From 58ac3f27ed729c07ec0118be8b70bac141e665bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 19 Dec 2013 14:11:17 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ida3373df3fe48f8ddf56e858c4cb81ad8efef339 Auto-generated-cl: translation import --- java/res/values-af/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-am/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ar/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ca/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-cs/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-da/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-de/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-el/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-en-rIN/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-es/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-et-rEE/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-fi/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hi/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hu/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-in/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-it/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-iw/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ja/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ka-rGE/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-km-rKH/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lo-rLA/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lt/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lv/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-mn-rMN/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ms-rMY/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-nb/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-pt/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ro/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ru/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-sk/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-sl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-sr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-sv/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-sw/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-th/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-tr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-uk/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-vi/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zu/strings.xml | 6 ++---- 55 files changed, 110 insertions(+), 220 deletions(-) diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml index fe6f6742b..d11d0f0fe 100644 --- a/java/res/values-af/strings.xml +++ b/java/res/values-af/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Stelsel se verstek" "Stel kontakname voor" "Gebruik name van kontakte vir voorstelle en korreksies" - - - - + "Gepersonaliseerde voorstelle" + "Leer uit jou kommunikasie en getikte data om voorstelle te verbeter" "Dubbelspasie-punt" "Dubbeltik op spasiebalk voeg \'n punt in, gevolg deur \'n spasie" "Outohoofletters" diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml index fac7385cb..9b32cb305 100644 --- a/java/res/values-am/strings.xml +++ b/java/res/values-am/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "የስርዓት ነባሪ" "የዕውቂያ ስም ጠቁም" "ከዕውቂያዎች ለጥቆማዎች እና ማስተካከያዎች ስሞች ተጠቀም" - - - - + "ግላዊ የጥቆማ አስተያየቶች" + "የጥቆማ አስተያየቶችን ለማሻሻል ከእርስዎ ግንኙነቶች እና የተተየበ ውሂብ ይማሩ" "የድርብ-ክፍተት ነጥብ" "የክፍተት አሞሌው ላይ ሁለቴ መታ ማድረግ አንድ ነጥብ እና ክፍተት አስከትሎ ያስገባል" "ራስ-ሰር አቢይ ማድረግ" diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml index a72205006..845ea1c1c 100644 --- a/java/res/values-ar/strings.xml +++ b/java/res/values-ar/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "الإعداد الافتراضي للنظام" "اقتراح أسماء جهات الاتصال" "استخدام الأسماء من جهات الاتصال