nyancrimew
/
LatinIME
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

release-request-729bcc05-d3c5-4aa4-9c1d-7a9e6ee59f06-for-git_pi-release-4296206 snap-temp-L10900000096312436 

Change-Id: I3446231c49e77da5a7e1de7364759f4a477ba7e5
main
android-build-team Robot 2017-08-24 08:11:08 +00:00
parent fb9459a3e1 1bbdc259ec
commit 515c21a4b3
24 changed files with 2160 additions and 203 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
java/res/values-bn/strings-emoji-descriptions.xml
View File

@ -840,7 +840,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে নিম্নমুখী ও উর্ধ্বমুখী উম্মুক্ত বৃত্ত তীরগুলি"</string> <string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে নিম্নমুখী ও উর্ধ্বমুখী উম্মুক্ত বৃত্ত তীরগুলি"</string>
<string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"কম উজ্জ্বলতার প্রতীক"</string> <string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"কম উজ্জ্বলতার প্রতীক"</string>
<string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"বেশী উজ্জ্বলতার প্রতীক"</string> <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"বেশী উজ্জ্বলতার প্রতীক"</string>
<string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"বাতিল দাগ দেয়া স্পিকার"</string> <string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"বাতিল দাগ দেওয়া স্পিকার"</string>
<string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"স্পিকার"</string> <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"স্পিকার"</string>
<string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"একটি সাউন্ড ওয়েভ যুক্ত স্পিকার"</string> <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"একটি সাউন্ড ওয়েভ যুক্ত স্পিকার"</string>
<string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5818194948677277197">"তিনটি সাউন্ড ওয়েভ যুক্ত স্পিকার"</string> <string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5818194948677277197">"তিনটি সাউন্ড ওয়েভ যুক্ত স্পিকার"</string>
@ -854,7 +854,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5628688337255115175">"তালা"</string> <string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5628688337255115175">"তালা"</string>
<string name="spoken_emoji_1F513" msgid="8579201846619420981">"খোলা তালা"</string> <string name="spoken_emoji_1F513" msgid="8579201846619420981">"খোলা তালা"</string>
<string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"ঘণ্টা"</string> <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"ঘণ্টা"</string>
<string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"বাতিল দাগ দেয়া ঘণ্টা"</string> <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"বাতিল দাগ দেওয়া ঘণ্টা"</string>
<string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"বুকমার্ক"</string> <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"বুকমার্ক"</string>
<string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"লিঙ্ক প্রতীক"</string> <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"লিঙ্ক প্রতীক"</string>
<string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"রেডিও বোতাম"</string> <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"রেডিও বোতাম"</string>

8
java/res/values-bn/strings.xml
View File

@ -28,7 +28,7 @@
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"কীপ্রেস এর ফলে পপআপ"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"কীপ্রেস এর ফলে পপআপ"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"পছন্দসমূহ"</string> <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"পছন্দসমূহ"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"অ্যাকাউন্টগুলি ও গোপনীয়তা"</string> <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"অ্যাকাউন্টগুলি ও গোপনীয়তা"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"প্রদর্শন ও লেআউটগুলি"</string> <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"চেহারা ও লে-আউট"</string>
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে টাইপিং"</string> <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে টাইপিং"</string>
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"পাঠ্য সংশোধন"</string> <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"পাঠ্য সংশোধন"</string>
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"উন্নত"</string> <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"উন্নত"</string>
@ -86,7 +86,7 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"শব্দবন্ধ ইঙ্গিত"</string> <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"শব্দবন্ধ ইঙ্গিত"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"অঙ্গভঙ্গির সময় ব্যবধান ইনপুট করতে স্পেস কীতে যান"</string> <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"অঙ্গভঙ্গির সময় ব্যবধান ইনপুট করতে স্পেস কীতে যান"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ভয়েস ইনপুট কী"</string> <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ভয়েস ইনপুট কী"</string>
<string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"কোনো ভয়েস ইনপুট পদ্ধতি সক্ষম নয়। ভাষা এবং ইনপুট সেটিংস পরীক্ষা করুন।"</string> <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"কোনও ভয়েস ইনপুট পদ্ধতি সক্ষম নয়। ভাষা এবং ইনপুট সেটিংস পরীক্ষা করুন।"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ইনপুট পদ্ধতি কনফিগার করুন"</string> <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ইনপুট পদ্ধতি কনফিগার করুন"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ভাষা"</string> <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ভাষা"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"সহায়তা এবং প্রতিক্রিয়া"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"সহায়তা এবং প্রতিক্রিয়া"</string>
@ -100,7 +100,7 @@
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"বর্তমানে <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হচ্ছে"</string> <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"বর্তমানে <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হচ্ছে"</string>
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ঠিক আছে"</string> <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ঠিক আছে"</string>
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"বাতিল করুন"</string> <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"বাতিল করুন"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"প্রস্থান করুন"</string> <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"সাইন-আউট করুন"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ব্যবহার করার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট বাছুন"</string> <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ব্যবহার করার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট বাছুন"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ইংরেজি (UK)"</string> <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ইংরেজি (UK)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ইংরেজি (US)"</string> <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ইংরেজি (US)"</string>
@ -157,7 +157,7 @@
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"অতিরিক্ত ভাষাগুলি কনফিগার করুন"</string> <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"অতিরিক্ত ভাষাগুলি কনফিগার করুন"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"শেষ হয়েছে"</string> <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"শেষ হয়েছে"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"অ্যাপ্লিকেশান আইকন দেখান"</string> <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"অ্যাপ্লিকেশান আইকন দেখান"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"লঞ্চারে অ্যাপ্লিকেশান আইকন প্রদর্শন"</string> <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"লঞ্চারে অ্যাপ্লিকেশন আইকন প্রদর্শন"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"অভিধান প্রদানকারী"</string> <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"অভিধান প্রদানকারী"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"অভিধান প্রদানকারী"</string> <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"অভিধান প্রদানকারী"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"অভিধান পরিষেবা"</string> <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"অভিধান পরিষেবা"</string>

3
java/res/values-bs/strings-action-keys.xml
View File

@ -25,8 +25,7 @@
<string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"Nazad"</string> <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"Nazad"</string>
<string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"Gotovo"</string> <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"Gotovo"</string>
<string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"Pošalji"</string> <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"Pošalji"</string>
<!-- no translation found for label_search_key (7965186050435796642) --> <string name="label_search_key" msgid="7965186050435796642">"Traži"</string>
<skip />
<string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"Pauza"</string> <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"Pauza"</string>
<string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"Sačekaj"</string> <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"Sačekaj"</string>
</resources> </resources>

1767
java/res/values-bs/strings-emoji-descriptions.xml Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

208
java/res/values-bs/strings-letter-descriptions.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,208 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<!--
These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.
These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.
TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Znak za redni broj ženskog roda"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Znak mikro"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Znak za redni broj muškog roda"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"Oštro S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, s gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, s circumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, s tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, s dijarezom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, s kružićem iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, s ligaturom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, s gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, s dijarezom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, s gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, s dijarezom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, s tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, s gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, s tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, s dijarezom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, precrtano"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, s gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, s dijarezom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Thorn"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, s dijarezom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, s crtom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, s brevisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, s ogonekom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, s circumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, s točkicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, precrtano"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, s crtom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, s brevisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, s točkicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, s ogonekom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, s brevisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, s točkicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, precrtano"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, s tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, s crtom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, s brevisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, s ogonekom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"I bez točke"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, s ligaturom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, sa srednjom točkicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, precrtano"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, s apostrofom ispred"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, s crtom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, s brevisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, s dvostrukim akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, s ligaturom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, sa sedijom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, precrtano"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, s tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, s crtom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, s brevisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, s kružićem iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, s dvostrukim akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, s ogonekom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, s cirkumfleksom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, s akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, s točkicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, s kvačicom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"Dugo S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, s roščićem"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, s roščićem"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, sa zarezom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, sa zarezom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Schwa"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, s točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, s kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, s cirkumfleksom i akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, s cirkumfleksom i gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, s cirkumfleksom i kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, s cirkumfleksom i tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, s cirkumfleksom i točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, s brevisom i akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, s brevisom i gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, s brevisom i kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, s brevisom i tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, s brevisom i točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, s točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, s kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, s tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, s cirkumfleksom i akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, s cirkumfleksom i gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, s cirkumfleksom i kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, s cirkumfleksom i tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, s cirkumfleksom i točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, s kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, s točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, s točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, s kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, s cirkumfleksom i akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, s cirkumfleksom i gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, s cirkumfleksom i kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, s cirkumfleksom i tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, s cirkumfleksom i točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, s roščićem i akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, s roščićem i gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, s roščićem i kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, s roščićem i tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, s roščićem i točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, s točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, s kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, roščićem i akutom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, s roščićem i gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, s roščićem i kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, s roščićem i tildom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, s roščićem i točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, s gravisom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, s točkicom ispod"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, s kukicom iznad"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, s tildom"</string>
<string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Obrnuti uskličnik"</string>
<string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Lijevi dvostruki šiljati navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Srednja točkica"</string>
<string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"Eksponent jedan"</string>
<string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"Desni dvostruki šiljati navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Obrnuti upitnik"</string>
<string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Lijevi jednostruki navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Desni jednostruki navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Donji jednostruki navodnik (jednostruka devetka)"</string>
<string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Lijevi dvostruki navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"Desni dvostruki navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Križ"</string>
<string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Dvostruki križ"</string>
<string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Znak promila"</string>
<string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Znak za minute"</string>
<string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Znak za sekunde"</string>
<string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Lijevi jednostruki šiljati navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"Desni jednostruki šiljati navodnik"</string>
<string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"Eksponent četiri"</string>
<string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"Eksponent u obliku latiničnog malog slova n"</string>
<string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Znak peza"</string>
<string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"U ruke"</string>
<string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"Strelica udesno"</string>
<string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Strelica prema dolje"</string>
<string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Prazan skup"</string>
<string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Povećanje"</string>
<string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"Manje ili jednako"</string>
<string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"Veće ili jednako"</string>
<string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Crna zvjezdica"</string>
</resources>

