From 2a3c3f003dc6b89092e1db02da0ece20ac266b3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Tue, 25 Sep 2012 16:54:18 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If5e5255f785a405d10439788916fe8b56ab43c37 Auto-generated-cl: translation import --- java/res/values-be/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ca/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-da/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-de/strings.xml | 16 +++++++--------- java/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-es/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-et/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hi/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-hu/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-in/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lt/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-lv/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-nb/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-ru/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-sl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-sr/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-th/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-uk/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-vi/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- 30 files changed, 65 insertions(+), 125 deletions(-) diff --git a/java/res/values-be/strings.xml b/java/res/values-be/strings.xml index 976dccb8a..0d2de7ad8 100644 --- a/java/res/values-be/strings.xml +++ b/java/res/values-be/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Функцыi для спецыялістаў" "Перакл. да інш. спос. ув." "Кнопка пераключэння мовы звязана i з iншымi спосабамi ўводу" - - - - + "Кнопка пераключэння мовы" + "Паказваць, калі ўключана некалькі моў ўводу" "Затрым. скр. падк. клав." "Няма затрымкі" "Па змаўчанні" diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml index 4e66af58b..af4fae657 100644 --- a/java/res/values-ca/strings.xml +++ b/java/res/values-ca/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opcions per a experts" "Canvia mètode d\'entrada" "La tecla de canvi d\'idioma també cobreix altres mètodes d\'entrada" - - - - + "Tecla de canvi d\'idioma" + "Mostra-la quan hi hagi diversos idiomes d\'entrada activats" "Retard d\'om. em. de tecla" "Sense retard" "Predeterminat" diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml index 968df5ac9..da974a4b5 100644 --- a/java/res/values-da/strings.xml +++ b/java/res/values-da/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Muligheder for eksperter" "Skift inputmetode" "Tasten til sprogskift gælder også for andre inputmetoder" - - - - + "Tast til sprogskift" + "Vis, når der er aktiveret flere inputsprog" "Forsink. afvis. af taste-pop op" "Ingen forsink." "Standard" diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index c948ce680..51a1c7efe 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "Forschungsprotokollbefehle" "Android-Rechtschreibprüfung (AOSP)" "Kontaktnamen prüfen" - "Rechtschreibprüfung verwendet Einträge aus Ihrer Kontaktliste." + "Rechtschreibprüfung kann Einträge aus meiner Kontaktliste verwenden" "Bei Tastendruck vibrieren" "Ton bei Tastendruck" "Pop-up bei Tastendruck" @@ -36,16 +36,14 @@ "Optionen für Experten" "Eingabemethoden wechseln" "Sprachwechseltaste umfasst auch andere Eingabemethoden." - - - - + "Sprachwechsel" + "Anzeigen, wenn mehrere Eingabesprachen aktiviert sind" "Tasten-Pop-up" "Keine Verzögerung" "Standard" "Kontakte vorschlagen" "Namen aus \"Kontakte\" als Vorschläge und Korrekturmöglichkeiten anzeigen" - "Autom. Groß-/Kleinschr." + "Autom. Groß-/Kleinschreibung" "Erweiterte Wörterbücher" "Allgemeines Wörterbuch" "Änderungsvorschläge" @@ -143,7 +141,7 @@ "Aktivieren" "Später" "Der gleiche Eingabestil ist bereits vorhanden: %s" - "Modus der Studie zur