للاقتراحات والتصحيحات" - - - - + "اقتراحات مخصصة" + "التعلم من اتصالاتك والبيانات التي تكتبها لتحسين الاقتراحات" "نقطة المسافة المزدوجة" "يؤدي النقر نقرًا مزدوجًا على مفتاح المسافة إلى إدخال نقطة متبوعة بمسافة" "أحرف كبيرة تلقائيًا" diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml index bc05faf43..2dfdb461b 100644 --- a/java/res/values-bg/strings.xml +++ b/java/res/values-bg/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Станд. за системата" "Предложения за контакти" "Използване на имена от „Контакти“ за предложения и поправки" - - - - + "Персонализ. предложения" + "Ползване на съобщ. ви и въведени от вас данни за подобряване на предложенията" "Точка чрез двоен интервал" "Двукр. докосване на клав. за интервал вмъква точка, следвана от интервал" "Автоматично поставяне на главни букви" diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml index 18ac1fecd..bec13cb71 100644 --- a/java/res/values-ca/strings.xml +++ b/java/res/values-ca/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Predeterm. del sist." "Suggereix noms de contactes" "Utilitza els noms de contactes per fer suggeriments i correccions" - - - - + "Suggeriments personalitz." + "Considera comunicacions i dades introduïdes per millorar sugger." "Punt amb doble espai" "Picar dues vegades la barra d\'espai insereix punt i espai blanc" "Majúscules automàtiques" diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml index 2f94a12e4..34f5fc19b 100644 --- a/java/res/values-cs/strings.xml +++ b/java/res/values-cs/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Výchozí nastavení" "Navrhovat jména kontaktů" "Použít jména ze seznamu kontaktů k návrhům a opravám" - - - - + "Personalizované návrhy" + "Zlepšovat návrhy na základě vaší komunikace a zadaných dat" "Tečka dvojitým mezerníkem" "Dvojím klepnutím na mezerník vložíte tečku následovanou mezerou." "Velká písmena automaticky" diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml index 30d0964fe..a190e9af7 100644 --- a/java/res/values-da/strings.xml +++ b/java/res/values-da/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Systemstandard" "Foreslå navne på kontakter" "Brug navne fra Kontaktpersoner til forslag og rettelser" - - - - + "Tilpassede forslag" + "Giv bedre forslag ud fra tidligere kommunikation og data" "To mellemrum for punktum" "To tryk på mellemrumstasten indsætter et punktum og et mellemrum" "Skriv aut. med stort" diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index c13cce15c..d1d5225a2 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Systemstandardeinstellung" "Kontakte vorschlagen" "Namen aus \"Kontakte\" als Vorschläge und Korrekturmöglichkeiten anzeigen" - - - - + "Personalisierte Vorschläge" + "Vorschläge anhand bisheriger Nachrichten und Eingaben verbessern" "Punkt plus Leerzeichen" "Für Punkt plus Leerzeichen zweimal auf die Leertaste tippen" "Autom. Groß-/Kleinschreibung" diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml index 952823429..9be2a7029 100644 --- a/java/res/values-el/strings.xml +++ b/java/res/values-el/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Προεπιλογή" "Πρόταση ονομάτων επαφών" "Χρησιμοποιήστε ονόματα από τις Επαφές για προτάσεις και διορθ." - - - - + "Εξατομικευμένες προτάσεις" + "Χρήση επικοινωνιών/δεδομένων πληκτρολόγησης για βελτίωση προτάσεων" "Τελεία με διπλό πάτημα πλήκτρ.διαστ." "Το διπλό πάτημα του πλήκτρ.διαστ. εισάγει μια τελεία και ένα κενό" "Αυτόματη χρήση κεφαλαίων" diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml index 9dde6ae9a..2fbbd8968 100644 --- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "System default" "Suggest Contact names" "Use names from Contacts for suggestions and corrections" - - - - + "Personalised suggestions" + "Learn from your communications and typed data to improve suggestions" "Double-space full stop" "Double tap on spacebar inserts a full stop followed by a space" "Auto-capitalisation" diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/res/values-en-rIN/strings.xml index 9dde6ae9a..2fbbd8968 100644 --- a/java/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "System default" "Suggest Contact names" "Use names from Contacts for suggestions and corrections" - - - - + "Personalised suggestions" + "Learn from your communications and typed data to improve suggestions" "Double-space full stop" "Double tap on spacebar inserts a full stop followed by a space" "Auto-capitalisation" diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml index 88132049a..8d3cb6046 100644 --- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Valor predet. sist." "Sugerir nombres de contacto" "Usar nombres de los contactos para sugerencias y correcciones" - - - - + "Sugerenc. personalizadas" + "Aprende de mensajes y datos ingresados para mejorar sugerencias." "Punto y doble espacio" "Tocar dos veces la barra espaciadora inserta un punto y espacio." "Mayúsculas automáticas" diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml index cd63ff48d..d5f5c396c 100644 --- a/java/res/values-es/strings.xml +++ b/java/res/values-es/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Predeterminado" "Sugerir contactos" "Utilizar nombres de contactos para sugerencias y correcciones" - - - - + "Sugerencias personalizadas" + "Aprende de mensajes y datos escritos para mejorar sugerencias" "Punto y espacio" "Si tocas dos veces el espacio, se inserta un punto seguido de un espacio" "Mayúsculas automáticas" diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings.xml b/java/res/values-et-rEE/strings.xml index 59037706b..6a1336d57 100644 --- a/java/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/java/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Süsteemi vaikeväärt." "Soovita kontaktkirjeid" "Kasuta soovitusteks ja parandusteks nimesid kontaktiloendist" - - - - + "Isikupärast. soovitused" + "Suhtlusest ja sisest. andmetest õppimine soovituste täiustamiseks" "Punkt tühikuklahviga" "Tühikuklahvi kaks korda puudutades sisestatakse punkt ja tühik" "Automaatne suurtähtede kasutamine" diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml index 2401dacbd..cfd2a4d50 100644 --- a/java/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/res/values-fa/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "پیش‌فرض سیستم" "پیشنهاد نام‌های مخاطب" "برای پیشنهاد و تصحیح از نام مخاطبین استفاده شود" - - - - + "پیشنهادات شخصی شده" + "یادگیری از ارتباطات و اطلاعات تایپ شده شما برای بهبود پیشنهادات" "نقطه با دو فاصله" "با دوبار ضربه روی دکمه فاصله نقطه با یک فاصله بعد آن درج می‌شود" "بزرگ‌کردن خودکار حروف" diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml index 1d338d818..fb8d70b80 100644 --- a/java/res/values-fi/strings.xml +++ b/java/res/values-fi/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Järjestelmän oletusarvo" "Ehdota yht.tietojen nimiä" "Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa" - - - - + "Räätälöidyt ehdotukset" + "Ehdotusten parannus viestinnän ja kirjoitettujen tietojen avulla" "Kaksoisvälilyönti = piste" "Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin" "Automaattiset isot kirjaimet" diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6d2969836..553d482fc 100644 --- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Paramètres par défaut" "Proposer noms de contacts" "Utiliser des noms de contacts pour les suggestions et corrections" - - - - + "Suggestions personnalisées" + "Apprendre de vos comm. et données entrées pour amél. suggestions" "Point et espace" "Appuyez deux fois sur la barre d\'espace pour insérer un point et une espace" "Majuscules