From 741d6eaf1773868938747906172446f7cdd1dc6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 4 Oct 2012 15:34:17 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I64e38d5f0be5a47923642af0bc0146765e094b77
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 java/res/values-pl/strings.xml | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index 31f704754..58393b041 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -61,8 +61,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Très exigeante"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggestions pour le mot suivant"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utiliser le mot précédent pour les suggestions"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activer saisie gestuelle"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Saisir un mot en traçant les lettres sans interruption"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activer la saisie gestuelle"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Saisir un mot en faisant glisser le doigt sur les lettres"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Afficher le tracé du geste"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Aperçu flottant dynamique"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afficher le mot suggéré lors des gestes"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 414aa9a97..9b73ad12d 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Ustawienia"</string>
     <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Tab"</string>
     <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Spacja"</string>
-    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Wprowadzanie głosowe"</string>
+    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Rozpoznawanie mowy"</string>
     <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Uśmiechnięta buźka"</string>
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Szukaj"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Wyłącz"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mikrofon na klawiaturze głównej"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mikrofon na klawiaturze z symbolami"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Wprowadzanie głosowe jest wyłączone"</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Rozpoznawanie mowy jest wyłączone"</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfiguruj metody wprowadzania"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Języki wprowadzania"</string>
     <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Języki wprowadzania"</string>