From 15e33c237303a5da0aed7973290c53ccb587d79a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ken Wakasa <kwakasa@google.com>
Date: Tue, 24 Sep 2013 18:53:06 +0900
Subject: [PATCH] More tweaks for Armenian layouts

Add Armenian question mark and exclamation mark as more keys in the symbols layout.

bug: 7963631
Change-Id: Ic4f306248c10f5439531cd468b78ba467cd1de6a
---
 .../keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java    | 18 +++++++++++++++---
 .../res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml |  6 ++++++
 2 files changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
index ca95bc729..67553fb75 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
@@ -1769,15 +1769,27 @@ public final class KeyboardTextsSet {
         null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null,
         null, null, null, null, null, null, null, null,
         /* ~52 */
-        // U+058A: "" ARMENIAN HYPHEN
+        // U+058A: "֊" ARMENIAN HYPHEN
         // U+055C: "՜" ARMENIAN EXCLAMATION MARK
         // U+055D: "՝" ARMENIAN COMMA
         // U+055E: "՞" ARMENIAN QUESTION MARK
-        // U+0559: "" ARMENIAN MODIFIER LETTER LEFT HALF RING
-        // U+055A: "" ARMENIAN APOSTROPHE
+        // U+0559: "ՙ" ARMENIAN MODIFIER LETTER LEFT HALF RING
+        // U+055A: "՚" ARMENIAN APOSTROPHE
         // U+055B: "՛" ARMENIAN EMPHASIS MARK
         // U+055F: "՟" ARMENIAN ABBREVIATION MARK
         /* 53 */ "!fixedColumnOrder!8,!,?,\\,,.,\u058A,\u055C,\u055D,\u055E,:,;,@,\u0559,\u055A,\u055B,\u055F",
+        /* 54~ */
+        null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null,
+        null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null,
+        null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null,
+        null,
+        /* ~99 */
+        // U+055C: "՜" ARMENIAN EXCLAMATION MARK
+        // U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK
+        /* 100 */ "\u055C,\u00A1",
+        // U+055E: "՞" ARMENIAN QUESTION MARK
+        // U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK
+        /* 101 */ "\u055E,\u00BF",
     };
 
     /* Language is: Icelandic */
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml
index 299c792c3..2f34128bd 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml
@@ -27,6 +27,12 @@
     <!-- U+055B: "՛" ARMENIAN EMPHASIS MARK -->
     <!-- U+055F: "՟" ARMENIAN ABBREVIATION MARK -->
     <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,!,?,\\,,.,&#x058A;,&#x055C;,&#x055D;,&#x055E;,:,;,\@,&#x0559;,&#x055A;,&#x055B;,&#x055F;"</string>
+    <!-- U+055E: "՞" ARMENIAN QUESTION MARK -->
+    <!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
+    <string name="more_keys_for_symbols_question">&#x055E;,&#x00BF;</string>
+    <!-- U+055C: "՜" ARMENIAN EXCLAMATION MARK -->
+    <!-- U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK -->
+    <string name="more_keys_for_symbols_exclamation">&#x055C;,&#x00A1;</string>
     <!-- U+058F: "֏" ARMENIAN DRAM SIGN -->
     <!-- TODO: Enable this when we have glyph for the following letter
          <string name="keylabel_for_currency">&#x058F;</string>