From 5d8e513ad5defec8039ceeb64c65eeace266129d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Tue, 3 Sep 2013 18:55:58 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iefeca800b0005ae946276f907a7b59d4a590b360
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-fr-rCA/strings.xml |  2 +-
 java/res/values-hi/strings.xml     |  4 ++--
 java/res/values-ka-rGE/strings.xml |  6 +++---
 java/res/values-ne-rNP/strings.xml | 10 +++++-----
 4 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 1a1b0e9b7..b22eeb79b 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Correcteur orthographique utilise entrées de liste de contacts."</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer à chaque touche"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son à chaque touche"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Agrandir les caractères à chaque touche"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Agrandir les caractères"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Général"</string>
     <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Correction du texte"</string>
     <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Saisie gestuelle"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 2e38974da..04fbd5f77 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"Shift या Symbol कुंजियो से स्लाइड करते समय विज़ुअल क्यू दिखाएं"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"कुंजी पॉपअप खारिज़ विलंब"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"कोई विलंब नहीं"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"डिफ़ॉल्ट"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"सामान्य"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> मिलीसेकंड"</string>
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"सिस्टम डिफ़ॉल्ट"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"संपर्क नाम सुझाएं"</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"इंस्टॉल करने के लिए कोई शब्दकोश फ़ाइल चुनें"</string>
     <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"<xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g> के लिए वास्तव में यह फ़ाइल इंस्टॉल करें?"</string>
     <string name="error" msgid="8940763624668513648">"कोई त्रुटि हुई थी"</string>
-    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"डिफ़ॉल्ट"</string>
+    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"सामान्य"</string>
     <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> में आपका स्वागत है"</string>
     <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"हावभाव लेखन के साथ"</string>
     <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"आरंभ करें"</string>
diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
index b2832643b..860a395b0 100644
--- a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -22,10 +22,10 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"შეყვანის მეთოდები"</string>
     <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"კვლევის აღრიცხვის ბრძანებები"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"კონტაქტების სახელების მოძიება"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"მართლწერის შემმოწმებელი ერთეულებს თქვენი კონტაქტების სიიდან იყენებს"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"კონტაქტებში ძებნა"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"კონტაქტების სიის გამოყენება მართლწერის შემოწმებისას"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ვიბრაცია კლავიშზე დაჭერისას"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ხმაური კლავიშზე დაჭერისას"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ხმა კლავიშზე დაჭერისას"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"გადიდება ღილაკზე დაჭერისას"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"ძირითადი"</string>
     <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ტექსტის კორექცია"</string>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 6c149456d..c62d24632 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -53,11 +53,11 @@
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"व्यक्तिगत शब्दकोश"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"एड-अन शब्दकोश"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"मुख्य शब्दकोश"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"सुधार सुझावहरू देखाउनुहोस्"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"सुधार सुझावहरू देखाउने"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"टाइप गर्ने बेलामा सुझाव शब्दहरू देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"सधैँ देखाउनुहोस्"</string>
+    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"सधैँ देखाउने"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"चित्र मोडमा देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"सधैँ लुकाउनुहोस्"</string>
+    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"सधैँ लुकाउने"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"आपत्तिजनक शब्दहरूलाई रोक्नुहोस्"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"सम्भावित आपत्तिजनक शब्दहरू सुझाव नगर्नुहोस्"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"स्वतः सुधार"</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"भयो"</string>
     <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"पठाउनुहोस्"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"रोक्नुहोस्"</string>
-    <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"प्रतीक्षा गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"प्रतीक्षा गर्ने"</string>
     <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"हेडसेट प्लग इन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"वर्तमान पाठ %s हो"</string>
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"कुनै पाठ प्रविष्टि गरिएको छैन"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"सिफ्ट"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"सिप्ट सक्रिय (असक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्)"</string>
     <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"क्याप्स लक सक्रिय छ (असक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्)"</string>
-    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"मेट्नुहोस्"</string>
+    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"मेट्ने"</string>
     <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"प्रतिकहरू"</string>
     <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"अक्षरहरू"</string>
     <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"नम्बरहरू"</string>