
|
||||
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Walang mga account na pinili"</string>
|
||||
|
|
@ -158,40 +158,40 @@
|
|||
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Tapos na"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ipakita ang icon ng app"</string>
|
||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ipakita ang icon ng application sa launcher"</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Provider ng Diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Provider ng Diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Serbisyo ng Diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Impormasyon ng update sa diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Mga add-on na diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Available ang diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Mga setting para sa mga diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Mga diksyunaryo ng user"</string>
|
||||
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Diksyunaryo ng user"</string>
|
||||
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Available ang diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Provider ng Diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Provider ng Diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Serbisyo ng Diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Impormasyon ng update sa diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Mga add-on na diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Available ang diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Mga setting para sa mga diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Mga diksyonaryo ng user"</string>
|
||||
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Diksyonaryo ng user"</string>
|
||||
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Available ang diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Kasalukuyang dina-download"</string>
|
||||
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Na-install na"</string>
|
||||
<string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Naka-install, naka-disable"</string>
|
||||
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Di makakonekta sa serbisyong diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Walang mga diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Di makakonekta sa serbisyong diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Walang mga diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"I-refresh"</string>
|
||||
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Huling na-update"</string>
|
||||
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Tumitingin ng mga update"</string>
|
||||
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Naglo-load…"</string>
|
||||
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pangunahing diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pangunahing diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Kanselahin"</string>
|
||||
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Mga Setting"</string>
|
||||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"I-install"</string>
|
||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Kanselahin"</string>
|
||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"I-delete"</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"May available na diksyunaryo ang piniling wika sa mobile device mo.<br/> Inirerekomendang <b>i-download</b> ang <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> na diksyunaryo para mapaganda ang iyong karanasan sa pagta-type.<br/> <br/> Maaaring abutin nang 1 o 2 minuto ang pagda-download sa pamamagitan ng 3G. Maaaring magkaroon ng mga singil kung wala kang <b>plan na walang limitasyong data</b>.<br/> Kung hindi mo tiyak kung aling plan ng data ang mayroon ka, kumonekta sa Wi-Fi upang awtomatikong mag-download.<br/> <br/> Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyunaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa <b>Mga wika at input</b> sa menu ng <b>Mga Setting</b> ng iyong mobile device."</string>
|
||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"May available na diksyonaryo ang piniling wika sa mobile device mo.<br/> Inirerekomendang <b>i-download</b> ang <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> na diksyonaryo para mapaganda ang iyong karanasan sa pagta-type.<br/> <br/> Maaaring abutin nang 1 o 2 minuto ang pagda-download sa pamamagitan ng 3G. Maaaring magkaroon ng mga singil kung wala kang <b>plan na walang limitasyong data</b>.<br/> Kung hindi mo tiyak kung aling plan ng data ang mayroon ka, kumonekta sa Wi-Fi upang awtomatikong mag-download.<br/> <br/> Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyonaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa <b>Mga wika at input</b> sa menu ng <b>Mga Setting</b> ng iyong mobile device."</string>
|
||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"I-download ngayon (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
|
||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"I-download gamit ang Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"May available na diksyunaryo para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"May available na diksyonaryo para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Pindutin upang suriin at i-download"</string>
|
||||
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Nagda-download: magkakaron ng mga suhestiyon para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> sa lalong madaling panahon."</string>
|
||||
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Bersyon <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Idagdag"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Idagdag sa diksyunaryo"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Idagdag sa diksyonaryo"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Parirala"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Higit pa"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Mas kaunti"</string>
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@
|
|||
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"I-edit ang salita"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"I-edit"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"I-delete"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Upang magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Wala kang anumang mga salita sa diksyonaryo ng user. Upang magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Para sa lahat ng wika"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Higit pang mga wika..."</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"I-delete"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue