diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 4107d0f88..df5b87ac1 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"المزيد"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"توقف مؤقت"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"انتظار"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"حذف"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"رجوع"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"الإعدادات"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"العالي"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"مسافة"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"الرموز"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"الإدخال الصوتي"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"تشغيل الرموز"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"إيقاف الرموز"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"تشغيل العالي"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"إيقاف العالي"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"الإدخال الصوتي"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"الإدخال الصوتي غير معتمد حاليًا للغتك، ولكنه يعمل باللغة الإنجليزية."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"يستخدم الإدخال الصوتي خاصية التعرف على الكلام من Google. تنطبق "<a href="http://m.google.com/privacy">"سياسة خصوصية الجوال"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index aab33df78..7f59a13db 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Още"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Пауза"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Чака"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Изтриване"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Настройки"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Интервал"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Символи"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Гласово въвеждане"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Символите са включени"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Символите са изключени"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift е включен"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift е изключен"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Гласово въвеждане"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"За вашия език понастоящем не се поддържа гласово въвеждане, но можете да го използвате на английски."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Гласовото въвеждане използва функцията на Google за разпознаване на говор. В сила е "<a href="http://m.google.com/privacy">"Декларацията за поверителност за мобилни устройства"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index 85ac44588..36939fef7 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Més"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Espera"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Suprimeix"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Retorn"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Configuració"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Majúscules"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Espai"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Símbols"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabulador"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Entrada de veu"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Símbols activats"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Símbols desactivats"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Majúscules activades"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Majúscules desactivades"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Entrada de veu"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Actualment, l\'entrada de veu no és compatible amb el vostre idioma, però funciona en anglès."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"L\'entrada de veu utilitza el reconeixement de veu de Google. S\'hi aplica la "<a href="http://m.google.com/privacy">"Política de privadesa de Google Mobile"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index b35520ae5..132bc1c29 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Další"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pauza"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Čekat"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Smazat"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Nastavení"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"mezera"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symboly"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Karta"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Hlasový vstup"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symboly jsou zapnuty"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symboly jsou vypnuty"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Režim Shift je zapnutý"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Režim Shift je vypnutý"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Hlasový vstup"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Pro váš jazyk aktuálně není hlasový vstup podporován, ale funguje v angličtině."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Hlasový vstup používá rozpoznávání hlasu Google a vztahují se na něj "<a href="http://m.google.com/privacy">"Zásady ochrany osobních údajů pro mobilní služby"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 9c7dedf7f..ad92b24d1 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mere"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Vent"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Slet"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Tilbage"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Indstillinger"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Mellemrum"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symboler"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Fane"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Stemmeinput"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symboler: Til"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symboler: Fra"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift: Til"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift: Fra"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Stemmeinput"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Stemmeinput understøttes i øjeblikket ikke for dit sprog, men fungerer på engelsk."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Stemmeinput anvender Googles stemmegenkendelse. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Fortrolighedspolitikken for mobilenheder"</a>" gælder."</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index a8b671757..65f0faa32 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mehr"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Warten"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Löschen"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Eingabe"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Einstellungen"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Umschalt"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Leerzeichen"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symbole"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Spracheingabe"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symbole an"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symbole aus"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Umschalt an"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Umschalt aus"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Spracheingabe"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Spracheingaben werden derzeit nicht für Ihre Sprache unterstützt, funktionieren jedoch in Englisch."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Die Spracheingabe verwendet die Spracherkennung von Google. Es gelten die "<a href="http://m.google.com/privacy">"Google Mobile-Datenschutzbestimmungen"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index a23959d1c..5cee959a0 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Περισσότερα"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Παύση"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Αναμ."</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Ρυθμίσεις"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Κενό"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Σύμβολα"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Φωνητική εντολή"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Σύμβολα ενεργά"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Σύμβολα ανενεργά"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift ενεργό"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift ανενεργό"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Φωνητική είσοδος"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Η φωνητική είσοδος δεν υποστηρίζεται αυτή τη στιγμή για τη γλώσσα σας, ωστόσο λειτουργεί στα Αγγλικά."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Οι φωνητικές εντολές χρησιμοποιούν την τεχνολογία αναγνώρισης φωνής της Google. Ισχύει "<a href="http://m.google.com/privacy">"η Πολιτική Απορρήτου για κινητά"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index 57d4ec4f8..7d5d50177 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"More"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Wait"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Settings"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Space"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symbols"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Voice Input"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symbols on"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symbols off"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift on"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift off"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Voice input"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Voice input is not currently supported for your language, but does work in English."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Voice input uses Google\'s speech recognition. "<a href="http://m.google.com/privacy">"The Mobile Privacy Policy"</a>" applies."</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 48f82f978..e40f98b3b 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Más"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Espera"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Eliminar"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Volver"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Configuración"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Mayús"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Espacio"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Símbolos"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Entrada de voz"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Símbolos activados"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Símbolos desactivados"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Mayús activado"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Mayús desactivado"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Entrada por voz"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"La entrada por voz no está admitida en tu idioma, pero sí funciona en inglés."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"La entrada de voz usa el reconocimiento de voz de Google. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Se aplica la política de privacidad para"</a>" celulares."</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 2116044c1..e1532427a 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -67,18 +67,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Más"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Espera"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Eliminar"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Retroceso"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Ajustes"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Mayús"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Espacio"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Símbolos"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabulador"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Entrada de voz"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Símbolos activados"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Símbolos desactivados"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Mayús activadas"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Mayús desactivadas"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Introducción de voz"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Actualmente la introducción de voz no está disponible en tu idioma, pero se puede utilizar en inglés."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"La entrada de voz utiliza el reconocimiento de voz de Google. Se aplica la "<a href="http://m.google.com/privacy">"Política de privacidad de Google para móviles"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index e57eb8a03..25ee9dff8 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"بیشتر"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"توقف موقت"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"منتظر بمانید"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"تنظیمات"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"فاصله"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"نمادها"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"ورودی صوتی"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"نمادها روشن"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"نمادها خاموش"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift روشن"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift خاموش"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"ورودی صوتی"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"ورودی صوتی در حال حاضر برای زبان شما پشتیبانی نمی شود اما برای زبان انگلیسی فعال است."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"ورودی صوتی از تشخیص صدای Google استفاده می کند. "<a href="http://m.google.com/privacy">"خط مشی رازداری Mobile "</a>" اعمال می شود."</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 5be26f1e6..f02e8217d 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Lisää"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Tauko"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Odota"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Poista"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Rivinvaihto"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Asetukset"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Välilyönti"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symbolit"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Sarkain"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Äänisyöte"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symbolit käytössä"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symbolit pois käytöstä"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift käytössä"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift pois käytöstä"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Äänisyöte"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Äänisyötettä ei vielä tueta kielelläsi, mutta voit käyttää sitä englanniksi."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Äänisyöte käyttää Googlen puheentunnistusta. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Mobile-tietosuojakäytäntö"</a>" on voimassa."</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index 0526899df..276aed2c5 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Plus"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Attente"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Supprimer"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Entrée"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Paramètres"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Maj"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Espace"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symboles"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabulation"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Saisie vocale"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symboles activés"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symboles désactivés"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Maj activée"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Maj désactivée"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Saisie vocale"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"La saisie vocale n\'est pas encore prise en charge pour votre langue, mais elle fonctionne en anglais."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"La saisie vocale fait appel à la reconnaissance vocale de Google. Les "<a href="http://m.google.com/privacy">"Règles de confidentialité Google Mobile"</a>" s\'appliquent."</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 0307afa0c..6117821ee 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Više"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pauza"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Pričekaj"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Postavke"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Razmaknica"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Simboli"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabulator"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Glasovni unos"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Simboli uključeni"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Simboli isključeni"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift uključen"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift isključen"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Glasovni unos"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Vaš jezik trenutno nije podržan za glasovni unos, ali radi za engleski."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Glasovni unos upotrebljava Googleovo prepoznavanje govora. Primjenjuju se "<a href="http://m.google.com/privacy">"Pravila o privatnosti za uslugu Mobile"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index e2c1decb3..81255d719 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Egyebek"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Szün."</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Vár"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Törlés"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Vissza"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Beállítások"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Szóköz"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Szimbólumok"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Hangbevitel"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Szimbólumok be"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Szimbólumok ki"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift be"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift ki"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Hangbevitel"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"A hangbevitel szolgáltatás jelenleg nem támogatja az Ön nyelvét, ám angolul működik."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"A hangbevitel a Google beszédfelismerő technológiáját használja, amelyre a "<a href="http://m.google.com/privacy">"Mobil adatvédelmi irányelvek"</a>" érvényesek."</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 4abc4e51b..32ef38d35 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Lainnya"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Jeda"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Tunggu"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Hapus"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Setelan"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Spasi"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Simbol"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Masukan Suara"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Simbol hidup"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Simbol mati"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift hidup"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift mati"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Masukan suara"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Masukan suara saat ini tidak didukung untuk bahasa Anda, tetapi bekerja dalam Bahasa Inggris."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Masukan suara menggunakan pengenalan ucapan Google. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Kebijakan Privasi Seluler"</a>" berlaku."</string>
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index d661c8975..3a896fcd7 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Altro"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Attesa"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Cancella"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Invio"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Impostazioni"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Maiuscolo"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Spazio"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Simboli"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabulazione"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Input vocale"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Simboli attivati"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Simboli disattivati"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Maiuscole attivate"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Maiuscole disattivate"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Comandi vocali"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"I comandi vocali non sono attualmente supportati per la tua lingua ma funzionano in inglese."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"L\'input vocale utilizza il riconoscimento vocale di Google. Sono valide le "<a href="http://m.google.com/privacy">"norme sulla privacy di Google Mobile"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index 678804449..0b26ed9fe 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"עוד"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"השהה"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"המתן"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"מחק"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"חזור"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"הגדרות"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"רווח"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"סמלים"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"כרטיסייה"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"קלט קולי"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"מצב סמלים פועל"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"מצב סמלים כבוי"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift פועל"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift כבוי"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"קלט קולי"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"קלט קולי אינו נתמך בשלב זה בשפתך, אך הוא פועל באנגלית."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"קלט קולי משתמש בזיהוי דיבור של Google.‏ "<a href="http://m.google.com/privacy">"מדיניות הפרטיות של \'Google לנייד\'"</a>" חלה במקרה זה."</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 3c6ba0d3a..402c35675 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Shift"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"停止"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"待機"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Del"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"設定"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Space"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"記号"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"音声入力"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"記号ON"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"記号OFF"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift ON"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift OFF"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"音声入力"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"音声入力は現在英語には対応していますが、日本語には対応していません。"</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"音声入力ではGoogleの音声認識技術を利用します。"<a href="http://m.google.com/privacy">"モバイルプライバシーポリシー"</a>"が適用されます。"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index 01484d797..ca2f570a8 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"더보기"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"일시 중지"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"대기"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"삭제"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"리턴"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"설정"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"시프트"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"스페이스"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"기호"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"탭"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"음성 입력"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"기호 사용"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"기호 사용 안함"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"시프트 사용"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"시프트 사용 안함"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"음성 입력"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"음성 입력은 현재 자국어로 지원되지 않으며 영어로 작동됩니다."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"음성 입력에서는 Google의 음성 인식 기능을 사용합니다. "<a href="http://m.google.com/privacy">"모바일 개인정보취급방침"</a>"이 적용됩니다."</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index e808426a8..fbe50e005 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Daugiau"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Prist."</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Lauk."</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Ištrinti"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Grįžti"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Nustatymai"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Keitimas"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Tarpas"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Simboliai"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Skirtukas"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Balso įvestis"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Simboliai įjungti"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Simboliai išjungti"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Keitimas įjungtas"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Keitimas išjungtas"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Balso įvestis"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Šiuo metu balso įvestis jūsų kompiuteryje nepalaikoma, bet ji veikia anglų k."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Balso įvesčiai naudojamas „Google“ kalbos atpažinimas. Taikoma "<a href="http://m.google.com/privacy">"privatumo politika mobiliesiems"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 69d4ba092..84bee5382 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Vairāk"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pauze"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Gaidīt"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Dzēšanas taustiņš"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Atgriešanās taustiņš"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Iestatījumu taustiņš"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Pārslēgšanas taustiņš"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Atstarpes taustiņš"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Simbolu taustiņš"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabulēšanas taustiņš"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Runas ievades taustiņš"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Simbolu režīms ir ieslēgts."