From 238caec7d6f797166ba3c4f2f01e95c51ab157c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ying Wang <wangying@google.com>
Date: Fri, 27 Jul 2012 13:05:35 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I90998ed5c6728b6fec52d6ef35c1a895ec9e8675
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-am/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-ar/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-be/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-bg/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-ca/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-cs/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-el/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-es-rUS/strings.xml |  9 +++------
 java/res/values-et/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-fa/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-hi/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-in/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-ja/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-ko/strings.xml     | 11 ++++-------
 java/res/values-lt/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-lv/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-pl/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-ro/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-ru/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-sk/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-sl/strings.xml     | 11 ++++-------
 java/res/values-sv/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-th/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-tl/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-tr/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-vi/strings.xml     |  9 +++------
 java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 11 ++++-------
 27 files changed, 84 insertions(+), 165 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index ce7444b84..ca52cfc59 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"ተመለስ"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"ፍለጋ"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"ነጥብ"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"ቋንቋ ቀይር"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"ቀጣይ"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"ቀዳሚ"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"ቅያር ቁልፍ ነቅቷል"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"አቢያት ማድረጊያ ነቅቷል"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"ቅያር ተሰናክሏል"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index f7440a251..14eb8144c 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"رجوع"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"بحث"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"نقطة"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"تبديل اللغة"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"التالي"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"السابق"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"تم تمكين Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"تم تمكين Caps lock"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"تم تعطيل Shift"</string>
diff --git a/java/res/values-be/strings.xml b/java/res/values-be/strings.xml
index c09887080..ddd1774fe 100644
--- a/java/res/values-be/strings.xml
+++ b/java/res/values-be/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Увод"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Пошук"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Кропка"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Пераключыць мову"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Далей"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Назад"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift уключаны"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps Lock уключаны"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift адключаны"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index 43aa94e9a..954f8dbba 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Return"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Търсене"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Точка"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Смяна на езика"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Следващ"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Предишен"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"„Shift“ е активиран"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"„Caps Lock“ е активиран"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"„Shift“ е деактивиран"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index b264cb19e..a0c551342 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Retorn"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Cerca"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punt"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Canvia l\'idioma"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Següent"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Anterior"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Maj activat"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Bloq Maj activat"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Maj desactivat"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 2ed05fdd4..233df2da1 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"vyhledávací tlačítko"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Tečka"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Přepnout jazyk"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Další"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Předchozí"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Klávesa Shift je aktivní"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Klávesa Caps Lock je aktivní"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Klávesa Shift je neaktivní"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index de940c99a..e8e783049 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Πλήκτρο Return"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Αναζήτηση"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Κουκκίδα"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Αλλαγή γλώσσας"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Επόμενο"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Προηγούμενο"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Το Shift ενεργοποιημένο"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Το Caps lock είναι ενεργοποιημένο"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Το Shift είναι απενεργοποιημένο"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index e96699846..8fc838c2f 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Volver"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Buscar"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punto"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Cambiar idioma"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Siguiente"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Anterior"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Se activó el modo Mayúscula."</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Se activó el bloqueo de mayúsculas."</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Se desactivó el modo Mayúscula"</string>
diff --git a/java/res/values-et/strings.xml b/java/res/values-et/strings.xml
index 455c292eb..c282a953a 100644
--- a/java/res/values-et/strings.xml
+++ b/java/res/values-et/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Tagasi"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Otsing"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punkt"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Keele vahetamine"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Järgmine"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Eelmine"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Tõstuklahv on lubatud"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Suurtähelukk on lubatud"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Tõstuklahv on keelatud"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index a72c62703..3909bb75a 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -94,12 +94,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Return"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"جستجو"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"نقطه"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"تغییر زبان"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"بعدی"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"قبلی"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift فعال است"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps lock فعال شد"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift غیرفعال است"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index c734bac50..b77bbc42f 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"रिटर्न"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"खोजें"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"बिंदु"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"भाषा स्विच करें"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"अगला"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"पिछला"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift सक्षम किया गया"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps lock सक्षम किया गया"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift अक्षम किया गया"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index f840f8ab2..74ed0a97f 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Kembali"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Telusuri"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Titik"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Ganti bahasa"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Berikutnya"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Sebelumnya"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift diaktifkan"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps lock diaktifkan"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift dinonaktifkan"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 674dd1ecb..f53a2334c 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"検索"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"中点"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"言語を切り替え"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"次へ"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"前へ"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift有効"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps lock有効"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift解除"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index 7aa845775..9c7c79906 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"다음 검색어 추천"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"이전 단어에 기반한 추천"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"동작 입력"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"단어를 구성하는 문자를 따라감으로써 단어를 입력"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"한번에 문자를 그려서 단어 입력"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: 저장됨"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"이동"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"다음"</string>
