From 71a21fbd0e0b1945b529410dc8af87ebb869a8dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 3 Jun 2015 08:18:04 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ieead0f573f84c1959e2b396808b4f339eca666cd Auto-generated-cl: translation import --- java/res/values-az-rAZ/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-es/strings.xml | 18 ++++++++---------- java/res/values-et-rEE/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-in/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-iw/strings.xml | 8 ++++---- java/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-km-rKH/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-kn-rIN/strings.xml | 2 +- java/res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ky-rKG/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lo-rLA/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lt/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lv/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-mk-rMK/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-mn-rMN/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ms-rMY/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-nb/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-pl/strings.xml | 2 +- java/res/values-sr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-th/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ur-rPK/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 8 +++----- java/res/values-vi/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- 31 files changed, 69 insertions(+), 125 deletions(-) diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml index a16b3ad41..f1fcfe064 100644 --- a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Vibrasiyalı klikləmə müddəti" "Səsli klikləmə səsi" "Klavişi uzun müddət basmada gecikmə" - - - - + "Fiziki klaviatura üçün emoji" + "Fiziki ALt düyməsi emoji palletini göstərir" "Defolt" "%s təbiqinə xoş gəlmisiniz" "Jest Yazısı ilə" diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml index 444f369f9..1ace3b5e9 100644 --- a/java/res/values-bg/strings.xml +++ b/java/res/values-bg/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Продълж. на вибриране при натискане" "Сила на звука при натиск. на клавиш" "Забавяне при продълж. натискане" - - - - + "Емотикони за физическа клавиатура" + "При натискане на клавиша „Alt“ се показва панелът за емотикони" "Стандартни" "Добре дошли в/ъв %s" "с въвеждане чрез жест" diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml index 5395d78d9..e1e416ce2 100644 --- a/java/res/values-es/strings.xml +++ b/java/res/values-es/strings.xml @@ -62,12 +62,12 @@ "Punto y espacio" "Si tocas dos veces el espacio, se inserta un punto seguido de un espacio" "Mayúsculas automáticas" - "Escribir la primera letra de cada palabra en mayúscula" + "Escribir la primera letra de cada frase en mayúscula" "Diccionario personal" "Diccionarios complementarios" "Diccionario principal" "Sugerencias de correcciones" - "Muestra las palabras sugeridas mientras se escribe." + "Mostrar las palabras sugeridas mientras se escribe" "Bloquear palabras ofensivas" "No sugerir palabras potencialmente ofensivas" "Autocorrección" @@ -134,13 +134,11 @@ "Habilitar" "Ahora no" "Ya existe el estilo de entrada %s." - "Duración de vibración al pulsar" - "Volumen sonido al pulsar tecla" - "Retraso de pulsación prolongada" - - - - + "Duración de la vibración al pulsar" + "Volumen de sonido al pulsar tecla" + "Retraso al mantener pulsado" + "Emojis para teclado físico" + "La tecla Alt física muestra la lista de emojis" "Predeterminado" "Te damos la bienvenida a %s" "con escritura gestual" @@ -207,7 +205,7 @@ "Editar" "Eliminar" "No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Toca el botón Añadir (+) para añadir una palabra." - "Para todos los idiomas" + "Todos los idiomas" "Más idiomas…" "Eliminar" " ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ" diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings.xml b/java/res/values-et-rEE/strings.xml index a4bc1bb72..e415c97ca 100644 --- a/java/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/java/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Klahvivajutuse vibreerimise kestus" "Klahvivajutuse