Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8c0b6af45bf9a619bf0b6c0ea90e00ec61aa7bfe

java/res/values-ar/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"لوحة مفاتيح روسية"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"لوحة مفاتيح صربية"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"لوحة مفاتيح سويدية"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"صوت أفريقاني"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"صوت تشيكي"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"صوت ألماني"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"صوت إنجليزي"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"صوت إسباني"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"صوت فرنسي"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"صوت إيطالي"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"صوت برتغالي"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"صوت روسي"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"صوت تركي"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"صوت صيني، يوي"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"صوت صيني، الماندارين"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"صوت زولوي"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"وضع دراسة الاستخدام"</string>
 </resources>

java/res/values-bg/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Автоматично поставяне на главни букви"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Бързи корекции"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Коригира най-честите грешки при въвеждане"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Показване на предложения за корекция"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Показване на предложения за поправка"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Показване на предложения, докато пишете"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Винаги да се показва"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Показване с вертикална ориентация"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"руска клавиатура"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"сръбска клавиатура"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"шведска клавиатура"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"африкаанс, гласово"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"чешки, гласово"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"немски, гласово"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"английски, гласово"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"испански, гласово"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"френски, гласово"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"италиански, гласово"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"португалски, гласово"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"руски, гласово"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"турски, гласово"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"китайски, кантонски, гласово"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"китайски, мандарин, гласово"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"зулуски, гласово"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Режим за изследване на използваемостта"</string>
 </resources>

java/res/values-ca/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Teclat rus"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Teclat serbi"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Teclat suec"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Veu en afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Veu txeca"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Veu alemanya"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Veu anglesa"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Veu espanyola"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Veu francesa"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Veu italiana"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Veu portuguesa"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Veu russa"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Veu turca"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Veu xinesa (Yue)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Veu xinesa (mandarí)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Veu en zulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Mode d\'estudi d\'usabilitat"</string>
 </resources>

java/res/values-cs/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Klávesnice – ruština"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Klávesnice – srbština"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Klávesnice – švédština"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voice – afrikánština"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voice – čeština"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voice – němčina"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voice – angličtina"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voice – španělština"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voice – francouzština"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Hlasový vstup – italština"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voice – portugalština"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voice – ruština"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voice – turečtina"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voice – čínština, kantonština"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voice – čínština, mandarínština"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voice – zulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Režim studie použitelnosti"</string>
 </resources>

java/res/values-da/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Russisk tastatur"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbisk tastatur"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Svensk tastatur"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Afrikaans stemme"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Tjekkisk stemme"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Tysk stemme"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Engelsk stemme"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Spansk stemme"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Fransk stemme"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Italiensk stemme"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portugisisk stemme"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Russisk stemme"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Tyrkisk stemme"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Kinesisk, Yue stemme"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Kinesisk, mandarin stemme"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"isiZulu stemme"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Tilstand for brugsstudie"</string>
 </resources>

java/res/values-de/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Russische Tastatur"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbische Tastatur"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Schwedische Tastatur"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Stimme in Afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Tschechische Sprache"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Deutsche Sprache"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Englische Stimme"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Spanische Sprache"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Französische Sprache"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Italienisch"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portugiesische Sprache"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Russische Sprache"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Türkische Sprache"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Chinesische Stimme (Yue)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Chinesische Stimme (Mandarin)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Stimme in isiZulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modus der Studie zur Benutzerfreundlichkeit"</string>
 </resources>

java/res/values-el/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Ρωσικό πληκτρολόγιο"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Σερβικό πληκτρολόγιο"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Σουηδικό πληκτρολόγιο"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Αφρικάανς"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Τσεχικά"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Γερμανικά"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Αγγλικά"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Ισπανικά"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Γαλλικά"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Φωνητικές εντολές στα Ιταλικά"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Πορτογαλικά"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Ρωσικά"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Τουρκικά"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Κινεζικά, Γιούε"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Κινεζικά, Μανδαρινικά"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Ζουλού"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Λειτουργία μελέτης χρηστικότητας"</string>
 </resources>