</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Simbolu režīms ir izslēgts."</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Pārslēgšanas režīms ir ieslēgts."</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Pārslēgšanas režīms ir izslēgts."</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Balss ievade"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Balss ievade jūsu valodā pašlaik netiek atbalstīta, taču tā ir pieejama angļu valodā."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Balss ievadei tiek izmantota Google runas atpazīšanas funkcija. Uz šīs funkcijas lietošanu attiecas "<a href="http://m.google.com/privacy">"mobilo sakaru ierīču lietošanas konfidencialitātes politika"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index 8b4874d91..e20c9515e 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mer"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Vent"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Innstillinger"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Mellomrom"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symboler"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Taleinndata"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symboler er slått på"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symboler er slått av"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift på"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift av"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Stemmedata"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Stemmedata håndteres foreløpig ikke på ditt språk, men fungerer på engelsk."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Google Voice bruker Googles talegjenkjenning. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Personvernreglene for mobil"</a>" gjelder."</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index ab3f1857d..89b714bc8 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Meer"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Onderbr."</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Wacht"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Instellingen"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Spatie"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symbolen"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Spraakinvoer"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symbolen aan"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symbolen uit"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift aan"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift uit"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Spraakinvoer"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Spraakinvoer wordt momenteel niet ondersteund in uw taal, maar is wel beschikbaar in het Engels."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Spraakinvoer maakt gebruik van de spraakherkenning van Google. Het "<a href="http://m.google.com/privacy">"Privacybeleid van Google Mobile"</a>" is van toepassing."</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index bc352f036..65240d748 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Więcej"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pauza"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Czekaj"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Ustawienia"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Spacja"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symbole"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Wprowadzanie głosowe"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symbole włączone"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symbole wyłączone"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift włączony"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift wyłączony"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Wprowadzanie głosowe"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Wprowadzanie głosowe obecnie nie jest obsługiwane w Twoim języku, ale działa w języku angielskim."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Funkcja wprowadzania głosowego wykorzystuje mechanizm rozpoznawania mowy. Obowiązuje "<a href="http://m.google.com/privacy">"Polityka prywatności Google Mobile"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b881d880f..b972ce049 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mais"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Esp."</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Definições"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Espaço"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Símbolos"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Entrada de voz"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Símbolos ativados"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Símbolos desativados"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift ativado"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift desativado"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Entrada de voz"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Actualmente, a entrada de voz não é suportada para o seu idioma, mas funciona em inglês."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"A entrada de voz utiliza o reconhecimento de voz da Google. É aplicável a "<a href="http://m.google.com/privacy">"Política de privacidade do Google Mobile"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index dedd06e97..a999dc67e 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mais"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Esp."</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Excluir"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Voltar"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Configurações"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Espaço"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Símbolos"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Entrada de texto por voz"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Símbolos ativados"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Símbolos desativados"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift ativado"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift desativado"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Entrada de voz"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"A entrada de voz não é suportada no momento para o seu idioma, mas funciona em inglês."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"A entrada de texto por voz usa o reconhecimento de voz do Google. "<a href="http://m.google.com/privacy">"A política de privacidade para celulares"</a>" é aplicada."</string>
diff --git a/java/res/values-rm/strings.xml b/java/res/values-rm/strings.xml
index 8328fc9e8..b0c1bea24 100644
--- a/java/res/values-rm/strings.xml
+++ b/java/res/values-rm/strings.xml
@@ -85,30 +85,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for label_wait_key (6402152600878093134) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_key (5586406298531883960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_return_key (8750044000806461678) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_settings_key (7484527796782969219) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_shift_key (346906866277787836) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_space_key (8512130111575878517) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_switch_alpha_symbol_key (4537975384274405537) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_tab_key (828186583738307137) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voice_key (3057731675774652754) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_symbols_on (2994366855822840559) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_symbols_off (3209578267079515136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_shift_on (6983188949895971587) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_shift_off (8553265474523069034) -->
-    <skip />
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Cumonds vocals"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"\"Cumonds vocals en Vossa lingua na vegnan actualmain betg sustegnids, ma la funcziun è disponibla per englais.\""</string>
     <!-- outdated translation 4611518823070986445 -->     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Ils cumonds vocals èn ina funcziunalitad experimentala che utilisescha la renconuschientscha vocala da rait da Google."</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 680bdb8b1..0fcefd1f2 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mai multe"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pauză"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Aşt."</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Ştergeţi"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Tasta Enter"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Setări"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Tasta Space"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Simboluri"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tasta Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Intrare vocală"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Simbolurile sunt activate"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Simbolurile sunt dezactivate"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Tasta Shift este activată"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Tasta Shift este dezactivată"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Intrare voce"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Intrarea vocală nu este acceptată în prezent pentru limba dvs., însă funcţionează în limba engleză."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Intrarea vocală utilizează funcţia Google de recunoaştere vocală. Se aplică "<a href="http://m.google.com/privacy">"Politica de confidenţialitate Google Mobil"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index ae3138ba1..2e8577ea1 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Ещё"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Приостановить"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Подождите"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Клавиша удаления"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Клавиша \"Ввод\""</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Клавиша настроек"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Клавиша верхнего регистра"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Клавиша \"Пробел\""</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Клавиша символов"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Клавиша табуляции"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Клавиша голосового ввода"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Клавиши символов выключены"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Клавиши символов включены"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Верхний регистр включен"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Верхний регистр выключен"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Голосовой ввод"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"В настоящее время функция голосового ввода не поддерживает ваш язык, но вы можете пользоваться ей на английском."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Голосовой ввод использует алгоритмы распознавания речи Google. Действует "<a href="http://m.google.com/privacy">"политика конфиденциальности для мобильных устройств"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 70f9f8bf7..eeefa820f 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Viac"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pozastaviť"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Čakajte"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Nastavenia"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Medzera"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symboly"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Hlasový vstup"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Symboly zapnuté"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Symboly vypnuté"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift zapnutý"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift vypnutý"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Hlasový vstup"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Pre váš jazyk aktuálne nie je hlasový vstup podporovaný, ale funguje v angličtine."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Hlasový vstup používa rozpoznávanie hlasu Google. Na používanie hlasového vstupu sa vzťahujú "<a href="http://m.google.com/privacy">"Pravidlá ochrany osobných údajov pre mobilné služby"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index babf8b097..91f9036e6 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Več"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Premor"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Čakaj"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Izbriši"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Vračalka"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Nastavitve"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Dvigalka"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Preslednica"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Znaki"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabulatorka"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Glasovni vnos"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Znaki vklopljeni"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Znaki izklopljeni"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Dvigalka vklopljena"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Dvigalka izklopljena"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Glasovni vnos"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Glasovni vnos trenutno ni podprt v vašem jeziku, deluje pa v angleščini."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Glasovni vnos uporablja Googlovo prepoznavanje govora. Zanj velja "<a href="http://m.google.com/privacy">"pravilnik o zasebnosti za mobilne naprave"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 7a90fbfdc..b20f1df2e 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Још"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Паузирај"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Сачекајте"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Подешавања"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Размак"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Симболи"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Гласовни унос"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Симболи су укључени"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Симболи су искључени"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift је укључен"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift је искључен"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Гласовни унос"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Гласовни унос тренутно није подржан за ваш језик, али функционише на енглеском."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Гласовни унос користи Google-ову функцију за препознавање гласа. Примењује се "<a href="http://m.google.com/privacy">"политика приватности за мобилне уређаје"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 922cbf7de..2d35fd87b 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Mer"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pausa"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Vänta"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Ta bort"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Retur"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Inställningar"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Skift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Blanksteg"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Symboler"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tabb"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Röstinmatning"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Aktivera symboler"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Inaktivera symboler"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Aktivera Skift"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Inaktivera Skift"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Röstindata"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Röstindata stöds inte på ditt språk än, men tjänsten fungerar på engelska."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Röstinmatning använder sig av Googles tjänst för taligenkänning. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Sekretesspolicyn för mobila enheter"</a>" gäller."</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index de75300ef..cd7fe95c0 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"เพิ่มเติม"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"หยุดชั่วคราว"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"รอ"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"ลบ"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"การตั้งค่า"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Space"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"สัญลักษณ์"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"ป้อนข้อมูลด้วยเสียง"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"สัญลักษณ์เปิดอยู่"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"สัญลักษณ์ปิดอยู่"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift เปิดอยู่"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift ปิดอยู่"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"การป้อนข้อมูลด้วยเสียง"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"ขณะนี้การป้อนข้อมูลด้วยเสียงยังไม่ได้รับการสนับสนุนในภาษาของคุณ แต่ใช้ได้ในภาษาอังกฤษ"</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"ป้อนข้อมูลด้วยเสียงใช้การจดจำคำพูดของ Google "<a href="http://m.google.com/privacy">" นโยบายส่วนบุคคลของมือถือ"</a>"มีผลบังคับใช้"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index 779c56b4f..da62eafc6 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Higit pa"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Pause"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Intay"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Tanggalin"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Bumalik"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Mga Setting"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Puwang"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Mga Simbolo"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Input ng Boses"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Naka-on ang mga simbolo"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Naka-off ang mga simbolo"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Naka-on ang shift"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Naka-off ang shift"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Pag-input ng boses"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Hindi kasalukuyang suportado ang pag-input ng boses para sa iyong wika, ngunit gumagana sa Ingles."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Gumagamit ang pag-input ng boses ng speech recognition ng Google. Nalalapat "<a href="http://m.google.com/privacy">"Ang Patakaran sa Privacy ng Mobile"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index cb993619b..2607ae257 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Diğer"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Durkl"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Bekle"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Sil"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Ayarlar"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Üst Karakter"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Boşluk"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Simgeler"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Sekme"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Ses Girişi"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Simgeler açık"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Simgeler kapalı"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Üst Karakter açık"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Üst Karakter kapalı"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Ses girişi"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Ses girişi, şu anda sizin diliniz için desteklenmiyor ama İngilizce dilinde kullanılabilir."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Ses girişi Google\'ın konuşma tanıma işlevini kullanır. "<a href="http://m.google.com/privacy">" Mobil Gizlilik Politikası"</a>" geçerlidir."</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index ad2665544..a2f589d1d 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Більше"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Пауза"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Чек."</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Клавіша Delete"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Клавіша Return"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Клавіша Settings"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Клавіша Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Клавіша Space"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Клавіша Symbols"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Клавіша Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Клавіша Voice Input"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Символи ввімкнено"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Символи вимкнено"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift увімкнено"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift вимкнено"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Голос. ввід"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Голос. ввід наразі не підтрим. для вашої мови, але можна користуватися англійською."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Голосовий ввід використовує розпізнавання мовлення Google. Застосовується "<a href="http://m.google.com/privacy">"Політика конфіденційності для мобільних пристроїв"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index cc74b4ea5..81be8264e 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Khác"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Tạm dừng"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Đợi"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"Xóa"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"Quay lại"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"Cài đặt"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"Dấu cách"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"Biểu tượng"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"Nhập liệu bằng giọng nói"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"Bật biểu tượng"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"Tắt biểu tượng"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Bật Shift"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Tắt Shift"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Nhập liệu bằng giọng nói"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Nhập liệu bằng giọng nói hiện không được hỗ trợ cho ngôn ngữ của bạn nhưng hoạt động với ngôn ngữ tiếng Anh."</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Nhập liệu bằng giọng nói sử dụng nhận dạng giọng nói của Google. Áp dụng "<a href="http://m.google.com/privacy">"Chính sách bảo mật dành cho điện thoại di động"</a>"."</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a8edf1039..1f15831b3 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"更多"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"暂停"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"等待"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"删除"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"回车"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"设置"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"空格"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"符号"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"语音输入"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"符号模式已打开"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"符号模式已关闭"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"Shift 模式已打开"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"Shift 模式已关闭"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"语音输入"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"语音输入功能当前还不支持您的语言，您只能输入英语语音。"</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"语音输入采用了 Google 的语音识别技术，因此请遵守"<a href="http://m.google.com/privacy">"“Google 移动”隐私权政策"</a>"。"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 58e2bcd45..8a89aeb08 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -61,18 +61,6 @@
     <string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"更多"</string>
     <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"暫停"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"等候"</string>
-    <string name="description_delete_key" msgid="5586406298531883960">"刪除"</string>
-    <string name="description_return_key" msgid="8750044000806461678">"返回"</string>
-    <string name="description_settings_key" msgid="7484527796782969219">"設定"</string>
-    <string name="description_shift_key" msgid="346906866277787836">"Shift 鍵"</string>
-    <string name="description_space_key" msgid="8512130111575878517">"空白鍵"</string>
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key" msgid="4537975384274405537">"符號"</string>
-    <string name="description_tab_key" msgid="828186583738307137">"Tab 鍵"</string>
-    <string name="description_voice_key" msgid="3057731675774652754">"語音輸入"</string>
-    <string name="description_symbols_on" msgid="2994366855822840559">"開啟符號"</string>
-    <string name="description_symbols_off" msgid="3209578267079515136">"關閉符號"</string>
-    <string name="description_shift_on" msgid="6983188949895971587">"開啟位移"</string>
-    <string name="description_shift_off" msgid="8553265474523069034">"關閉位移"</string>
     <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"語音輸入"</string>
     <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"語音輸入目前不支援您的語言，但是可以辨識英文。"</string>
     <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"語音輸入使用 Google 的語音辨識功能，並遵循《"<a href="http://m.google.com/privacy">"行動服務隱私權政策"</a>"》。"</string>
diff --git a/java/res/values/keycodes.xml b/java/res/values/keycodes.xml
index 7145af574..d5926ecfd 100644
--- a/java/res/values/keycodes.xml
+++ b/java/res/values/keycodes.xml
@@ -31,24 +31,4 @@
     <integer name="key_delete">-5</integer>
     <integer name="key_settings">-6</integer>
     <integer name="key_shortcut">-8</integer>
-
-    <!-- Array used for mapping key codes to description strings. -->
-    <array name="key_descriptions">
-        <item>@integer/key_tab</item>
-        <item>@string/description_tab_key</item>
-        <item>@integer/key_return</item>
-        <item>@string/description_return_key</item>
-        <item>@integer/key_space</item>
-        <item>@string/description_space_key</item>
-        <item>@integer/key_shift</item>
-        <item>@string/description_shift_key</item>
-        <item>@integer/key_switch_alpha_symbol</item>
-        <item>@string/description_switch_alpha_symbol_key</item>
-        <item>@integer/key_delete</item>
-        <item>@string/description_delete_key</item>
-        <item>@integer/key_settings</item>
-        <item>@string/description_settings_key</item>
-        <item>@integer/key_shortcut</item>
-        <item>@string/description_voice_key</item>
-    </array>
 </resources>
diff --git a/java/res/values/strings.xml b/java/res/values/strings.xml
index b58efe082..823f1e58f 100644
--- a/java/res/values/strings.xml
+++ b/java/res/values/strings.xml
@@ -114,31 +114,6 @@
     <!-- Label for "Wait" key of phone number keyboard.  Must be short to fit on key! [CHAR LIMIT=5]-->
     <string name="label_wait_key">Wait</string>
 