48
java/res/values-bs/strings-talkback-descriptions.xml
View File

@ -26,8 +26,7 @@
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> performs auto-correction"</string> <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> performs auto-correction"</string>
<string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"No suggestion"</string> <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"No suggestion"</string>
<!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) --> <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Nepoznati znak"</string>
<skip />
<string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"More symbols"</string> <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"More symbols"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@ -79,34 +78,19 @@
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Putovanje i mjesta"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Putovanje i mjesta"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Aktivnost"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Aktivnost"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emotikoni"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emotikoni"</string>
<!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) --> <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Veliko slovo <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
<skip /> <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Veliko slovo I"</string>
<!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) --> <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Veliko slovo I, s točkicom iznad"</string>
<skip /> <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Nepoznati simbol"</string>
<!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) --> <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Nepoznati emoji"</string>
<skip /> <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Lice s izrazom dosade"</string>
<!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) --> <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Lice s izrazom neugode"</string>
<skip /> <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Lice sa sunčanim naočalama"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) --> <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"Iznenađeno lice"</string>
<skip /> <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"Lice koje ljubi"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_21_20 (2410905667389534573) --> <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"Namršteno lice"</string>
<skip /> <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Dostupni su zamjenski znakovi"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_24_20 (2481260475945560438) --> <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Zamjenski su znakovi isključeni"</string>
<skip /> <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Dostupni su zamjenski prijedlozi"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoticon_42_2D_29_20 (1063205250387128068) --> <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Zamjenski su prijedlozi isključeni"</string>
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_4F_20 (532695091593447238) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_2A_20 (5612342617244114291) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_5B_20 (2223507987759905920) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
<skip />
</resources> </resources>

4
java/res/values-gu/strings.xml
View File

@ -183,9 +183,9 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ઇન્સ્ટોલ કરો"</string> <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"રદ કરો"</string> <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"રદ કરો"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"કાઢી નાખો"</string> <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"તમારા મોબાઇલ ઉપકરણ પર પસંદ કરેલ ભાષા પાસે એક શબ્દકોશ ઉપલબ્ધ છે.&lt;br/&gt; અમે તમને તમારા લખાણ અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> શબ્દકોશ &lt;b&gt;ડાઉનલોડ કરવાની&lt;/b&gt; ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 3G પર ડાઉનલોડમાં એક કે બે મિનિટનો સમય લાગશે. જો તમારી પાસે &lt;b&gt;અસીમિત ડેટા પ્લાન&lt;/b&gt; ન હોય તો શુલ્ક લાગી શકે છે.&lt;br/&gt; જો તમે સુનિશ્ચિત ન હોવ કે તમારી પાસે કયો ડેટા પ્લાન છે, તો અમે ડાઉનલોડ આપમેળે પ્રારંભ કરવા માટે એક Wi-Fi કનેક્શન શોધવાની ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ટિપ: તમે તમારા મોબાઇલ સાધનનાં મેનૂમાં &lt;b&gt;સેટિંગ્સ&lt;/b&gt;માંના &lt;b&gt;ભાષાઓ અને ઇનપુટ&lt;/b&gt; પર જઈને શબ્દકોશ ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને દૂર કરી શકો છો."</string> <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"તમારા મોબાઇલ ઉપકરણ પર પસંદ કરેલ ભાષા પાસે એક શબ્દકોશ ઉપલબ્ધ છે.&lt;br/&gt; અમે તમને તમારા લખાણ અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> શબ્દકોશ &lt;b&gt;ડાઉનલોડ કરવાની&lt;/b&gt; ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 3G પર ડાઉનલોડમાં એક કે બે મિનિટનો સમય લાગશે. જો તમારી પાસે &lt;b&gt;અસીમિત ડેટા પ્લાન&lt;/b&gt; ન હોય તો શુલ્ક લાગી શકે છે.&lt;br/&gt; જો તમે સુનિશ્ચિત ન હોવ કે તમારી પાસે કયો ડેટા પ્લાન છે, તો અમે ડાઉનલોડ આપમેળે પ્રારંભ કરવા માટે એક વાઇ-ફાઇ કનેક્શન શોધવાની ભલામણ કરીએ છીએ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ટિપ: તમે તમારા મોબાઇલ સાધનનાં મેનૂમાં &lt;b&gt;સેટિંગ્સ&lt;/b&gt;માંના &lt;b&gt;ભાષાઓ અને ઇનપુટ&lt;/b&gt; પર જઈને શબ્દકોશ ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને દૂર કરી શકો છો."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"હમણાં ડાઉનલોડ કરો (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string> <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"હમણાં ડાઉનલોડ કરો (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi પર ડાઉનલોડ કરો"</string> <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"વાઇ-ફાઇ પર ડાઉનલોડ કરો"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> માટે એક શબ્દકોશ ઉપલબ્ધ છે"</string> <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> માટે એક શબ્દકોશ ઉપલબ્ધ છે"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"સમીક્ષા કરવા અને ડાઉનલોડ કરવા માટે દબાવો"</string> <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"સમીક્ષા કરવા અને ડાઉનલોડ કરવા માટે દબાવો"</string>
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> માટેનાં સૂચનો ટૂંક સમયમાં તૈયાર હશે."</string> <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> માટેનાં સૂચનો ટૂંક સમયમાં તૈયાર હશે."</string>

2
java/res/values-hi/strings-action-keys.xml
View File

@ -25,7 +25,7 @@
<string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"पिछला"</string> <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"पिछला"</string>
<string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"पूर्ण"</string> <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"पूर्ण"</string>
<string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"भेजें"</string> <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"भेजें"</string>
<string name="label_search_key" msgid="7965186050435796642">"खोजें"</string> <string name="label_search_key" msgid="7965186050435796642">"सर्च"</string>
<string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"रोकें"</string> <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"रोकें"</string>
<string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"प्रतीक्षा करें"</string> <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"प्रतीक्षा करें"</string>
</resources> </resources>

2
java/res/values-hi/strings-config-important-notice.xml
View File

@ -20,5 +20,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"सुझावों में सुधार के लिए अपने संचार और लिखे गए डेटा से जानकारी पाएं"</string> <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"सुझावों में सुधार के लिए अपनी बातचीत और लिखे गए डेटा को देखने दें"</string>
</resources> </resources>

8
java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml
View File

@ -30,7 +30,7 @@
<string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"दोहरा विस्मयादिबोधक चिह्न"</string> <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"दोहरा विस्मयादिबोधक चिह्न"</string>
<string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"विस्मयादिबोधक प्रश्नवाचक चिह्न"</string> <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"विस्मयादिबोधक प्रश्नवाचक चिह्न"</string>
<string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"ट्रेडमार्क चिह्न"</string> <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"ट्रेडमार्क चिह्न"</string>
<string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"जानकारी स्रोत"</string> <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"जानकारी का स्रोत"</string>
<string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"बायां दायां तीर"</string> <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"बायां दायां तीर"</string>
<string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"ऊपर नीचे तीर"</string> <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"ऊपर नीचे तीर"</string>
<string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"उत्तर पश्चिम तीर"</string> <string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"उत्तर पश्चिम तीर"</string>
@ -704,7 +704,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F47E" msgid="3642607168625579507">"एलियन राक्षस"</string> <string name="spoken_emoji_1F47E" msgid="3642607168625579507">"एलियन राक्षस"</string>
<string name="spoken_emoji_1F47F" msgid="441605977269926252">"बौना"</string> <string name="spoken_emoji_1F47F" msgid="441605977269926252">"बौना"</string>
<string name="spoken_emoji_1F480" msgid="3696253485164878739">"खोपड़ी"</string> <string name="spoken_emoji_1F480" msgid="3696253485164878739">"खोपड़ी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F481" msgid="320408708521966893">"जानकारी डेस्क पर मौजूद व्यक्ति"</string> <string name="spoken_emoji_1F481" msgid="320408708521966893">"सूचना डेस्क पर मौजूद व्यक्ति"</string>
<string name="spoken_emoji_1F482" msgid="3424354860245608949">"संतरी"</string> <string name="spoken_emoji_1F482" msgid="3424354860245608949">"संतरी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F483" msgid="3221113594843849083">"नर्तक"</string> <string name="spoken_emoji_1F483" msgid="3221113594843849083">"नर्तक"</string>
<string name="spoken_emoji_1F484" msgid="7348014979080444885">"लिपस्टिक"</string> <string name="spoken_emoji_1F484" msgid="7348014979080444885">"लिपस्टिक"</string>
@ -774,7 +774,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"पेज का सामने वाला भाग"</string> <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"पेज का सामने वाला भाग"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"कैलेंडर"</string> <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"कैलेंडर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"टीयर-ऑफ़ कैलेंडर"</string> <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"टीयर-ऑफ़ कैलेंडर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"कार्ड अनुक्रमणिका"</string> <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"कार्ड इंडेक्स"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"ऊपरी रूझान वाला चार्ट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"ऊपरी रूझान वाला चार्ट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"नीचे रूझान वाला चार्ट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"नीचे रूझान वाला चार्ट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"बार चार्ट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"बार चार्ट"</string>
@ -818,7 +818,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="6330208624731662525">"समाचारपत्र"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="6330208624731662525">"समाचारपत्र"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="3966503935581675695">"मोबाइल फ़ोन"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="3966503935581675695">"मोबाइल फ़ोन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"बाईं ओर तीर वाला मोबाइल फ़ोन"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"बाईं ओर तीर वाला मोबाइल फ़ोन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"कंपन मोड"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"कंपन (वाइब्रेशन) मोड"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="5549847566968306253">"बंद मोबाइल फोन"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="5549847566968306253">"बंद मोबाइल फोन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"कोई मोबाइल फ़ोन नहीं"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"कोई मोबाइल फ़ोन नहीं"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"बार वाला एंटीना"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"बार वाला एंटीना"</string>

4
java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml
View File

@ -42,7 +42,7 @@
<string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"बोलकर फ़ोन को निर्देश"</string> <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"बोलकर फ़ोन को निर्देश"</string>
<string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"ईमोजी"</string> <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"ईमोजी"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"रिटर्न"</string> <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"रिटर्न"</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"खोजें"</string> <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"सर्च करें"</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"डॉट"</string> <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"डॉट"</string>
<string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"भाषा स्विच करें"</string> <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"भाषा स्विच करें"</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"आगे"</string> <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"आगे"</string>
@ -64,7 +64,7 @@
<string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"फ़ोन"</string> <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"फ़ोन"</string>
<string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"लेख"</string> <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"लेख"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"समय"</string> <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"समय"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string> <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"यूआरएल"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"हाल ही के"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"हाल ही के"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"लोग"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"लोग"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"ऑब्जेक्ट"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"ऑब्जेक्ट"</string>