java/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Russian Keyboard"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbian Keyboard"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Swedish Keyboard"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Afrikaans Voice"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Czech Voice"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"German Voice"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"English Voice"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Spanish Voice"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"French Voice"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Italian Voice"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portuguese Voice"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Russian Voice"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Turkish Voice"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Chinese, Yue Voice"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Chinese, Mandarin Voice"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"isiZulu Voice"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Usability Study Mode"</string>
 </resources>

java/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -109,10 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Teclado en ruso"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Teclado en serbio"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Teclado en sueco"</string>
-    <string name="subtype_mode_af_voice">"Voz en afrikáans"</string>
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voz en Afrikaans"</string>
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voz en checo"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voz en alemán"</string>
-    <string name="subtype_mode_en_voice">"Voz en inglés"</string>
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voz en inglés"</string>
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voz en español"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voz en francés"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voz italiana"</string>
@@ -123,8 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voz en portugués"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voz en ruso"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voz en turco"</string>
-    <string name="subtype_mode_yue_voice">"Voz en chino, yue"</string>
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voz en Yue, chino"</string>
-    <string name="subtype_mode_zh_voice">"Voz en chino, mandarín"</string>
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voz en mandarín, chino"</string>
-    <string name="subtype_mode_zu_voice">"Voz en isiZulu"</string>
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voz en isiZulu"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modo estudio de usabilidad"</string>
 </resources>

java/res/values-es/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Teclado ruso"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Teclado serbio"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Teclado sueco"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voz afrikáans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Google Voice en checo"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Google Voice en alemán"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voz inglesa"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Google Voice en español"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Google Voice en francés"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voz italiana"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Google Voice en portugués"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Google Voice en ruso"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Google Voice en turco"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voz china (cantonés)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voz china (mandarín)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voz zulú"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modo de estudio de uso"</string>
 </resources>

java/res/values-fa/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"نوشتن با حروف بزرگ خودکار"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"راه حل های سریع"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"تصحیح خطاهای تایپی رایج"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"نمایش پیشنهادات برای تصحیح"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"نمایش پیشنهادات تصحیح"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"نمایش واژه های پیشنهادی در حین تایپ"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"همیشه نمایش داده شود"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"نمایش در حالت عمودی"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"صفحه کلید روسی"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"صفحه کلید صربی"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"صفحه کلید سوئدی"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"صدای آفریکانس"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"صدای چک"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"صدای آلمانی"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"صدای انگلیسی"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"صدای اسپانیایی"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"صدای فرانسوی"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"صدای ایتالیایی"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"صدای پرتغالی"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"صدای روسی"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"صدای ترکی"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"صدای چینی، یوئه"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"صدای چینی، ماندارین"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"صدای ایزی زولو"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"حالت تست قابلیت استفاده"</string>
 </resources>

java/res/values-fi/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Näppäimistö: venäjä"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Näppäimistö: serbia"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Näppäimistö: ruotsi"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Ääni: afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Ääni: tšekki"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Ääni: saksa"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Ääni: englanti"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Ääni: espanja"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Ääni: ranska"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"italia (ääni)"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Ääni: portugali"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Ääni: venäjä"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Ääni: turkki"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Ääni: kiina, yue"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Ääni: mandariinikiina"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Ääni: isiZulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Käytettävyystutkimustila"</string>
 </resources>

java/res/values-fr/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Clavier russe"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Clavier serbe"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Clavier suédois"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voix parlant afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voix tchèque"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voix allemande"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voix parlant anglais"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voix espagnole"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voix française"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voix parlant italien"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voix portugaise"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voix russe"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voix turque"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voix parlant chinois (cantonais)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voix parlant chinois (mandarin)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voix parlant zoulou"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Mode d\'étude de l\'utilisation"</string>
 </resources>

java/res/values-hr/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Ruska tipkovnica"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Srpska tipkovnica"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Švedska tipkovnica"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"afrikaans glasovno"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Češki glasovni"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Njemački glasovni"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"engleski glasovno"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Španjolski glas"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Francuski glas"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Talijanski glas"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portugalski glas"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Ruski glas"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Turski glas"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"kineski, Yue glasovno"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"kineski, mandarinski glasovno"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"isiZulu glasovno"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Način studije upotrebljivosti"</string>
 </resources>

java/res/values-hu/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mindig látszik"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Mindig rejtve"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Automatikus javítás"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Szóköz és közp. elgépelést javít"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Szóköz és központozás automatikusan javítja az elgépelést"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Ki"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mérsékelt"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresszív"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Orosz billentyűzet"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Szerb billentyűzet"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Svéd billentyűzet"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Afrikaans hang"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Cseh hang"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Német hang"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Angol hang"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Spanyol hang"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Francia hang"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Olasz hang"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portugál hang"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Orosz hang"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Török hang"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Kínai (jüe) hang"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Kínai (mandarin) hang"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"isiZulu hang"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Használhatóság - tanulás mód"</string>
 </resources>

java/res/values-in/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Keyboard Rusia"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Keyboard Serbia"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Keyboard Swedia"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Suara Bahasa Afrika"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Suara Bahasa Cheska"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Suara Bahasa Jerman"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Suara Bahasa Inggris"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Suara Bahasa Spanyol"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Suara Bahasa Prancis"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Suara Bahasa Italia"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Suara Bahasa Portugis"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Suara Bahasa Rusia"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Suara Bahasa Turki"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Suara Bahasa China, Yue"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Suara Bahasa China, Mandarin"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Suara Zulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Mode Studi Daya Guna"</string>
 </resources>

java/res/values-it/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mostra sempre"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Nascondi sempre"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Correzione automatica"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Barra spaziatrice/punteggiatura correggono le parole con errori"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Barra spaziatrice/punteggiatura correggono parole con errori"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Off"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Media"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Massima"</string>
@@ -109,27 +109,22 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Tastiera russa"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Tastiera serba"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Tastiera svedese"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voce afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voce ceca"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voce tedesca"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voce inglese"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voce spagnola"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voce francese"</string>
-    <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Google Voice in italiano"</string>
+    <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voce italiana"</string>
     <string name="subtype_mode_ja_voice" msgid="6604859132669646367">"Voce giapponese"</string>
     <string name="subtype_mode_ko_voice" msgid="4890391190762324561">"Voce coreana"</string>
-    <string name="subtype_mode_nl_voice" msgid="2603552312869575021">"Google Voice in olandese"</string>
+    <string name="subtype_mode_nl_voice" msgid="2603552312869575021">"Voce olandese"</string>
     <string name="subtype_mode_pl_voice" msgid="2076196021014840487">"Voce polacca"</string>
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voce portoghese"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voce russa"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voce turca"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voce cinese Yue"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voce cinese mandarino"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voce isiZulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modalità studio usabilità"</string>
 </resources>

java/res/values-iw/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"מקלדת רוסית"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"מקלדת סרבית"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"מקלדת שוודית"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Google Voice באפריקאנס"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Google Voice צ\'כי"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Google Voice גרמני"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Google Voice באנגלית"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Google Voice ספרדי"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Google Voice צרפתי"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"קול באיטלקית"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Google Voice פורטוגזי"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Google Voice רוסי"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Google Voice תורכי"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Google Voice בסינית, יו"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Google Voice בסינית, מנדרינית"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Google Voice באיסיזולו"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"מצב מחקר שימושיות"</string>
 </resources>