automatiques" diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml index 09381b09f..c8ef31ade 100644 --- a/java/res/values-fr/strings.xml +++ b/java/res/values-fr/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Paramètres par défaut" "Proposer noms de contacts" "Utiliser des noms de contacts pour les suggestions et corrections" - - - - + "Suggestions personnalisées" + "Améliorer suggestions en fonction des messages et données saisies" "Point et espace" "Appuyez deux fois sur la barre d\'espace pour insérer un point et un espace." "Majuscules auto" diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 82bacbd73..aa145439b 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "सिस्टम डिफ़ॉल्ट" "संपर्क नाम सुझाएं" "सुझाव और सुधार के लिए संपर्क से नामों का उपयोग करें" - - - - + "वैयक्तिकृत सुझाव" + "सुझावों में सुधार हेतु अपने संचार और लिखे गए डेटा से जानकारी पाएं" "दोहरे स्पेस वाला पीरियड" "स्पेसबार पर डबल टैप करने से पीरियड शामिल हो जाता है जिसके बाद एक रिक्ति होती है" "स्‍वत: अक्षर बड़े करना" diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml index 3b7145a4b..65d077c9d 100644 --- a/java/res/values-hr/strings.xml +++ b/java/res/values-hr/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Zadano sustavom" "Predlaži imena kontakata" "Upotreba imena iz Kontakata za prijedloge i ispravke" - - - - + "Prilagođeni prijedlozi" + "Upotrijebi poruke i upisane podatke za poboljšanje prijedloga" "Točka s dva razmaka" "Dvostrukim dodirivanjem razmaknice umeću se točka i razmak" "Automatsko pisanje velikih slova" diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml index c087c0e85..a55f9d41b 100644 --- a/java/res/values-hu/strings.xml +++ b/java/res/values-hu/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Alapértelmezett" "Javasolt névjegyek" "A névjegyek használata a javaslatokhoz és javításokhoz" - - - - + "Testreszabott javaslatok" + "Javaslatok javítása a kommunikáció és begépelt adatok alapján" "Dupla szóköz: pont" "A szóköz kétszeri megérintése beszúr egy pontot, majd egy szóközt" "Automatikusan nagy kezdőbetű" diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml index 46682bb78..cad324c9b 100644 --- a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Համակարգի լռելյայնները" "Առաջարկել կոնտակտների անունները" "Օգտագործել կոնտակտների անունները՝ առաջարկների և ուղղումների համար" - - - - + "Անհատականացված առաջարկներ" + "Բարելավեք առաջարկները` ձեր զրույցներից և մուտքագրած տվյալներից" "Կրկնաբացակի վերջակետ" "Բացակի ստեղնի կրկնակի հպումը բացակից հետո վերջակետ է դնում" "Ավտոմատ գլխատառացում" diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml index e43b8c396..4ab155ca2 100644 --- a/java/res/values-in/strings.xml +++ b/java/res/values-in/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Default sistem" "Sarankan nama Kontak" "Menggunakan nama dari Kontak untuk saran dan koreksi" - - - - + "Saran hasil personalisasi" + "Belajar dari komunikasi & data terketik untuk meningkatkan saran" "Titik spasi ganda" "Mengetuk tombol spasi dua kali akan memasukkan titik diikuti satu spasi" "Kapitalisasi otomatis" diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml index fba786e85..bdbb11270 100644 --- a/java/res/values-it/strings.xml +++ b/java/res/values-it/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Predefinito sistema" "Suggerisci nomi di contatti" "Utilizza nomi di Contatti per suggerimenti e correzioni" - - - - + "Suggerimenti personalizz." + "Usa comunicazioni e dati digitati per migliorare i suggerimenti" "Doppio spazio per punto" "Tocca due volte barra spaziatr. per inserire punto seguito da spazio" "Maiuscole automatiche" diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml index 0eae5fa92..ce8fa32c5 100644 --- a/java/res/values-iw/strings.xml +++ b/java/res/values-iw/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "ברירת