2014-05-27 01:15:01 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
2014-06-03 00:41:22 +00:00
<!--
These Emoji symbols are unsupported by TTS.
TODO: Remove this file when TTS/TalkBack support these Emoji symbols.
-->
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<resources xmlns:android= "http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name= "spoken_emoji_00A9" msgid= "2859822817116803638" > "Semnul Copyright"</string>
<string name= "spoken_emoji_00AE" msgid= "7708335454134589027" > "Semnul Marcă înregistrată"</string>
<string name= "spoken_emoji_203C" msgid= "153340916701508663" > "Semn de exclamare dublu"</string>
<string name= "spoken_emoji_2049" msgid= "4877256448299555371" > "Semn de exclamare și întrebare"</string>
<string name= "spoken_emoji_2122" msgid= "9188440722954720429" > "Semn marcă înregistrată"</string>
<string name= "spoken_emoji_2139" msgid= "9114342638917304327" > "Sursă de informații"</string>
<string name= "spoken_emoji_2194" msgid= "8055202727034946680" > "Săgeată stânga-dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_2195" msgid= "8028122253301087407" > "Săgeată sus-jos"</string>
<string name= "spoken_emoji_2196" msgid= "4019164898967854363" > "Săgeată nord-vest"</string>
<string name= "spoken_emoji_2197" msgid= "4255723717709017801" > "Săgeată nord-est"</string>
<string name= "spoken_emoji_2198" msgid= "1452063451313622090" > "Săgeată sud-est"</string>
<string name= "spoken_emoji_2199" msgid= "6942722693368807849" > "Săgeată sud-vest"</string>
<string name= "spoken_emoji_21A9" msgid= "5204750172335111188" > "Săgeată încovoiată spre stânga"</string>
<string name= "spoken_emoji_21AA" msgid= "3950259884359247006" > "Săgeată încovoiată spre dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_231A" msgid= "6751448803233874993" > "Ceas de mână"</string>
<string name= "spoken_emoji_231B" msgid= "5956428809948426182" > "Clepsidră"</string>
<string name= "spoken_emoji_23E9" msgid= "4022497733535162237" > "Triunghi dublu, negru, orientat spre dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_23EA" msgid= "2251396938087774944" > "Triunghi dublu, negru, orientat spre stânga"</string>
<string name= "spoken_emoji_23EB" msgid= "3746885195641491865" > "Triunghi dublu, negru, orientat în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_23EC" msgid= "7852372752901163416" > "Triunghi dublu, negru, orientat în jos"</string>
2015-09-25 18:52:07 +00:00
<string name= "spoken_emoji_23F0" msgid= "8474219588750627870" > "Ceas deșteptător"</string>
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<string name= "spoken_emoji_23F3" msgid= "166900119581024371" > "Clepsidră cu nisip"</string>
<string name= "spoken_emoji_24C2" msgid= "3948348737566038470" > "Majuscula „M”, din alfabetul latin, încercuită"</string>
<string name= "spoken_emoji_25AA" msgid= "7865181015100227349" > "Pătrat mic negru"</string>
<string name= "spoken_emoji_25AB" msgid= "6446532820937381457" > "Pătrat mic alb"</string>
<string name= "spoken_emoji_25B6" msgid= "2423897708496040947" > "Triunghi negru, orientat spre dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_25C0" msgid= "3595083440074484934" > "Triunghi negru, orientat spre stânga"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FB" msgid= "4838691986881215419" > "Pătrat mediu alb"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FC" msgid= "7008859564991191050" > "Pătrat negru mediu"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FD" msgid= "7673439755069217479" > "Pătrat alb, mijlociu spre mic"</string>
<string name= "spoken_emoji_25FE" msgid= "6782214109919768923" > "Pătrat negru, mijlociu spre mic"</string>
<string name= "spoken_emoji_2600" msgid= "2272722634618990413" > "Soare negru cu raze"</string>
<string name= "spoken_emoji_2601" msgid= "6205136889311537150" > "Nor"</string>
<string name= "spoken_emoji_260E" msgid= "8670395193046424238" > "Telefon negru"</string>
<string name= "spoken_emoji_2611" msgid= "4530550203347054611" > "Casetă cu bifă"</string>
<string name= "spoken_emoji_2614" msgid= "1612791247861229500" > "Umbrelă cu picături de ploaie"</string>
<string name= "spoken_emoji_2615" msgid= "3320562382424018588" > "Băuturi calde"</string>
<string name= "spoken_emoji_261D" msgid= "4690554173549768467" > "Deget arătător alb, orientat în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_263A" msgid= "3170094381521989300" > "Față zâmbitoare albă"</string>
<string name= "spoken_emoji_2648" msgid= "4621241062667020673" > "Berbec"</string>
<string name= "spoken_emoji_2649" msgid= "7694461245947059086" > "Taur"</string>
<string name= "spoken_emoji_264A" msgid= "1258074605878705030" > "Gemeni"</string>
<string name= "spoken_emoji_264B" msgid= "4409219914377810956" > "Rac"</string>
<string name= "spoken_emoji_264C" msgid= "6520255367817054163" > "Leu"</string>
<string name= "spoken_emoji_264D" msgid= "1504758945499854018" > "Fecioară"</string>
<string name= "spoken_emoji_264E" msgid= "2354847104530633519" > "Balanţă"</string>
<string name= "spoken_emoji_264F" msgid= "5822933280406416112" > "Scorpion"</string>
<string name= "spoken_emoji_2650" msgid= "4832481156714796163" > "Săgetător"</string>