java/res/values-ja/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"常に表示"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"常に非表示"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"自動修正"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"間違って入力した単語をスペースまたは句読点キーで訂正する"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"誤入力をスペースまたは句読点キーで修正する"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"OFF"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"中"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"強"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"ロシア語のキーボード"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"セルビア語のキーボード"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"スウェーデン語のキーボード"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"アフリカーンス語の音声"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"チェコ語の音声"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"ドイツ語の音声"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"英語の音声"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"スペイン語の音声"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"フランス語の音声"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"イタリア語の音声"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"ポルトガル語の音声"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"ロシア語の音声"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"トルコ語の音声"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"中国語（広東語）の音声"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"中国語（標準語）の音声"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"ズールー語の音声"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"使いやすさの研究モード"</string>
 </resources>

java/res/values-ko/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"러시아어 키보드"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"세르비아어 키보드"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"스웨덴어 키보드"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"아프리칸스어 음성"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"체코어 음성"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"독일어 음성"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"영어 음성"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"스페인어 음성"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"프랑스어 음성"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"이탈리아어 음성"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"포르투갈어 음성"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"러시아어 음성"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"터키어 음성"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"중국어, 광둥어 음성"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"중국어, 북경어 음성"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"줄루어 음성"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"가용성 연구 모드"</string>
 </resources>

java/res/values-lt/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Rusiška klaviatūra"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbiška klaviatūra"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Švediška klaviatūra"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"„Voice“ afrikanų k."</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"„Voice“ čekų k."</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"„Voice“ vokiečių k."</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"„Voice“ anglų k."</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"„Voice“ ispanų k."</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"„Voice“ prancūzų k."</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"„Voice“ italų k."</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"„Voice“ portugalų k."</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"„Voice“ rusų k."</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"„Voice“ turkų k."</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"„Voice“ kinų (dziue) k."</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"„Voice“ kinų (mandarinų) k."</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"„Voice“ zulų k."</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Tinkamumo analizės režimas"</string>
 </resources>

java/res/values-lv/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Krievu tastatūra"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbu tastatūra"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Zviedru tastatūra"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Balss afrikandu valodā"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voice čehu valodā"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voice vācu valodā"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Balss angļu valodā"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voice spāņu valodā"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voice franču valodā"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Itāļu balss"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voice portugāļu valodā"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voice krievu valodā"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voice turku valodā"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Balss ķīniešu val. (Kantonas dial.)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Balss ķīniešu v. (mandarīnu dial.)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Balss zulu valodā"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Lietojamības izpētes režīms"</string>
 </resources>

java/res/values-nb/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Russisk tastatur"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbisk tastatur"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Svensk tastatur"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Afrikaans tale"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Tsjekkisk tale"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Tysk tale"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Engelsk tale"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Spansk tale"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Fransk tale"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Italiensk stemme"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portugisisk tale"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Russisk tale"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Tyrkisk tale"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Kinesisk (yue) tale"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Kinesisk (mandarin) tale"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"isiZulu tale"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Nyttighetsmodus"</string>
 </resources>

java/res/values-nl/strings.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="voice_server_error" msgid="7807129913977261644">"Serverfout"</string>
     <string name="voice_speech_timeout" msgid="8461817525075498795">"Geen spraak te horen"</string>
     <string name="voice_no_match" msgid="4285117547030179174">"Geen resultaten gevonden"</string>
-    <string name="voice_not_installed" msgid="5552450909753842415">"Voice Search is niet geïnstalleerd"</string>
+    <string name="voice_not_installed" msgid="5552450909753842415">"Spraakgestuurd zoeken is niet geïnstalleerd"</string>
     <string name="voice_swipe_hint" msgid="6943546180310682021"><b>"Hint:"</b>" schuif over het toetsenbord om te spreken"</string>
     <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"Hint:"</b>" spreek de volgende keer interpunctie uit, zoals \'period\' (punt), \'comma\' (komma) of \'question mark\' (vraagteken)."</string>
     <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Annuleren"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Russisch toetsenbord"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Servisch toetsenbord"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Zweeds toetsenbord"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Afrikaanse stem"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Tsjechische stem"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Duitse stem"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Engelse stem"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Spaanse stem"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Franse stem"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Italiaanse stem"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portugese stem"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Russische stem"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Turkse stem"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Chinese stem (Yue)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Chinese stem (Mandarijn)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"isiZulu stem"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modus voor gebruiksvriendelijkheidsonderzoek"</string>
 </resources>

