diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml index 39737f55e..b2f73912e 100644 --- a/java/res/values-tr/strings.xml +++ b/java/res/values-tr/strings.xml @@ -40,15 +40,15 @@ "Diğer giriş yöntemine geç" "Dil geçiş tuşu diğer giriş yöntemlerini de kapsar" "Dil geçiş tuşunu gösterme" - "Tuş popup içn kaptm ertlm" + "Tuş popup\'ının kapatılmasını geciktirme" "Gecikme yok" "Varsayılan" "Kişi Adları öner" "Öneri ve düzeltmeler için Kişiler\'deki adları kullan" "Düzeltmeleri etkinleştir" "Yeniden düzeltmeler için önerileri ayarla" - "Otomatik olarak büyük harf yap" - "Ekli sözlükler" + "Otomatik olarak büyük fark yap" + "Ek sözlükler" "Ana sözlük" "Düzeltme önerilerini göster" "Yazarken, önerilen kelimeleri görüntüle" @@ -56,7 +56,7 @@ "Dikey modda göster" "Her zaman gizle" "Otomatik düzeltme" - "Boşluk çbğ ve nokt işr yanlış yazılan kelimeleri oto düzeltir" + "Boşluk tuşu ve noktalama işaretleri yanlış yazılan kelimeleri otomatikman düzeltir" "Kapalı" "Ölçülü" "Agresif" @@ -106,7 +106,7 @@ "Ana klavyede" "Simge klavyesinde" "Kapalı" - "Ana klavyede mikrfn" + "Ana klavyedeki mikrofon" "Simge klavysnd mikrf" "Sesle grş devre dışı" "Giriş yöntemlerini yapılandır"