<string name= "spoken_emoji_2651" msgid= "840953134601595090" > "Capricorn"</string>
<string name= "spoken_emoji_2652" msgid= "3586925968718775281" > "Vărsător"</string>
2015-09-25 18:52:07 +00:00
<string name= "spoken_emoji_2653" msgid= "8420547731496254492" > "Pești"</string>
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<string name= "spoken_emoji_2660" msgid= "4541170554542412536" > "Pică neagră"</string>
<string name= "spoken_emoji_2663" msgid= "3669352721942285724" > "Treflă neagră"</string>
<string name= "spoken_emoji_2665" msgid= "6347941599683765843" > "Inimă neagra"</string>
<string name= "spoken_emoji_2666" msgid= "8296769213401115999" > "Romb negru"</string>
<string name= "spoken_emoji_2668" msgid= "7063148281053820386" > "Izvoare termale"</string>
<string name= "spoken_emoji_267B" msgid= "21716857176812762" > "Simbol negru, universal, de reciclare"</string>
<string name= "spoken_emoji_267F" msgid= "8833496533226475443" > "Simbol pentru scaun cu rotile"</string>
<string name= "spoken_emoji_2693" msgid= "7443148847598433088" > "Ancoră"</string>
<string name= "spoken_emoji_26A0" msgid= "6272635532992727510" > "Semn de avertizare"</string>
<string name= "spoken_emoji_26A1" msgid= "5604749644693339145" > "Semn de înaltă tensiune"</string>
<string name= "spoken_emoji_26AA" msgid= "8005748091690377153" > "Cerc alb mediu"</string>
<string name= "spoken_emoji_26AB" msgid= "1655910278422753244" > "Cerc negru mediu"</string>
<string name= "spoken_emoji_26BD" msgid= "1545218197938889737" > "Minge de fotbal"</string>
<string name= "spoken_emoji_26BE" msgid= "8959760533076498209" > "Minge de baseball"</string>
<string name= "spoken_emoji_26C4" msgid= "3045791757044255626" > "Om de zăpadă fără zăpadă"</string>
<string name= "spoken_emoji_26C5" msgid= "5580129409712578639" > "Soare în spatele unui nor"</string>
<string name= "spoken_emoji_26CE" msgid= "8963656417276062998" > "Ophiuchus"</string>
<string name= "spoken_emoji_26D4" msgid= "2231451988209604130" > "Intrarea interzisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_26EA" msgid= "7513319636103804907" > "Biserică"</string>
<string name= "spoken_emoji_26F2" msgid= "7134115206158891037" > "Fântână"</string>
<string name= "spoken_emoji_26F3" msgid= "4912302210162075465" > "Steag în gaură"</string>
<string name= "spoken_emoji_26F5" msgid= "4766328116769075217" > "Barcă cu pânze"</string>
<string name= "spoken_emoji_26FA" msgid= "5888017494809199037" > "Cort"</string>
<string name= "spoken_emoji_26FD" msgid= "2417060622927453534" > "Pompă de combustibil"</string>
<string name= "spoken_emoji_2702" msgid= "4005741160717451912" > "Foarfece negru"</string>
<string name= "spoken_emoji_2705" msgid= "164605766946697759" > "Bifă albă îngroșată"</string>
<string name= "spoken_emoji_2708" msgid= "7153840886849268988" > "Avion"</string>
<string name= "spoken_emoji_2709" msgid= "2217319160724311369" > "Plic"</string>
<string name= "spoken_emoji_270A" msgid= "508347232762319473" > "Pumn ridicat"</string>
<string name= "spoken_emoji_270B" msgid= "6640562128327753423" > "Mână ridicată"</string>
<string name= "spoken_emoji_270C" msgid= "1344288035704944581" > "Mână cu semnul victoriei"</string>
<string name= "spoken_emoji_270F" msgid= "6108251586067318718" > "Creion"</string>
<string name= "spoken_emoji_2712" msgid= "6320544535087710482" > "Peniță neagră"</string>
<string name= "spoken_emoji_2714" msgid= "1968242800064001654" > "Bifă îngroșată"</string>
<string name= "spoken_emoji_2716" msgid= "511941294762977228" > "Înmulțire complexă x"</string>
<string name= "spoken_emoji_2728" msgid= "5650330815808691881" > "Scântei"</string>
<string name= "spoken_emoji_2733" msgid= "8915809595141157327" > "Asterisc cu opt colțuri"</string>
<string name= "spoken_emoji_2734" msgid= "4846583547980754332" > "Stea neagră, cu opt colțuri"</string>
<string name= "spoken_emoji_2744" msgid= "4350636647760161042" > "Fulg de nea"</string>
<string name= "spoken_emoji_2747" msgid= "3718282973916474455" > "Scânteie"</string>
<string name= "spoken_emoji_274C" msgid= "2752145886733295314" > "Semn x"</string>
<string name= "spoken_emoji_274E" msgid= "4262918689871098338" > "Semn x alb pe fond negru în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_2753" msgid= "6935897159942119808" > "Semn de întrebare ornamental negru"</string>
<string name= "spoken_emoji_2754" msgid= "7277504915105532954" > "Semn de întrebare ornamental alb"</string>
<string name= "spoken_emoji_2755" msgid= "6853076969826960210" > "Semn de exclamare ornamental alb"</string>
<string name= "spoken_emoji_2757" msgid= "3707907828776912174" > "Semn de exclamare îngroșat"</string>
<string name= "spoken_emoji_2764" msgid= "4214257843609432167" > "Inimă neagră îngroșată"</string>
<string name= "spoken_emoji_2795" msgid= "6563954833786162168" > "Semn plus îngroșat"</string>
<string name= "spoken_emoji_2796" msgid= "5990926508250772777" > "Semn minus îngroșat"</string>
<string name= "spoken_emoji_2797" msgid= "24694184172879174" > "Semn de împărțire îngroșat"</string>
<string name= "spoken_emoji_27A1" msgid= "3513434778263100580" > "Săgeată neagră, spre dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_27B0" msgid= "203395646864662198" > "Buclă ondulată"</string>
