nyancrimew
/
LatinIME
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

am fc80c315: Import revised translations. DO NOT MERGE 

Merge commit 'fc80c3151d629ea38b65565b94e8d8b7cec4f781' into eclair-mr2-plus-aosp

* commit 'fc80c3151d629ea38b65565b94e8d8b7cec4f781':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE
main
Eric Fischer 2009-10-13 17:12:39 -07:00 committed by Android Git Automerger
parent f49aa7b034 fc80c3151d
commit 555ddf7a1e
20 changed files with 41 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
res/values-cs/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ňñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"čç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Podržením klávesy zobrazíte diakritiku (ž, á atd.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Stisknutím klávesy Zpět ↶ můžete klávesnici kdykoli zavřít"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Přístup k číslům a symbolům"</string>

1
res/values-da/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Hold en tast nede for at se accenter (ø, ö osv.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Tryk på tilbagetasten ↶ for når som helst at lukke for tastaturet"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Få adgang til tal og symboler"</string>

1
res/values-de/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Zur Anzeige von Umlauten (ä, ö usw.) Taste gedrückt halten"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Zum Schließen der Tastatur ↶ drücken"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Auf Zahlen und Symbole zugreifen"</string>

1
res/values-el/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Κρατήστε πατημένο ένα πλήκτρο για να δείτε τους τονισμένους χαρακτήρες (ø, ö, κ.τ.λ.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Πατήστε το πλήκτρο Πίσω ↶ για να κλείσετε το πληκτρολόγιο ανά πάσα στιγμή"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Πρόσβαση σε αριθμούς και σύμβολα"</string>

16
res/values-es-rUS/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Mantén una tecla presionada para ver los acentos (ø, ö, etc.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Pulsa la tecla hacia atrás ↶ para cerrar el teclado en cualquier momento"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Acceder a números y símbolos"</string>
@ -87,14 +88,9 @@
<string name="close_the_keyboard" msgid="6251022259044940103"><font size="17"><b>"Cerrar el teclado"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Presionar la tecla Atrás."</string>
<string name="touch_and_hold" msgid="6154166367273010534"><font size="17"><b>"Tocar &amp; y mantener presionada una tecla para las opciones"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Acceder a puntuación y acentos."</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="4585753477617374032"><font size="17"><b>"Configuración del teclado"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Tocar &amp; y mantener presionada la tecla "<b>"?123"</b>"."</string>
<!-- no translation found for popular_domain_0 (3745279225122472969) -->
<skip />
<!-- no translation found for popular_domain_1 (1370572248164278467) -->
<skip />
<!-- no translation found for popular_domain_2 (3036812463748402878) -->
<skip />
<!-- no translation found for popular_domain_3 (8718639560809452028) -->
<skip />
<!-- no translation found for popular_domain_4 (35359437471311470) -->
<skip />
<string name="popular_domain_0" msgid="3745279225122472969">".com"</string>
<string name="popular_domain_1" msgid="1370572248164278467">".net"</string>
<string name="popular_domain_2" msgid="3036812463748402878">".org"</string>
<string name="popular_domain_3" msgid="8718639560809452028">".gov"</string>
<string name="popular_domain_4" msgid="35359437471311470">".edu"</string>
</resources>

1
res/values-es/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Mantén pulsada una tecla para ver los caracteres acentuados (ø, ö, etc.)."</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Pulsa la tecla \"Atrás\" ↶ para cerrar el teclado en cualquier momento."</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Acceso a números y símbolos"</string>

1
res/values-fr/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Maintenir une touche enfoncée pour afficher les accents (à, é, etc.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Appuyez sur la touche Retour ↶ pour fermer le clavier à tout moment."</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Accéder aux chiffres et symboles"</string>

1
res/values-it/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Tieni premuto un tasto per vedere le lettere con segni diacritici (ø, ö etc.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Premi il tasto Indietro ↶ per chiudere la tastiera"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Accedi a numeri e simboli"</string>

