From 890f13eb568b0763473761d6b276e94a749f64a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 18 Jun 2019 15:44:18 -0700 Subject: [PATCH 01/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I714e7c7937c2377d86ee7f2a514117d0255f4761 --- .../values-ca/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- .../values-gl/strings-emoji-descriptions.xml | 28 +++++++++---------- .../values-hi/strings-emoji-descriptions.xml | 6 ++-- .../values-iw/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- .../values-mr/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- .../values-my/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- 6 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml index 86ba6a8f8..449404ce8 100644 --- a/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "Caixer automàtic" "Hotel" "Hotel de cites" - "Botiga local" + "Botiga a l\'abast" "Escola" "Grans magatzems" "Fàbrica" diff --git a/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml index ac462b586..43bb2bcb7 100644 --- a/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml @@ -220,12 +220,12 @@ "Signo máis de trazo groso" "Signo menos de trazo groso" "Signo de división de trazo groso" - "Frecha negra cara a dereita" + "Frecha negra cara á dereita" "Lazo" "Lazo dobre" - "Frecha cara a dereita e curvada cara arriba" - "Frecha cara a dereita e curvada cara abaixo" - "Frecha negra cara a esquerda" + "Frecha cara á dereita e curvada cara arriba" + "Frecha cara á dereita e curvada cara abaixo" + "Frecha negra cara á esquerda" "Frecha negra cara arriba" "Frecha negra cara abaixo" "Cadrado negro grande" @@ -817,7 +817,7 @@ "Corneta de posta" "Prensa" "Teléfono móbil" - "Teléfono móbil con frecha cara a dereita na esquerda" + "Teléfono móbil con frecha cara á dereita na esquerda" "Modo de vibración" "Teléfono móbil apagado" "Prohibido teléfonos móbiles" @@ -834,9 +834,9 @@ "Frechas cara á dereita enroscadas" - "Frechas en círculo cara a dereita e cara a esquerda que xiran no sentido das agullas do reloxo" - "Frechas en círculo cara a dereita e cara a esquerda que xiran no sentido das agullas do reloxo co número 1 en círculo superposto" - "Frechas en círculos abertos que xira cara a dereita e cara arriba e abaixo" + "Frechas en círculo cara á dereita e cara á esquerda que xiran no sentido das agullas do reloxo" + "Frechas en círculo cara á dereita e cara á esquerda que xiran no sentido das agullas do reloxo co número 1 en círculo superposto" + "Frechas en círculos abertos que xira cara á dereita e cara arriba e abaixo" "Frechas en círculo cara arriba e cara abaixo que xiran no sentido contrario das agullas do reloxo" "Símbolo de luminosidade baixa" "Símbolo de luminosidade alta" @@ -846,8 +846,8 @@ "Altofalante con tres ondas de son" "Batería" "Enchufe" - "Lupa inclinada cara a esquerda" - "Lupa inclinada cara a dereita" + "Lupa inclinada cara á esquerda" + "Lupa inclinada cara á dereita" "Cadeado con estilográfica" "Cadeado pechado coa chave" "Chave" @@ -858,10 +858,10 @@ "Marcador" "Símbolo de ligazón" "Botón de opción" - "\"Back\" cunha frecha cara a esquerda enriba" - "\"End\" cunha frecha cara a esquerda enriba" - "\"On\" cun signo de exclamación e cunha frecha dobre cara a esquerda e cara a dereita enriba" - "\"Soon\" cunha frecha cara a dereita enriba" + "\"Back\" cunha frecha cara á esquerda enriba" + "\"End\" cunha frecha cara á esquerda enriba" + "\"On\" cun signo de exclamación e cunha frecha dobre cara á esquerda e cara á dereita enriba" + "\"Soon\" cunha frecha cara á dereita enriba" "\"Top\" cunha frecha cara arriba enriba" "Símbolo de prohibido a menores de dezaoito" "Tecla co número dez" diff --git a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml index eb4d2f1e8..1ccf9ac6d 100644 --- a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml @@ -260,7 +260,7 @@ "चौकोर आइडियोग्राफ़ प्रतिबंध" "चौकोर आइडियोग्राफ़ वेकेंसी" "चौकोर ऑडियोग्राफ़ स्वीकार्यता" - "चौकोर आइडियोग्राफ़़ पूर्ण अधिकार" + "चौकोर आइडियोग्राफ़़ पूरे अधिकार" "चौकोर आइडियोग्राफ़ सशुल्क" "चौकोर आइडियोग्राफ़़ मासिक" "चौकोर आइडियोग्राफ़़ ऐप्लिकेशन" @@ -289,7 +289,7 @@ "शुक्लपक्षीय चाप के आकार का चंद्र प्रतीक" "शुल्कपक्षीय अर्द्धचंद्र प्रतीक" "शुक्लपक्षीय तीन-चौथाई आकार का चंद्र प्रतीक" - "पूर्ण चंद्र प्रतीक" + "पूरे चांद का प्रतीक" "कृष्णपक्षीय तीन-चौथाई आकार का चंद्र प्रतीक" "कृष्णपक्षीय अर्द्धचंद्र प्रतीक" "कृष्णपक्षीय अर्धचंद्र का प्रतीक" @@ -297,7 +297,7 @@ "चेहरे वाला नव चंद्र" "चेहरे वाला शुल्कपक्षीय अर्द्धचंद्र" "चेहरे वाला कृष्णपक्षीय अर्द्धचंद्र" - "चेहरे वाला पूर्ण चंद्र" + "चेहरे वाला पूरा चांद" "चेहरे वाला सूरज" "चमकता सितारा" "टूटा तारा" diff --git a/java/res/values-iw/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-iw/strings-emoji-descriptions.xml index 0817b5931..13739ad26 100644 --- a/java/res/values-iw/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-iw/strings-emoji-descriptions.xml @@ -386,7 +386,7 @@ "ברד" "גלידה" "סופגנייה" - "עוגייה" + "‏קובץ Cookie" "חפיסת שוקולד" "סוכרייה" "Lollipop" diff --git a/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml index 373ef29cb..4a3cd09e9 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "दुहेरी उदगार आयकन" "उदगार प्रश्नचिन्ह" "व्यापार आयकन" - "माहितीचा स्त्रोत" + "माहितीचा स्रोत" "डावा उजवा बाण" "वर खाली बाण" "उत्तर दक्षिण बाण" diff --git a/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml index 88f00d5de..44fae887f 100644 --- a/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml @@ -1130,7 +1130,7 @@ "လှော်သည့်လှေ" "အမြန်သင်္ဘော" "ရေပြင်ညီယာဉ်အသွားအလာမီး" - "ထောင်လိုက် မီးပွိုင့်" + "ဒေါင်လိုက် မီးပွိုင့်" "ဆောက်လုပ်ရေး သင်္ကေတ" "မီးလှည့်နေသောရဲကား" "စာတိုက်ပေါ်ရှိ သုံးထောင့်အလံ" From 0d2eb8b4dbe972919d4fa40023d2e5b82588a89c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 18 Jun 2019 15:46:01 -0700 Subject: [PATCH 02/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I2d3706b2fa62b1f3b561db60763e895910b1cbbc --- java/res/values-be/strings-talkback-descriptions.xml | 2 +- java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/java/res/values-be/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-be/strings-talkback-descriptions.xml index aa019ed4d..a4cb95e17 100644 --- a/java/res/values-be/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-be/strings-talkback-descriptions.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Прырода" "Месцы" "Сімвалы" - "Сцяжкі" + "Сцягі" "Смайлікі і людзі" "Жывёлы і прырода" "Ежа і напоі" diff --git a/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml index 398bc64bc..8eb6636d0 100644 --- a/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml @@ -40,7 +40,7 @@ "Tabuladorea" "Zuriunea" "Ahozko idazketa" - "Emotikonoak" + "Emojiak" "Itzuli" "Bilatu" "Puntua" @@ -82,7 +82,7 @@ "I maiuskula" "I maiuskula goi-puntuduna" "Ikur ezezaguna" - "Emotikono ezezaguna" + "Emoji ezezaguna" "Aurpegi aspertua" "Aurpegi lotsatua" "Eguzkitako betaurrekodun aurpegia" From 3c377f755cb0d2fd94c2e431481ce8938e41f94c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 18 Jun 2019 15:46:46 -0700 Subject: [PATCH 03/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I32470cb45f56eb8bdc8f2b2e055e649d34c5e7f3 --- java/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- java/res/values-be/strings.xml | 2 +- java/res/values-bg/strings.xml | 2 +- java/res/values-bn/strings.xml | 2 +- java/res/values-cs/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-de/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-es/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-eu/strings.xml | 6 +++--- java/res/values-fa/strings.xml | 6 +++--- java/res/values-gl/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-hi/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-ja/strings.xml | 2 +- java/res/values-ko/strings.xml | 2 +- java/res/values-ky/strings.xml | 2 +- java/res/values-ml/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-or/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ru/strings.xml | 2 +- java/res/values-sr/strings.xml | 2 +- java/res/values-sv/strings.xml | 14 +++++++------- java/res/values-te/strings.xml | 4 ++-- java/res/values-vi/strings.xml | 4 ++-- 21 files changed, 40 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/java/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/java/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 279f79c83..d8ab1ecd3 100644 --- a/java/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/java/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ "Isti stil unosa već postoji: %s" "Trajanje vibracije pri pritisku" "Jačina zvuka pri pritisku" - "Odlaganje pri dugom pritisku" + "Zadržavanje pri dugom pritisku" "Emodži za fizičku tastaturu" "Fizički taster Alt pokazuje paletu emodžija" "Podrazumevano" diff --git a/java/res/values-be/strings.xml b/java/res/values-be/strings.xml index 9306e66bf..ce6ba3d9e 100644 --- a/java/res/values-be/strings.xml +++ b/java/res/values-be/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ "Раскладка" "Карыстальніцкі метад уводу павінен быць уключаны, перш чым пачаць выкарыстоўваць яго. Жадаеце ўключыць яго зараз?" "Уключыць" - "Не цяпер" + "Не зараз" "Такі метад уводу ўжо існуе: %s" "Працягласць вібрацыі пры націску клавіш" "Гучнасць гуку пры націску клавіш" diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml index aee426ae9..79e1afbaf 100644 --- a/java/res/values-bg/strings.xml +++ b/java/res/values-bg/strings.xml @@ -80,7 +80,7 @@ "Използване на предишната дума при даване на предложения" "Актив. на въвеждане чрез жест" "Въвеждане на дума чрез плъзгане на пръст през буквите" - "Следа на жестовете" + "Следа от жестовете" "Динам. плаваща визуализ." "Преглед на предложената дума при използване на жестове" "Жест за фрази" diff --git a/java/res/values-bn/strings.xml b/java/res/values-bn/strings.xml