<string name= "spoken_emoji_27BF" msgid= "4940514642375640510" > "Buclă ondulată dublă"</string>
<string name= "spoken_emoji_2934" msgid= "9062130477982973457" > "Săgeată orientată spre dreapta, apoi curbată în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_2935" msgid= "6198710960720232074" > "Săgeată orientată spre dreapta, apoi curbată în jos"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B05" msgid= "4813405635410707690" > "Săgeată neagră orientată spre stânga"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B06" msgid= "1223172079106250748" > "Săgeată neagră orientată în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B07" msgid= "1599124424746596150" > "Săgeată neagră orientată în jos"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B1B" msgid= "3461247311988501626" > "Pătrat negru mare"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B1C" msgid= "5793146430145248915" > "Pătrat alb mare"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B50" msgid= "3850845519526950524" > "Stea albă medie"</string>
<string name= "spoken_emoji_2B55" msgid= "9137882158811541824" > "Cerc îngroșat, mare"</string>
<string name= "spoken_emoji_3030" msgid= "4609172241893565639" > "Liniuță ondulată"</string>
<string name= "spoken_emoji_303D" msgid= "2545833934975907505" > "Semn de modificare"</string>
<string name= "spoken_emoji_3297" msgid= "928912923628973800" > "Ideogramă încercuită - felicitări"</string>
<string name= "spoken_emoji_3299" msgid= "3930347573693668426" > "Ideogramă încercuită - secret"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F004" msgid= "1705216181345894600" > "Piesă Mahjong dragon roșu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F0CF" msgid= "7601493592085987866" > "Carte de joc joker negru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F170" msgid= "3817698686602826773" > "Grupa de sânge A"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F171" msgid= "3684218589626650242" > "Grupa de sânge B"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F17E" msgid= "2978809190364779029" > "Grupa de sânge O"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F17F" msgid= "463634348668462040" > "Parcare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F18E" msgid= "1650705325221496768" > "Grupa de sânge AB"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F191" msgid= "5386969264431429221" > "„CL” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F192" msgid= "8324226436829162496" > "„COOL” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F193" msgid= "4731758603321515364" > "„FREE” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F194" msgid= "4903128609556175887" > "„ID” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F195" msgid= "1433142500411060924" > "„NEW” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F196" msgid= "8825160701159634202" > "„N G” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F197" msgid= "7841079241554176535" > "„OK” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F198" msgid= "7020298909426960622" > "„SOS” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F199" msgid= "5971252667136235630" > "„UP” cu semn de exclamare în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F19A" msgid= "4557270135899843959" > "„VS” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F201" msgid= "7000490044681139002" > "„Katakana” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F202" msgid= "8560906958695043947" > "„Servicii Katakana” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F21A" msgid= "1496435317324514033" > "Caracter ideografic „Gratuit” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F22F" msgid= "609797148862445402" > "Caracter ideografic „Loc rezervat” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F232" msgid= "8125716331632035820" > "Caracter ideografic „Interzis” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F233" msgid= "8749401090457355028" > "Caracter ideografic „Loc liber” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F234" msgid= "3546951604285970768" > "Caracter ideografic „Aprobare” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F235" msgid= "5320186982841793711" > "Caracter ideografic „Nu sunt locuri libere” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F236" msgid= "879755752069393034" > "Caracter ideografic „Cu plată” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F237" msgid= "6741807001205851437" > "Caracter ideografic „Lunar” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F238" msgid= "5504414186438196912" > "Caracter ideografic „Înscriere” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F239" msgid= "1634067311597618959" > "Caracter ideografic „Reducere” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F23A" msgid= "3107862957630169536" > "Caracter ideografic „În activitate” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F250" msgid= "6586943922806727907" > "Caracter ideografic „Avantaj” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F251" msgid= "9099032855993346948" > "Caracter ideografic „Acord” în pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F300" msgid= "4720098285295840383" > "Ciclon"</string>