44
java/res/values-hi/strings.xml
View File

@ -21,9 +21,9 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपुट विकल्‍प"</string> <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपुट विकल्‍प"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपर्क नामों को खोजें"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपर्कों को सर्च करें"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"वर्तनी परीक्षक आपकी संपर्क सूची की प्रविष्टियों का उपयोग करता है"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"वर्तनी परीक्षक आपकी संपर्क सूची की प्रविष्टियों का उपयोग करता है"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"बटन दबाने पर कंपन करे"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"बटन दबाने पर कंपन (वाइब्रेशन) करे"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"बटन दबाने पर आवाज़"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"बटन दबाने पर आवाज़"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"प्राथमिकताएं"</string> <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"प्राथमिकताएं"</string>
@ -42,8 +42,8 @@
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google से आपका समन्वयित डेटा हटाता है"</string> <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google से आपका समन्वयित डेटा हटाता है"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपका समन्‍वयित डेटा क्‍लाउड से हटा दिया जाएगा. आप सुनिश्‍चित हैं?"</string> <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपका समन्‍वयित डेटा क्‍लाउड से हटा दिया जाएगा. आप सुनिश्‍चित हैं?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटाएं"</string> <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटाएं"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"अभी नहीं"</string> <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करें"</string>
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपका व्यक्तिगत शब्दकोश Google सर्वरों पर समन्वयित किया जाएगा और उसका बैक अप लिया जाएगा. हमारे उत्पादों को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिए शब्द को दोहराने की सांख्यिकीय जानकारी एकत्र की जा सकती है. सभी जानकारी को एकत्र करना और उपयोग करना "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google की निजता नीति"</a>" के अनुपालन में होगा."</string> <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपकी निजी डिक्शनरी को Google सर्वर से सिंक किया जाएगा और उसका बैक अप लिया जाएगा. हमारे उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए हो सकता है कि इस बात के आंकड़े इकट्ठा किये जाएं कि एक शब्द को कितनी बार दोहराया गया है. सभी जानकारी को इकट्ठा करना और उसका इस्तेमाल करना "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google की निजता नीति"</a>" के अनुपालन में होगा."</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"यह सुविधा सक्षम करने के लिए इस डिवाइस पर एक Google खाता जोड़ें"</string> <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"यह सुविधा सक्षम करने के लिए इस डिवाइस पर एक Google खाता जोड़ें"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खातों वाले डिवाइस के लिए समन्वय उपलब्ध नहीं है"</string> <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खातों वाले डिवाइस के लिए समन्वय उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्‍य इनपुट पद्धतियों पर जाएं"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्‍य इनपुट पद्धतियों पर जाएं"</string>
@ -87,7 +87,7 @@
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"स्पेस कुंजी तक ग्लाइड करके जेस्चर के दौरान रिक्तियां इनपुट करें"</string> <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"स्पेस कुंजी तक ग्लाइड करके जेस्चर के दौरान रिक्तियां इनपुट करें"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ध्वनि संचालन बटन"</string> <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ध्वनि संचालन बटन"</string>
<string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"बोलकर फ़ोन को निर्देश देने का तरीका सक्षम नहीं है. भाषा और इनपुट सेटिंग जांचें."</string> <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"बोलकर फ़ोन को निर्देश देने का तरीका सक्षम नहीं है. भाषा और इनपुट सेटिंग जांचें."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट पद्धति कॉन्‍फ़िगर करें"</string> <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट का तरीका कॉन्‍फ़िगर करें"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"भाषाएं"</string> <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"भाषाएं"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"सहायता और फ़ीडबैक"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"सहायता और फ़ीडबैक"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"भाषाएं"</string> <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"भाषाएं"</string>
@ -99,7 +99,7 @@
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"कोई खाता नहीं चुना गया"</string> <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"कोई खाता नहीं चुना गया"</string>
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"वर्तमान में <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> का उपयोग कर रहा है"</string> <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"वर्तमान में <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> का उपयोग कर रहा है"</string>
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ठीक"</string> <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ठीक"</string>
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"अभी नहीं"</string> <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"रद्द करें"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"प्रस्थान करें"</string> <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"प्रस्थान करें"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"उपयोग करने के लिए कोई खाता चुनें"</string> <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"उपयोग करने के लिए कोई खाता चुनें"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"अंग्रेज़ी (यूके)"</string> <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"अंग्रेज़ी (यूके)"</string>
@ -132,9 +132,9 @@
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string> <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string>
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"कस्‍टम इनपुट शैली का उपयोग करने से पहले सक्षम करना होगा. उसे सक्षम करना चाहते हैं?"</string> <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"कस्‍टम इनपुट शैली का उपयोग करने से पहले सक्षम करना होगा. उसे सक्षम करना चाहते हैं?"</string>
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करें"</string> <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करें"</string>
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"अभी नहीं"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"रद्द करें"</string>
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"ऐसी ही इनपुट शैली पहले से मौजूद है: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"ऐसी ही इनपुट शैली पहले से मौजूद है: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"बटन दबाने पर कंपन अवधि"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"बटन दबाने पर कंपन (वाइब्रेशन) का समय"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"बटन दबाने पर आवाज़ का स्तर"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"बटन दबाने पर आवाज़ का स्तर"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"बटन दबाए रखने की समयाविधि"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"बटन दबाए रखने की समयाविधि"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"कीबोर्ड के लिए स्माइलीज़"</string> <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"कीबोर्ड के लिए स्माइलीज़"</string>
@ -150,23 +150,23 @@
<string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपकी भाषा और इनपुट सेटिंग में पहले से सक्षम है, इसलिए यह चरण पूरा हो गया है. अगले चरण पर जाएं!"</string> <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपकी भाषा और इनपुट सेटिंग में पहले से सक्षम है, इसलिए यह चरण पूरा हो गया है. अगले चरण पर जाएं!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग में सक्षम करें"</string> <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग में सक्षम करें"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> पर स्विच करें"</string> <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> पर स्विच करें"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"इसके बाद, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को अपनी सक्रिय लेख-इनपुट पद्धति के रूप में चुनें."</string> <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"इसके बाद, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को अपने सक्रिय पाठ-इनपुट के तरीके के तौर पर चुनें."</string>
<string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट पद्धतियां स्विच करें"</string> <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट पद्धतियां स्विच करें"</string>
<string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई हो, आप बिल्कुल तैयार हैं!"</string> <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई हो, आप बिल्कुल तैयार हैं!"</string>
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब आप <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> के साथ अपने सभी पसंदीदा ऐप्स में लिख सकते हैं."</string> <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब आप <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> के साथ अपने सभी पसंदीदा ऐप्स में लिख सकते हैं."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषाएं कॉन्फ़िगर करें"</string> <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषाएं कॉन्फ़िगर करें"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string> <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ऐप्स आइकन दिखाएं"</string> <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ऐप आइकॉन दिखाएं"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉन्चर में ऐप्स आइकन प्रदर्शित करें"</string> <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉन्चर में ऐप आइकॉन दिखाएं"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"डिक्‍शनरी प्रदाता"</string> <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"डिक्‍शनरी प्रदाता"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"डिक्‍शनरी प्रदाता"</string> <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"डिक्‍शनरी प्रदाता"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"डिक्‍शनरी सेवा"</string> <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"डिक्‍शनरी सेवा"</string>
<string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"शब्दकोश की नई जानकारी"</string> <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"डिक्शनरी में बदलाव की जानकारी"</string>
<string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"अन्य शब्दकोष"</string> <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"अन्य शब्दकोष"</string>
<string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"शब्दकोश उपलब्‍ध"</string> <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"शब्दकोश उपलब्‍ध"</string>
<string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"डिक्‍शनरी की सेटिंग"</string> <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"डिक्‍शनरी की सेटिंग"</string>
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"उपयोगकर्ता शब्दकोश"</string> <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"उपयोगकर्ता डिक्शनरी"</string>
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"उपयोगकर्ता शब्दकोश"</string> <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"उपयोगकर्ता डिक्शनरी"</string>
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"शब्दकोश उपलब्‍ध"</string> <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"शब्दकोश उपलब्‍ध"</string>
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"वर्तमान में डाउनलोड हो रही है"</string> <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"वर्तमान में डाउनलोड हो रही है"</string>
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"इंस्‍टॉल है"</string> <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"इंस्‍टॉल है"</string>
@ -174,17 +174,17 @@
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"शब्दकोश सेवा से कनेक्ट करने में समस्या"</string> <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"शब्दकोश सेवा से कनेक्ट करने में समस्या"</string>
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"डिक्‍शनरी अनुपलब्‍ध"</string> <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"डिक्‍शनरी अनुपलब्‍ध"</string>
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"रीफ़्रेश करें"</string> <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"रीफ़्रेश करें"</string>
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"अंतिम बार का नई जानकारी"</string> <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"आख़री बार अपडेट किया गया"</string>
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"नई जानकारी देखा जा रहा हैं"</string> <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"अपडेट हो रहा है"</string>
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"लोड हो रहा है…"</string> <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"लोड हो रहा है…"</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"मुख्‍य डिक्‍शनरी"</string> <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"मुख्‍य डिक्‍शनरी"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"अभी नहीं"</string> <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"रद्द करें"</string>
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"सेटिंग"</string> <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"सेटिंग"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"इंस्टॉल करें"</string> <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"इंस्टॉल करें"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"अभी नहीं"</string> <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द करें"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटाएं"</string> <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटाएं"</string>
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"आपके मोबाइल डिवाइस पर चयनित भाषा में एक शब्दकोश उपलब्ध है.&lt;br/&gt; आपके लेखन अनुभव को बेहतर बनाने के लिए हम <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शब्दकोश को &lt;b&gt;डाउनलोड करने&lt;/b&gt; की अनुशंसा करते हैं.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 3G पर डाउनलोड करने में एक-दो मिनट का समय लग सकता है. यदि आपके पास &lt;b&gt;असीमित डेटा योजना&lt;/b&gt; नहीं है तो शुल्क लग सकता है.&lt;br/&gt; यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आपके पास कौन सी डेटा योजना है, तो हम डाउनलोड को अपने आप प्रारंभ करने के लिए वाई-फ़ाई कनेक्शन ढूंढ़ने की अनुशंसा करते हैं.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; टिप्स: आप अपने मोबाइल डिवाइस के <b>सेटिंग</b> मेनू में &lt;b&gt;भाषा और इनपुट&lt;/b&gt; पर जाकर शब्दकोशों को डाउनलोड कर सकते हैं और निकाल सकते हैं."</string> <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"आपके मोबाइल पर चुनी गई भाषा के लिए एक डिक्शनरी मौजूद है.&lt;br/&gt; हमारी सलाह है<br/> कि अपने टाइप करने के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए आप <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी को &lt;b&gt;डाउनलोड कर लें&lt;/b&gt;. &lt;br/&gt; 3G पर डाउनलोड करने में एक-दो मिनट का समय लग सकता है. अगर आपके पास &lt;b&gt;असीमित डेटा प्लान&lt;/b&gt; नहीं है तो इससे आपके पैसे खर्च हो सकते हैं.&lt;br/&gt; अगर आपको ये पक्का पता नहीं है कि आपके पास कौन सा डेटा प्लान है, तो हमारी सलाह है कि आप अपने आप डाउनलोड शुरू करने के लिए वाई-फ़ाई कनेक्शन ढूंढ लें. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; सलाह: आप अपने मोबाइल डिवाइस के <b>सेटिंग</b> मेन्यू में &lt;b&gt;भाषा और इनपुट&lt;/b&gt; पर जाकर डिक्शनरी डाउनलोड कर सकते हैं और उन्हें निकाल भी सकते हैं."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"अभी डाउनलोड करें (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string> <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"अभी डाउनलोड करें (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>एमबी)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाई-फ़ाई से डाउनलोड करें"</string> <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाई-फ़ाई से डाउनलोड करें"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए एक शब्‍दकोश उपलब्‍ध है"</string> <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए एक शब्‍दकोश उपलब्‍ध है"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"समीक्षा करने और डाउनलोड करने के लिए दबाएं"</string> <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"समीक्षा करने और डाउनलोड करने के लिए दबाएं"</string>
@ -193,7 +193,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"जोड़ें"</string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"शब्दकोश में जोड़ें"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"शब्दकोश में जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"वाक्यांश"</string> <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"वाक्यांश"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"अधिक विकल्प"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"ज़्यादा विकल्प"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"कम विकल्‍प"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"कम विकल्‍प"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ठीक है"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ठीक है"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"शब्द:"</string> <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"शब्द:"</string>
@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शब्‍द संपादित करें"</string> <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शब्‍द संपादित करें"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"संपादित करें"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"संपादित करें"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"हटाएं"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"हटाएं"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकर्ता शब्दकोश में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन टैप करें."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकर्ता डिक्शनरी में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन छूएं."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सभी भाषाओं के लिए"</string> <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सभी भाषाओं के लिए"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक भाषाएं…"</string> <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक भाषाएं…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"हटाएं"</string> <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"हटाएं"</string>