index 8ba390511..23550784c 100644 --- a/java/res/values-bn/strings.xml +++ b/java/res/values-bn/strings.xml @@ -144,7 +144,7 @@ "ইঙ্গিত টাইপিং এর মাধ্যমে" "শুরু করা যাক" "পরবর্তী পদক্ষেপ" - "%s সেট আপ হচ্ছে" + "%s সেট-আপ হচ্ছে" "%s সক্ষম করুন" "অনুগ্রহ করে আপনার ভাষা ও ইনপুট সেটিংসে %s পরীক্ষা করুন। এর ফলে এটি আপনার ডিভাইসে চলার জন্য অনুমোদন পাবে।" "আপনার ভাষা ও ইনপুট সেটিংসে ইতিমধ্যে %s সক্ষম করা হয়েছে, তাই এই পদক্ষেপটি সমাপ্ত হয়েছে। পরবর্তীটিতে যান!" diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml index 649fe5882..f91d772c6 100644 --- a/java/res/values-cs/strings.xml +++ b/java/res/values-cs/strings.xml @@ -62,7 +62,7 @@ "Tečka dvojitým mezerníkem" "Dvojím klepnutím na mezerník vložíte tečku následovanou mezerou." "Velká písmena automaticky" - "Kapitalizace prvního slova každé věty" + "Kapitalizovat první slovo každé věty" "Vlastní slovník" "Doplňkové slovníky" "Hlavní slovník" @@ -79,7 +79,7 @@ "Návrhy dalšího slova" "Návrhy na základě předchozího slova" "Aktivovat psaní gesty" - "Zadávání slov přejetím po písmenech" + "Zadávat slova přejetím po písmenech" "Zobrazovat stopu gesta" "Dynamický plovoucí náhled" "Zobrazení navrhovaného slova při psaní gesty" diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index 08fdaf8e8..6b31989a2 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ "Änderungsvorschläge" "Vorgeschlagene Wörter während des Tippens anzeigen" "Anstößige Wörter sperren" - "Keine potenziell anstößigen Wörter vervollständigen" + "Keine Vorschläge für potenziell anstößige Wörter unterbreiten" "Autokorrektur" "Korrektur fehlerhafter Wörter durch Leertaste und Satzzeichen" "Aus" @@ -204,7 +204,7 @@ "Wort bearbeiten" "Bearbeiten" "Löschen" - "Es sind noch keine Wörter in deinem Wörterbuch vorhanden. Du kannst Wörter hinzufügen, indem du auf das Symbol \"+\" tippst." + "Es sind noch keine Wörter in deinem Wörterbuch vorhanden. Du kannst Wörter hinzufügen, indem du auf das \"+\"-Symbol tippst." "Für alle Sprachen" "Weitere Sprachen..." "Löschen" diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml index eab31f514..18a7c71d0 100644 --- a/java/res/values-es/strings.xml +++ b/java/res/values-es/strings.xml @@ -74,8 +74,8 @@ "Pulsar la tecla de espacio o punto para corregir errores" "Desactivado" "Parcial" - "Total" - "Casi total" + "Agresiva" + "Muy agresiva" "Sugerir siguiente palabra" "Usar la palabra anterior para hacer sugerencias" "Habilitar escritura gestual" diff --git a/java/res/values-eu/strings.xml b/java/res/values-eu/strings.xml index a6b1b8bc2..7f2cc5d22 100644 --- a/java/res/values-eu/strings.xml +++ b/java/res/values-eu/strings.xml @@ -121,7 +121,7 @@ "alfabetoa (Dvorak)" "alfabetoa (Colemak)" "alfabetoa (PC)" - "Emotikonoak" + "Emojiak" "Teklatuaren gaia" "Idazketa-estilo pertsonalizatuak" "Gehitu estiloa" @@ -137,8 +137,8 @@ "Tekla sakatzearen dardararen iraupena" "Tekla sakatzearen bolumena" "Luze sakatzearen atzerapena" - "Teklatu fisikorako emotikonoak" - "Teklatu fisikoko Alt tekla sakatuta emotikonoak agertzen dira" + "Teklatu fisikorako emojiak" + "Teklatu fisikoko Alt tekla sakatuta emojiak agertzen dira" "Lehenetsia" "Ongi etorri %s aplikaziora" "Idazketa lerrakorrarekin" diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml index 2e87c498e..85014e2e5 100644 --- a/java/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/res/values-fa/strings.xml @@ -77,7 +77,7 @@ "شدید" "بسیار شدید" "پیشنهادات کلمه بعدی" - "استفاده از کلمه قبلی در ایجاد پیشنهادات" + "از کلمه قبلی در دادن پیشنهادات استفاده شود" "فعال کردن تایپ حرکتی" "با لغزاندن انگشت روی حروف کلمه وارد کنید" "نمایش نسخه آزمایشی حرکت" @@ -134,8 +134,8 @@ "فعال کردن" "اکنون نه" "سبک ورودی مشابهی در حال حاضر وجود دارد: %s" - "طول مدت لرزش در اثر فشردن کلید" - "میزان صدای فشردن کلید" + "مدت لرزش با فشار کلید" + "میزان صدا با فشار کلید" "تأخیر فشار طولانی کلید" "اموجی برای صفحه‌کلید فیزیکی" "‏کلید Alt صفحه‌کلید فیزیکی، پالت اموجی را نشان می‌دهد" diff --git a/java/res/values-gl/strings.xml b/java/res/values-gl/strings.xml index 0700905fb..c79c50c2f 100644 --- a/java/res/values-gl/strings.xml +++ b/java/res/values-gl/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Contas e privacidade" "Aparencia e deseños" "Escritura por xestos" - "Corrección de texto" + "Corrección ortográfica" "Configuración avanzada" "Tema" "Activar teclado dividido" @@ -95,7 +95,7 @@ "Toca aquí para gardar" "Dicionario dispoñible" "Tema do teclado" - "Cambiar contas" + "Cambiar de conta" "Non se seleccionou ningunha conta" "Actualmente utilizando %1$s" "Aceptar" diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 4156045ab..62fa94741 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "स्पेलिंग जाँचने वाली सेवा आपकी संपर्क सूची के संपर्कों इस्तेमाल करता है" "बटन दबाने पर कंपन (वाइब्रेशन) करे" "बटन दबाने पर आवाज़" - "कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं" + "बटन दबाने