java/res/values-pl/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Klawiatura rosyjska"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Klawiatura serbska"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Klawiatura szwedzka"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Lektor afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Lektor czeski"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Lektor niemiecki"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Lektor angielski"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Lektor hiszpański"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Lektor francuski"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Głos w języku włoskim"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Lektor portugalski"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Lektor rosyjski"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Lektor turecki"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Lektor chiński (kantoński)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Lektor chiński (mandaryński)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Lektor isiZulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Tryb badania przydatności"</string>
 </resources>

java/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Teclado russo"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Teclado sérvio"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Teclado sueco"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voz em africânder"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voz checa"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voz alemã"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voz em inglês"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voz espanhola"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voz francesa"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voz italiana"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voz portuguesa"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voz russa"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voz turca"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voz em yue, chinês"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voz em mandarim, chinês"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voz em isiZulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modo de estudo da capacidade de utilização"</string>
 </resources>

java/res/values-pt/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Teclado para russo"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Teclado para sérvio"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Teclado para sueco"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voz em africâner"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voz em tcheco"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voz em alemão"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voz em inglês"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voz em espanhol"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voz em francês"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voz italiana"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voz em português"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voz em russo"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voz em turco"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voz em chinês, cantonês"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voz em chinês, mandarim"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voz em zulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modo de estudo de utilização"</string>
 </resources>

java/res/values-ro/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Afişaţi întotdeauna"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Ascundeţi întotdeauna"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Autocorecţie"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Sp./pct. corect. auto. cuv. greşite"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corectare automată cuvinte prin bară spaţiu/semne punctuaţie"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Dezactivată"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderată"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresivă"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Tastatură rusă"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Tastatură sârbă"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Tastatură suedeză"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voce afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Voce cehă"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Voce germană"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voce engleză"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Voce spaniolă"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Voce franceză"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voce italiană"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Voce portugheză"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Voce rusă"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Voce turcă"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voce chineză, yue"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voce chineză, mandarină"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voce isiZulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Modul Studiu privind utilizarea"</string>
 </resources>

java/res/values-ru/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Клавиатура: русская"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Клавиатура: сербская"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Голос: шведский"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Голосовой ввод на африкаанс"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Голос: чешский"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Голос: немецкий"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Голосовой ввод на английском"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Голос: испанский"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Голос: французский"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Голосовой ввод на итальянском"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Голос: португальский"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Голос: русский"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Голос: турецкий"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Голосовой ввод на китайском (диалект юэ)"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Голосовой ввод на китайском (мандаринский диалект)"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Голосовой ввод на зулу"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Режим проверки удобства использования"</string>
 </resources>

java/res/values-sk/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Vždy zobrazovať"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Vždy skrývať"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Automatické opravy"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Stlačením medzerníka a interpunkcie sa automaticky opravujú chybne napísané slová"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Stlačením medzerníka a interpunkcie sa aut. opravia chybné slová"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Vypnuté"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mierne"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresívne"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"klávesnica – ruština"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"hlas – srbčina"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"klávesnica – švédčina"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Hlas – afrikánčina"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"hlas – čeština"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"hlas – nemčina"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Hlas – angličtina"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"hlas – španielčina"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"hlas – francúzština"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"hlas – taliančina"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"hlas – portugalčina"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"hlas – ruština"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"hlas – turečtina"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Hlas – čínština, kantónčina"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Hlas – čínština, mandarínska"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Hlas – Zulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Režim Štúdia vhodnosti použitia"</string>
 </resources>

java/res/values-sl/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Ruska tipkovnica"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Srbska tipkovnica"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Švedska tipkovnica"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Govor v afrikanščini"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Govor v češčini"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Govor v nemščini"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Govor v angleščini"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Govor v španščini"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Govor v francoščini"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Govor v italijanščini"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Govor v portugalščini"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Govor v ruščini"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Govor v turščini"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Govor v kitajščini, jue"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Govor v kitajščini, mandarinščini"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Govor v zulujščini"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Način za preučevanje uporabnosti"</string>
 </resources>