2
java/res/values-kn/strings-emoji-descriptions.xml
View File

@ -77,7 +77,7 @@
<string name="spoken_emoji_25FD" msgid="7673439755069217479">"ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಚೌಕ"</string> <string name="spoken_emoji_25FD" msgid="7673439755069217479">"ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಚೌಕ"</string>
<string name="spoken_emoji_25FE" msgid="6782214109919768923">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಚೌಕ"</string> <string name="spoken_emoji_25FE" msgid="6782214109919768923">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಚೌಕ"</string>
<string name="spoken_emoji_2600" msgid="2272722634618990413">"ಕಪ್ಪು ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯ"</string> <string name="spoken_emoji_2600" msgid="2272722634618990413">"ಕಪ್ಪು ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯ"</string>
<string name="spoken_emoji_2601" msgid="6205136889311537150">"ಮೇಘ"</string> <string name="spoken_emoji_2601" msgid="6205136889311537150">"ಕ್ಲೌಡ್"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoji_2602 (6293136501817877234) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_2602 (6293136501817877234) -->
<skip /> <skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_2603 (7285313121103197207) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_2603 (7285313121103197207) -->

4
java/res/values-kn/strings.xml
View File

@ -38,7 +38,7 @@
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ"</string> <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ಮೇಘ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ಕ್ಲೌಡ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಘದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಖಚಿತವೇ?"</string> <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಘದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಖಚಿತವೇ?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ಅಳಿಸಿ"</string> <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ಅಳಿಸಿ"</string>
@ -180,7 +180,7 @@
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ಮುಖ್ಯ ನಿಘಂಟು"</string> <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ಮುಖ್ಯ ನಿಘಂಟು"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string> <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ಅಳಿಸಿ"</string> <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಷೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.&lt;br/&gt; ನಿಮ್ಮ ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಘಂಟನ್ನು &lt;b&gt;ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ&lt;/b&gt; ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 3G ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ &lt;b&gt;ಅನಿಯಮಿತ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ&lt;/b&gt; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.&lt;br/&gt; ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ಸುಳಿವು: ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದ &lt;b&gt;ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು&lt;/b&gt; ಮೆನುವಿಲ್ಲಿ &lt;b&gt;ಭಾಷೆಗಳು &amp; ಇನ್‌ಪುಟ್&lt;/b&gt; ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string> <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಷೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.&lt;br/&gt; ನಿಮ್ಮ ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಘಂಟನ್ನು &lt;b&gt;ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ&lt;/b&gt; ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 3G ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ &lt;b&gt;ಅನಿಯಮಿತ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ&lt;/b&gt; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.&lt;br/&gt; ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ಸುಳಿವು: ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದ &lt;b&gt;ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು&lt;/b&gt; ಮೆನುವಿಲ್ಲಿ &lt;b&gt;ಭಾಷೆಗಳು &amp; ಇನ್‌ಪುಟ್&lt;/b&gt; ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string>

