Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iea89a4a4fa40619ad22b3cb10c8b33687289a5a7
Auto-generated-cl: translation import
main
Baligh Uddin 2012-09-24 16:04:43 -07:00
parent 80d8ef2d64
commit 5162a6a1f0
8 changed files with 16 additions and 32 deletions

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ለብቁ ተጠቃሚዎች አማራጮች"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ለብቁ ተጠቃሚዎች አማራጮች"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ወደ ሌሎች የግቤት ስልቶች ቀይር"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ወደ ሌሎች የግቤት ስልቶች ቀይር"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ ሌሎች የግቤት ስልቶችንም ይሸፍናል"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ ሌሎች የግቤት ስልቶችንም ይሸፍናል"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"በርካታ የግቤት ቋንቋዎች ሲነቁ አሳይ"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"የቁልፍ ብቅ ባይ መዘግየትን ያስወገዳል"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"የቁልፍ ብቅ ባይ መዘግየትን ያስወገዳል"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"የዘገየ የለም"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"የዘገየ የለም"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ነባሪ"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ነባሪ"</string>

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"خيارات للخبراء"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"خيارات للخبراء"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"التبديل إلى أسلوب إدخال آخر"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"التبديل إلى أسلوب إدخال آخر"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"يغطي مفتاح تبديل اللغات أساليب الإدخال الأخرى أيضًا"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"يغطي مفتاح تبديل اللغات أساليب الإدخال الأخرى أيضًا"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"مفتاح تبديل اللغة"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"يظهر عندما يتم تمكين لغات الإدخال متعددة"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"تأخير إزالة النافذة المنبثقة الأساسية"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"تأخير إزالة النافذة المنبثقة الأساسية"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"بلا تأخير"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"بلا تأخير"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"افتراضي"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"افتراضي"</string>

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Επιλογές για έμπειρους χρήστες"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Επιλογές για έμπειρους χρήστες"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Άλλη μέθοδος εισόδου"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Άλλη μέθοδος εισόδου"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Το κλειδί αλλαγής γλώσσας καλύπτει και άλλες μεθόδους εισόδου"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Το κλειδί αλλαγής γλώσσας καλύπτει και άλλες μεθόδους εισόδου"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Πλήκτρο εναλλαγής γλώσσας"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Εμφάνιση κατά την ενεργοποίηση πολλών γλωσσών εισόδου"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Χρόνος εξαφ. αναδ. παραθ."</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Χρόνος εξαφ. αναδ. παραθ."</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Χωρίς καθυστέρ."</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Χωρίς καθυστέρ."</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Προεπιλογή"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Προεπιλογή"</string>

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Valinnat asiantuntijoille"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Valinnat asiantuntijoille"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Käytä toista syöttötapaa"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Käytä toista syöttötapaa"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kielenvaihtonäppäin kattaa myös muut syöttötavat"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kielenvaihtonäppäin kattaa myös muut syöttötavat"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kielenvaihtonäppäin"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Näytä, kun käytössä on useita syöttökieliä"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Näppäimen hylkäysviive"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Näppäimen hylkäysviive"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Ei viivettä"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Ei viivettä"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Oletus"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Oletus"</string>

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opzioni per esperti"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opzioni per esperti"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altri metodi immissione"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altri metodi immissione"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Il tasto per cambiare lingua offre altri metodi di immissione"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Il tasto per cambiare lingua offre altri metodi di immissione"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tasto cambio lingua"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Mostra quando sono attive più lingue di immissione"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Ritardo eliminaz. popup tasto"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Ritardo eliminaz. popup tasto"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Nessun ritardo"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Nessun ritardo"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predefinito"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predefinito"</string>

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"אפשרויות למומחים"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"אפשרויות למומחים"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"עבור לשיטות קלט אחרות"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"עבור לשיטות קלט אחרות"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"מתג החלפת השפה מכסה גם שיטות קלט אחרות"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"מתג החלפת השפה מכסה גם שיטות קלט אחרות"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"מתג החלפת שפה"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"הצג כאשר מורשה שימוש בשפות קלט מרובות"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"עיכוב סגירת חלון קופץ של מקש"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"עיכוב סגירת חלון קופץ של מקש"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"ללא עיכוב"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"ללא עיכוב"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ברירת מחדל"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ברירת מחדל"</string>

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Alternativ för experter"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Alternativ för experter"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Byt till annan inmatning"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Byt till annan inmatning"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Språkbytesknappen omfattar även andra inmatningsmetoder"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Språkbytesknappen omfattar även andra inmatningsmetoder"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Knapp för att byta språk"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Visa när flera inmatningsspråk är aktiverade"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Ta bort popup-fördröjning"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Ta bort popup-fördröjning"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Fördröj inte"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Fördröj inte"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string>

View File

@ -36,10 +36,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Chaguo za wataalamu"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Chaguo za wataalamu"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Badilisha hadi kwa mbinu zingine za ingizo"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Badilisha hadi kwa mbinu zingine za ingizo"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Ufunguo wa kubadilisha lugha unashughulikia mbinu zingine za ingizo pia"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Ufunguo wa kubadilisha lugha unashughulikia mbinu zingine za ingizo pia"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key (5915478828318774384) --> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kitufe cha kubadilisha lugha"</string>
<skip /> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Onyesha wakati lugha ingizo mbalimbali zinapowezeshwa"</string>
<!-- no translation found for show_language_switch_key_summary (7343403647474265713) -->
<skip />
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Kuchelewesha kutupa kitufe ibukizi"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Kuchelewesha kutupa kitufe ibukizi"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Hakuna kuchelewa"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Hakuna kuchelewa"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Chaguo-msingi"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Chaguo-msingi"</string>