java/res/values-sr/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Језик тастатуре: руски"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Језик тастатуре: српски"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Језик тастатуре: шведски"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Глас на африкансу"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Глас на чешком"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Глас на немачком"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Глас на енглеском"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Глас на шпанском"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Глас на француском"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Глас на италијанском"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Глас на португалском"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Глас на руском"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Глас на турском"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Глас на јуе кинеском"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Глас на мандаринском кинеском"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Глас на језику исизулу"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Режим за студију могућности коришћења"</string>
 </resources>

java/res/values-sv/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatiska versaler"</string>
     <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"Snabba lösningar"</string>
     <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"Åtgärdar automatiskt vanliga misstag"</string>
-    <!-- outdated translation 1375526087676269770 -->     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Visa förslag"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Visa rättningsförslag"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Visar ordförslag när du skriver"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Visa alltid"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Visa stående"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Visa alltid"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Dölj alltid"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Autokorrigering"</string>
-    <!-- outdated translation 6260001790426244084 -->     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Blanksteg och punkt infogar automatiskt markerat ord"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Blanksteg/skiljetecken rättar felstavning"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Av"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Måttlig"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Aggressiv"</string>
@@ -109,29 +109,22 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Ryskt tangentbord"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbiskt tangentbord"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Svenskt tangentbord"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Röst, afrikaans"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Röst på tjeckiska"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Röst på tyska"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Röst, engelska"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Röst på spanska"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Röst på franska"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_it_voice (5077373057157441323) -->
+    <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Röst på italienska"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_ja_voice" msgid="6604859132669646367">"Röst på japanska"</string>
     <string name="subtype_mode_ko_voice" msgid="4890391190762324561">"Röst på koreanska"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_nl_voice (2603552312869575021) -->
+    <string name="subtype_mode_nl_voice" msgid="2603552312869575021">"Röst på holländska"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_pl_voice" msgid="2076196021014840487">"Röst på polska"</string>
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Röst på portugisiska"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Röst på ryska"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Röst på turkiska"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Röst, kinesiska, yue"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Röst, kinesiska, mandarin"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Röst, isiZulusk"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Läge för användbarhetsstudie"</string>
 </resources>

java/res/values-th/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"แสดงตลอดเวลา"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"ซ่อนตลอดเวลา"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"การแก้ไขอัตโนมัติ"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"เคาะและเว้นวรรคจะแก้คำผิดอัตโนมัติ"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"กดเว้นวรรคและเครื่องหมายจะแก้คำผิดอัตโนมัติ"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"ปิด"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"ปานกลาง"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"เข้มงวด"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"แป้นพิมพ์ภาษารัสเซีย"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"แป้นพิมพ์ภาษาเซอร์เบีย"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"แป้นพิมพ์ภาษาสวีเดน"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"เสียงภาษาแอฟริกัน"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"เสียงภาษาเช็ก"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"เสียงภาษาเยอรมัน"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"เสียงภาษาอังกฤษ"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"เสียงภาษาสเปน"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"เสียงภาษาฝรั่งเศส"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"เสียงภาษาอิตาลี"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"เสียงภาษาโปรตุเกส"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"เสียงภาษารัสเซีย"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"เสียงภาษาตุรกี"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"เสียงภาษาจีนกวางตุ้ง"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"เสียงภาษาจีนกลาง"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"เสียงภาษาซูลู"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"โหมดศึกษาประโยชน์ในการใช้งาน"</string>
 </resources>