128
java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml
View File

@ -25,11 +25,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_emoji_00A9" msgid="2859822817116803638">"कॉपीराइट चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_00A9" msgid="2859822817116803638">"कॉपीराइट आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_00AE" msgid="7708335454134589027">"नोंदणीकृत चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_00AE" msgid="7708335454134589027">"नोंदणीकृत आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"दुहेरी उदगार चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"दुहेरी उदगार आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"उदगार प्रश्नचिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"उदगार प्रश्नचिन्ह"</string>
<string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"व्यापार चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"व्यापार आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"माहितीचा स्त्रोत"</string> <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"माहितीचा स्त्रोत"</string>
<string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"डावा उजवा बाण"</string> <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"डावा उजवा बाण"</string>
<string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"वर खाली बाण"</string> <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"वर खाली बाण"</string>
@ -127,8 +127,8 @@
<string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"काळ्या बदाम पत्त्याच्या पानांच संच"</string> <string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"काळ्या बदाम पत्त्याच्या पानांच संच"</string>
<string name="spoken_emoji_2666" msgid="8296769213401115999">"काळ्या चौकट च्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string> <string name="spoken_emoji_2666" msgid="8296769213401115999">"काळ्या चौकट च्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string>
<string name="spoken_emoji_2668" msgid="7063148281053820386">"गरम पाण्याचा झरा"</string> <string name="spoken_emoji_2668" msgid="7063148281053820386">"गरम पाण्याचा झरा"</string>
<string name="spoken_emoji_267B" msgid="21716857176812762">"काळे वैश्विक पुनश्चक्रण चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_267B" msgid="21716857176812762">"काळे वैश्विक पुनश्चक्रण आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_267F" msgid="8833496533226475443">"व्हीलचेअर चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_267F" msgid="8833496533226475443">"व्हीलचेअर आयकन"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoji_2692 (633276166375803852) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_2692 (633276166375803852) -->
<skip /> <skip />
<string name="spoken_emoji_2693" msgid="7443148847598433088">"अँकर"</string> <string name="spoken_emoji_2693" msgid="7443148847598433088">"अँकर"</string>
@ -145,7 +145,7 @@
<!-- no translation found for spoken_emoji_269C (1883421369883009835) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_269C (1883421369883009835) -->
<skip /> <skip />
<string name="spoken_emoji_26A0" msgid="6272635532992727510">"चेतावणी दृश्य"</string> <string name="spoken_emoji_26A0" msgid="6272635532992727510">"चेतावणी दृश्य"</string>
<string name="spoken_emoji_26A1" msgid="5604749644693339145">"उच्च विद्युतदाब चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_26A1" msgid="5604749644693339145">"उच्च विद्युतदाब आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_26AA" msgid="8005748091690377153">"मध्यम पांढरे वर्तुळ"</string> <string name="spoken_emoji_26AA" msgid="8005748091690377153">"मध्यम पांढरे वर्तुळ"</string>
<string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1655910278422753244">"मध्यम काळे वर्तुळ"</string> <string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1655910278422753244">"मध्यम काळे वर्तुळ"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoji_26B0 (5742048235215593821) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_26B0 (5742048235215593821) -->
@ -208,18 +208,18 @@
<string name="spoken_emoji_2734" msgid="4846583547980754332">"आठ टोकांचा काळा तारा"</string> <string name="spoken_emoji_2734" msgid="4846583547980754332">"आठ टोकांचा काळा तारा"</string>
<string name="spoken_emoji_2744" msgid="4350636647760161042">"हिमवर्षाव"</string> <string name="spoken_emoji_2744" msgid="4350636647760161042">"हिमवर्षाव"</string>
<string name="spoken_emoji_2747" msgid="3718282973916474455">"चमक"</string> <string name="spoken_emoji_2747" msgid="3718282973916474455">"चमक"</string>
<string name="spoken_emoji_274C" msgid="2752145886733295314">"फुलीचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_274C" msgid="2752145886733295314">"फुलीचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_274E" msgid="4262918689871098338">"नकारार्थी चौरस फुलीचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_274E" msgid="4262918689871098338">"नकारार्थी चौरस फुलीचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_2753" msgid="6935897159942119808">"काळ्या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string> <string name="spoken_emoji_2753" msgid="6935897159942119808">"काळ्या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string>
<string name="spoken_emoji_2754" msgid="7277504915105532954">"पांढर्‍या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string> <string name="spoken_emoji_2754" msgid="7277504915105532954">"पांढर्‍या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string>
<string name="spoken_emoji_2755" msgid="6853076969826960210">"पांढर्‍या उदगार चिन्हाचा दागिना"</string> <string name="spoken_emoji_2755" msgid="6853076969826960210">"पांढर्‍या उदगार चिन्हाचा दागिना"</string>
<string name="spoken_emoji_2757" msgid="3707907828776912174">"ठळक उदगार चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_2757" msgid="3707907828776912174">"ठळक उदगार आयकन"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoji_2763 (3255858123691890971) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_2763 (3255858123691890971) -->
<skip /> <skip />
<string name="spoken_emoji_2764" msgid="4214257843609432167">"ठळक काळे हृदय"</string> <string name="spoken_emoji_2764" msgid="4214257843609432167">"ठळक काळे हृदय"</string>
<string name="spoken_emoji_2795" msgid="6563954833786162168">"ठळक अधिक चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_2795" msgid="6563954833786162168">"ठळक अधिक आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_2796" msgid="5990926508250772777">"ठळक वजा चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_2796" msgid="5990926508250772777">"ठळक वजा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_2797" msgid="24694184172879174">"ठळक भागाकार चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_2797" msgid="24694184172879174">"ठळक भागाकार आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_27A1" msgid="3513434778263100580">"काळा उजवीकडे बाण"</string> <string name="spoken_emoji_27A1" msgid="3513434778263100580">"काळा उजवीकडे बाण"</string>
<string name="spoken_emoji_27B0" msgid="203395646864662198">"पीळदार लूप"</string> <string name="spoken_emoji_27B0" msgid="203395646864662198">"पीळदार लूप"</string>
<string name="spoken_emoji_27BF" msgid="4940514642375640510">"दुहेरी पिळदार लूप"</string> <string name="spoken_emoji_27BF" msgid="4940514642375640510">"दुहेरी पिळदार लूप"</string>
@ -285,14 +285,14 @@
<string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"पृथ्वीचा गोल अमेरिका"</string> <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"पृथ्वीचा गोल अमेरिका"</string>
<string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="5718144880978707493">"पृथ्वीचा गोल आशिया-ऑस्ट्रेलिया"</string> <string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="5718144880978707493">"पृथ्वीचा गोल आशिया-ऑस्ट्रेलिया"</string>
<string name="spoken_emoji_1F310" msgid="2959618582975247601">"रेखावृत्तांसह पृथ्वीचा गोल"</string> <string name="spoken_emoji_1F310" msgid="2959618582975247601">"रेखावृत्तांसह पृथ्वीचा गोल"</string>
<string name="spoken_emoji_1F311" msgid="623906380914895542">"अमावस्येच्या चंद्राचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F311" msgid="623906380914895542">"अमावस्येच्या चंद्राचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F312" msgid="4458575672576125401">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्‍या चंद्रकोरीचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F312" msgid="4458575672576125401">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्‍या चंद्रकोरीचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F313" msgid="7599181787989497294">"चतुर्थीच्या चंद्राचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F313" msgid="7599181787989497294">"चतुर्थीच्या चंद्राचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्‍या चंद्राचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्‍या चंद्राचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"पौर्णिमेच्या चंद्राचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"पौर्णिमेच्या चंद्राचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्‍या चंद्राचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्‍या चंद्राचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"अष्टमीच्या चंद्राचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"अष्टमीच्या चंद्राचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्‍या चंद्रकोरीचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्‍या चंद्रकोरीचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"चंद्रकोर"</string> <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"चंद्रकोर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"अमावस्येच्या चंद्राचा चेहरा"</string> <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"अमावस्येच्या चंद्राचा चेहरा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"चतुर्थीच्या चंद्राचा चेहरा"</string> <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"चतुर्थीच्या चंद्राचा चेहरा"</string>
@ -649,13 +649,13 @@
<string name="spoken_emoji_1F447" msgid="8794022344940891388">"उलट्या हाताने स्पष्ट खाली निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> <string name="spoken_emoji_1F447" msgid="8794022344940891388">"उलट्या हाताने स्पष्ट खाली निर्देशित करणारी तर्जनी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F448" msgid="3261812959215550650">"उलट्या हाताने स्पष्ट डावीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> <string name="spoken_emoji_1F448" msgid="3261812959215550650">"उलट्या हाताने स्पष्ट डावीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"उलट्या हाताने स्पष्ट उजवीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"उलट्या हाताने स्पष्ट उजवीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"मूठ आवळलेल्या हाताचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"मूठ आवळलेल्या हाताचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"हलविणार्‍या हाताचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"हलविणार्‍या हाताचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"ठीक आहे हाताचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"ठीक आहे हाताचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"हाताचा अंगठा वर केलेले चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"हाताचा अंगठा वर केलेला आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"हाताचा अंगठा खाली केलेले चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"हाताचा अंगठा खाली केलेला आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"टाळ्या वाजविणार्‍या हातांचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"टाळ्या वाजविणार्‍या हातांचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F450" msgid="1012021072085157054">"मोकळ्या हातांचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F450" msgid="1012021072085157054">"मोकळ्या हातांचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F451" msgid="8257466714629051320">"मुकुट"</string> <string name="spoken_emoji_1F451" msgid="8257466714629051320">"मुकुट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F452" msgid="4567394011149905466">"महिलेचा टोप"</string> <string name="spoken_emoji_1F452" msgid="4567394011149905466">"महिलेचा टोप"</string>
<string name="spoken_emoji_1F453" msgid="5978410551173163010">"चष्मा"</string> <string name="spoken_emoji_1F453" msgid="5978410551173163010">"चष्मा"</string>
@ -714,7 +714,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F488" msgid="6922559285234100252">"बार्बर पोल"</string> <string name="spoken_emoji_1F488" msgid="6922559285234100252">"बार्बर पोल"</string>
<string name="spoken_emoji_1F489" msgid="8114863680950147305">"सिरिंज"</string> <string name="spoken_emoji_1F489" msgid="8114863680950147305">"सिरिंज"</string>
<string name="spoken_emoji_1F48A" msgid="8526843630145963032">"गोळी"</string> <string name="spoken_emoji_1F48A" msgid="8526843630145963032">"गोळी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F48B" msgid="2538528967897640292">"चुंबन चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F48B" msgid="2538528967897640292">"चुंबन आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F48C" msgid="1681173271652890232">"प्रेम पत्र"</string> <string name="spoken_emoji_1F48C" msgid="1681173271652890232">"प्रेम पत्र"</string>
<string name="spoken_emoji_1F48D" msgid="8259886164999042373">"अंगठी"</string> <string name="spoken_emoji_1F48D" msgid="8259886164999042373">"अंगठी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F48E" msgid="8777981696011111101">"मौल्यवान खडा"</string> <string name="spoken_emoji_1F48E" msgid="8777981696011111101">"मौल्यवान खडा"</string>
@ -737,28 +737,28 @@
<string name="spoken_emoji_1F49F" msgid="2059319756421226336">"हृदयाची सजावट"</string> <string name="spoken_emoji_1F49F" msgid="2059319756421226336">"हृदयाची सजावट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A0" msgid="1954850380550212038">"आतमध्ये बिंदू असलेला हिर्‍याचा आकार"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A0" msgid="1954850380550212038">"आतमध्ये बिंदू असलेला हिर्‍याचा आकार"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A1" msgid="403137413540909021">"इलेक्ट्रिक लाइट बल्ब"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A1" msgid="403137413540909021">"इलेक्ट्रिक लाइट बल्ब"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A2" msgid="2604192053295622063">"रागाचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A2" msgid="2604192053295622063">"रागाचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A3" msgid="6378351742957821735">"बॉम्ब"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A3" msgid="6378351742957821735">"बॉम्ब"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A4" msgid="7217736258870346625">"झोपल्याचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A4" msgid="7217736258870346625">"झोपल्याचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A5" msgid="5401995723541239858">"आघात चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A5" msgid="5401995723541239858">"आघात आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A6" msgid="3837802182716483848">"पाणी उडालेल्या घामाचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A6" msgid="3837802182716483848">"पाणी उडालेल्या घामाचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A7" msgid="5718438987757885141">"लहान थेंब"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A7" msgid="5718438987757885141">"लहान थेंब"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A8" msgid="4472108229720006377">"डॅश चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A8" msgid="4472108229720006377">"डॅश आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"शी चा ढीग"</string> <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"शी चा ढीग"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"आकुंचित बेटकुळ्या"</string> <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"आकुंचित बेटकुळ्या"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"चक्कर आल्याचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"चक्कर आल्याचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"भाषणाचा