LatinIME/res/values-zh-rCN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Android 键盘"</string>
    <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Android 键盘设置"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按键时振动"</string>
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按键时播放音效"</string>
    <string name="hit_correction" msgid="4855351009261318389">"纠正输入错误"</string>
    <string name="hit_correction_summary" msgid="8761701873008070796">"启用输入错误纠正"</string>
    <string name="hit_correction_land" msgid="2567691684825205448">"横向输入错误"</string>
    <string name="hit_correction_land_summary" msgid="4076803842198368328">"启用输入错误纠正"</string>
    <string name="auto_correction" msgid="7911639788808958255">"字词建议"</string>
    <string name="auto_correction_summary" msgid="6881047311475758267">"自动纠正之前的字词"</string>
    <string name="prediction" msgid="466220283138359837">"字词建议"</string>
    <string name="prediction_category" msgid="7027100625580696660">"字词建议设置"</string>
    <string name="prediction_summary" msgid="459788228830873110">"输入时启用自动填写功能"</string>
    <string name="auto_complete_dialog_title" msgid="2172048590607201920">"自动完成"</string>
    <string name="prediction_landscape" msgid="4874601565593216183">"增加文本域的大小"</string>
    <string name="prediction_landscape_summary" msgid="6736551095997839472">"在横向视图中隐藏字词建议"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自动大写"</string>
    <string name="auto_cap_summary" msgid="3260681697600786825">"句首字母大写"</string>
    <string name="auto_punctuate" msgid="7276672334264521751">"自动加标点"</string>
    <!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
    <skip />
    <string name="quick_fixes" msgid="5353213327680897927">"快速纠正"</string>
    <string name="quick_fixes_summary" msgid="3405028402510332373">"纠正常见的输入错误"</string>
    <string name="show_suggestions" msgid="507074425254289133">"显示建议"</string>
    <string name="show_suggestions_summary" msgid="1989672863935759654">"输入时启用联想提示"</string>
    <string name="auto_complete" msgid="1103196318775486023">"自动填写"</string>
    <string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"按空格键和标点符号时自动插入突出显示的字词"</string>
  <string-array name="prediction_modes">
    <item msgid="4870266572388153286">"无"</item>
    <item msgid="1669461741568287396">"基本模式"</item>
    <item msgid="4894328801530136615">"高级模式"</item>
  </string-array>
    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已保存"</string>
    <string name="alternates_for_a" msgid="2566516493365324765">"àáâãäåæ"</string>
    <string name="alternates_for_e" msgid="3900510936875547555">"èéêë"</string>
    <string name="alternates_for_i" msgid="7097915268629342242">"ìíîï"</string>
    <string name="alternates_for_o" msgid="6151402748321267776">"òóôõöœø"</string>
    <string name="alternates_for_u" msgid="5899096818189442934">"ùúûü"</string>
    <string name="alternates_for_s" msgid="348762530927662188">"§ß"</string>
    <string name="alternates_for_n" msgid="6257322556221886400">"ñ"</string>
    <string name="alternates_for_c" msgid="151699780720639892">"ç"</string>
    <string name="alternates_for_y" msgid="1722776806607271199">"ýÿ"</string>
    <string name="key_i" msgid="6483655742552255124">"i"</string>
    <string name="tip_long_press" msgid="6101270866284343344">"按住某个键可看到重音符号（例如 ø、ö 等）"</string>
    <string name="tip_dismiss" msgid="7585579046862204381">"随时可以通过按后退键 ↶ 关闭键盘"</string>
    <string name="tip_access_symbols" msgid="6344098517525531652">"访问数字和符号"</string>
    <string name="tip_add_to_dictionary" msgid="1487293888469227817">"长按最左侧的字可将其添加到词典中"</string>
    <string name="touch_to_continue" msgid="7869803257948414531">"轻触此提示继续 »"</string>
    <string name="touch_to_finish" msgid="7990196086480585789">"轻触此处可关闭该提示，然后便可开始输入内容！"</string>
    <string name="tip_to_open_keyboard" msgid="6821200275486950452"><b>"轻触文本字段即可打开键盘"</b></string>
    <string name="tip_to_view_accents" msgid="5433158573693308501"><b>"按住某个键可看到重音符号"\n"（例如 ø、ö、ô、ó 等）"</b></string>
    <string name="tip_to_open_symbols" msgid="7345139325622444880"><b>"轻触该键可切换到数字和符号输入模式"</b></string>