helitugevus" "Pika klahvivajutuse viide" - - - - + "Füüsilise klaviatuuri emotikon" + "Füüsiline klahv Alt kuvab emotikonide paleti" "Vaikeväärtus" "Tere tulemast rakendusse %s" "joonistusega sisestamisega" diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml index 18aa4e72d..dcaadf5ac 100644 --- a/java/res/values-hr/strings.xml +++ b/java/res/values-hr/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Trajanje vibracije pritiska" "Glasnoća pritiska tipke" "Odgoda dugog pritiska tipke" - - - - + "Emoji za fizičku tipkovnicu" + "Fizička tipka Alt prikazuje paletu emojija" "Zadano" "Dobro došli u aplikaciju %s" "s Pisanjem kretnjama" diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml index dcb83cc16..4d0eb005a 100644 --- a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Սեղմման թրթռոցի տևողություն" "Սեղմման ձայնի բարձրությունը" "Ստեղնի երկար սեղմման ուշացում" - - - - + "Ֆիզիկական ստեղնաշարի զմայլիկ" + "Alt ստեղնը ցուցադրում է զմայլիկների պնակը" "Լռելյայնը" "Բարի գալուստ %s" "Ժեստային մուտքագրմամբ" diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml index 8ca212d83..da950d172 100644 --- a/java/res/values-in/strings.xml +++ b/java/res/values-in/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Durasi getar saat tekan tombol" "Volume suara saat tekan tombol" "Penundaan tekan lama tombol" - - - - + "Emoji untuk keyboard fisik" + "Tombol Alt fisik menampilkan palet emoji" "Default" "Selamat datang di %s" "dengan Ketikan Isyarat" diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml index dd55bf9c9..e56abb197 100644 --- a/java/res/values-iw/strings.xml +++ b/java/res/values-iw/strings.xml @@ -61,14 +61,14 @@ "שפר את %s" "רווח כפול לנקודה" "הקשה פעמיים על מקש הרווח מזינה נקודה ואחריה רווח" - "הפיכת אותיות לרישיות באופן אוטומטי" + "אותיות רישיות באופן אוטומטי" "השתמש באות גדולה במילה הראשונה של כל משפט" "מילון אישי" "תוספי מילונים" "מילון ראשי" "הצג הצעות לתיקונים" "הצג הצעות למילים בעת הקלדה" - "חסום מילים פוגעניות" + "חסימת מילים פוגעניות" "אל תציע מילים שעלולות להיות פוגעניות" "תיקון אוטומטי" "מקש הרווח ופיסוק מתקנים אוטומטית שגיאות הקלדה" @@ -80,7 +80,7 @@ "השתמש במילה הקודמת ביצירת הצעות" "אפשר הקלדה ללא הרמת אצבע" "הזן מילה על ידי החלקת האצבע מאות לאות" - "הצג שובל תנועות" + "הצגת שובל תנועות" "תצוגה צפה דינמית" "ראה את המילה המוצעת תוך כדי הזזת האצבע" "הקלדת משפט בהחלקה" @@ -130,7 +130,7 @@ "שמור" "שפה" "פריסה" - "יש להפעיל את סגנון הקלט המותאם אישית לפני שתוכל להשתמש בו. האם אתה רוצה להפעיל אותו עכשיו?" + "יש להפעיל את סגנון הקלט המותאם אישית לפני שתוכל להשתמש בו. האם ברצונך להפעיל אותו עכשיו?" "הפעל" "לא עכשיו" "סגנון קלט זהה כבר קיים: %s" diff --git a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 9b24ad078..16b270e4a 100644 --- a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Пернені басқан кездегі діріл ұзақтығы" "Пернені басқан кездегі дыбыс деңгейі" "Пернені ұзақ басу кідірісі" - - - - + "Қатты пернетақтадан енгізілетін эмодзи" + "Alt пернесі арқылы эмодзилерді ашуға болады" "Әдепкі" "%s қолданбасына қош келдіңіз" "Қимылмен теру арқылы" diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml index af4e2063a..d6956aec6 100644 --- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "ថិរវេលា​​ញ័រ​​ពេល​ចុច​គ្រាប់ចុច" "កម្រិត​សំឡេង​ពេល​ចុច​គ្រាប់​ចុច" "ពន្យារពេល​​​ចុច​គ្រាប់​ចុច​ឲ្យ​​យូរ" - - - - + "សញ្ញាអារម្មណ៍សម្រាប់ក្តារចុចពិតប្រាកដ" + "គ្រាប់ចុច Alt បង្ហាញផ្ទាំងសញ្ញាអារម្មណ៍" "លំនាំដើម" "សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់ %s" "ជាមួយ​​​ការ​វាយ​បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ​​​កាយវិការ" diff --git a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml index 3c0b0b1f6..15769fda5 100644 --- a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "Google ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಸಿಂಕ್‌" "ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" - "ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು" "ಮೇಘ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "Google ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಘದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?" diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml index addd19cdc..fe6220391 100644 --- a/java/res/values-ko/strings.xml +++ b/java/res/values-ko/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "키를 누를 때 진동 시간" "키를 누를 때 소리 볼륨" "키 길게 누르기 지연" - - - - + "물리적 키보드용 그림 이모티콘" + "물리적 Alt 키로 그림 이모티콘 팔레트 표시" "기본값" "%s에 오신 것을 환영합니다." "제스처 타이핑 사용" diff --git a/java/res/values-ky-rKG/strings.xml b/java/res/values-ky-rKG/strings.xml index 505d7ee91..8908df2d4 100644 --- a/java/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/java/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Басылган баскычтын дирлдөө узактгы" "Басылган баскычтын үнүнүн катуулугу" "Баскычты көпкө басууну кечиктирүү" - - - - + "Аппараттык тергич үчүн эмодзилер" + "Апараттык Alt баскычы эмодзилер тактасын көрсөтөт" "Демейки" "%s кош келиңиз" "Жаңсап терүү менен" diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml index e32ab61c6..ed98fdaa4 100644 --- a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "ໄລຍະເວລາຂອງການສັ່ນໃນການກົດປຸ່ມ" "ລະດັບສຽງຂອງການກົດປຸ່ມ" "ໄລຍະເວລາຂອງການກົດປຸ່ມ" - - - - + "Emoji ສຳ​ລັບ​ແປ້ນ​ພິມ​ແທ້" + "ປຸ່ມ Alt ແທ້​ສະ​ແດງ​ແຜ່ນ​ຮອງ emoji" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບສູ່ %s" "ດ້ວຍການພິມແບບ Gesture" diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml index 79a49cd09..67be51efb 100644 --- a/java/res/values-lt/strings.xml +++ b/java/res/values-lt/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Vibrav. paspaudus mygt. trukmė" "Garso paspaudus mygt. garsumas" "Klavišo ilgo paspaudimo delsa" - - - - + "Fizinės klaviatūros jaustukai" + "Paspaudus fizinį klavišą „Alt“ rodoma jaustukų paletė" "Numatytieji" "Sveiki! Tai „%s“" "naudojant įvestį gestais" diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml index 2cfa2f192..d4b682623 100644 --- a/java/res/values-lv/strings.xml +++ b/java/res/values-lv/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Taust. nosp. vibrācijas ilgums" "Taustiņu nosp. skaņas skaļums" "Taustiņa ilgās nosp. noildze" - - - - + "Emocijzīmes fiziskajai tastatūrai" + "Nospiežot taustiņu Alt, tiek parādīta emocijzīmju palete." "Noklusējums" "Laipni lūdzam pakalpojumā %s," "kurā varat izmantot ievadi ar žestiem" diff --git a/java/res/values-mk-rMK/strings.xml b/java/res/values-mk-rMK/strings.xml index 2814d0593..540a47871 100644 --- a/java/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/java/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Траење на вибрација од копче" "Копче за јачина на звук" "Доцнење на долго притискање копче" - - - - + "Емотикони за физичка тастатура" + "Физичкото копче Alt ја прикажува палетата емотикони" "Стандардно" "Добре дојдовте во %s" "со Пишување со движење" diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml index 89b5fb4ee..9c342b346 100644 --- a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Товч дарах чичиргээний хугацаа" "Товчны дууны хэмжээ" "Товч удаан дарах хугацааны тохиргоо" - - - - + "Бодит гарт зориулсан эможи" + "Бодит Alt товчлуур нь эможи палитрыг харуулдаг" "Үндсэн" "Та %s-д тавтай морилно уу" "Зангаагаар бичихээр" diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml index 8ef571ed7..1dfd20103 100644 --- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Tempoh getaran tekan kekunci" "Kelantangan bunyi tekan kekunci" "Kelewatan tekan lama kekunci" - - - - + "Emoji untuk papan kekunci fizikal" + "Kekunci Alt fizikal menunjukkan palet emoji" "Lalai" "Selamat datang ke %s" "dengan Taipan Gerak Isyarat" diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml index 978dd0faf..7035a8af5 100644 --- a/java/res/values-nb/strings.xml +++ b/java/res/values-nb/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Vibrasjonstid ved tastetrykk" "Lydstyrke ved tastetrykk" "Forsinkelse lange tastetrykk" - - - - + "Emoji for fysisk tastatur" + "Fysisk Alt-tast som viser emojiutvalget" "Standard" "Velkommen til %s" "med Ordføring" diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml index 4020996f0..2cc9c9021 100644 --- a/java/res/values-nl/strings.xml +++ b/java/res/values-nl/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Trilingsduur bij toetsgebruik" "Geluidsvolume bij toetsgebruik" "Vertraging toets lang indrukkn" - - - - + "Emoji voor fysiek toetsenbord" + "Emoji-palet weergeven met fysieke Alt-toets" "Standaard" "Welkom bij %s" "met Invoer