फुगा"</string> <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"भाषणाचा फुगा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"विचाराचा फुगा"</string> <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"विचाराचा फुगा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"पांढरे फुल"</string> <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"पांढरे फुल"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"शंभर गुणांचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"शंभर गुणांचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"पैशांची पिशवी"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"पैशांची पिशवी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="8339494003418572905">"चलन विनिमय"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="8339494003418572905">"चलन विनिमय"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="3179159430187243132">"ठळक डॉलरचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="3179159430187243132">"ठळक डॉलरचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B3" msgid="5375412518221759596">"क्रेडिट कार्ड"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B3" msgid="5375412518221759596">"क्रेडिट कार्ड"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B4" msgid="1068592463669453204">"येन चिन्ह असलेली बँकनोट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B4" msgid="1068592463669453204">"येन आयकन असलेली बँकनोट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B5" msgid="1426708699891832564">"डॉलर चिन्ह असलेली बँकनोट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B5" msgid="1426708699891832564">"डॉलर आयकन असलेली बँकनोट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B6" msgid="8289249930736444837">"युरो चिन्ह असलेली बँकनोट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B6" msgid="8289249930736444837">"युरो आयकन असलेली बँकनोट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B7" msgid="5245100496860739429">"पाऊंड चिन्ह असलेली बँकनोट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B7" msgid="5245100496860739429">"पाऊंड आयकन असलेली बँकनोट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B8" msgid="4401099580477164440">"पंखांसह पैसे"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B8" msgid="4401099580477164440">"पंखांसह पैसे"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="647509393536679903">"वरच्या दिशेसह आणि येन चिन्हासह चार्ट"</string> <string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="647509393536679903">"वरच्या दिशेसह आणि येन चिन्हासह चार्ट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="1269737854891046321">"आसन"</string> <string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="1269737854891046321">"आसन"</string>
@ -806,7 +806,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"आउटबॉक्स ट्रे"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"आउटबॉक्स ट्रे"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"इनबॉक्स ट्रे"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"इनबॉक्स ट्रे"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"पॅकेज"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"पॅकेज"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"ई-मेल चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"ई-मेल आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"येणारा लिफाफा"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"येणारा लिफाफा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"वर असलेला खालच्या दिशेने जाणारा बाण असलेला लिफाफा"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"वर असलेला खालच्या दिशेने जाणारा बाण असलेला लिफाफा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"अनुदात्त ध्वजासह बंद मेलबॉक्स"</string> <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"अनुदात्त ध्वजासह बंद मेलबॉक्स"</string>
@ -838,8 +838,8 @@
<string name="spoken_emoji_1F502" msgid="2361976580513178391">"एका वलयांकित आच्छादनासह घड्याळाच्या दिशेने उजवीकडे आणि डावीकडे उघडे मंडळ बाण"</string> <string name="spoken_emoji_1F502" msgid="2361976580513178391">"एका वलयांकित आच्छादनासह घड्याळाच्या दिशेने उजवीकडे आणि डावीकडे उघडे मंडळ बाण"</string>
<string name="spoken_emoji_1F503" msgid="8936283551917858793">"घड्याळाच्या दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string> <string name="spoken_emoji_1F503" msgid="8936283551917858793">"घड्याळाच्या दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string>
<string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"घड्याळाच्या विरुद्ध दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string> <string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"घड्याळाच्या विरुद्ध दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string>
<string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"कमी चमक चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"कमी चमक आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"प्रखर चमक चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"प्रखर चमक आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह स्पीकर"</string> <string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह स्पीकर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"स्पीकर"</string> <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"स्पीकर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"एका ध्वनी लहरीसह स्पीकर"</string> <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"एका ध्वनी लहरीसह स्पीकर"</string>
@ -856,20 +856,20 @@
<string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"घंटा"</string> <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"घंटा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह घंटा"</string> <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह घंटा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"बुकमार्क"</string> <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"बुकमार्क"</string>
<string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"साखळी चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"साखळी आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"रेडिओ बटण"</string> <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"रेडिओ बटण"</string>
<string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह परत"</string> <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह परत"</string>
<string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह समाप्त"</string> <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह समाप्त"</string>
<string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह उदगार चिन्हासह चालू"</string> <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह उदगार चिन्हासह चालू"</string>
<string name="spoken_emoji_1F51C" msgid="110609810659826676">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह लवकर"</string> <string name="spoken_emoji_1F51C" msgid="110609810659826676">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह लवकर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F51D" msgid="4087697222026095447">"वर असलेल्या वरच्या बाणासह वर"</string> <string name="spoken_emoji_1F51D" msgid="4087697222026095447">"वर असलेल्या वरच्या बाणासह वर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="8512873526157201775">"अठरा वर्षाखालील कोणीही नाही चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="8512873526157201775">"अठरा वर्षाखालील कोणीही नाही आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F51F" msgid="8673370823728653973">"कीकॅप दहा"</string> <string name="spoken_emoji_1F51F" msgid="8673370823728653973">"कीकॅप दहा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F520" msgid="7335109890337048900">"लॅटिन कॅपिटल अक्षरांसाठी इनपुट चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F520" msgid="7335109890337048900">"लॅटिन कॅपिटल अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F521" msgid="2693185864450925778">"लॅटिन लहान अक्षरांसाठी इनपुट चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F521" msgid="2693185864450925778">"लॅटिन लहान अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F522" msgid="8419130286280673347">"संख्यांसाठी लॅटिन चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F522" msgid="8419130286280673347">"संख्यांसाठी लॅटिन आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F523" msgid="3318053476401719421">"चिन्हांसाठी इनपुट चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F523" msgid="3318053476401719421">"आयकनांसाठी इनपुट आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F524" msgid="1625073997522316331">"लॅटिन अक्षरांसाठी इनपुट चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F524" msgid="1625073997522316331">"लॅटिन अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F525" msgid="4083884189172963790">"आग"</string> <string name="spoken_emoji_1F525" msgid="4083884189172963790">"आग"</string>
<string name="spoken_emoji_1F526" msgid="2035494936742643580">"इलेक्ट्रिक टॉर्च"</string> <string name="spoken_emoji_1F526" msgid="2035494936742643580">"इलेक्ट्रिक टॉर्च"</string>
<string name="spoken_emoji_1F527" msgid="134257142354034271">"पाना"</string> <string name="spoken_emoji_1F527" msgid="134257142354034271">"पाना"</string>
@ -881,8 +881,8 @@
<string name="spoken_emoji_1F52D" msgid="7549551775445177140">"टेलिस्कोप"</string> <string name="spoken_emoji_1F52D" msgid="7549551775445177140">"टेलिस्कोप"</string>
<string name="spoken_emoji_1F52E" msgid="4457099417872625141">"स्फटिकाचा चेंडू"</string> <string name="spoken_emoji_1F52E" msgid="4457099417872625141">"स्फटिकाचा चेंडू"</string>
<string name="spoken_emoji_1F52F" msgid="8899031001317442792">"मध्यबिंदूसह सहा बिंदूंचा तारा"</string> <string name="spoken_emoji_1F52F" msgid="8899031001317442792">"मध्यबिंदूसह सहा बिंदूंचा तारा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F530" msgid="3572898444281774023">"नवशिक्या साठी जपानी चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F530" msgid="3572898444281774023">"नवशिक्या साठी जपानी आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F531" msgid="5225633376450025396">"त्रिशूळ चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F531" msgid="5225633376450025396">"त्रिशूळ आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F532" msgid="9169568490485180779">"काळे चौरस बटण"</string> <string name="spoken_emoji_1F532" msgid="9169568490485180779">"काळे चौरस बटण"</string>
<string name="spoken_emoji_1F533" msgid="6554193837201918598">"पांढरे चौरस बटण"</string> <string name="spoken_emoji_1F533" msgid="6554193837201918598">"पांढरे चौरस बटण"</string>
<string name="spoken_emoji_1F534" msgid="8339298801331865340">"मोठे लाल मंडळ"</string> <string name="spoken_emoji_1F534" msgid="8339298801331865340">"मोठे लाल मंडळ"</string>
@ -1131,17 +1131,17 @@
<string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="8867571300266339211">"वेगवान नाव"</string> <string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="8867571300266339211">"वेगवान नाव"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="7650260812741963884">"क्षैतिज रहदारी लाइट"</string> <string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="7650260812741963884">"क्षैतिज रहदारी लाइट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"अनुलंब रहदारी लाइट"</string> <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"अनुलंब रहदारी लाइट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6411048933816976794">"बांधकाम चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6411048933816976794">"बांधकाम आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="6345717218374788364">"पोलिस कारचा परिभ्रमी लाइट"</string> <string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="6345717218374788364">"पोलिस कारचा परिभ्रमी लाइट"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="6586380356807600412">"पोस्टवरील त्रिकोणी ध्वज"</string> <string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="6586380356807600412">"पोस्टवरील त्रिकोणी ध्वज"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6AA" msgid="8954448167261738885">"दरवाजा"</string> <string name="spoken_emoji_1F6AA" msgid="8954448167261738885">"दरवाजा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6AB" msgid="5313946262888343544">"प्रवेश बंद चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6AB" msgid="5313946262888343544">"प्रवेश बंद आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6AC" msgid="6946858177965948288">"धुम्रपान चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6AC" msgid="6946858177965948288">"धुम्रपान आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6AD" msgid="6320088669185507241">"धुम्रपान करू नका चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6AD" msgid="6320088669185507241">"धुम्रपान करू नका आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6AE" msgid="1062469925352817189">"कचरा त्याच्या जागेवरच टाकण्याचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6AE" msgid="1062469925352817189">"कचरा त्याच्या जागेवरच टाकण्याचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6AF" msgid="2286668056123642208">"कचरा टाकू नका चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6AF" msgid="2286668056123642208">"कचरा टाकू नका आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B0" msgid="179424763882990952">"पिण्यास योग्य पाणी चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B0" msgid="179424763882990952">"पिण्यास योग्य पाणी आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B1" msgid="5585212805429161877">"पिण्यास योग्य नसलेले पाणी चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B1" msgid="5585212805429161877">"पिण्यास योग्य नसलेले पाणी आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B2" msgid="1771885082068421875">"सायकल"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B2" msgid="1771885082068421875">"सायकल"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B3" msgid="8033779581263314408">"सायकली नाहीत"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B3" msgid="8033779581263314408">"सायकली नाहीत"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B4" msgid="1999538449018476947">"सायकलस्वार"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B4" msgid="1999538449018476947">"सायकलस्वार"</string>
@ -1149,10 +1149,10 @@
<string name="spoken_emoji_1F6B6" msgid="4351024386495098336">"पादचारी"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B6" msgid="4351024386495098336">"पादचारी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B7" msgid="4564800655866838802">"पादचार्‍यांसाठी नाही"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B7" msgid="4564800655866838802">"पादचार्‍यांसाठी नाही"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B8" msgid="3020531906940267349">"मुले ओलांडत आहेत"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B8" msgid="3020531906940267349">"मुले ओलांडत आहेत"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6B9" msgid="1207095844125041251">"माणसे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6B9" msgid="1207095844125041251">"माणसे आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6BA" msgid="2346879310071017531">"स्त्रीया चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6BA" msgid="2346879310071017531">"स्त्रीया आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6BB" msgid="2370172469642078526">"शौचालय"</string> <string name="spoken_emoji_1F6BB" msgid="2370172469642078526">"शौचालय"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6BC" msgid="5558827593563530851">"तान्ह्या मुलाचे चिन्ह"</string> <string name="spoken_emoji_1F6BC" msgid="5558827593563530851">"तान्ह्या मुलाचा आयकन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6BD" msgid="9213590243049835957">"शौचालय"</string> <string name="spoken_emoji_1F6BD" msgid="9213590243049835957">"शौचालय"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6BE" msgid="394016533781742491">"शौचघर"</string> <string name="spoken_emoji_1F6BE" msgid="394016533781742491">"शौचघर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F6BF" msgid="906336365928291207">"शॉवर"</string> <string name="spoken_emoji_1F6BF" msgid="906336365928291207">"शॉवर"</string>