-    <!-- Spoken text description for delete key. -->
-    <string name="description_delete_key">Delete</string>
-    <!-- Spoken text description for return key. -->
-    <string name="description_return_key">Return</string>
-    <!-- Spoken text description for settings key. -->
-    <string name="description_settings_key">Settings</string>
-    <!-- Spoken text description for shift key. -->
-    <string name="description_shift_key">Shift</string>
-    <!-- Spoken text description for space key. -->
-    <string name="description_space_key">Space</string>
-    <!-- Spoken text description for symbols key. -->
-    <string name="description_switch_alpha_symbol_key">Symbols</string>
-    <!-- Spoken text description for tab key. -->
-    <string name="description_tab_key">Tab</string>
-    <!-- Spoken text description for voice input key. -->
-    <string name="description_voice_key">Voice Input</string>
-    <!-- Spoken text description for symbols mode on. -->
-    <string name="description_symbols_on">Symbols on</string>
-    <!-- Spoken text description for symbols mode off. -->
-    <string name="description_symbols_off">Symbols off</string>
-    <!-- Spoken text description for shift mode on. -->
-    <string name="description_shift_on">Shift on</string>
-    <!-- Spoken text description for shift mode off. -->
-    <string name="description_shift_off">Shift off</string>
-
     <!-- Voice related labels -->
 