met bewegingen" diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml index 51f1d5518..a83c4fac2 100644 --- a/java/res/values-pl/strings.xml +++ b/java/res/values-pl/strings.xml @@ -188,7 +188,7 @@ "Pobierz przez Wi-Fi" "Dostępny jest słownik %1$s" "Naciśnij, by sprawdzić i pobrać" - "Pobieranie – wkrótce będą dostępne sugestie w tym języku: %1$s." + "Pobieranie – sugestie w tym języku (%1$s) będą dostępne wkrótce" "Wersja %1$s" "Dodaj" "Dodaj do słownika" diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml index 7c6cfb3b8..5a1f2cfa6 100644 --- a/java/res/values-sr/strings.xml +++ b/java/res/values-sr/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Трајање вибрације при притиску" "Јачина звука при притиску" "Одлагање при дугом притиску" - - - - + "Емоџи за физичку тастатуру" + "Физички тастер Alt показује палету емоџија" "Подразумевано" "Добро дошли у %s" "помоћу Куцања покретима" diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml index 75feed6a3..4df33350d 100644 --- a/java/res/values-th/strings.xml +++ b/java/res/values-th/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "ระยะเวลาการสั่นเมื่อกดแป้นพิมพ์" "ระดับเสียงเมื่อกดแป้นพิมพ์" "การหน่วงเวลาของการกดแป้นค้าง" - - - - + "อีโมจิสำหรับแป้นพิมพ์บนเครื่อง" + "แป้น Alt บนเครื่องแสดงชุดอีโมจิ" "ค่าเริ่มต้น" "ยินดีต้อนรับสู่ %s" "พร้อมการป้อนข้อมูลด้วยท่าทาง" diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml index 28ca5911c..7cc415f23 100644 --- a/java/res/values-tl/strings.xml +++ b/java/res/values-tl/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Tagal ng vibration ng keypress" "Volume ng tunog ng keypress" "Key long press delay" - - - - + "Emoji para sa pisikal na keyboard" + "Ipinapakita ng pisikal na Alt key ang emoji palette" "Default" "Maligayang pagdating sa %s" "gamit ang Gesture na Pag-type" diff --git a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml index 63d9ddf73..be1181298 100644 --- a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "کلید دبانے پر وائبریشن کا دورانیہ" "کلید دبانے پر آواز کا والیوم" "کلید کو دیر تک دبانے کی تاخیر" - - - - + "‏فزیکل کی بورڈ کیلئے Emoji" + "‏فزیکل Alt کی کے ذریعے emoji پیلٹ نظر آتا ہے" "ڈیفالٹ" "%s میں خوش آمدید" "اشارہ ٹائپنگ کے ساتھ" diff --git a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 02cfc5af5..d1c1d9212 100644 --- a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "Klaviaturani sinxronlash" "Sinxronlash yoqildi" "Shaxsiy lug‘atingizni qurilmalar bo‘ylab sinxronlang" - "Hozir sinxronlash" + "Sinxronlash" "Bulutdagi ma’lumotlarni o‘chirish" "Sinxronlangan ma’lumotlarni Google serveridan o‘chirib tashlash" "Sinxronlangan ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi. Davom etsinmi?" @@ -137,10 +137,8 @@ "Tugma bosilganda tebranish vaqti" "Tugma bosilgandagi ovoz" "Tugmani bosib turish" - - - - + "Tashqi klaviatura uchun kulgichlar" + "Tashqi klaviaturadagi Alt tugmasi kulgichlar ro‘yxatini ko‘rsatadi" "Standart" "%s ilovasiga xush kelibsiz!" "qo‘l uzmasdan yozish" diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml index 081999d2e..dc993d21b 100644 --- a/java/res/values-vi/strings.xml +++ b/java/res/values-vi/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "Thời gian rung khi nhấn phím" "Âm lượng khi nhấn phím" "Tgian chờ cho nhấn và giữ phím" - - - - + "Biểu tượng cảm xúc cho bàn phím thực" + "Phím Alt thực hiển thị bảng biểu tượng cảm xúc" "Mặc định" "Chào mừng bạn đến với %s" "với Nhập bằng cử chỉ" diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml index e27fefdd3..32a625b76 100644 --- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "按键振动时长" "按键音量" "按键长按延迟" - - - - + "通过实体键盘启用表情符号" + "按实体键盘上的 Alt 键可显示表情符号面板" "默认" "欢迎使用 %s" "体验顺畅的滑行输入体验" diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml index a77485a21..300bcf725 100644 --- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "按鍵震動時間" "按鍵音量" "長按鍵延遲" - - - - + "實體鍵盤表情圖案" + "以實體 Alt 鍵顯示表情圖案選項" "預設" "歡迎使用「%s」" "配備觸控輸入功能" diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml index df521fe6b..d0de0e8e2 100644 --- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -137,10 +137,8 @@ "按鍵震動持續時間" "按鍵音量" "按鍵長按延遲" - - - - + "透過實體鍵盤啟用表情符號" + "按下實體 Alt 鍵即顯示表情符號面板" "預設" "歡迎使用 %s" "含滑行輸入功能"