94
java/res/values-mr/strings-letter-descriptions.xml
View File

@ -27,42 +27,42 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"स्त्रीलिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string> <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"स्त्रीलिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"सूक्ष्म चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"सूक्ष्म आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"पुल्लिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string> <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"पुल्लिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"अणकुचीदार एस"</string> <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"अणकुचीदार एस"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"ए, अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"ए, अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"ए, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"ए, तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"ए, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"ए, स्वरितचिन्ह"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"ए, नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"ए, टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"ए, स्वरवियोग चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"ए, स्वरवियोग आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"ए, वर रिंग"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"ए, वर रिंग"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"ए, ई, जोडाक्षर"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"ए, ई, जोडाक्षर"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"सी, सेडिला"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"सी, सेडिला"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"ई, अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"ई, अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"ई, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"ई, तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"ई, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"ई, स्वरितचिन्ह"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"ई, स्वरवियोग चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"ई, स्वरवियोग आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"आय, अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"आय, अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"आय, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"आय, तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"आय, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"आय, स्वरितचिन्ह"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"आय, स्वरवियोग चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"आय, स्वरवियोग आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"एन, नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"एन, टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"ओ, अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"ओ, अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"ओ, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"ओ, तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"ओ, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"ओ, स्वरितचिन्ह"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"ओ, नासिक्यत्व खूण"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"ओ, नासिक्यत्व खूण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"ओ, स्वरवियोग चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"ओ, स्वरवियोग आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"ओ, स्ट्रोक"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"ओ, स्ट्रोक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"यू, अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"यू, अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"यू, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"यू, तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"यू, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"यू, स्वरितचिन्ह"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"यू, स्वरवियोग चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"यू, स्वरवियोग आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"वाय, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"वाय, तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"थॉर्न"</string> <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"थॉर्न"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"वाय, स्वरवियोग चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"वाय, स्वरवियोग आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"ए, गुरुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"ए, गुरुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"ए, लघुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"ए, लघुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"ए, ओगोनेक"</string> <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"ए, ओगोनेक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"सी, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"सी, तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"सी, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"सी, स्वरितचिन्ह"</string>
@ -70,20 +70,20 @@
<string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"सी, कॅरोन"</string> <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"सी, कॅरोन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"डी, कॅरोन"</string> <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"डी, कॅरोन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"डी, स्ट्रोक"</string> <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"डी, स्ट्रोक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"ई, गुरुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"ई, गुरुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"ई, लघुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"ई, लघुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"ई, वर बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"ई, वर बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"ई, ओगोनेक"</string> <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"ई, ओगोनेक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"ई, कॅरोन"</string> <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"ई, कॅरोन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"जी, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"जी, स्वरितचिन्ह"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"जी, लघुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"जी, लघुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"जी, वर बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"जी, वर बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"जी, सेडिला"</string> <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"जी, सेडिला"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"एच, स्वरितचिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"एच, स्वरितचिन्ह"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"एच, स्ट्रोक"</string> <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"एच, स्ट्रोक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"आय, नासिकत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"आय, नासिकत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"आय, गुरुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"आय, गुरुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"आय, लघुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"आय, लघुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"आय, ओगोनेक"</string> <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"आय, ओगोनेक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"बिंदू नसलेला आय"</string> <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"बिंदू नसलेला आय"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"आय, जे जोडाक्षर"</string> <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"आय, जे जोडाक्षर"</string>
@ -100,8 +100,8 @@
<string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"एन, कॅरोन"</string> <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"एन, कॅरोन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"एन, अॅपॉस्ट्रॉफी च्या अगोदर"</string> <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"एन, अॅपॉस्ट्रॉफी च्या अगोदर"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string> <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"ओ, गुरुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"ओ, गुरुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"ओ, लघुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"ओ, लघुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"ओ, दुहेरी तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"ओ, दुहेरी तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"ओ, ई, जोडाक्षर"</string> <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"ओ, ई, जोडाक्षर"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"आर, तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"आर, तीक्ष्ण"</string>
@ -114,9 +114,9 @@
<string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"टी, सेडिला"</string> <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"टी, सेडिला"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"टी, कॅरोन"</string> <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"टी, कॅरोन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"टी, स्ट्रोक"</string> <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"टी, स्ट्रोक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"यू, नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"यू, टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"यू, गुरुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"यू, गुरुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"यू, लघुत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"यू, लघुत्व आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"यू, वर रिंग"</string> <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"यू, वर रिंग"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"यू, दुहेरी तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"यू, दुहेरी तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"यू, ओगोनेक"</string> <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"यू, ओगोनेक"</string>
@ -136,20 +136,20 @@
<string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"ए, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"ए, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"ए, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"ए, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"ए, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"ए, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"ए, स्वरितचिन्ह आणि नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"ए, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"ए, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"ए, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"ए, लघुत्व चिन्ह आणि अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"ए, लघुत्व आयकन आणि अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"ए, लघुत्व चिन्ह आणि अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"ए, लघुत्व आयकन आणि अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"ए, लघुत्व चिन्ह आणि वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"ए, लघुत्व आयकन आणि वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"ए, लघुत्व चिन्ह आणि नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"ए, लघुत्व आयकन आणि टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"ए, लघुत्व चिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"ए, लघुत्व आयकन आणि खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"ई, खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"ई, खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"ई, वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"ई, वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"ई, नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"ई, टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"ई, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"ई, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"ई, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"ई, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"ई, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"ई, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"ई, स्वरितचिन्ह आणि नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"ई, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"ई, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"ई, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"आय, वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"आय, वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"आय, खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"आय, खाली बिंदू"</string>
@ -158,45 +158,45 @@
<string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"ओ, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"ओ, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"ओ, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"ओ, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"ओ, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"ओ, हॉर्न आणि वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"ओ, हॉर्न आणि वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"ओ, हॉर्न आणि नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"ओ, हॉर्न आणि टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"ओ, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"ओ, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"यू, खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"यू, खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"यू, वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"यू, वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"यू, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"यू, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"यू, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"यू, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"यू, हॉर्न आणि वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"यू, हॉर्न आणि वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"यू, हॉर्न आणि नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"यू, हॉर्न आणि टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"यू, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"यू, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"वाय, अनुदात्त"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"वाय, अनुदात्त"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"वाय, खाली बिंदू"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"वाय, खाली बिंदू"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"वाय, वर हुक"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"वाय, वर हुक"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"वाय, नासिक्यत्व चिन्ह"</string> <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"वाय, टिल्डे आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"उलटे उद्गार चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"उलटे उद्गारचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"डाव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"डाव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"मध्य बिंदू"</string> <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"मध्य बिंदू"</string>
<string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"शिरोरेखित एक"</string> <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"शिरोरेखित एक"</string>
<string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"उजव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"उजव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"उलटे प्रश्न चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"उलटे प्रश्न आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"डावे एकल अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"डावे एकल अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"उजवे एकल अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"उजवे एकल अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"एकल निम्न-9 अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"एकल निम्न-9 अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"डावे दुहेरी अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"डावे दुहेरी अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"उजवे दुहेरी अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"उजवे दुहेरी अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"डॅगर"</string> <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"डॅगर"</string>
<string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"दुहेरी डॅगर"</string> <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"दुहेरी डॅगर"</string>
<string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"प्रति हजारी चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"प्रति हजारी आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"अविभाज्य"</string> <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"अविभाज्य"</string>
<string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"दुहेरी अविभाज्य"</string> <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"दुहेरी अविभाज्य"</string>
<string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"एकल डाव्या-दिशेला कोन अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"एकल डाव्या-दिशेला कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"एकल उजव्या-दिशेला कोन अवतरण चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"एकल उजव्या-दिशेला कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"शिरोरेखित चार"</string> <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"शिरोरेखित चार"</string>
<string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"शिरोरेखित लॅटिन लहान अक्षर एन"</string> <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"शिरोरेखित लॅटिन लहान अक्षर एन"</string>
<string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"पेसो चिन्ह"</string> <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"पेसो आयकन"</string>
<string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"द्वारा"</string> <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"द्वारा"</string>
<string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"उजवीकडे बाण"</string> <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"उजवीकडे बाण"</string>
<string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"खालच्या दिशेने बाण"</string> <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"खालच्या दिशेने बाण"</string>

2
java/res/values-mr/strings-talkback-descriptions.xml
View File

@ -71,7 +71,7 @@
<string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"निसर्ग"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"निसर्ग"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ठिकाणे"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ठिकाणे"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"चिन्हे"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"चिन्हे"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"ध्वजांकित करा"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"झेंडे"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"हसरा आणि लोक"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"हसरा आणि लोक"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"प्राणी आणि निसर्ग"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"प्राणी आणि निसर्ग"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"भोजन आणि पेय"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"भोजन आणि पेय"</string>