1
res/values-ja/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"I"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"キー長押しでアクセント文字を表示（ø、öなど）"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"戻るキーでキーボードを閉じます"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"数字と記号"</string>

1
res/values-ko/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"키를 길게 누르면 악센트(ø, ö 등)가 표시됩니다."</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"키보드를 닫으려면 언제든지 뒤로 키(↶)를 누르세요."</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"숫자 및 기호 액세스"</string>

1
res/values-nb/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Hold en tast nede for å se aksenterte tegn (ø, ö, osv.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Trykk tilbakeknappen, ↶, for å lukke tastaturet"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Få tilgang til tall og symboler"</string>

1
res/values-nl/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Houd een toets ingedrukt om diakritische tekens weer te geven (ø, ö, enzovoort)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Druk op elk gewenst moment op de toets Terug ↶ om het toetsenbord te sluiten"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Toegang tot cijfers en symbolen"</string>

1
res/values-pl/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ń"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ć"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane (ą, ó itp.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Naciśnij klawisz cofania ↶, aby zamknąć klawiaturę w dowolnym momencie"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Przejdź do cyfr i symboli"</string>

1
res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Mantenha uma tecla premida para ver os acentos (ø, ö, etc.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Prima a tecla de retrocesso ↶ para fechar o teclado a qualquer momento"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Aceder a números e símbolos"</string>

11
res/values-pt/strings.xml
View File

@ -17,8 +17,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Teclado Android"</string>
<string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Configurações de teclado Android"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao pressionar a tecla"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao pressionar a tecla"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao tocar a tecla"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Som ao tocar a tecla"</string>
<string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"Corrigir erros de digitação"</string>
<string name="hit_correction_summary" msgid="8761701873008070796">"Ativar a correção de erro de entrada"</string>
<string name="hit_correction_land" msgid="2567691684825205448">"Erros de entrada de paisagem"</string>
@ -31,7 +31,7 @@
<string name="auto_complete_dialog_title" msgid="2172048590607201920">"Conclusão automática"</string>
<string name="prediction_landscape" msgid="4874601565593216183">"Aumentar o tamanho do arquivo de texto"</string>
<string name="prediction_landscape_summary" msgid="6736551095997839472">"Ocultar sugestões de palavra na visualização da paisagem"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Capitalização automática"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Capitaliz. automática"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="3260681697600786825">"Colocar em maiúscula o início de uma frase"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="7276672334264521751">"Pontuação automática"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
@ -41,7 +41,7 @@
<string name="show_suggestions" msgid="507074425254289133">"Mostrar sugestões"</string>
<string name="show_suggestions_summary" msgid="1989672863935759654">"Exibir sugestões de palavras durante a digitação"</string>
<string name="auto_complete" msgid="1103196318775486023">"Conclusão automática"</string>
<string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"A barra de espaço e pontuação inserem automaticamente a palavra destacada"</string>
<string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"Barra de espaço e pontuação inserem a palavra destacada"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item msgid="4870266572388153286">"Nenhum"</item>
<item msgid="1669461741568287396">"Básico"</item>
@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Segure uma tecla pressionada para ver os acentos (ø, ö, etc.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Apertar a tecla voltar ↶ para fechar o teclado, em qualquer ponto"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Acessar números e símbolos"</string>
@ -76,7 +77,7 @@
<string name="tip_to_launch_settings" msgid="8402961128983196128"><b>"Tocar e segurar esta tecla para alterar as configurações do teclado, como a conclusão automática"</b></string>
<string name="tip_to_start_typing" msgid="7213843601369174313"><b>"Experimente!"</b></string>
<string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Ir"</string>
<string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Próximo"</string>
<string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Avançar"</string>
<string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Feito"</string>
<string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Enviar"</string>
<string name="label_symbol_key" msgid="6175820506864489453">"?123"</string>