     <!-- Title of the warning dialog that shows when a user initiates voice input for
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardSwitcher.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardSwitcher.java
index 4f1ad576d..333fbc779 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardSwitcher.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardSwitcher.java
@@ -340,8 +340,7 @@ public class KeyboardSwitcher implements SharedPreferences.OnSharedPreferenceCha
             // state when shift key is pressed to go to normal mode.
             // On the other hand, on distinct multi touch panel device, turning off the shift locked
             // state with shift key pressing is handled by onReleaseShift().
-            if ((!hasDistinctMultitouch() || isAccessibilityEnabled())
-                    && !shifted && latinKeyboard.isShiftLocked()) {
+            if (!hasDistinctMultitouch() && !shifted && latinKeyboard.isShiftLocked()) {
                 latinKeyboard.setShiftLocked(false);
             }
             if (latinKeyboard.setShifted(shifted)) {
@@ -439,9 +438,6 @@ public class KeyboardSwitcher implements SharedPreferences.OnSharedPreferenceCha
     public void onPressShift(boolean withSliding) {
         if (!isKeyboardAvailable())
             return;
-        // If accessibility is enabled, disable momentary shift lock.
-        if (isAccessibilityEnabled())
-            return;
         ShiftKeyState shiftKeyState = mShiftKeyState;
         if (DEBUG_STATE)
             Log.d(TAG, "onPressShift:"
@@ -478,9 +474,6 @@ public class KeyboardSwitcher implements SharedPreferences.OnSharedPreferenceCha
     public void onReleaseShift(boolean withSliding) {
         if (!isKeyboardAvailable())
             return;
-        // If accessibility is enabled, disable momentary shift lock.
-        if (isAccessibilityEnabled())
-            return;
         ShiftKeyState shiftKeyState = mShiftKeyState;
         if (DEBUG_STATE)
             Log.d(TAG, "onReleaseShift:"
@@ -518,9 +511,6 @@ public class KeyboardSwitcher implements SharedPreferences.OnSharedPreferenceCha
     }
 