पर पॉपअप दिखाएं" "प्राथमिकताएं" "खाते और निजता" "दिखावट और सज्जा" @@ -136,7 +136,7 @@ "ऐसी ही इनपुट शैली पहले से मौजूद है: %s" "बटन दबाने पर कंपन (वाइब्रेशन) का समय" "बटन दबाने पर आवाज़ का स्तर" - "बटन दबाए रखने की समयाविधि" + "देर तक बटन दबाए रखने का समय" "कीबोर्ड के लिए स्माइलीज़" "भौतिक Alt कुंजी इमोजी पैलेट दिखाती है" "सामान्य" diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml index 5145a5cd7..404562469 100644 --- a/java/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/res/values-ja/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "入力オプション" - "連絡先名の検索" + "連絡先の名前の照合" "スペルチェッカーでは連絡先リストのエントリを使用します" "キー操作バイブレーション" "キー操作音" diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml index 90fec1b31..469191270 100644 --- a/java/res/values-ko/strings.xml +++ b/java/res/values-ko/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "맞춤 추천 검색어" "%s 개선" "더블스페이스 마침표" - "스페이스바를 두 번 탭하면 마침표와 공백 한 개가 삽입됨" + "스페이스바를 두 번 탭하여 마침표와 공백 한 개 삽입" "자동 대문자화" "문장의 첫 단어를 대문자로 표시" "개인 사전" diff --git a/java/res/values-ky/strings.xml b/java/res/values-ky/strings.xml index cc900a55e..3c4d1cac0 100644 --- a/java/res/values-ky/strings.xml +++ b/java/res/values-ky/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Баскычты басканда үн чыгат" "Баскыч басылганда калкып чыкма" "Мүмкүнчүлүктөрдү тандоо" - "Каттоо эсептери жана купуялык" + "Аккаунттар" "Көрүнүш жана жайгашуулар" "Жаңсап терүү" "Текстти оңдоо" diff --git a/java/res/values-ml/strings.xml b/java/res/values-ml/strings.xml index a1d321a4d..b9c65c60a 100644 --- a/java/res/values-ml/strings.xml +++ b/java/res/values-ml/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ "കോണ്ടാക്റ്റ് പേരുകൾ തിരയൂ" "നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റ് ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്നുള്ള എൻട്രികൾ സ്പെൽചെക്കർ ഉപയോഗിക്കുന്നു" "കീ അമർത്തുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" - "കീയമർത്തുമ്പോൾ ശബ്ദം" - "കീയമർത്തുമ്പോൾ പോപ്പപ്പ്" + "കീ അമർത്തുമ്പോൾ ശബ്‌ദം" + "കീ അമർത്തുമ്പോൾ പോപ്പപ്പ്" "മുൻഗണനകൾ" "അക്കൗണ്ടുകളും സമന്വയവും" "രൂപഭാവവും ലേഔട്ടുകളും" diff --git a/java/res/values-or/strings.xml b/java/res/values-or/strings.xml index 377957a9b..bea58fdf7 100644 --- a/java/res/values-or/strings.xml +++ b/java/res/values-or/strings.xml @@ -117,8 +117,7 @@ "ଅପମାନଜନକ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ" - - + "ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଅପମାନଜନକ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" @@ -133,8 +132,7 @@ - - + "ପ୍ରସ୍ତାବ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml index 40ab5b582..4f667a5a4 100644 --- a/java/res/values-ru/strings.xml +++ b/java/res/values-ru/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ "Показывать подсказки при вводе текста" "Непрерывный ввод фраз" "Проводите по клавише пробела после каждого слова" - "Кнопка голосового ввода" + "Клавиша голосового ввода" "Голосовой способ ввода не включен. Проверьте раздел настроек \"Язык и ввод\"." "Настройка способов ввода" "Выберите язык" diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml index 354882854..9782e24d6 100644 --- a/java/res/values-sr/strings.xml +++ b/java/res/values-sr/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ "Исти стил уноса већ постоји: %s" "Трајање вибрације при притиску" "Јачина звука при притиску" - "Одлагање при дугом притиску" + "Задржавање при дугом притиску" "Емоџи за физичку тастатуру" "Физички тастер Alt показује палету емоџија" "Подразумевано" diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml index d2dfe30bf..a34b4416f 100644 --- a/java/res/values-sv/strings.xml +++ b/java/res/values-sv/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ "Slå upp kontaktnanmn" "I stavningskontrollen används poster från kontaktlistan" "Vibrera vid tangenttryck" - "Knappljud" - "Popup vid knapptryck" + "Ljud vid tangenttryck" + "Popup vid tangenttryck" "Inställningar" "Konton och sekretess" "Utseende och layouter" @@ -43,7 +43,7 @@ "Din synkroniserade data raderas från molnet. Vill du fortsätta?" "Radera" "Avbryt" - "Den egna ordboken synkroniseras och säkerhetskopieras till Googles servrar. Statistisk information om ordfrekvens kan samlas in och användas för att förbättra våra produkter. Insamlingen och användningen av all information sker i enlighet med ""Googles sekretesspolicy""." + "Den personliga ordlistan synkroniseras och säkerhetskopieras till Googles servrar. Statistisk information om ordfrekvens kan samlas in och användas för att förbättra våra produkter. Insamlingen och användningen av all information sker i enlighet med ""Googles sekretesspolicy""." "Lägg till ett Google-konto på enheten om du vill aktivera detta" "Synkronisering är inte tillgänglig för enheter med Google Apps for Business-konton" "Byt till annan inmatning" @@ -62,8 +62,8 @@ "Dubbelt blanksteg = punkt" "Dubbelt blanksteg ger en punkt följt av mellanslag" "Automatiska