2015-09-25 18:52:07 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F301" msgid= "3601962477653752974" > "Ceață"</string>
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F302" msgid= "3404357123421753593" > "Umbrelă închisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F303" msgid= "3899301321538188206" > "Noapte cu stele"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F304" msgid= "2767148930689050040" > "Răsărit peste munți"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F305" msgid= "9165812924292061196" > "Răsărit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F306" msgid= "5889294736109193104" > "Peisaj urban la asfințit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F307" msgid= "2714290867291163713" > "Apus de soare deasupra clădirilor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F308" msgid= "688704703985173377" > "Curcubeu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F309" msgid= "6217981957992313528" > "Pod noaptea"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30A" msgid= "4329309263152110893" > "Val"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30B" msgid= "5729430693700923112" > "Vulcan"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30C" msgid= "2961230863217543082" > "Calea Lactee"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30D" msgid= "1113905673331547953" > "Globul pământesc: Europa-Africa"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30E" msgid= "5278512600749223671" > "Globul pământesc: continentul american"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F30F" msgid= "5718144880978707493" > "Globul pământesc: Asia-Australia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F310" msgid= "2959618582975247601" > "Glob pământesc cu meridiane"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F311" msgid= "623906380914895542" > "Simbolul Lună nouă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F312" msgid= "4458575672576125401" > "Simbolul Lună nouă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F313" msgid= "7599181787989497294" > "Simbolul Primul pătrar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F314" msgid= "4898293184964365413" > "Simbolul Înainte de lună plină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F315" msgid= "3218117051779496309" > "Simbolul Lună plină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F316" msgid= "2061317145777689569" > "Simbolul După lună plină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F317" msgid= "2721090687319539049" > "Simbolul Ultimul pătrar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F318" msgid= "3814091755648887570" > "Simbolul Înainte de lună nouă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F319" msgid= "4074299824890459465" > "Semilună"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31A" msgid= "3092285278116977103" > "Lună nouă, cu chip"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31B" msgid= "2658562138386927881" > "Lună în primul pătrar, cu chip"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31C" msgid= "7914768515547867384" > "Lună în ultimul pătrar, cu chip"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31D" msgid= "1925730459848297182" > "Lună plină, cu chip"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31E" msgid= "8022112382524084418" > "Soare cu chip"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F31F" msgid= "1051661214137766369" > "Stea strălucitoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F320" msgid= "5450591979068216115" > "Stea căzătoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F330" msgid= "3115760035618051575" > "Castană"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F331" msgid= "5658888205290008691" > "Puiet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F332" msgid= "2935650450421165938" > "Copac veșnic verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F333" msgid= "5898847427062482675" > "Copac cu frunze căzătoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F334" msgid= "6183375224678417894" > "Palmier"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F335" msgid= "5352418412103584941" > "Cactus"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F337" msgid= "3839107352363566289" > "Lalea"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F338" msgid= "6389970364260468490" > "Floare de cireș"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F339" msgid= "9128891447985256151" > "Trandafir"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33A" msgid= "2025828400095233078" > "Hibiscus"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33B" msgid= "8163868254348448552" > "Floarea-soarelui"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33C" msgid= "6850371206262335812" > "Floare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33D" msgid= "9033484052864509610" > "Spic de porumb"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33E" msgid= "2540173396638444120" > "Spic de orez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F33F" msgid= "4384823344364908558" > "Plantă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F340" msgid= "3494255459156499305" > "Trifoi