     public void onPressSymbol() {
-        // If accessibility is enabled, disable momentary symbol lock.
-        if (isAccessibilityEnabled())
-            return;
         if (DEBUG_STATE)
             Log.d(TAG, "onPressSymbol:"
                     + " keyboard=" + getLatinKeyboard().getKeyboardShiftState()
@@ -531,9 +521,6 @@ public class KeyboardSwitcher implements SharedPreferences.OnSharedPreferenceCha
     }
 
     public void onReleaseSymbol() {
-        // If accessibility is enabled, disable momentary symbol lock.
-        if (isAccessibilityEnabled())
-            return;
         if (DEBUG_STATE)
             Log.d(TAG, "onReleaseSymbol:"
                     + " keyboard=" + getLatinKeyboard().getKeyboardShiftState()
@@ -547,9 +534,6 @@ public class KeyboardSwitcher implements SharedPreferences.OnSharedPreferenceCha
     }
 
     public void onOtherKeyPressed() {
-        // If accessibility is enabled, disable momentary mode locking.
-        if (isAccessibilityEnabled())
-            return;
         if (DEBUG_STATE)
             Log.d(TAG, "onOtherKeyPressed:"
                     + " keyboard=" + getLatinKeyboard().getKeyboardShiftState()
@@ -612,10 +596,6 @@ public class KeyboardSwitcher implements SharedPreferences.OnSharedPreferenceCha
         }
     }
 