versaler" - "Automatisk stor bokstav först i varje mening" - "Egen ordlista" + "Inled varje mening med stor bokstav" + "Personlig ordlista" "Tilläggsordlistor" "Huvudordlistan" "Visa rättningsförslag" @@ -134,8 +134,8 @@ "Aktivera" "Inte nu" "Samma indatastil finns redan: %s" - "Vibrationslängd för tangenter" - "Ljudvolym för tangenter" + "Vibrationslängd vid tangenttryck" + "Volym vid tangenttryck" "Fördröjning vid långt tryck" "Emoji för fysiskt tangentbord" "Den fysiska Alt-tangenten visar emoji-paletten" diff --git a/java/res/values-te/strings.xml b/java/res/values-te/strings.xml index 9233af872..b84624719 100644 --- a/java/res/values-te/strings.xml +++ b/java/res/values-te/strings.xml @@ -68,8 +68,8 @@ "ప్రధాన నిఘంటువు" "సవరణ సూచనలను చూపు" "టైప్ చేసేటప్పుడు సూచిత పదాలను ప్రదర్శించు" - "అభ్యంతరకరమైన పదాలను బ్లాక్ చేయి" - "సంభావ్యంగా అభ్యంతరకరమైన పదాలను సూచించవద్దు" + "కించపరిచే పదాలను బ్లాక్ చేయి" + "కించ‌ప‌ర‌చ‌డానికి అవకాశం ఇచ్చే పదాలను సూచించవద్దు" "స్వీయ-సవరణ" "స్పేస్ బార్ మరియు విరామ చిహ్నాలు తప్పుగా టైప్ చేసిన పదాలను ఆటోమేటిక్‌గా సరి చేస్తాయి" "ఆఫ్‌ చేయి" diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml index b841e33c1..46636297a 100644 --- a/java/res/values-vi/strings.xml +++ b/java/res/values-vi/strings.xml @@ -59,7 +59,7 @@ "Sử dụng tên từ Danh bạ cho các đề xuất và chỉnh sửa" "Đề xuất được cá nhân hóa" "Cải thiện %s" - "Đúp phím cách chèn dấu chấm" + "Thêm dấu chấm khi nhấn hai phím cách" "Nhấn đúp phím cách sẽ chèn một dấu chấm, theo sau là dấu cách" "Tự động viết hoa" "Viết hoa chữ đầu tiên của mỗi câu" @@ -199,7 +199,7 @@ "Từ:" "Phím tắt:" "Ngôn ngữ:" - "Nhập một từ" + "Nhập từ" "Phím tắt tùy chọn" "Chỉnh sửa từ" "Chỉnh sửa" From e08f778e3bb1ccca313ca01725ceabbd79a6edbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 25 Jun 2019 13:54:19 -0700 Subject: [PATCH 04/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Idab5d09722e584c5ffcc5ff574c28bcbbf729aa5 --- java/res/values-hi/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 62fa94741..5e95d054f 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ "अभी समन्वयन करें" "क्‍लाउड डेटा मिटाएं" "Google से आपका समन्वयित डेटा हटाता है" - "आपका समन्‍वयित डेटा क्‍लाउड से हटा दिया जाएगा. आप सुनिश्‍चित हैं?" + "आपका समन्‍वयित डेटा क्‍लाउड से हटा दिया जाएगा. इसके बारे में पक्का हैं?" "मिटाएं" "रद्द करें" "आपकी निजी डिक्शनरी को Google सर्वर से सिंक किया जाएगा और उसका बैक अप लिया जाएगा. हमारे उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए हो सकता है कि इस बात के आंकड़े इकट्ठा किये जाएं कि एक शब्द को कितनी बार दोहराया गया है. सभी जानकारी को इकट्ठा करना और उसका इस्तेमाल करना ""Google की निजता नीति"" के अनुपालन में होगा." From cdd65daaa11da60269961b3db845f177ec9dbddb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 13 Jul 2019 17:15:22 -0700 Subject: [PATCH 05/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I4a08d8777d4cd8f487a7dfd197e5722b6931232c --- java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml index 75c8efae7..59f2196d6 100644 --- a/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml @@ -1081,7 +1081,7 @@ - "Gesicht mit Nicht in Ordnung-Geste" + "Gesicht mit Nicht-in-Ordnung-Geste" "Gesicht mit Ok-Geste" "Sich tief verneigende Person" "Nichts-Sehen-Affe" diff --git a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml index 35139efb7..cce120201 100644 --- a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "دستگاه خودپرداز" "هتل" "هتل عشاق" - "خواروبار فروشی" + "دکه بقالی" "مدرسه" "فروشگاه بزرگ" "کارخانه" From 26fe6d79b6bf95fc0ae87fd848f25d4c7deae4bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 13 Jul 2019 17:17:48 -0700 Subject: [PATCH 06/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I613207e83ccb3a460ea770af79796d4addc01839 --- java/res/values-de/strings.xml | 8 ++++---- java/res/values-eu/strings.xml | 2 +- java/res/values-fa/strings.xml | 2 +- java/res/values-fi/strings.xml | 2 +- java/res/values-hy/strings.xml | 12 ++++++------ java/res/values-in/strings.xml | 6 +++--- 6 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index 6b31989a2..770200901 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ "Einstellungen" "Konten & Datenschutz" "Darstellung & Layouts" - "Bewegungseingabe" + "Gesteneingabe" "Textkorrektur" "Erweitert" "Design" @@ -80,10 +80,10 @@ "Anhand des vorherigen Wortes Vorschläge machen" "Bewegungseingabe aktivieren" "Durch Bewegen der Finger über die Buchstaben ein Wort eingeben" - "Spur der Bewegung anzeigen" + "Spur der Touch-Geste anzeigen" "Dyn. unverankerter Vorschlag" "Vorgeschlagenes Wort bei Bewegung anzeigen" - "Phrasenbewegung" + "Phrasengeste" "Leerzeichen durch Bewegung über die Leertaste einfügen" "Taste für Spracheingabe" "Keine Spracheingabemethoden aktiviert. Rufe die Einstellungen für \"Sprache & Eingabe\" auf." @@ -141,7 +141,7 @@ "Emoji-Palette auf physischen Tastaturen über Alt-Taste aufrufen" "Standard" "Willkommen