cu patru foi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F341" msgid= "4581959481754990158" > "Frunză de arțar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F342" msgid= "3119068426871821222" > "Frunză căzută"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F343" msgid= "2663317495805149004" > "Frunză în vânt"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F344" msgid= "2738517881678722159" > "Ciupercă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F345" msgid= "6135288642349085554" > "Roșie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F346" msgid= "2075395322785406367" > "Vânătă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F347" msgid= "7753453754963890571" > "Struguri"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F348" msgid= "1247076837284932788" > "Pepene galben"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F349" msgid= "5563054555180611086" > "Pepene verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34A" msgid= "4688661208570160524" > "Mandarină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34B" msgid= "4335318423164185706" > "Lămâie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34C" msgid= "3712827239858159474" > "Banană"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34D" msgid= "7712521967162622936" > "Ananas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34E" msgid= "1859466882598614228" > "Măr roșu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F34F" msgid= "8251711032295005633" > "Măr verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F350" msgid= "625802980159197701" > "Pară"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F351" msgid= "4269460120610911895" > "Piersic"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F352" msgid= "965600953360182635" > "Cireșe"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F353" msgid= "7068623879906925592" > "Căpșună"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F354" msgid= "45162285238888494" > "Hamburger"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F355" msgid= "9157587635526433283" > "Felie de pizza"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F356" msgid= "2667196119149852244" > "Carne pe os"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F357" msgid= "8022817413851052256" > "Picior de pasăre"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F358" msgid= "3042693264748036476" > "Biscuite de orez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F359" msgid= "3988148661730121958" > "Chiftea de orez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35A" msgid= "1763824172198327268" > "Orez gătit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35B" msgid= "62530406745717835" > "Orez cu curry"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35C" msgid= "7537756539198945509" > "Castron aburind"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35D" msgid= "8173523083861875196" > "Spaghete"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35E" msgid= "2935428307894662571" > "Pâine"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F35F" msgid= "4840297386785728443" > "Cartofi prăjiți"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F360" msgid= "4094659855684686801" > "Cartof dulce copt"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F361" msgid= "6475486395784096109" > "Dango"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F362" msgid= "5004692577661076275" > "Oden"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F363" msgid= "1606603765717743806" > "Sushi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F364" msgid= "6550457766169570811" > "Creveți prăjiți"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F365" msgid= "4963815540953316307" > "Plăcintă de pește cu model ondulat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F366" msgid= "7862401745277049404" > "Cornet de înghețată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F367" msgid= "7447972978281980414" > "Fulgi de gheață"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F368" msgid= "7790003146142724913" > "Înghețată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F369" msgid= "7383712944084857350" > "Gogoașă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36A" msgid= "2726271795913042295" > "Biscuit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36B" msgid= "6342163604299875931" > "Ciocolată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36C" msgid= "2168934753998218790" > "Bomboane"</string>
2014-12-16 05:45:29 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F36D" msgid= "3671507903799975792" > "Lollipop"</string>