-    public boolean isAccessibilityEnabled() {
-        return mInputView != null && mInputView.isAccessibilityEnabled();
-    }
-
     public boolean hasDistinctMultitouch() {
         return mInputView != null && mInputView.hasDistinctMultitouch();
     }
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardView.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardView.java
index 08e739d5a..c551ed49f 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardView.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/KeyboardView.java
@@ -134,9 +134,6 @@ public class KeyboardView extends View implements PointerTracker.UIProxy {
     private int mOldPointerCount = 1;
     private int mOldKeyIndex;
 
-    // Accessibility
-    private boolean mIsAccessibilityEnabled;
-
     protected KeyDetector mKeyDetector = new KeyDetector();
 
     // Swipe gesture detector
@@ -530,29 +527,7 @@ public class KeyboardView extends View implements PointerTracker.UIProxy {
     }
 
     /**
-     * Enables or disables accessibility.
-     * @param accessibilityEnabled whether or not to enable accessibility
-     */
-    public void setAccessibilityEnabled(boolean accessibilityEnabled) {
-        mIsAccessibilityEnabled = accessibilityEnabled;
-
-        // Propagate this change to all existing pointer trackers.
-        for (PointerTracker tracker : mPointerTrackers) {
-            tracker.setAccessibilityEnabled(accessibilityEnabled);
-        }
-    }
-
-    /**
-     * Returns whether the device has accessibility enabled.
-     * @return true if the device has accessibility enabled.
-     */
-    @Override
-    public boolean isAccessibilityEnabled() {
-        return mIsAccessibilityEnabled;
-    }
-
-    /**
-     * Enables or disables the key feedback preview. This is a preview that shows a magnified
+     * Enables or disables the key feedback popup. This is a popup that shows a magnified
      * version of the depressed key. By default the preview is enabled.
      * @param previewEnabled whether or not to enable the key feedback preview
      * @see #isKeyPreviewEnabled()
@@ -1182,19 +1157,16 @@ public class KeyboardView extends View implements PointerTracker.UIProxy {
         // TODO: cleanup this code into a multi-touch to single-touch event converter class?
         // If the device does not have distinct multi-touch support panel, ignore all multi-touch
         // events except a transition from/to single-touch.
-        if ((!mHasDistinctMultitouch || mIsAccessibilityEnabled)
-                && pointerCount > 1 && oldPointerCount > 1) {
+        if (!mHasDistinctMultitouch && pointerCount > 1 && oldPointerCount > 1) {
             return true;
         }
 
         // Track the last few movements to look for spurious swipes.
         mSwipeTracker.addMovement(me);
 
-        // Gesture detector must be enabled only when mini-keyboard is not on the screen and
-        // accessibility is not enabled.
-        // TODO: Reconcile gesture detection and accessibility features.
-        if (mPopupMiniKeyboardPanel == null && !mIsAccessibilityEnabled
-                && mGestureDetector != null && mGestureDetector.onTouchEvent(me)) {
+        // Gesture detector must be enabled only when mini-keyboard is not on the screen.
+        if (mPopupMiniKeyboardPanel == null && mGestureDetector != null
+                && mGestureDetector.onTouchEvent(me)) {
             dismissAllKeyPreviews();
             mHandler.cancelKeyTimers();
             return true;
@@ -1225,7 +1197,7 @@ public class KeyboardView extends View implements PointerTracker.UIProxy {
         // TODO: cleanup this code into a multi-touch to single-touch event converter class?
         // Translate mutli-touch event to single-touch events on the device that has no distinct
         // multi-touch panel.
-        if (!mHasDistinctMultitouch || mIsAccessibilityEnabled) {
+        if (!mHasDistinctMultitouch) {
             // Use only main (id=0) pointer tracker.
             PointerTracker tracker = getPointerTracker(0);
             if (pointerCount == 1 && oldPointerCount == 2) {
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/LatinKeyboardView.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/LatinKeyboardView.java
index efc446a0d..c98076f35 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/LatinKeyboardView.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/LatinKeyboardView.java
@@ -140,10 +140,6 @@ public class LatinKeyboardView extends KeyboardView {
         // If device has distinct multi touch panel, there is no need to check sudden jump.
         if (hasDistinctMultitouch())
             return false;
-        // If accessibiliy is enabled, stop looking for sudden jumps because it interferes
-        // with touch exploration of the keyboard.
-        if (isAccessibilityEnabled())
-            return false;
         final int action = me.getAction();
         final int x = (int) me.getX();
         final int y = (int) me.getY();
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/PointerTracker.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/PointerTracker.java
index abd1ef286..953d487dc 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/PointerTracker.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/PointerTracker.java
@@ -41,7 +41,6 @@ public class PointerTracker {
         public void showKeyPreview(int keyIndex, PointerTracker tracker);
         public void dismissKeyPreview(PointerTracker tracker);
         public boolean hasDistinctMultitouch();
-        public boolean isAccessibilityEnabled();
     }
 
     public final int mPointerId;
@@ -70,9 +69,6 @@ public class PointerTracker {
 
     private final PointerTrackerKeyState mKeyState;
 
-    // true if accessibility is enabled in the parent keyboard
-    private boolean mIsAccessibilityEnabled;
-
     // true if keyboard layout has been changed.
     private boolean mKeyboardLayoutHasBeenChanged;
 
@@ -124,7 +120,6 @@ public class PointerTracker {
         mKeyDetector = keyDetector;
         mKeyboardSwitcher = KeyboardSwitcher.getInstance();
         mKeyState = new PointerTrackerKeyState(keyDetector);
-        mIsAccessibilityEnabled = proxy.isAccessibilityEnabled();
         mHasDistinctMultitouch = proxy.hasDistinctMultitouch();
         final Resources res = mKeyboardView.getResources();
         mConfigSlidingKeyInputEnabled = res.getBoolean(R.bool.config_sliding_key_input_enabled);
@@ -143,10 +138,6 @@ public class PointerTracker {
         mListener = listener;
     }
 