Benutzerfreundlichkeit" - "Einstellungen für Vibrationsdauer bei Tastendruck" - "Einstellungen für Tonlautstärke bei Tastendruck" + "Studie zur Benutzerfreundlichkeit" + "Vibrationsdauer bei Tastendruck" + "Tonlautstärke bei Tastendruck" diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml index 08b6bc046..801db82c8 100644 --- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Options for experts" "Switch to other input methods" "Language switch key also covers other input methods" - - - - + "Language switch key" + "Show when multiple input languages are enabled" "Key pop-up dismiss delay" "No delay" "Default" diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml index cdd659267..8a5a6f679 100644 --- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opciones para expertos" "Otros métodos de entrada" "La tecla de cambio de idioma abarca otros métodos de entrada." - - - - + "Tecla de selección de idioma" + "Mostrar cuando se habiliten varios idiomas de entrada" "Retraso en rechazo de alerta de tecla" "Sin demora" "Predeterminada" diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml index d441ad939..a61a57e9f 100644 --- a/java/res/values-es/strings.xml +++ b/java/res/values-es/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opciones para expertos" "Otros métodos de entrada" "La tecla de cambio de idioma sirve también para otros métodos" - - - - + "Tecla para cambiar de idioma" + "Mostrar cuando haya varios idiomas de entrada habilitados" "Retraso al ampliar tecla" "Sin retraso" "Predeterminado" diff --git a/java/res/values-et/strings.xml b/java/res/values-et/strings.xml index dfedf5e6c..9886f443e 100644 --- a/java/res/values-et/strings.xml +++ b/java/res/values-et/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Valikud ekspertidele" "Vaheta sisestusmeetodit" "Keelevahetuse võti hõlmab ka muid sisestusmeetodeid" - - - - + "Keelevahetuse nupp" + "Kuva, kui lubatud on mitu sisendkeelt" "Hüpiku loobumisviivitus" "Viivituseta" "Vaikeseade" diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml index b8504f7a6..3e9526c7d 100644 --- a/java/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/res/values-fa/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "گزینه‌هایی برای حرفه‌ای‌ها" "تغییر به دیگر روش‌های ورودی" "کلید تغییر زبان، سایر ورودی‌های زبان را نیز پوشش می‌دهد" - - - - + "کلید تغییر زبان" + "وقتی چند زبان ورودی فعال است نشان داده شود" "تأخیر در رد کردن کلید نمایشی" "بدون تأخیر" "پیش‌فرض" diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml index b680c579e..0a8c382b4 100644 --- a/java/res/values-fr/strings.xml +++ b/java/res/values-fr/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Options destinées aux experts" "Autres modes de saisie" "La touche de sélection de langue couvre d\'autres modes de saisie." - - - - + "Touche de sélection de langue" + "Afficher lorsque plusieurs langues de saisie sont activées" "Masquer touche agrandie" "Sans délai" "Par défaut" diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 8a0f25da7..2788bafe8 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "विशेषज्ञों के लिए विकल्‍प" "अन्‍य इनपुट पद्धतियों पर जाएं" "भाषा स्‍विच कुंजी में अन्‍य इनपुट पद्धतियां भी शामिल हैं" - - - - + "भाषा स्विच कुंजी" + "एकाधिक इनपुट भाषाएं सक्षम होने पर दिखाएं" "कुंजी पॉपअप खारिज़ विलंब" "कोई विलंब नहीं" "डिफ़ॉल्ट" diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml index f92d23e1a..017301b71 100644 --- a/java/res/values-hr/strings.xml +++ b/java/res/values-hr/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opcije za stručnjake" "Prebaci na druge unose" "Tipka za prebacivanje jezika pokriva i druge načine unosa" - - - - + "Tipka za izmjenjivanje jezika" + "Prikaži kada je omogućen unos na više jezika" "Odgoda prikaza tipki" "Bez odgode" "Zadano" diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml index 2073e79fa..c7efb69ef 