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F36E" msgid= "4630541402785165902" > "Budincă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F36F" msgid= "5577915387425169439" > "Oală de miere"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F370" msgid= "7243244547866114951" > "Prăjitură"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F371" msgid= "6731527040552916358" > "Cutie Bento"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F372" msgid= "1635035323832181733" > "Oală cu mâncare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F373" msgid= "7799289534289221045" > "Gătit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F374" msgid= "5973820884987069131" > "Furculiță și cuțit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F375" msgid= "1074832087699617700" > "Ceașcă fără toartă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F376" msgid= "6499274685584852067" > "Sticlă și ceașcă de sake"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F377" msgid= "1762398562314172075" > "Pahar de vin"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F378" msgid= "5528234560590117516" > "Pahar de cocktail"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F379" msgid= "790581290787943325" > "Băutură tropicală"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F37A" msgid= "391966822450619516" > "Halbă de bere"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F37B" msgid= "9015043286465670662" > "Halbe de bere ciocnindu-se"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F37C" msgid= "2532113819464508894" > "Biberon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F380" msgid= "3487363857092458827" > "Panglică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F381" msgid= "614180683680675444" > "Cadou ambalat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F382" msgid= "4720497171946687501" > "Tort"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F383" msgid= "3536505941578757623" > "Felinar din dovleac"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F384" msgid= "1797870204479059004" > "Pom de Crăciun"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F385" msgid= "1754174063483626367" > "Moș Crăciun"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F386" msgid= "2130445450758114746" > "Focuri de artificii"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F387" msgid= "3403182563117999933" > "Artificiu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F388" msgid= "2903047203723251804" > "Balon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F389" msgid= "2352830665883549388" > "Tun de confetti"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38A" msgid= "6280428984773641322" > "Minge de confetti"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38B" msgid= "4902225837479015489" > "Copac Tanabata"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38C" msgid= "7623268024030989365" > "Steaguri încrucișate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38D" msgid= "8237542796124408528" > "Decorațiune de Crăciun"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38E" msgid= "5373397476238212371" > "Păpuși japoneze"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F38F" msgid= "8754091376829552844" > "Steaguri în formă de pește"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F390" msgid= "8903307048095431374" > "Clopoței de vânt"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F391" msgid= "2134952069191911841" > "Ceremonia contemplării lunii"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F392" msgid= "6380405493914304737" > "Ghiozdan"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F393" msgid= "6947890064872470996" > "Tocă de absolvire"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A0" msgid= "3572095190082826057" > "Cal de carusel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A1" msgid= "4300565511681058798" > "Roata mare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A2" msgid= "15486093912232140" > "Montaigne-russe"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A3" msgid= "921739319504942924" > "Undiță și pește"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A4" msgid= "7497596355346856950" > "Microfon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A5" msgid= "4290497821228183002" > "Cameră video"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A6" msgid= "26019057872319055" > "Cinema"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A7" msgid= "837856608794094105" > "Căști"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A8" msgid= "2332260356509244587" > "Paletă de pictură"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3A9" msgid= "9045869366525115256" > "Joben"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AA" msgid= "5728760354237132" > "Cort de circ"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AB" msgid= "1657997517193216284" > "Bilet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AC" msgid= "4317366554314492152" > "Clachetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AD" msgid= "607157286336130470" > "Arta spectacolului"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AE" msgid= "2902308174671548150" > "Joc video"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3AF" msgid= "5420539221790296407" > "Lovitură drept la țintă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B0" msgid= "7440244806527891956" > "Jocuri mecanice"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B1" msgid= "545544382391379234" > "Biliard"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B2" msgid= "8302262034774787493" > "Zaruri"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B3" msgid= "5180870610771027520" > "Popice"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B4" msgid= "4723852033266071564" > "Cărți