diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 7ffd368f4..13ea2cc55 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -37,9 +37,9 @@
"Další možnosti"
"Pokročilá nastavení"
"Možnosti pro odborníky"
- "Přepnout na jiné metody zad."
+ "Přepínat metody zadávání"
"Klávesa pro přepínání jazyka ovládá i další metody zadávání"
- "Zakázat kláv. přepínání jazyka"
+ "Zakázat kl. přepínání jazyka"
"Prodleva vysk. okna klávesnice"
"Bez prodlevy"
"Výchozí"
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index b0a3bd572..6287bce9c 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
"सहेजें"
"भाषा"
"लेआउट"
- "अपनी कस्टम इनपुट शैली का उपयोग शुरू करने से पहले उसे सक्षम करना होगा. उसे अभी सक्षम करना चाहते हैं?"
+ "कस्टम इनपुट शैली का उपयोग करने से पहले सक्षम करना होगा. उसे सक्षम करना चाहते हैं?"
"सक्षम करें"
"अभी नहीं"
"ऐसी ही इनपुट शैली पहले से मौजूद है: %s"
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index bfaa78bd6..2ab3e4ea5 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
"Щоб використовувати користувацький стиль введення, його потрібно ввімкнути. Увімкнути його?"
"Увімкнути"
"Не зараз"
- "Стиль введення з назвою %s уже існує"
+ "Таких стиль введення вже існує: %s"
"Режим вивчення зручності у використанні"
"Налаштування тривалості вібрації під час натискання клавіші"
"Налаштування гучності звуку під час натискання клавіші"