java/res/values-tl/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Palaging ipakita"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Palaging itago"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Awtomatikong pagwasto"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Awto tinatama ng spacebar at bantas maling na-type na salita"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Awto tinatama ng spacebar at bantas ang maling na-type"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Naka-off"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Modest"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresibo"</string>
@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Russian na Keyboard"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Serbian na Keyboard"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Swedish na Keyboard"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Afrikaans na Boses"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Czech na Boses"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"German na Boses"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Ingles na Boses"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Spanish na Boses"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"French na Boses"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Italian na Boses"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portuguese na Boses"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Russian na Boses"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Turkish na Boses"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Chinese, Yue na Boses"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Chinese, Mandarin na Boses"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"isiZulu na Boses"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Usability Study Mode"</string>
 </resources>

java/res/values-tr/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Rusça Klavye"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Sırpça Klavye"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"İsveççe Klavye"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Afrikanca Ses"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Çekçe Ses"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Almanca Ses"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"İngilizce Ses"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"İspanyolca Ses"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Fransızca Ses"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"İtalyanca Ses"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Portekizce Ses"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Rusça Ses"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Türkçe Ses"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Çince, Yue Ses"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Çince, Mandarin Ses"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Zuluca Ses"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Kullanılabilirlik Çalışması Modu"</string>
 </resources>

java/res/values-uk/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Російська розкладка"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Сербська розкладка"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Шведська розкладка"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Voice мовою африкаанс"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Голос чеською"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Голос німецькою"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Voice англійською мовою"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Голос іспанською"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Голос французькою"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Voice італійською мовою"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Голос португальською"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Голос російською"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Голос турецькою"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Voice китайською, юеською мовою"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Voice китайською, мандарин. мовою"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Voice мовою ісізулу"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Режим вивчення зручності у використанні"</string>
 </resources>

java/res/values-vi/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Bàn phím tiếng Nga"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Bàn phím tiếng Serbia"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Bàn phím tiếng Thụy Điển"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Giọng tiếng Hà Lan ở Nam Phi"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Giọng nói tiếng Séc"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Giọng nói tiếng Đức"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Giọng tiếng Anh"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Giọng nói tiếng Tây Ban Nha"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Giọng nói tiếng Pháp"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Giọng nói tiếng Ý"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Giọng nói tiếng Bồ Đào Nha"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Giọng nói tiếng Nga"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Giọng nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Giọng tiếng Trung, Yue"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Giọng tiếng Trung, tiếng Quan thoại"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Giọng isiZulu"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"Chế độ nghiên cứu tính khả dụng"</string>
 </resources>

java/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"俄语键盘"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"塞尔维亚语键盘"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"瑞典语键盘"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"南非荷兰语语音"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"捷克语语音"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"德语语音"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"英语语音"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"西班牙语语音"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"法语语音"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"意大利语语音"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"葡萄牙语语音"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"俄语语音"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"土耳其语语音"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"中文，粤语语音"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"中文，普通话语音"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"祖鲁语语音"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"可用性研究模式"</string>
 </resources>

java/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
     <string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"俄文鍵盤"</string>
     <string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"塞爾維亞文鍵盤"</string>
     <string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"瑞典文語音"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_af_voice (7542487489657902699) -->
+    <string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"南非荷蘭文語音"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"捷克文語音"</string>
     <string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"德文語音"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_en_voice (6643420989651848728) -->
+    <string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"英文語音"</string>
-    <skip />
     <string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"西班牙文語音"</string>
     <string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"法文語音"</string>
     <string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"義大利文語音"</string>
@@ -125,11 +123,8 @@
     <string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"葡萄牙文語音"</string>
     <string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"俄文語音"</string>
     <string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"土耳其文語音"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_yue_voice (1576887891614624263) -->
+    <string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"中文 (粵語) 語音"</string>
-    <skip />
+    <string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"中文 (華語) 語音"</string>
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zh_voice (4360533229467271152) -->
+    <string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"祖魯文語音"</string>
-    <skip />
-    <!-- no translation found for subtype_mode_zu_voice (1146122571698884636) -->
-    <skip />
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="6937813623647419810">"使用習慣學習模式"</string>
 </resources>