bei %s" - "mit Bewegungseingabe" + "mit Gesteneingabe" "Jetzt starten" "Nächster Schritt" "%s einrichten" diff --git a/java/res/values-eu/strings.xml b/java/res/values-eu/strings.xml index 7f2cc5d22..3cfc47a1e 100644 --- a/java/res/values-eu/strings.xml +++ b/java/res/values-eu/strings.xml @@ -146,7 +146,7 @@ "Hurrengo urratsa" "%s konfiguratzen" "Gaitu %s" - "Hautatu %s Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan exekutatzea baimenduko dio." + "Hautatu %s Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan abiaraztea baimenduko dio." "%s gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!" "Gaitu Ezarpenak atalean" "Aldatu %s aplikaziora" diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml index 85014e2e5..d646892e3 100644 --- a/java/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/res/values-fa/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "جابجایی به %s" "در مرحله بعد، با انتخاب «%s» به عنوان روش ورودی نوشتار خود آن را فعال نمایید." "تغییر روش‌های ورودی" - "تبریک می‌گوییم، اکنون کاملاً آماده هستید!" + "تبریک می‌گوییم، همه چیز مرتب است." "اکنون می‌توانید در همه برنامه‌های دلخواه خود با %s تایپ کنید." "پیکربندی زبان‌های دیگر" "تمام شد" diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml index a7a6403c7..2cbe31a99 100644 --- a/java/res/values-fi/strings.xml +++ b/java/res/values-fi/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ "Järjestelmän oletusarvo" "Ehdota yht.tietojen nimiä" "Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa." - "Räätälöidyt ehdotukset" + "Personoidut ehdotukset" "%s paremmaksi" "Kaksoisvälilyönti = piste" "Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin." diff --git a/java/res/values-hy/strings.xml b/java/res/values-hy/strings.xml index cdbd68138..66bee00d8 100644 --- a/java/res/values-hy/strings.xml +++ b/java/res/values-hy/strings.xml @@ -34,16 +34,16 @@ "Հավելյալ" "Թեմա" "Միացնել բաժանված ստեղնաշարը" - "Google Ստեղնաշարի համաժամեցում" - "Համաժամեցումը միացված է" - "Համաժամեցնել ձեր անհատական բառարանը սարքերի միջև" + "Google Ստեղնաշարի համաժամացում" + "Համաժամացումը միացված է" + "Համաժամացնել ձեր անհատական բառարանը սարքերի միջև" "Համաժամացնել հիմա" "Ջնջել ամպի տվյալները" - "Google- ից ջնջում է ձեր համաժամեցրած տվյալները" - "Ձեր համաժամեցրած տվյալները ջնջվելու են ամպից: Շարունակե՞լ:" + "Google- ից ջնջում է ձեր համաժամացրած տվյալները" + "Ձեր համաժամացրած տվյալները ջնջվելու են ամպից: Շարունակե՞լ:" "Ջնջել" "Չեղարկել" - "Ձեր անհատական բառարանը համաժամեցվելու և կրկնօրինակվելու է Google սերվերներում: Կարող են հավաքվել բառերի օգտագործման հաճախականության վիճակագրական տվյալներ՝ մեր արտադրանքների որակը բարելավելու նպատակով: Բոլոր տվյալները հավաքվելու և օգտագործվելու են ""Google-ի Գաղտնիության քաղաքականության"" դրույթների համաձայն:" + "Ձեր անհատական բառարանը համաժամացվելու և կրկնօրինակվելու է Google սերվերներում: Կարող են հավաքվել բառերի օգտագործման հաճախականության վիճակագրական տվյալներ՝ մեր արտադրանքների որակը բարելավելու նպատակով: Բոլոր տվյալները հավաքվելու և օգտագործվելու են ""Google-ի Գաղտնիության քաղաքականության"" դրույթների համաձայն:" "Այս հնարավորությունն ընձեռելու համար սարքում հավելեք Google հաշիվ" "Google Apps for Business հաշիվներով սարքերում համաժամացումը հասանելի չէ" "Անցնել մուտքագրման այլ եղանակների" diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml index b6e203ff0..aff4060fa 100644 --- a/java/res/values-in/strings.xml +++ b/java/res/values-in/strings.xml @@ -91,8 +91,8 @@ "Bahasa" "Bantuan & masukan" "Bahasa" - "Tap sekali lagi untuk menyimpan" - "Tap di sini untuk menyimpan" + "Ketuk sekali lagi untuk menyimpan" + "Ketuk di sini untuk menyimpan" "Kamus yang tersedia" "Tema keyboard" "Beralih akun" @@ -204,7 +204,7 @@ "Edit kata" "Edit" "Hapus" - "Tidak ada kata-kata dalam kamus pengguna. Untuk menambahkan kata, tap tombol Tambahkan (+)." + "Tidak ada kata-kata dalam kamus pengguna. Untuk menambahkan kata, ketuk Tambahkan (+)." "Untuk semua bahasa" "Bahasa lainnya..." "Hapus" From 0e8ed52d25040b39a18cd3a7e9c4f2bbb6957206 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 14 Jul 2019 02:54:47 -0700 Subject: [PATCH 07/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I5d3e002b9c8b5b9163674ee55b0a78c86d7a4367 --- java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml index 75c8efae7..59f2196d6 100644 --- a/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-de/strings-emoji-descriptions.xml @@ -1081,7 +1081,7 @@ - "Gesicht mit Nicht in Ordnung-Geste" + "Gesicht mit Nicht-in-Ordnung-Geste" "Gesicht mit Ok-Geste" "Sich tief verneigende Person" "Nichts-Sehen-Affe" diff --git a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml index 35139efb7..cce120201 100644 --- a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "دستگاه خودپرداز" "هتل" "هتل عشاق" - "خواروبار فروشی" + "دکه بقالی" "مدرسه" "فروشگاه بزرگ" "کارخانه" From dac2017376e4fc34600868c9e49a905aece79736 