3
res/values-ru/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Удерживайте клавишу, чтобы увидеть варианты с диакритическими знаками (ø, ö и т.д.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Нажмите клавишу \"Назад\" ↶, чтобы закрыть клавиатуру в любой момент"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Открыть цифры и символы"</string>
@ -83,7 +84,7 @@
<string name="label_phone_key" msgid="4275497665515080551">"123"</string>
<string name="label_alpha_key" msgid="8864943487292437456">"АБВ"</string>
<string name="label_alt_key" msgid="2846315350346694811">"ALT"</string>
<string name="open_the_keyboard" msgid="2215920976029260466"><font size="17"><b>"Открытие клавиатуры"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Нажмите на любое текстовое поле."</string>
<string name="open_the_keyboard" msgid="2215920976029260466"><font size="17"><b>"Откройте клавиатуру"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Нажмите на любое текстовое поле."</string>
<string name="close_the_keyboard" msgid="6251022259044940103"><font size="17"><b>"Закрытие клавиатуры"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Нажмите клавишу \"Назад\"."</string>
<string name="touch_and_hold" msgid="6154166367273010534"><font size="17"><b>"Нажмите и удерживайте клавишу для вызова параметров"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Доступ к пунктуационным и диакритическим знакам."</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="4585753477617374032"><font size="17"><b>"Настройки клавиатуры"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Нажмите и удерживайте клавишу "<b>"?123"</b>"."</string>

3
res/values-sv/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Håll nere en tangent om du vill visa accenter (ø, ö, etc.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Tryck på Tillbaka ↶ om du vill stänga tangentbordet"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"För siffror och symboler"</string>
@ -86,7 +87,7 @@
<string name="open_the_keyboard" msgid="2215920976029260466"><font size="17"><b>"Öppna tangentbordet"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Tryck på ett textfält."</string>
<string name="close_the_keyboard" msgid="6251022259044940103"><font size="17"><b>"Stäng tangentbordet"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Tryck på Tillbaka."</string>
<string name="touch_and_hold" msgid="6154166367273010534"><font size="17"><b>"Tryck länge på en tangent om du vill se alternativ"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Använda skiljetecken och accenter."</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="4585753477617374032"><font size="17"><b>"Tangentbordsinställningar"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Tryck länge på tangenten"<b>"?123"</b>"."</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="4585753477617374032"><font size="17"><b>"Tangentbordsinställningar"\n</b></font><font size="3">\n</font>"Tryck länge på tangenten "<b>"?123"</b>"."</string>
<!-- no translation found for popular_domain_0 (3745279225122472969) -->
<skip />
<!-- no translation found for popular_domain_1 (1370572248164278467) -->

6
res/values-tr/strings.xml
View File

@ -31,7 +31,7 @@
<string name="auto_complete_dialog_title" msgid="2172048590607201920">"Otomatik tamamlama"</string>
<string name="prediction_landscape" msgid="4874601565593216183">"Metin alanı boyutunu artır"</string>
<string name="prediction_landscape_summary" msgid="6736551095997839472">"Yatay görünümde kelime önerilerini gizle"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Ot. olarak büyük harf yap"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Otomatik olarak büyük harf yap"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="3260681697600786825">"Cümlenin baş harfini büyük yap"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="7276672334264521751">"Otomatik noktalama"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
@ -56,14 +56,14 @@
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Kaydedildi"</string>
<string name="alternates_for_a" msgid="2566516493365324765">"àáâãäåæ"</string>
<string name="alternates_for_e" msgid="3900510936875547555">"èéêë"</string>
<string name="alternates_for_i" msgid="7097915268629342242">"iìíîï"</string>
<string name="alternates_for_i" msgid="7097915268629342242">"ıìíîï"</string>
<string name="alternates_for_o" msgid="6151402748321267776">"öòóôõœø"</string>
<string name="alternates_for_u" msgid="5899096818189442934">"üùúû"</string>
<string name="alternates_for_s" msgid="348762530927662188">"ş§ß"</string>
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i">"ı"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"Vurguları görmek için bir tuşu basılı tutun (ø, ö, v.b.)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"Klavyeyi herhangi bir anda kapatmak için geri tuşuna ↶ basın"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"Sayılara ve simgelere erişin"</string>

