From 73544aded738cbb8ff022c239a14929a0ef68a8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 15 Apr 2011 14:46:55 -0700
Subject: [PATCH] Import revised translations.

Change-Id: Icdf10a328353d201b5751ac7f21f2fb7a64b3daa
---
 java/res/values-el/strings.xml | 2 +-
 java/res/values-nl/strings.xml | 2 +-
 java/res/values-ro/strings.xml | 2 +-
 java/res/values-tl/strings.xml | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 70f1d48c5..305bb4fe2 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="bigram_suggestion" msgid="1323347224043514969">"Προτάσεις bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Χρήση προηγούμενης λέξης για τη βελτίωση πρότασης"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Αποθηκεύτηκε"</string>
-    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Μετάβαση"</string>
+    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Μετ."</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Επόμενο"</string>
     <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Τέλος"</string>
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Αποστολή"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index e52ad2e2a..0efb45b7b 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="bigram_suggestion" msgid="1323347224043514969">"Digram-suggesties"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Vorig woord gebruiken om suggestie te verbeteren"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: opgeslagen"</string>
-    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Beginnen"</string>
+    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Start"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Volgende"</string>
     <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Gereed"</string>
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Verzenden"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index a0b5df381..c9639a807 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="bigram_suggestion" msgid="1323347224043514969">"Sugestii pentru cuvinte de două litere"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Utilizaţi cuvântul anterior pentru a îmbunătăţi sugestia"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: salvat"</string>
-    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Accesaţi"</string>
+    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"OK"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Înainte"</string>
     <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Terminat"</string>
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Trimiteţi"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index ce9abf8bd..5906b5874 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="bigram_suggestion" msgid="1323347224043514969">"Mga Suhestiyon na Bigram"</string>
     <string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Gamitin ang nakaraang salita upang pahusayin ang suhestiyon"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Na-save"</string>
-    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pumunta"</string>
+    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Punta"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Susunod"</string>
     <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Tapos na"</string>
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Ipadala"</string>