-    public void setAccessibilityEnabled(boolean accessibilityEnabled) {
-        mIsAccessibilityEnabled = accessibilityEnabled;
-    }
-
     // Returns true if keyboard has been changed by this callback.
     private boolean callListenerOnPressAndCheckKeyboardLayoutChange(Key key, boolean withSliding) {
         final boolean ignoreModifierKey = mIgnoreModifierKey && isModifierCode(key.mCode);
@@ -342,10 +333,9 @@ public class PointerTracker {
     private void onDownEventInternal(int x, int y, long eventTime) {
         int keyIndex = mKeyState.onDownKey(x, y, eventTime);
         // Sliding key is allowed when 1) enabled by configuration, 2) this pointer starts sliding
-        // from modifier key, 3) this pointer is on mini-keyboard, or 4) accessibility is enabled.
+        // from modifier key, or 3) this pointer is on mini-keyboard.
         mIsAllowedSlidingKeyInput = mConfigSlidingKeyInputEnabled || isModifierInternal(keyIndex)
-                || mKeyDetector instanceof MiniKeyboardKeyDetector
-                || mIsAccessibilityEnabled;
+                || mKeyDetector instanceof MiniKeyboardKeyDetector;
         mKeyboardLayoutHasBeenChanged = false;
         mKeyAlreadyProcessed = false;
         mIsRepeatableKey = false;
@@ -575,10 +565,8 @@ public class PointerTracker {
     }
 
     private void startRepeatKey(int keyIndex) {
-        // Accessibility disables key repeat because users may need to pause on a key to hear
-        // its spoken description.
         final Key key = getKey(keyIndex);
-        if (key != null && key.mRepeatable && !mIsAccessibilityEnabled) {
+        if (key != null && key.mRepeatable) {
             dismissKeyPreview();
             onRepeatKey(keyIndex);
             mHandler.startKeyRepeatTimer(mDelayBeforeKeyRepeatStart, keyIndex, this);
@@ -620,14 +608,11 @@ public class PointerTracker {
         }
     }
 
-    // The modifier key, such as shift key, should not show its key preview. If accessibility is
-    // turned on, the modifier key should show its key preview.
+    // The modifier key, such as shift key, should not show its key preview.
     private boolean isKeyPreviewNotRequired(int keyIndex) {
         final Key key = getKey(keyIndex);
         if (!key.mEnabled)
             return true;
-        if (mIsAccessibilityEnabled)
-            return false;
         // Such as spacebar sliding language switch.
         if (mKeyboard.needSpacebarPreview(keyIndex))
             return false;
@@ -647,11 +632,6 @@ public class PointerTracker {
     }
 
     private void startLongPressTimer(int keyIndex) {
-        // Accessibility disables long press because users are likely to need to pause on a key
-        // for an unspecified duration in order to hear the key's spoken description.
-        if (mIsAccessibilityEnabled) {
-            return;
-        }
         Key key = getKey(keyIndex);
         if (!key.mEnabled)
             return;
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/AccessibilityUtils.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/AccessibilityUtils.java
deleted file mode 100644
index cd3f9e0ad..000000000
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/AccessibilityUtils.java
+++ /dev/null
@@ -1,211 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.inputmethod.latin;
-
-import android.content.Context;
-import android.content.SharedPreferences;
-import android.content.res.TypedArray;
-import android.view.accessibility.AccessibilityEvent;
-import android.view.accessibility.AccessibilityManager;
-
-import com.android.inputmethod.keyboard.Keyboard;
-import com.android.inputmethod.keyboard.KeyboardSwitcher;
-
-import java.util.HashMap;
-import java.util.Map;
-
-/**
- * Utility functions for accessibility support.
- */
-public class AccessibilityUtils {
-    /** Shared singleton instance. */
-    private static final AccessibilityUtils sInstance = new AccessibilityUtils();
-    private /* final */ LatinIME mService;
-    private /* final */ AccessibilityManager mAccessibilityManager;
-    private /* final */ Map<Integer, CharSequence> mDescriptions;
-
-    /**
-     * Returns a shared instance of AccessibilityUtils.
-     *
-     * @return A shared instance of AccessibilityUtils.
-     */
-    public static AccessibilityUtils getInstance() {
-        return sInstance;
-    }
-
-    /**
-     * Initializes (or re-initializes) the shared instance of AccessibilityUtils
-     * with the specified parent service and preferences.
-     *
-     * @param service The parent input method service.
-     * @param prefs The parent preferences.
-     */
-    public static void init(LatinIME service, SharedPreferences prefs) {
-        sInstance.initialize(service, prefs);
-    }
-
-    private AccessibilityUtils() {
-        // This class is not publicly instantiable.
-    }
-
-    /**
-     * Initializes (or re-initializes) with the specified parent service and
-     * preferences.
-     *
-     * @param service The parent input method service.
-     * @param prefs The parent preferences.
-     */
-    private void initialize(LatinIME service, SharedPreferences prefs) {
-        mService = service;
-        mAccessibilityManager = (AccessibilityManager) service.getSystemService(
-                Context.ACCESSIBILITY_SERVICE);
-        mDescriptions = null;
-    }
-
-    /**
-     * Returns true if accessibility is enabled.
-     *
-     * @return {@code true} if accessibility is enabled.
-     */
-    public boolean isAccessibilityEnabled() {
-        return mAccessibilityManager.isEnabled();
-    }
-
-    /**
-     * Speaks a key's action after it has been released. Does not speak letter
-     * keys since typed keys are already spoken aloud by TalkBack.
-     * <p>
-     * No-op if accessibility is not enabled.
-     * </p>
-     *
-     * @param primaryCode The primary code of the released key.
-     * @param switcher The input method's {@link KeyboardSwitcher}.
-     */
-    public void onRelease(int primaryCode, KeyboardSwitcher switcher) {
-        if (!isAccessibilityEnabled()) {
-            return;
-        }
-
-        int resId = -1;
-
-        switch (primaryCode) {
-            case Keyboard.CODE_SHIFT: {
-                if (switcher.isShiftedOrShiftLocked()) {
-                    resId = R.string.description_shift_on;
-                } else {
-                    resId = R.string.description_shift_off;
-                }
-                break;
-            }
-
-            case Keyboard.CODE_SWITCH_ALPHA_SYMBOL: {
-                if (switcher.isAlphabetMode()) {
-                    resId = R.string.description_symbols_off;
-                } else {
-                    resId = R.string.description_symbols_on;
-                }
-                break;
-            }
-        }
-
-        if (resId >= 0) {
-            speakDescription(mService.getResources().getText(resId));
-        }
-    }
-
-    /**
-     * Speaks a key's description for accessibility. If a key has an explicit
-     * description defined in keycodes.xml, that will be used. Otherwise, if the
-     * key is a Unicode character, then its character will be used.
-     * <p>
-     * No-op if accessibility is not enabled.
-     * </p>
-     *
-     * @param primaryCode The primary code of the pressed key.
-     * @param switcher The input method's {@link KeyboardSwitcher}.
-     */
-    public void onPress(int primaryCode, KeyboardSwitcher switcher) {
-        if (!isAccessibilityEnabled()) {
-            return;
-        }
-
-        // TODO Use the current keyboard state to read "Switch to symbols"
-        // instead of just "Symbols" (and similar for shift key).
-        CharSequence description = describeKey(primaryCode);
-        if (description == null && Character.isDefined((char) primaryCode)) {
-            description = Character.toString((char) primaryCode);
-        }
-
-        if (description != null) {
-            speakDescription(description);
-        }
-    }
-
-    /**
-     * Returns a text description for a given key code. If the key does not have
-     * an explicit description, returns <code>null</code>.
-     *
-     * @param keyCode An integer key code.
-     * @return A {@link CharSequence} describing the key or <code>null</code> if
-     *         no description is available.
-     */
-    private CharSequence describeKey(int keyCode) {
-        // If not loaded yet, load key descriptions from XML file.
-        if (mDescriptions == null) {
-            mDescriptions = loadDescriptions();
-        }
-
-        return mDescriptions.get(keyCode);
-    }
-
-    /**
-     * Loads key descriptions from resources.
-     */
-    private Map<Integer, CharSequence> loadDescriptions() {
-        final Map<Integer, CharSequence> descriptions = new HashMap<Integer, CharSequence>();
-        final TypedArray array = mService.getResources().obtainTypedArray(R.array.key_descriptions);
-
-        // Key descriptions are stored as a key code followed by a string.
-        for (int i = 0; i < array.length() - 1; i += 2) {
-            int code = array.getInteger(i, 0);
-            CharSequence desc = array.getText(i + 1);
-
-            descriptions.put(code, desc);
-        }
-
-        array.recycle();
-
-        return descriptions;
-    }
-
-    /**
-     * Sends a character sequence to be read aloud.
-     *
-     * @param description The {@link CharSequence} to be read aloud.
-     */
-    private void speakDescription(CharSequence description) {
-        // TODO We need to add an AccessibilityEvent type for IMEs.
-        final AccessibilityEvent event = AccessibilityEvent.obtain(
-                AccessibilityEvent.TYPE_VIEW_TEXT_CHANGED);
-        event.setPackageName(mService.getPackageName());
-        event.setClassName(getClass().getName());
-        event.setAddedCount(description.length());
-        event.getText().add(description);
-
-        mAccessibilityManager.sendAccessibilityEvent(event);
-    }
-}
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java
index d15fc36d9..8b130aecd 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java
@@ -164,8 +164,6 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
     private boolean mIsSettingsSuggestionStripOn;
     private boolean mApplicationSpecifiedCompletionOn;
 