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 14 Jul 2019 02:56:47 -0700 Subject: [PATCH 08/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Ib15edbefa78b413711bc9a114c035e4f042029d8 --- java/res/values-de/strings.xml | 8 ++++---- java/res/values-eu/strings.xml | 2 +- java/res/values-fa/strings.xml | 2 +- java/res/values-fi/strings.xml | 2 +- java/res/values-hy/strings.xml | 12 ++++++------ java/res/values-in/strings.xml | 6 +++--- 6 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index 6b31989a2..770200901 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ "Einstellungen" "Konten & Datenschutz" "Darstellung & Layouts" - "Bewegungseingabe" + "Gesteneingabe" "Textkorrektur" "Erweitert" "Design" @@ -80,10 +80,10 @@ "Anhand des vorherigen Wortes Vorschläge machen" "Bewegungseingabe aktivieren" "Durch Bewegen der Finger über die Buchstaben ein Wort eingeben" - "Spur der Bewegung anzeigen" + "Spur der Touch-Geste anzeigen" "Dyn. unverankerter Vorschlag" "Vorgeschlagenes Wort bei Bewegung anzeigen" - "Phrasenbewegung" + "Phrasengeste" "Leerzeichen durch Bewegung über die Leertaste einfügen" "Taste für Spracheingabe" "Keine Spracheingabemethoden aktiviert. Rufe die Einstellungen für \"Sprache & Eingabe\" auf." @@ -141,7 +141,7 @@ "Emoji-Palette auf physischen Tastaturen über Alt-Taste aufrufen" "Standard" "Willkommen bei %s" - "mit Bewegungseingabe" + "mit Gesteneingabe" "Jetzt starten" "Nächster Schritt" "%s einrichten" diff --git a/java/res/values-eu/strings.xml b/java/res/values-eu/strings.xml index 7f2cc5d22..3cfc47a1e 100644 --- a/java/res/values-eu/strings.xml +++ b/java/res/values-eu/strings.xml @@ -146,7 +146,7 @@ "Hurrengo urratsa" "%s konfiguratzen" "Gaitu %s" - "Hautatu %s Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan exekutatzea baimenduko dio." + "Hautatu %s Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan abiaraztea baimenduko dio." "%s gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!" "Gaitu Ezarpenak atalean" "Aldatu %s aplikaziora" diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml index 85014e2e5..d646892e3 100644 --- a/java/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/res/values-fa/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "جابجایی به %s" "در مرحله بعد، با انتخاب «%s» به عنوان روش ورودی نوشتار خود آن را فعال نمایید." "تغییر روش‌های ورودی" - "تبریک می‌گوییم، اکنون کاملاً آماده هستید!" + "تبریک می‌گوییم، همه چیز مرتب است." "اکنون می‌توانید در همه برنامه‌های دلخواه خود با %s تایپ کنید." "پیکربندی زبان‌های دیگر" "تمام شد" diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml index a7a6403c7..2cbe31a99 100644 --- a/java/res/values-fi/strings.xml +++ b/java/res/values-fi/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ "Järjestelmän oletusarvo" "Ehdota yht.tietojen nimiä" "Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa." - "Räätälöidyt ehdotukset" + "Personoidut ehdotukset" "%s paremmaksi" "Kaksoisvälilyönti = piste" "Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin." diff --git a/java/res/values-hy/strings.xml b/java/res/values-hy/strings.xml index cdbd68138..66bee00d8 100644 --- a/java/res/values-hy/strings.xml +++ b/java/res/values-hy/strings.xml @@ -34,16 +34,16 @@ "Հավելյալ" "Թեմա" "Միացնել բաժանված ստեղնաշարը" - "Google Ստեղնաշարի համաժամեցում" - "Համաժամեցումը միացված է" - "Համաժամեցնել ձեր անհատական բառարանը սարքերի միջև" + "Google Ստեղնաշարի համաժամացում" + "Համաժամացումը միացված է" + "Համաժամացնել ձեր անհատական բառարանը սարքերի միջև" "Համաժամացնել հիմա" "Ջնջել ամպի տվյալները" - "Google- ից ջնջում է ձեր համաժամեցրած տվյալները" - "Ձեր համաժամեցրած տվյալները ջնջվելու են ամպից: Շարունակե՞լ:" + "Google- ից ջնջում է ձեր համաժամացրած տվյալները" + "Ձեր համաժամացրած տվյալները ջնջվելու են ամպից: Շարունակե՞լ:" "Ջնջել" "Չեղարկել" - "Ձեր անհատական բառարանը համաժամեցվելու և կրկնօրինակվելու է Google սերվերներում: Կարող են հավաքվել բառերի օգտագործման հաճախականության վիճակագրական տվյալներ՝ մեր արտադրանքների որակը բարելավելու նպատակով: Բոլոր տվյալները հավաքվելու և օգտագործվելու են ""Google-ի Գաղտնիության քաղաքականության"" դրույթների համաձայն:" + "Ձեր անհատական բառարանը համաժամացվելու և կրկնօրինակվելու է Google սերվերներում: Կարող են հավաքվել բառերի օգտագործման հաճախականության վիճակագրական տվյալներ՝ մեր արտադրանքների որակը բարելավելու նպատակով: Բոլոր տվյալները հավաքվելու և օգտագործվելու են ""Google-ի Գաղտնիության քաղաքականության"" դրույթների համաձայն:" "Այս հնարավորությունն ընձեռելու համար սարքում հավելեք Google հաշիվ" "Google Apps for Business հաշիվներով սարքերում համաժամացումը հասանելի չէ" "Անցնել մուտքագրման այլ եղանակների" diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml index b6e203ff0..aff4060fa 100644 --- a/java/res/values-in/strings.xml +++ b/java/res/values-in/strings.xml @@ -91,8 +91,8 @@ "Bahasa" "Bantuan & masukan" "Bahasa" - "Tap sekali lagi untuk menyimpan" - "Tap di sini untuk