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"리턴 키"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"검색"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"점"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"언어 전환"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"다음"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"이전"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift 사용"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps Lock 사용"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift 사용중지"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 621d58408..dbb478a18 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Grįžti"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Ieškoti"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Taškas"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Keisti kalbą"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Kitas"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Ankstesnis"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Įgalintas antrasis lygis"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Įgalintos didžiosios raidės"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Antrasis lygis išjungtas"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index f6adaba18..baf941b25 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Ievadīšanas taustiņš"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Meklēt"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punkts"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Mainīt valodu"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Nākamā"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Iepriekšējā"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Pārslēgšanas režīms iespējots"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Burtslēgs iespējots"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Pārslēgšanas režīms atspējots"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 1b5b55be9..84426b59f 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Szukaj"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punkt"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Przełącz język"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Dalej"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Wstecz"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift włączony"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps lock włączony"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift wyłączony"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 9cd84c192..a0be364b6 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Căutaţi"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punct"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Schimbaţi limba"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Înainte"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Înapoi"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Tasta Shift a fost activată"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Tasta Caps Lock a fost activată"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Tasta Shift a fost dezactivată"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index c14cc491e..db4fda4a4 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Клавиша \"Ввод\""</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Поиск"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Точка"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Сменить язык"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Далее"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Назад"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Верхний регистр включен"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps Lock включен"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Верхний регистр отключен"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 5a2b69ece..6b58b9585 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Hľadať"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Bodka"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Prepnúť jazyk"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Ďalšie"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Predchádzajúce"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Kláves Shift je povolený"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Kláves Caps Lock je povolený"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Kláves Shift je zakázaný"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 8af22eae1..66e139ec6 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"Predlogi za naslednjo besedo"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"Na podlagi prejšnje besede"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"Vnos s potezo"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Vnašanje besede z izsleditvijo črk"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"Vnašanje besede z drsenjem po zaslonu od črke do črke"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: shranjeno"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pojdi"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Naprej"</string>
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Vračalka"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Iskanje"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Pika"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Preklop jezika"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Naprej"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Nazaj"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Način »Shift« je omogočen"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Način »Caps Lock« je omogočen"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Način »Shift« je onemogočen"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 3aabc304f..5205c45fa 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Retur"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Sök"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Punkt"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Byt språk"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Nästa"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Föregående"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Skift är aktiverat"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps Lock är aktiverat"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Skift är inaktiverat"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index abed92a39..0e7ba6c3c 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Return"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"ค้นหา"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"เครื่องหมายจุด"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"เปลี่ยนภาษา"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"ถัดไป"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"ก่อนหน้า"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"เปิดใช้งาน Shift แล้ว"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"เปิดใช้งาน Caps Lock แล้ว"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"ปิดใช้งาน Shift แล้ว"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index b07449779..f8c65a287 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Bumalik"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Paghahanap"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Tuldok"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Magpalit ng wika"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Susunod"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Nakaraan"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Pinagana ang shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Pinagana ang caps lock"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Hindi pinagana ang shift"</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index 395a3f4fe..072b962f9 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Ara"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Nokta"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Dili değiştir"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Sonraki"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Önceki"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Üst karakter etkin"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Büyük harf kilidi etkin"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Üst karakter devre dışı"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index a2e0d428e..31839f627 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Quay lại"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Tìm kiếm"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Dấu chấm"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Chuyển ngôn ngữ"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Tiếp theo"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Trước đó"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Đã bật Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Đã bật Caps lock"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Đã tắt Shift"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 337dedddf..4b57deb25 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="bigram_prediction" msgid="5809665643352206540">"下一個字詞建議"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"根據上一個字詞產生"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"手勢輸入"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"透過追蹤字詞中的字母來輸入字詞"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"以手指寫出字詞中字母的方式來輸入字詞"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已儲存"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"開始"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"繼續"</string>
@@ -90,12 +90,9 @@
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"返回"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"搜尋"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"點"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_language_switch (5507091328222331316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_next (8636078276664150324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_description_action_previous (800872415009336208) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"切換語言"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"下一步"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"上一步"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift 鍵已啟用"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"大寫鎖定已啟用"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift 鍵已停用"</string>