מחדל של המערכת" "הצע שמות של אנשי קשר" "השתמש בשמות מרשימת אנשי הקשר עבור הצעות ותיקונים" - - - - + "הצעות מותאמות אישית" + "למד מהתכתבויות ומנתונים שהקלדת כדי לשפר את ההצעות" "רווח כפול לנקודה" "הקשה פעמיים על מקש הרווח מזינה נקודה ואחריה רווח" "הפיכת אותיות לרישיות באופן אוטומטי" diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml index 4300b944b..82b38768d 100644 --- a/java/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/res/values-ja/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "システムのデフォルト" "連絡先の名前を候補に表示" "連絡先の名前を使用して候補表示や自動修正を行います" - - - - + "入力候補のカスタマイズ" + "メッセージなどのやり取りや入力したデータから入力候補を予測します" "ダブルスペースピリオド" "スペースバーをダブルタップするとピリオドとスペースを挿入できます" "自動大文字変換" diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml index 140fa483f..2bdbfc656 100644 --- a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "სისტემის ნაგულისხმევი" "კონტაქტის სახელების შეთავაზება" "კონტაქტებიდან სახელების გამოყენება შეთავაზებებისთვის და კორექციისთვის" - - - - + "პერსონალიზებული შეთავაზებები" + "უკეთესი შეთავაზებისთვის თქვენი კომუნიკაციიდან და ტექსტიდან სწავლა" "წერტილი ორმაგი შორისით" "შორისზე ორჯერ შეხება დაწერს წერტილს და შორისის სიმბოლოს" "ავტო-კაპიტალიზაცია" diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml index 13ec45100..6c8a36a9b 100644 --- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "លំនាំ​ដើម​​​ប្រព័ន្ធ" "ស្នើ​ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង" "ប្រើ​ឈ្មោះ​ពី​ទំនាក់ទំនង​សម្រាប់​ការ​​ស្នើ និង​​​កែ" - - - - + "ការ​ស្នើ​ផ្ទាល់​ខ្លួន" + "រៀន​ពី​ការ​ភ្ជាប់​របស់​អ្នក និង​ទិន្នន័យ​​ដែល​បាន​បញ្ចូល ដើម្បី​​លើក​កម្ពស់​ការ​ស្នើ" "រយៈ​ពេល​ចុច​ដកឃ្លា​ពីរដង" "ប៉ះ​ដកឃ្លា​ពីរ​​ដង​បញ្ចូល​​​រយៈ​ពេល​ដែល​អនុវត្ត​តាម​ដកឃ្លា" "ការ​សរសេរ​ជា​អក្សរ​ធំ​​ស្វ័យប្រវត្តិ" diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml index ed37f4fd8..9fdd79ab7 100644 --- a/java/res/values-ko/strings.xml +++ b/java/res/values-ko/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "시스템 기본값" "주소록 이름 활용" "추천 및 수정에 주소록의 이름 사용" - - - - + "맞춤 추천 검색어" + "사용자의 대화 내용과 입력한 데이터를 통해 추천 검색어의 정확도를 개선합니다." "더블스페이스 마침표" "스페이스바를 두 번 탭하면 마침표와 공백 한 개가 삽입됩니다." "자동 대문자화" diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml index 2688aa442..c043491b8 100644 --- a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະບົບ" "ແນະນຳລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່" "ໃຊ້ຊື່ຈາກລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ສຳລັບການແນະນຳ ແລະ ການຊ່ວຍແກ້ຄຳ" - - - - + "ຄຳແນະນຳຕາມການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ" + "ຮຽນຮູ້ຈາກການສື່ສານ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ເຄີຍພິມຂອງທ່ານເພື່ອປັບປຸງຄຳແນະນຳ" "ຍະຫວ່າງສອງເທື່ອເພື່ອໃສ່ຈ້ຳເມັດ" "ກົດທີ່ປຸ່ມຍະຫວ່າງສອງເທື່ອເພື່ອໃສ່ຈ້ຳເມັດແລ້ວຕາມດ້ວຍການຍະຫວ່າງ" "ເຮັດໂຕພິມໃຫຍ່ອັດຕະໂນມັດ" diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml index f7eed2b03..4830ebf22 100644 --- a/java/res/values-lt/strings.xml +++ b/java/res/values-lt/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Sist. numat. nustat." "Siūlyti kontaktų vardus" "Siūlant ir taisant naudoti vardus iš „Kontaktų“" - - - - + "Suasmeninti pasiūlymai" + "Mokytis iš ryšių ir įvestų duomenų, siekiant pagerinti pasiūlymus" "Tšk. ir tarp. pal. dukart" "Dukart palietus tarpo klavišą įterpiamas taškas ir tarpas." "Automatinis didžiųjų raidžių rašymas" diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml index 714c52223..760258b1a 100644 --- a/java/res/values-lv/strings.xml +++ b/java/res/values-lv/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Sistēmas noklusējums" "Ieteikt kontaktp. vārdus" "Izmantot kontaktpersonu vārdus kā ieteikumus un labojumus" - - - - + "Personalizēti ieteikumi" + "Izmantojiet saziņu un ievadītos datus, lai uzlabotu ieteikumus." "Dubultpiesk. = punkts" "Divreiz pieskaroties atst. taustiņam, ievada punktu un atstarpi." "Automātiska