    <string name="tip_to_close_symbols" msgid="5227724217206927185"><b>"再次轻触该键可返回字母输入模式"</b></string>
    <string name="tip_to_launch_settings" msgid="8402961128983196128"><b>"长按该键可更改键盘设置，例如自动填写"</b></string>
    <string name="tip_to_start_typing" msgid="7213843601369174313"><b>"试试吧！"</b></string>
    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"开始"</string>
    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"下一步"</string>
    <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"完成"</string>
    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"发送"</string>
    <string name="label_symbol_key" msgid="6175820506864489453">"?123"</string>
    <string name="label_phone_key" msgid="4275497665515080551">"123"</string>
    <string name="label_alpha_key" msgid="8864943487292437456">"ABC"</string>
    <string name="label_alt_key" msgid="2846315350346694811">"ALT"</string>
    <string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"语音输入"</string>
    <string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"语音输入功能当前还不支持您的语言，您只能输入英语语音。"</string>
    <string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="4611518823070986445">"语音输入是一项试验性的功能，它采用了 Google 的网络语音识别功能。"</string>
    <string name="voice_warning_how_to_turn_off" msgid="5652369578498701761">"要关闭语音输入功能，请转至键盘设置。"</string>
    <string name="voice_hint_dialog_message" msgid="6892342981545727994">"要使用语音输入，请按麦克风按钮或者在屏幕键盘上滑动手指。"</string>
    <string name="voice_listening" msgid="467518160751321844">"请开始说话"</string>
    <string name="voice_working" msgid="6666937792815731889">"正在处理"</string>
    <!-- no translation found for voice_initializing (661962047129906646) -->
    <skip />
    <string name="voice_error" msgid="5140896300312186162">"出错，请重试。"</string>
    <string name="voice_network_error" msgid="6649556447401862563">"无法连接"</string>
    <string name="voice_too_much_speech" msgid="5746973620134227376">"出错，语音过长。"</string>
    <string name="voice_audio_error" msgid="5072707727016414454">"音频问题"</string>
    <string name="voice_server_error" msgid="7807129913977261644">"服务器出错"</string>
    <string name="voice_speech_timeout" msgid="8461817525075498795">"未听到语音"</string>
    <string name="voice_no_match" msgid="4285117547030179174">"未找到匹配项"</string>
    <string name="voice_not_installed" msgid="5552450909753842415">"未安装语音搜索"</string>
    <string name="voice_swipe_hint" msgid="6943546180310682021"><b>"提示："</b>"在键盘上滑动手指可激活语音功能"</string>
    <string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"提示："</b>"稍后，请尝试使用语音输入标点符号，如“句号”、“逗号”或“问号”。"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"取消"</string>
    <string name="ok" msgid="7898366843681727667">"确定"</string>
    <string name="enable_voice" msgid="8299503298530853956">"语音输入"</string>
    <string name="auto_submit" msgid="9151008027068358518">"语音结束后自动提交"</string>
    <string name="auto_submit_summary" msgid="4961875269610384226">"搜索或转到下一字段时自动按 Enter。"</string>
    <string name="open_the_keyboard" msgid="2215920976029260466"><font size="17"><b>"打开键盘"\n</b></font><font size="3">\n</font>"轻触任意文本字段。"</string>
    <string name="close_the_keyboard" msgid="6251022259044940103"><font size="17"><b>"关闭键盘"\n</b></font><font size="3">\n</font>"按“返回”键。"</string>
    <string name="touch_and_hold" msgid="6154166367273010534"><font size="17"><b>"按住某个键可开启其他字符选项"\n</b></font><font size="3">\n</font>"访问标点和重音符号。"</string>
    <string name="keyboard_settings" msgid="4585753477617374032"><font size="17"><b>"键盘设置"\n</b></font><font size="3">\n</font>"长按 "<b>"?123"</b>" 键。"</string>
    <string name="popular_domain_0" msgid="3745279225122472969">".com"</string>
    <string name="popular_domain_1" msgid="1370572248164278467">".net"</string>
    <string name="popular_domain_2" msgid="3036812463748402878">".org"</string>
    <string name="popular_domain_3" msgid="8718639560809452028">".gov"</string>
    <string name="popular_domain_4" msgid="35359437471311470">".edu"</string>
    <!-- no translation found for language_selection_title (530749890984542339) -->
    <skip />
    <string name="inputMethod" msgid="7854532062009028116">"输入法"</string>
</resources>