-    private AccessibilityUtils mAccessibilityUtils;
-
     private final StringBuilder mComposing = new StringBuilder();
     private WordComposer mWord = new WordComposer();
     private CharSequence mBestWord;
@@ -350,7 +348,6 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
         LanguageSwitcherProxy.init(this, prefs);
         SubtypeSwitcher.init(this, prefs);
         KeyboardSwitcher.init(this, prefs);
-        AccessibilityUtils.init(this, prefs);
         Recorrection.init(this, prefs);
 
         super.onCreate();
@@ -359,7 +356,6 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
         mInputMethodId = Utils.getInputMethodId(mImm, getPackageName());
         mSubtypeSwitcher = SubtypeSwitcher.getInstance();
         mKeyboardSwitcher = KeyboardSwitcher.getInstance();
-        mAccessibilityUtils = AccessibilityUtils.getInstance();
         mRecorrection = Recorrection.getInstance();
 
         loadSettings();
@@ -559,11 +555,8 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
 
         updateCorrectionMode();
 
-        final boolean accessibilityEnabled = mAccessibilityUtils.isAccessibilityEnabled();
-
         inputView.setKeyPreviewEnabled(mSettingsValues.mPopupOn);
         inputView.setProximityCorrectionEnabled(true);
-        inputView.setAccessibilityEnabled(accessibilityEnabled);
         // If we just entered a text field, maybe it has some old text that requires correction
         mRecorrection.checkRecorrectionOnStart();
         inputView.setForeground(true);
@@ -1046,7 +1039,6 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
         }
         mLastKeyTime = when;
         KeyboardSwitcher switcher = mKeyboardSwitcher;
-        final boolean accessibilityEnabled = switcher.isAccessibilityEnabled();
         final boolean distinctMultiTouch = switcher.hasDistinctMultitouch();
         switch (primaryCode) {
         case Keyboard.CODE_DELETE:
@@ -1056,12 +1048,12 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
             break;
         case Keyboard.CODE_SHIFT:
             // Shift key is handled in onPress() when device has distinct multi-touch panel.
-            if (!distinctMultiTouch || accessibilityEnabled)
+            if (!distinctMultiTouch)
                 switcher.toggleShift();
             break;
         case Keyboard.CODE_SWITCH_ALPHA_SYMBOL:
             // Symbol key is handled in onPress() when device has distinct multi-touch panel.
-            if (!distinctMultiTouch || accessibilityEnabled)
+            if (!distinctMultiTouch)
                 switcher.changeKeyboardMode();
             break;
         case Keyboard.CODE_CANCEL:
@@ -1838,7 +1830,6 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
         } else {
             switcher.onOtherKeyPressed();
         }
-        mAccessibilityUtils.onPress(primaryCode, switcher);
     }
 
     @Override
@@ -1851,7 +1842,6 @@ public class LatinIME extends InputMethodServiceCompatWrapper implements Keyboar
         } else if (distinctMultiTouch && primaryCode == Keyboard.CODE_SWITCH_ALPHA_SYMBOL) {
             switcher.onReleaseSymbol();
         }
-        mAccessibilityUtils.onRelease(primaryCode, switcher);
     }