100644 --- a/java/res/values-hu/strings.xml +++ b/java/res/values-hu/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Beállítások gyakorlott felhasználóknak" "Váltás más beviteli módra" "A nyelvkapcsoló gomb egyéb beviteli módokat is tartalmaz" - - - - + "A nyelvkapcsoló" + "Megjelenítés, ha több beviteli nyelv engedélyezett" "Gombeltüntetés késése" "Nincs késés" "Alapbeállítás" diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml index 8b4cd6e2b..827cbedfa 100644 --- a/java/res/values-in/strings.xml +++ b/java/res/values-in/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opsi untuk ahli" "Beralih ke metode masukan lain" "Tombol beralih bahasa juga mencakup metode masukan lain" - - - - + "Tombol pengalih bahasa" + "Tampilkan saat beberapa bahasa masukan diaktifkan" "Tundaan singkir munculan kunci" "Tanpa penundaan" "Default" diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml index 4ef392d71..d6d46dddb 100644 --- a/java/res/values-ko/strings.xml +++ b/java/res/values-ko/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "전문가용 옵션" "다른 입력 방법으로 전환" "언어 전환 키가 제공하는 기타 입력 방법" - - - - + "언어 전환 키" + "여러 입력 언어를 사용하도록 설정할 때 표시" "키 팝업 해제 지연" "지연 없음" "기본값" diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml index cb70d4987..885800937 100644 --- a/java/res/values-lt/strings.xml +++ b/java/res/values-lt/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Parinktys ekspertams" "Perj. į kt. įvesties būd." "Kalbos perjungimo klavišu taip pat perjungiami įvesties būdai" - - - - + "Kalbos keitimo klavišas" + "Rodyti, kai įgalintos kelios įvesties kalbos" "Pagr. išš. l. atsis. d." "Be delsos" "Numatytasis" diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml index f33b776da..4827cf1fb 100644 --- a/java/res/values-lv/strings.xml +++ b/java/res/values-lv/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opcijas ekspertiem" "Pārsl. uz citām iev. met." "Valodas pārslēgš. taustiņu var lietot arī citām ievades metodēm." - - - - + "Valodas pārslēgšanas taustiņš" + "Parādīt, ja ir iespējotas vairākas ievades valodas" "Taust. uzn. loga noraid. aizk." "Bez aizkaves" "Noklusējums" diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml index cbde87f2f..5bc2b7ebb 100644 --- a/java/res/values-nb/strings.xml +++ b/java/res/values-nb/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Alternativer for eksperter" "Bytt inndatametode" "Tasten for språkbytte dekker også andre inndatametoder" - - - - + "Nøkkel for språkskifte" + "Vis når flere inndataspråk er aktivert" "Tregt tastevindu" "U/ forsinkelse" "Standard" diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml index d8a582dde..ede45b680 100644 --- a/java/res/values-nl/strings.xml +++ b/java/res/values-nl/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opties voor experts" "Invoermeth. overschakelen" "Schakelknop voor taal ook van toepassing op andere invoermethoden" - - - - + "Schakelknop voor taal" + "Weergeven wanneer meerdere invoertalen zijn geselecteerd" "Afwijz.vertr. toetspop-up" "Geen vertraging" "Standaard" diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml index e54a7872a..a3a0ff103 100644 --- a/java/res/values-pl/strings.xml +++ b/java/res/values-pl/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opcje dla ekspertów" "Włącz inne metody wprowadzania" "Klawisz zmiany języka obejmuje też inne metody wprowadzania" - - - - + "Klawisz zmiany języka" + "Pokaż, gdy włączonych jest kilka języków wprowadzania" "Opóźnienie znikania klawiszy" "Bez opóźnienia" "Wartość domyślna" diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml index d7616145e..e16a07479 100644 --- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Opções para especialistas" "Mudar p/ outros mét. ent." "A tecla de mudança de idioma abrange outros métodos de entrada" - - - - + "Tecla alterar idioma" + "Mostrar quando estão ativados vários