lielo burtu lietošana" diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml index b81ac3f2b..338e6daf2 100644 --- a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Системийн үндсэн утга" "Харилцагчдын нэрс санал болгох" "Санал болгох, залруулахда Харилцагчдын нэрсээс ашиглах" - - - - + "Хувийн тохиргоотой зөвлөмжүүд" + "Зөвлөмжүүдийг сайжруулахын тулд таны харилцсан, бичсэн зүйлсээс суралцана" "Давхар зайтай цэг" "Ардаа зайтай цэг оруулахын тулд Зай авах дээр давхар товшино уу" "Автоматаар томруулах" diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml index fc4872734..3fd0b7b03 100644 --- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Tetapan asal sistem" "Cadangkan nama Kenalan" "Menggunakan nama daripada Kenalan untuk cadangan dan pembetulan" - - - - + "Cadangan diperibadikan" + "Belajar daripada komunikasi & data ditaip utk memperbaik cadangan" "Titik ruang berganda" "Mengetik 2X pada bar ruang memasukkan titik diikuti dengan ruang" "Autopenghurufbesaran" diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml index 480de84d1..52a83a29f 100644 --- a/java/res/values-nb/strings.xml +++ b/java/res/values-nb/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Systemstandard" "Foreslå kontaktnavn" "Bruk navn fra Kontakter til forslag og korrigeringer" - - - - + "Spesialtilpassede forslag" + "Lær av kommunikasjonen og inndataene dine for å få bedre forslag" "Punktum ved doble mellomrom" "Dobbeltrykk på mellomromstasten for punktum etterfulgt av mellomrom" "Stor forbokstav" diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml index 1934c8e53..7d38cc588 100644 --- a/java/res/values-nl/strings.xml +++ b/java/res/values-nl/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Systeemstandaard" "Contactnamen suggereren" "Namen uit Contacten gebruiken voor suggesties en correcties" - - - - + "Gepersonaliseerde suggesties" + "Suggesties verbeteren met uw communicatie en getypte gegevens" "Dubbeltik is punt, spatie" "Dubbeltik op spatiebalk voor een punt gevolgd door een spatie" "Auto-hoofdlettergebruik" diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml index 335a468a9..a35f11e12 100644 --- a/java/res/values-pl/strings.xml +++ b/java/res/values-pl/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Ustawienie domyślne" "Proponuj osoby z kontaktów" "W propozycjach i poprawkach użyj nazwisk z kontaktów" - - - - + "Spersonalizowane sugestie" + "Analizuj wiadomości i wpisywane dane, by ulepszać podpowiedzi" "Szybka kropka ze spacją" "Dwukrotne kliknięcie spacji wstawia kropkę ze spacją" "Wstawiaj wielkie litery" diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml index 95537afe2..df5118f28 100644 --- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Predef. do sistema" "Sugerir nomes de Contactos" "Utilizar nomes dos Contactos para sugestões e correções" - - - - + "Sugestões personalizadas" + "Aprender com comunicações e dados introd. para melhorar sugestões" "Ponto de espaço duplo" "Tocar duas vezes na barra espaço insere ponto seguido de espaço" "Letras maiúsculas automáticas" diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml index e1529fe1c..45cbb4ebb 100644 --- a/java/res/values-pt/strings.xml +++ b/java/res/values-pt/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Padrão do sistema" "Sugerir nomes de contato" "Usar nomes dos Contatos para sugestões e correções" - - - - + "Sugestões personalizadas" + "Aprender com mensagens e dados digitados para melhorar sugestões" "Duplo espaço para ponto" "Toque duplo na barra de espaço insere um ponto seguido de espaço" "Capitalização automática" diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml index 3256af650..924286caa 100644 --- a/java/res/values-ro/strings.xml +++ b/java/res/values-ro/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Valoare