de joc cu flori"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B5" msgid= "1998470239850548554" > "Notă muzicală"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B6" msgid= "3827730457113941705" > "Mai multe note muzicale"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B7" msgid= "5503403099445042180" > "Saxofon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B8" msgid= "3985658156795011430" > "Chitară"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3B9" msgid= "5596295757967881451" > "Claviatură"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BA" msgid= "4284064120340683558" > "Trompetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BB" msgid= "2856598510069988745" > "Vioară"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BC" msgid= "1608424748821446230" > "Partitură"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BD" msgid= "5490786111375627777" > "Maieu de sport cu dungă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BE" msgid= "1851613105691627931" > "Rachetă de tenis și minge"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3BF" msgid= "6862405997423247921" > "Schi și gheată de schi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C0" msgid= "7421420756115104085" > "Minge și inel de baschet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C1" msgid= "6926537251677319922" > "Steag în carouri"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C2" msgid= "5708596929237987082" > "Practicant de snowboard"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C3" msgid= "5850982999510115824" > "Alergător"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C4" msgid= "8468355585994639838" > "Practicant de surf"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C6" msgid= "9094474706847545409" > "Trofeu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C7" msgid= "8172206200368370116" > "Curse de cai"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C8" msgid= "5619171461277597709" > "Fotbal american"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3C9" msgid= "6371294008765871043" > "Rugby"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3CA" msgid= "130977831787806932" > "Înnotător"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E0" msgid= "6277213201655811842" > "Clădire"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E1" msgid= "233476176077538885" > "Casă cu grădină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E2" msgid= "919736380093964570" > "Clădire de birouri"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E3" msgid= "6177606081825094184" > "Oficiu poștal japonez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E4" msgid= "717377871070970293" > "Oficiu poștal european"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E5" msgid= "1350532500431776780" > "Spital"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E6" msgid= "342132788513806214" > "Bancă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E7" msgid= "6322352038284944265" > "Bancomat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E8" msgid= "5864918444350599907" > "Hotel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3E9" msgid= "7830416185375326938" > "Hoteluri pentru îndrăgostiți"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EA" msgid= "5081084413084360479" > "Alimentară"</string>
2015-09-25 18:52:07 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F3EB" msgid= "7010966528205150525" > "Școală"</string>
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F3EC" msgid= "4845978861878295154" > "Magazin universal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3ED" msgid= "3980316226665215370" > "Fabrică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EE" msgid= "1253964276770550248" > "Felinar Izakaya"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3EF" msgid= "1128975573507389883" > "Castel japonez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F3F0" msgid= "1544632297502291578" > "Castel european"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F400" msgid= "2063034795679578294" > "Șobolan"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F401" msgid= "6736421616217369594" > "Șoarece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F402" msgid= "7276670995895485604" > "Bou"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F403" msgid= "8045709541897118928" > "Bivol de apă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F404" msgid= "5240777285676662335" > "Vacă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F406" msgid= "5163461930159540018" > "Leopard"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F407" msgid= "6905370221172708160" > "Iepure"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F408" msgid= "1362164550508207284" > "Pisică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F409" msgid= "8476130983168866013" > "Dragon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40A" msgid= "1149626786411545043" > "Crocodil"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40B" msgid= "5199104921208397643" > "Balenă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40C" msgid= "2704006052881702675" > "Melc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40D" msgid= "8648186663643157522" > "Șarpe"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40E" msgid= "7219137467573327268" > "Cal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F40F" msgid= "7834336676729040395" > "Berbec"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F410" msgid= "8686765722255775031" > "Capră"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F411" msgid= "3585715397876383525" > "Oaie"</string>