idiomas de entrada" "Atraso p/ ignorar pop-up" "Sem atraso" "Predefinido" diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml index 5f1953ca8..fba7176b0 100644 --- a/java/res/values-ru/strings.xml +++ b/java/res/values-ru/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Для опытных пользователей" "Другой способ ввода" "Клавиша переключения языков также служит для смены способа ввода" - - - - + "Клавиша переключения языков" + "Показывать, когда включено несколько раскладок" "Задержка закрытия" "Без задержки" "По умолчанию" diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml index 9c1a9e6fd..db1fdc6f7 100644 --- a/java/res/values-sl/strings.xml +++ b/java/res/values-sl/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Možnosti za strokovnjake" "Prekl. na drug nač. vnosa" "Tipka za preklop jezika, ki vključuje tudi druge načine vnosa" - - - - + "Tipka za preklop med jeziki" + "Pokaži, ko je omogočenih več jezikov vnosa" "Trajanje povečanja tipke" "Brez zakasnitve" "Privzeto" diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml index af20852dd..3425b0f00 100644 --- a/java/res/values-sr/strings.xml +++ b/java/res/values-sr/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Опције за стручњаке" "Пребаци на друге методе уноса" "Тастер за пребацивање језика обухвата и друге методе уноса" - - - - + "Тастер за пребацивање језика" + "Прикажи када је омогућено више језика уноса" "Одложи одбац. иск. прозора тастера" "Без одлагања" "Подразумевано" diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml index 49124e2b4..492dc5400 100644 --- a/java/res/values-th/strings.xml +++ b/java/res/values-th/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "ตัวเลือกสำหรับผู้เชี่ยวชาญ" "ใช้วิธีการป้อนข้อมูลอื่น" "แป้นสลับภาษาครอบคลุมวิธีการป้อนข้อมูลอื่นๆ ด้วย" - - - - + "แป้นสลับภาษา" + "แสดงเมื่อเปิดใช้งานภาษาสำำหรับอินพุตหลายภาษา" "หน่วงเวลาก่อนปิดป๊อปอัพหลัก" "ไม่มีการหน่วงเวลา" "ค่าเริ่มต้น" diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml index dae846c72..7d2a0e8f7 100644 --- a/java/res/values-tl/strings.xml +++ b/java/res/values-tl/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Mga pagpipilian para sa mga dalubhasa" "Lipat iba paraan ng input" "Saklaw din ng key ng pagpalit ng wika ang ibang paraan ng input" - - - - + "Key ng panlipat ng wika" + "Ipakita kapag maraming wika ng input na pinagana" "Balewala antala key popup" "Walang antala" "Default" diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml index a3b1b3f98..89608d89d 100644 --- a/java/res/values-uk/strings.xml +++ b/java/res/values-uk/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Налаштування для досвідчених користувачів" "Інші методи введення" "Клавіша зміни мови дозволяє змінювати методи введення" - - - - + "Клавіша зміни мови" + "Показувати, коли ввімкнено декілька мов введення" "Затримка клавіши закриття" "Без затримки" "За умовчанням" diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml index 6b32c78e8..efd85a4f7 100644 --- a/java/res/values-vi/strings.xml +++ b/java/res/values-vi/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "Tùy chọn dành cho chuyên gia" "Phương thức nhập khác" "Khóa chuyển ngôn ngữ bao gồm cả các phương thức nhập liệu khác" - - - - + "Phím chuyển đổi ngôn ngữ" + "Hiển thị khi nhiều ngôn ngữ đầu vào được bật" "Loại bỏ hiển thị phím trễ" "Không có tgian trễ" "Mặc định" diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml index f111e4f64..dde471ce3 100644 --- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "高级选项" "切换到其他输入法" "语言切换键也可用于切换其他输入法" - - - - + "语言切换键" + "启用多种输入语言时显示" "弹出字符隐藏延迟" "无延迟" "默认" diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml index 20edc023c..f54b4cc3a 100644 --- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -36,10 +36,8 @@ "進階選項" "切換至其他輸入法" "使語言切換鍵包含其他輸入法" - - - - + "語言切換鍵" + "可使用多種輸入語言時顯示" "關閉彈出式鍵盤的延遲時間" "不延遲" "預設"