14
java/res/values-mr/strings.xml
View File

@ -43,7 +43,7 @@
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपला संकालित केलेला डेटा मेघवरून हटविला जाईल. आपल्‍याला खात्री आहे?"</string> <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपला संकालित केलेला डेटा मेघवरून हटविला जाईल. आपल्‍याला खात्री आहे?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटवा"</string> <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटवा"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करा"</string> <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करा"</string>
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपली वैयक्तिक निर्देशिका Google सर्व्हरवर संकालित केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string> <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपली वैयक्तिक डिरेक्टरी Google सर्व्हरवर सिंक केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"या डीव्हाइसमध्ये हे वैशिष्ट्य सक्षम करण्यासाठी कृपया एक Google खाते जोडा"</string> <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"या डीव्हाइसमध्ये हे वैशिष्ट्य सक्षम करण्यासाठी कृपया एक Google खाते जोडा"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खात्यांसह डिव्हाइसेससाठी संकालन उपलब्ध नाही"</string> <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खात्यांसह डिव्हाइसेससाठी संकालन उपलब्ध नाही"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट पद्धतींवर स्विच करा"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट पद्धतींवर स्विच करा"</string>
@ -127,14 +127,14 @@
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"स्टाइल जोडा"</string> <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"स्टाइल जोडा"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"जोडा"</string> <string name="add" msgid="8299699805688017798">"जोडा"</string>
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"काढा"</string> <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"काढा"</string>
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"जतन करा"</string> <string name="save" msgid="7646738597196767214">"सेव्ह करा"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string> <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string>
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string> <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string>
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"आपली सानुकूल इनपुट शैली आपण ती वापरणे प्रारंभ करण्यापूर्वी सक्षम करणे आवश्यक आहे. आपण आता ती सक्षम करू इच्‍छिता?"</string> <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"आपली सानुकूल इनपुट शैली आपण ती वापरणे प्रारंभ करण्यापूर्वी सक्षम करणे आवश्यक आहे. आपण आता ती सक्षम करू इच्‍छिता?"</string>
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करा"</string> <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करा"</string>
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"आता नाही"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"आता नाही"</string>
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"समान इनपुट शैली आधीपासूनच अस्तित्वात आहे: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"समान इनपुट शैली आधीपासूनच अस्तित्वात आहे: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबल्यावर कंपन कालावधी"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबल्यानंतरचा कंपन कालावधी"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"की दाबल्यावर आवाजाची तीव्रता"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"की दाबल्यावर आवाजाची तीव्रता"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"की जास्त दाबण्यात विलंब"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"की जास्त दाबण्यात विलंब"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"वास्तविक कीबोर्डसाठी इमोजी"</string> <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"वास्तविक कीबोर्डसाठी इमोजी"</string>
@ -142,7 +142,7 @@
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"डीफॉल्ट"</string> <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्वागत आहे"</string> <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्वागत आहे"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"जेश्चर टायपिंग करून"</string> <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"जेश्चर टायपिंग करून"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"प्रारंभ करा"</string> <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"सुरू करा"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"पुढील चरण"</string> <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"पुढील चरण"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट अप करत आहे"</string> <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट अप करत आहे"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सक्षम करा"</string> <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सक्षम करा"</string>
@ -156,8 +156,8 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"आता आपण <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string> <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"आता आपण <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषा कॉन्फिगर करा"</string> <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषा कॉन्फिगर करा"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string> <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अॅप चिन्ह दर्शवा"</string> <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अॅप आयकन दर्शवा"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लाँचर मध्ये अॅप्लिकेशन चिन्ह प्रदर्शित करा"</string> <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लाँचर मध्ये अॅप्लिकेशन आयकन दाखवा"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"शब्दकोश प्रदाता"</string> <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"शब्दकोश प्रदाता"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"शब्दकोश प्रदाता"</string> <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"शब्दकोश प्रदाता"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"शब्दकोश सेवा"</string> <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"शब्दकोश सेवा"</string>
@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"स्‍थापित करा"</string> <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"स्‍थापित करा"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द करा"</string> <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द करा"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटवा"</string> <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटवा"</string>
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.&lt;br/&gt; तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी &lt;b&gt;डाउनलोड&lt;/b&gt; करण्याची शिफारस करतो.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे &lt;b&gt;अमर्यादित डेटा योजना&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास अापोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; टिप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील &lt;b&gt;भाषा आणि इनपुट&lt;/b&gt; वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string> <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.&lt;br/&gt; तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी &lt;b&gt;डाउनलोड&lt;/b&gt; करण्याची शिफारस करतो.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे &lt;b&gt;अमर्याद डेटा योजना&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास अापोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; टिप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डीव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील &lt;b&gt;भाषा आणि इनपुट&lt;/b&gt; वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"आता डाउनलोड करा (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string> <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"आता डाउनलोड करा (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाय-फाय वर डाउनलोड करा"</string> <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाय-फाय वर डाउनलोड करा"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी शब्दकोश उपलब्ध आहे"</string> <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी शब्दकोश उपलब्ध आहे"</string>

2
java/res/values-ne/strings-emoji-descriptions.xml
View File

@ -374,7 +374,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F35B" msgid="62530406745717835">"करी र भात"</string> <string name="spoken_emoji_1F35B" msgid="62530406745717835">"करी र भात"</string>
<string name="spoken_emoji_1F35C" msgid="7537756539198945509">"उमालेको कचौरा"</string> <string name="spoken_emoji_1F35C" msgid="7537756539198945509">"उमालेको कचौरा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F35D" msgid="8173523083861875196">"स्पैगेट्टी"</string> <string name="spoken_emoji_1F35D" msgid="8173523083861875196">"स्पैगेट्टी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F35E" msgid="2935428307894662571">"रोटी"</string> <string name="spoken_emoji_1F35E" msgid="2935428307894662571">"पाउरोटी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F35F" msgid="4840297386785728443">"फ्रान्सेली फ्राइज"</string> <string name="spoken_emoji_1F35F" msgid="4840297386785728443">"फ्रान्सेली फ्राइज"</string>
<string name="spoken_emoji_1F360" msgid="4094659855684686801">"रोस्ट गरेको मिठो आलु"</string> <string name="spoken_emoji_1F360" msgid="4094659855684686801">"रोस्ट गरेको मिठो आलु"</string>
<string name="spoken_emoji_1F361" msgid="6475486395784096109">"जापानी मिठाई"</string> <string name="spoken_emoji_1F361" msgid="6475486395784096109">"जापानी मिठाई"</string>

3
java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml
View File

@ -945,8 +945,7 @@
<skip /> <skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F577 (1745605672232546738) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_1F577 (1745605672232546738) -->
<skip /> <skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F578 (5843261607004481128) --> <string name="spoken_emoji_1F578" msgid="5843261607004481128">"Spider Web"</string>
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F579 (356353388497335187) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_1F579 (356353388497335187) -->
<skip /> <skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F587 (1529578701645787678) --> <!-- no translation found for spoken_emoji_1F587 (1529578701645787678) -->

2
java/res/values-pa/strings.xml
View File

@ -100,7 +100,7 @@
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"ਇਸ ਵੇਲੇ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"ਇਸ ਵੇਲੇ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ਠੀਕ"</string> <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ਠੀਕ"</string>
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ਸਾਈਨ ਆਉਟ ਕਰੋ"</string> <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਚੁਣੋ"</string> <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ (ਯੂਕੇ)"</string> <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ (ਯੂਕੇ)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ਅੰਗ੍ਰੇਜੀ (ਅਮਰੀਕਾ)"</string> <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ਅੰਗ੍ਰੇਜੀ (ਅਮਰੀਕਾ)"</string>

2
java/res/values-ta/strings.xml
View File

@ -38,7 +38,7 @@
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ஒத்திசைவு இயக்கப்பட்டது"</string> <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ஒத்திசைவு இயக்கப்பட்டது"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"எல்லா சாதனங்களிலும் தனிப்பட்ட அகராதியை ஒத்திசைக்கவும்"</string> <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"எல்லா சாதனங்களிலும் தனிப்பட்ட அகராதியை ஒத்திசைக்கவும்"</string>
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"இப்போது ஒத்திசைத்தல்"</string> <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"இப்போது ஒத்திசைத்தல்"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"மேகக்கணி தரவை நீக்கவும்"</string> <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"கிளவுடு தரவை நீக்கவும்"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google இலிருந்து ஒத்திசைத்த தரவை நீக்கும்"</string> <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google இலிருந்து ஒத்திசைத்த தரவை நீக்கும்"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ஒத்திசைத்தத் தரவு மேகக்கணியிலிருந்து நீக்கப்படும். நிச்சயமாக நீக்கவா?"</string> <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ஒத்திசைத்தத் தரவு மேகக்கணியிலிருந்து நீக்கப்படும். நிச்சயமாக நீக்கவா?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"நீக்கு"</string> <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"நீக்கு"</string>

6
java/res/values-te/strings.xml
View File

@ -175,7 +175,7 @@
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"నిఘంటువులు ఏవీ అందుబాటులో లేవు"</string> <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"నిఘంటువులు ఏవీ అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"రీఫ్రెష్ చేయండి"</string> <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"రీఫ్రెష్ చేయండి"</string>
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"చివరిగా నవీకరించబడినది"</string> <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"చివరిగా నవీకరించబడినది"</string>
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"నవీకరణల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది"</string> <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది"</string>
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string> <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ప్రధాన నిఘంటువు"</string> <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ప్రధాన నిఘంటువు"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"రద్దు చేయి"</string> <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"రద్దు చేయి"</string>
@ -197,10 +197,10 @@
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"తక్కువ ఎంపికలు"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"తక్కువ ఎంపికలు"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"సరే"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"సరే"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"పదం:"</string> <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"పదం:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"సత్వరమార్గం:"</string> <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"షార్ట్‌కట్:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"భాష:"</string> <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"భాష:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"పదాన్ని టైప్ చేయండి"</string> <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"పదాన్ని టైప్ చేయండి"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ఐచ్ఛిక సత్వరమార్గం"</string> <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ఐచ్ఛిక షార్ట్‌కట్"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"పదాన్ని సవరించు"</string> <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"పదాన్ని సవరించు"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"సవరించు"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"సవరించు"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"తొలగించు"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"తొలగించు"</string>

2
java/res/values-uk/strings-appname.xml
View File

@ -23,5 +23,5 @@
<string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Клавіатура Android (AOSP)"</string> <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Клавіатура Android (AOSP)"</string>
<string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Перевірка орфографії Android (AOSP)"</string> <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Перевірка орфографії Android (AOSP)"</string>
<string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Налаштування клавіатури Android (AOSP)"</string> <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Налаштування клавіатури Android (AOSP)"</string>
<string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Налаштування перевірки орфографії Android (AOSP)"</string> <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Налаштування перевірки правопису Android (AOSP)"</string>
</resources> </resources>