From 99348c75da2bd2edd76fb44366f6618aa69810d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Thu, 2 Feb 2017 22:39:00 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I81c09641bd1dd7c3366bb9de425888c0f536763e
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml | 4 ++--
 java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +-
 java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml     | 4 ++--
 java/res/values-mr-rIN/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +-
 4 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
index 4f7dfe170..ce28a6c71 100644
--- a/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"বিস্ময়বোধক ও প্রশ্ন চিহ্ন"</string>
     <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"ট্রেড মার্ক চিহ্ন"</string>
     <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"তথ্য উৎস"</string>
-    <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"বাম-ডান তীর"</string>
+    <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"বাঁ-ডান তীর"</string>
     <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"উপর-নীচ তীর"</string>
     <string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"উত্তর-পশ্চিম নির্দেশকারী তীর"</string>
     <string name="spoken_emoji_2197" msgid="4255723717709017801">"উত্তর-পূর্ব নির্দেশকারী তীর"</string>
@@ -817,7 +817,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4EF" msgid="8801427577198798226">"পোস্টাল শিঙা"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="6330208624731662525">"খবরের কাগজ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="3966503935581675695">"মোবাইল ফোন"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"বাম দিকে ডানমুখী তীরযুক্ত মোবাইল ফোন"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"বাঁ দিকে ডানমুখী তীরযুক্ত মোবাইল ফোন"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"কম্পন মোড"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="5549847566968306253">"মোবাইল ফোন বন্ধ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"মোবাইল ফোন নিষেধ"</string>
diff --git a/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml
index e6fcfee83..1e00cc20f 100644
--- a/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="5075845110932456783">"Desprazar"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="2494006707147586786">"Nota"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"Auricular do teléfono"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"Busca"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"Buscapersoas"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"Fax"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"Antena de satélite"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"Altofalante"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml
index a3e9baa5c..41070804c 100644
--- a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -770,8 +770,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4C0" msgid="491582501089694461">"Dvd"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C1" msgid="6645461382494158111">"फ़ाइल फ़ोल्डर"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="8095638715523765338">"खुला फ़ाइल फ़ोल्डर"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"मुड़ा हुआ पृष्ठ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"पृष्ठ का सामने वाला भाग"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"मुड़ा हुआ पेज"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"पेज का सामने वाला भाग"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"कैलेंडर"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"टीयर-ऑफ़ कैलेंडर"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"कार्ड अनुक्रमणिका"</string>
diff --git a/java/res/values-mr-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-mr-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index 5bc4e41f4..924e6e5a1 100644
--- a/java/res/values-mr-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-mr-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F191" msgid="5386969264431429221">"चौरसातील CL"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F192" msgid="8324226436829162496">"चौरसातील छान"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F193" msgid="4731758603321515364">"चौरसातील विनामूल्य"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F194" msgid="4903128609556175887">"चौरसातील ID"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F194" msgid="4903128609556175887">"चौरसातील आयडी"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F195" msgid="1433142500411060924">"चौरसातील नवीन"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F196" msgid="8825160701159634202">"चौरसातील N G"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F197" msgid="7841079241554176535">"चौरसातील ठीक"</string>