15
res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -63,17 +63,18 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"长按键可以查看重音符号（ø、ö 等）"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"长按某些键可看到重音符号（例如 ø、ö 等）"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"随时可以通过按后退键 ↶ 关闭键盘"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"访问数字和符号"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary" msgid="1487293888469227817">"按住最左侧的字词可以将其添加到字典中"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary" msgid="1487293888469227817">"长按最左侧的字可将其添加到词典中"</string>
<string name="touch_to_continue" msgid="7869803257948414531">"轻触此提示继续 »"</string>
<string name="touch_to_finish" msgid="7990196086480585789">"轻触此处可关闭该提示，然后便可开始输入内容！"</string>
<string name="tip_to_open_keyboard" msgid="6821200275486950452"><b>"轻触文本字段即可打开键盘"</b></string>
<string name="tip_to_view_accents" msgid="5433158573693308501"><b>"轻触并按住某个键可以查看重音符号"\n"（?, ?, ?, ó 等）"</b></string>
<string name="tip_to_view_accents" msgid="5433158573693308501"><b>"长按某些键可看到重音符号"\n"（例如 ø、ö、ô、ó 等）"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols" msgid="7345139325622444880"><b>"轻触该键可切换到数字和符号输入模式"</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols" msgid="5227724217206927185"><b>"再次轻触该键可返回字母输入模式"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings" msgid="8402961128983196128"><b>"轻触并按住该键可以更改键盘设置，例如自动输入"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings" msgid="8402961128983196128"><b>"长按该键可更改键盘设置，例如自动输入"</b></string>
<string name="tip_to_start_typing" msgid="7213843601369174313"><b>"试试吧！"</b></string>
<string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"开始"</string>
<string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"下一步"</string>
@ -83,10 +84,10 @@
<string name="label_phone_key" msgid="4275497665515080551">"123"</string>
<string name="label_alpha_key" msgid="8864943487292437456">"ABC"</string>
<string name="label_alt_key" msgid="2846315350346694811">"ALT"</string>
<string name="open_the_keyboard" msgid="2215920976029260466"><font size="17"><b>"打开键盘"\n</b></font><font size="3">\n</font>"触摸任意文本字段。"</string>
<string name="open_the_keyboard" msgid="2215920976029260466"><font size="17"><b>"打开键盘"\n</b></font><font size="3">\n</font>"轻触任意文本字段。"</string>
<string name="close_the_keyboard" msgid="6251022259044940103"><font size="17"><b>"关闭键盘"\n</b></font><font size="3">\n</font>"按“返回”键。"</string>
<string name="touch_and_hold" msgid="6154166367273010534"><font size="17"><b>"触摸并按住选项键"\n</b></font><font size="3">\n</font>"访问标点和重音符号。"</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="4585753477617374032"><font size="17"><b>"键盘设置"\n</b></font><font size="3">\n</font>"触摸并按住 "<b>"?123"</b>" 键。"</string>
<string name="touch_and_hold" msgid="6154166367273010534"><font size="17"><b>"长按某些键可开启其他字符选项"\n</b></font><font size="3">\n</font>"访问标点和重音符号。"</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="4585753477617374032"><font size="17"><b>"键盘设置"\n</b></font><font size="3">\n</font>"长按 "<b>"?123"</b>" 键。"</string>
<!-- no translation found for popular_domain_0 (3745279225122472969) -->
<skip />
<!-- no translation found for popular_domain_1 (1370572248164278467) -->

1
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -63,6 +63,7 @@
<string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
<string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
<string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
<string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
<string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"按住按鍵可查看重音符號 (ø、ö 等)"</string>
<string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"隨時可以透過按後退鍵 ↶ 關閉鍵盤"</string>
<string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"使用數字和符號"</string>