prestabilită" "Sugeraţi nume din Agendă" "Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii şi corecţii" - - - - + "Sugestii personalizate" + "Utilizați comunic. și datele introd. pt. a îmbunătăți sugestiile" "Inserează punct spațiu" "Dubla atingere a barei de spațiu inserează punct urmat de spațiu" "Scriere automată cu majuscule" diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml index 80c99e63d..2fb151567 100644 --- a/java/res/values-ru/strings.xml +++ b/java/res/values-ru/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "По умолчанию" "Подсказывать имена" "Подсказывать исправления на основе имен из списка контактов" - - - - + "Пользовательские словари" + "Устройство будет запоминать то, что вы вводите чаще всего" "Ставить точки автоматически" "Вводить точку с пробелом двойным нажатием кнопки \"Пробел\"." "Заглавные автоматически" diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml index e0a857426..bb1ac6e6d 100644 --- a/java/res/values-sk/strings.xml +++ b/java/res/values-sk/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Predvolené nastav." "Navrhnúť mená kontaktov" "Používať mená z Kontaktov na návrhy a opravy" - - - - + "Prispôsobené návrhy" + "Zlepšovať návrhy na základe komunikácie a zadaných údajov" "Bodka s medzerou" "Dvojitým klepnutím na medzerník vložíte bodku a medzeru." "Veľké písmená automaticky" diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml index e9ce0888e..745450491 100644 --- a/java/res/values-sl/strings.xml +++ b/java/res/values-sl/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Privzeto v sistemu" "Predlagaj imena stikov" "Uporaba imen iz stikov za predloge in popravke" - - - - + "Prilagojeni predlogi" + "Vaša sporočila in vnesene podatke uporabi za boljše predloge" "Dva presl. za vnos pike" "Z dvojnim dotikom preslednice vstavite piko in za njo presledek" "Samod. velike začetnice" diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml index cacceb519..b8311d0a0 100644 --- a/java/res/values-sr/strings.xml +++ b/java/res/values-sr/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Подразумевано" "Предложи имена контаката" "Користи имена из Контаката за предлоге и исправке" - - - - + "Персонализовани предлози" + "Користи комуникације и унете податке ради побољшања предлога" "Тачка и размак" "Двоструким додиром размака умеће се тачка праћена размаком" "Аутоматски унос великих слова" diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml index 799eface8..4dbe497d3 100644 --- a/java/res/values-sv/strings.xml +++ b/java/res/values-sv/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Standardinställning" "Föreslå kontaktnamn" "Använd namn från Kontakter för förslag och korrigeringar" - - - - + "Anpassade förslag" + "Få bättre förslag genom att använda tidigare angiven data och annan kommunikation" "Dubbelt blanksteg = punkt" "Dubbelt blanksteg ger en punkt följt av mellanslag" "Automatiska versaler" diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml index 1a6dc9be6..6dcfda792 100644 --- a/java/res/values-sw/strings.xml +++ b/java/res/values-sw/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Chaguo-msingi la mfumo" "Pendekeza majini ya Anwani" "Tumia majina kutoka kwa Anwani kwa mapendekezo na marekebisho" - - - - + "Mapendekezo yaliyobadilishwa kukufaa" + "Jifunze kutoka kwa mawasiliano yako na data iliyocharazwa ili kuboresha mapendekezo" "Kitone baada ya nafasi mbili" "Kugonga mara mbili kwenye upau nafasi kunaingiza kitone kikifuatiwa na nafasi" "Uwekaji wa herufi kubwa kiotomatiki" diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml index b2cb36c0a..d2c080311 100644 --- a/java/res/values-th/strings.xml +++ b/java/res/values-th/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "ค่าเริ่มต้นของระบบ" "แนะนำชื่อผู้ติดต่อ" "ใช้ชื่อจากรายชื่อติดต่อสำหรับคำแนะนำและการแก้ไข" - - - - + "คำแนะนำในแบบของคุณ" + "เรียนรู้จากการสื่อสารและข้อมูลที่พิมพ์ของคุณเพื่อปรับปรุงคำแนะนำ" "แตะ Space สองครั้งแทรกจุด" "แตะ Spacebar สองครั้งจะแทรกจุดตามด้วยช่องว่างหนึ่งช่อง" "ปรับเป็นตัวพิมพ์ใหญ่อัตโนมัติ" diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml index f31fb8360..165f6f938 100644 --- a/java/res/values-tl/strings.xml +++ b/java/res/values-tl/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Default ng system" "Mungkahi pangalan Contact" "Gamitin pangalan mula Mga Contact sa mga mungkahi\'t pagwawasto" - - - - + "Personalized suggestions" + "Pahusayin ang suhestiyon batay sa pag-uusap at na-type na data" "Double-space period" "Naglalagay ng tuldok na may puwang ang pag-double tap sa spacebar" "Auto-capitalization" diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml index b5019f2ef..0aa06be02 100644 --- a/java/res/values-tr/strings.xml +++ b/java/res/values-tr/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Sistem varsayılanı" "Kişi Adları öner" "Öneri ve düzeltmeler için Kişiler\'deki adları kullan" - - - - + "Kişisel öneriler" + "Önerileri iyileştirmek için iletişimlerimden ve yazılan verilerden öğren" "Çift boşlukla nokta ekleme" "Boşluk çubuğuna iki kez vurmak nokta ve ardından bir boşluk ekler" "Otomatik olarak büyük harf yap" diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml index b521a7dae..abbd5f0c1 100644 --- a/java/res/values-uk/strings.xml +++ b/java/res/values-uk/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "За умовчанням" "Пропон. імена контактів" "Використ. імена зі списку контактів для пропозицій і виправлень" - - - - + "Персональні пропозиції" + "Пристрій буде запам’ятовувати, що ви пишете, надсилаєте й отримуєте" "Крапка подвійним пробілом" "Подвійне натискання пробілу вставляє крапку з пробілом після неї" "Авто викор. вел. літер" diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml index f395e37eb..1785d2a39 100644 --- a/java/res/values-vi/strings.xml +++ b/java/res/values-vi/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Mặc định của hệ thống" "Đề xuất tên liên hệ" "Sử dụng tên từ Danh bạ cho các đề xuất và chỉnh sửa" - - - - + "Đề xuất được cá nhân hóa" + "Tìm hiểu từ thông tin liên lạc và dữ liệu đã nhập của bạn để cải thiện đề xuất" "Dấu cách đôi" "Nhấn đúp vào phím cách sẽ chèn thêm một dấu sau dấu cách" "Tự động viết hoa" diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9ed48606f..b192050e5 100644 --- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "系统默认值" "联系人姓名建议" "根据通讯录中的姓名提供建议和更正" - - - - + "个性化建议" + "根据您的通信记录和以往输入的数据来完善建议" "双击空格插入句号" "双击空格键可插入句号并后跟空格" "自动大写" diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml index adaf53cc9..ab789f1f5 100644 --- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "系統預設" "建議聯絡人名稱" "使用「聯絡人」的名稱提供建議與修正" - - - - + "個人化建議" + "根據您的通訊記錄和已輸入的資料改善建議" "按兩下空格鍵插入句號" "只要輕按兩下空格鍵,即可插入句號並在後面加上一個空格" "自動大寫" diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml index 6dc9c93ea..afb3e6165 100644 --- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "系統預設" "聯絡人姓名建議" "根據「聯絡人」名稱提供建議與修正" - - - - + "個人化建議" + "根據您的通訊紀錄和以往輸入的資料改善建議項目" "輕按兩下空格鍵即插入句號" "輕按兩下空格鍵可插入句號另加一個空格" "自動大寫" diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml index 070bd30ba..f5b083eab 100644 --- a/java/res/values-zu/strings.xml +++ b/java/res/values-zu/strings.xml @@ -46,10 +46,8 @@ "Okuzenzakalelayo kwesistimu" "Sikisela amagama Othintana nabo" "Amagama abasebenzisi kusuka Kothintana nabo bokusikisela nokulungisa" - - - - + "Iziphakamiso ezenziwe okomuntu siqu" + "Funda kusuka kwezoxhumano zakho nedatha ethayiphiwe ukuze uthuthukise iziphakamiso" "Isikhathi se-Double-space" "Ukuthepha kabili kubha yesikhala kufaka isikhathi esilandelwa yisikhala" "Ukwenza ofeleba okuzenzakalelayo"