menyimpan" + "Ketuk sekali lagi untuk menyimpan" + "Ketuk di sini untuk menyimpan" "Kamus yang tersedia" "Tema keyboard" "Beralih akun" @@ -204,7 +204,7 @@ "Edit kata" "Edit" "Hapus" - "Tidak ada kata-kata dalam kamus pengguna. Untuk menambahkan kata, tap tombol Tambahkan (+)." + "Tidak ada kata-kata dalam kamus pengguna. Untuk menambahkan kata, ketuk Tambahkan (+)." "Untuk semua bahasa" "Bahasa lainnya..." "Hapus" From 0a5d01f5b1a05836c1f8f820f20768b81a447c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 24 Jul 2019 12:40:37 -0700 Subject: [PATCH 09/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Iae08b9b0a5055f1c29a678764af6d2f3c849d5ec --- java/res/values-eu/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/java/res/values-eu/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-eu/strings-emoji-descriptions.xml index c4a788a0c..3b4c29e80 100644 --- a/java/res/values-eu/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-eu/strings-emoji-descriptions.xml @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Abiadura handiko trena mutur borobilduarekin" "Trena" "Metroa" - "Burdinbide arina" + "Tren arina" "Geltokia" "Tranbia" "Tranbia-bagoia" diff --git a/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml index 1c6f4e07a..2d1ee4d7b 100644 --- a/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml @@ -539,7 +539,7 @@ "Больница." "Банк." "Банкомат." - "Отель." + "Гостиница" "Отель для встреч." "Круглосуточный магазин." "Школа." From ce1f65074a1afc43f3be433b04a7ebc574ac2224 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 24 Jul 2019 12:43:16 -0700 Subject: [PATCH 10/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I3dd765cbdc830f4e9d4f3dd8495f56a28d8938ba --- java/res/values-gl/strings.xml | 2 +- java/res/values-hi/strings.xml | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/java/res/values-gl/strings.xml b/java/res/values-gl/strings.xml index c79c50c2f..74ce81734 100644 --- a/java/res/values-gl/strings.xml +++ b/java/res/values-gl/strings.xml @@ -140,7 +140,7 @@ "Emojis para o teclado físico" "A tecla Alt física mostra a paleta de emoji" "Predeterminado" - "Benvido a %s" + "Dámosche a benvida a %s" "con escritura por xestos" "Comezar" "Seguinte paso" diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 5e95d054f..bf60af3a2 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -158,8 +158,8 @@ "खत्म" "ऐप्लिकेशन का आइकॉन दिखाएं" "लॉन्चर में ऐप आइकॉन दिखाएं" - "डिक्‍शनरी प्रदाता" - "डिक्‍शनरी प्रदाता" + "डिक्‍शनरी प्रोवाइडर" + "डिक्‍शनरी प्रोवाइडर" "डिक्‍शनरी सेवा" "डिक्शनरी में बदलाव की जानकारी" "अन्य शब्दकोष" From 1cca7afad6c04c7911fc42da926bbe678ac03b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 18 Aug 2019 07:18:27 -0700 Subject: [PATCH 11/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Ie12258d268be80afd21cf01c8fb2c32d5d522ecb --- java/res/values-gu/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/java/res/values-gu/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gu/strings-emoji-descriptions.xml index a5b2611ac..ba1c54a86 100644 --- a/java/res/values-gu/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-gu/strings-emoji-descriptions.xml @@ -588,7 +588,7 @@ "ગોકળગાય" "સાપ" "ઘોડો" - "ઘેટો" + "RAM" "બકરી" "ઘેટું" "વાનર" diff --git a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml index 1ccf9ac6d..53a367fef 100644 --- a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml @@ -588,7 +588,7 @@ "घोंघा" "सांप" "घोड़ा" - "राम" + "RAM" "बकरी" "भेड़" "बंदर" From 72b1a8b7227d3a6fd0774bde8d3d7de920221280 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 18 Aug 2019 07:20:54 -0700 Subject: [PATCH 12/12] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I576eae018336f225d9e6c9dce6eaba6742ce9581 --- java/res/values-eu/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/java/res/values-eu/strings.xml b/java/res/values-eu/strings.xml index 3cfc47a1e..4e47110fa 100644 --- a/java/res/values-eu/strings.xml +++ b/java/res/values-eu/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "Datuak hodeitik ezabatuko dira. Ziur hori egin nahi duzula?" "Ezabatu" "Utzi" - "Hiztegi pertsonalizatua sinkronizatu egingo da eta Google zerbitzarietan gordeko da babeskopia gisa. Hitzak erabiltzeko maiztasunari buruzko estatistikak bil daitezke produktuak hobetzen laguntzeko. Informazioaren bilketak eta erabilerak ""Google Pribatutasun-gidalerroak"" gordeko ditu une oro." + "Hiztegi pertsonalizatua sinkronizatu egingo da eta Google-ren zerbitzarietan gordeko da babeskopia gisa. Hitzak erabiltzeko maiztasunari buruzko estatistikak bil daitezke produktuak hobetzen laguntzeko. Informazioaren bilketak eta erabilerak ""Google-ren Pribatutasun-gidalerroak"" gordeko ditu une oro." "Eginbidea gaitzeko, gehitu Google kontua gailuan" "Sinkronizazioa ez dago erabilgarri Google Apps for Business kontuak dituzten gailuetan" "Aldatu idazketa-metodoa"