2015-09-25 18:52:07 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F412" msgid= "4924794582980077838" > "Maimuță"</string>
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F413" msgid= "1460475310405677377" > "Cocoș"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F414" msgid= "5857296282631892219" > "Pui"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F415" msgid= "5920041074892949527" > "Câine"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F416" msgid= "4362403392912540286" > "Porc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F417" msgid= "6836978415840795128" > "Porc mistreț"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F418" msgid= "7926161463897783691" > "Elefant"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F419" msgid= "1055233959755784186" > "Caracatiță"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41A" msgid= "5195666556511558060" > "Scoică spiralată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41B" msgid= "7652480167465557832" > "Insectă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41C" msgid= "1123461148697574239" > "Furnică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41D" msgid= "718579308764058851" > "Albină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41E" msgid= "6766305509608115467" > "Buburuză"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F41F" msgid= "1207261298343160838" > "Pești"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F420" msgid= "1041145003133609221" > "Pești tropicali"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F421" msgid= "1748378324417438751" > "Pește lună"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F422" msgid= "4106724877523329148" > "Broască țestoasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F423" msgid= "4077407945958691907" > "Pui ieșind din ou"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F424" msgid= "6911326019270172283" > "Pui de găină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F425" msgid= "5466514196557885577" > "Pui văzut din față"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F426" msgid= "2163979138772892755" > "Pasăre"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F427" msgid= "3585670324511212961" > "Pinguin"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F428" msgid= "7955440808647898579" > "Urs koala"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F429" msgid= "5028269352809819035" > "Pudel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42A" msgid= "4681926706404032484" > "Dromader"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42B" msgid= "2725166074981558322" > "Cămilă cu două cocoașe"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42C" msgid= "6764791873413727085" > "Delfin"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42D" msgid= "1033643138546864251" > "Cap de șoarece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42E" msgid= "8099223337120508820" > "Cap de vacă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F42F" msgid= "2104743989330781572" > "Cap de tigru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F430" msgid= "525492897063150160" > "Cap de iepure"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F431" msgid= "6051358666235016851" > "Cap de pisică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F432" msgid= "7698001871193018305" > "Cap de dragon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F433" msgid= "3762356053512899326" > "Balenă cenușie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F434" msgid= "3619943222159943226" > "Cap de cal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F435" msgid= "59199202683252958" > "Cap de maimuță"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F436" msgid= "340544719369009828" > "Cap de câine"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F437" msgid= "1219818379784982585" > "Cap de porc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F438" msgid= "9128124743321008210" > "Cap de broască"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F439" msgid= "1424161319554642266" > "Cap de hamster"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43A" msgid= "6727645488430385584" > "Cap de lup"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43B" msgid= "5397170068392865167" > "Cap de urs"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43C" msgid= "2715995734367032431" > "Cap de urs panda"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43D" msgid= "6005480717951776597" > "Rât de porc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F43E" msgid= "8917626103219080547" > "Urme de labe"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F440" msgid= "7144338258163384433" > "Ochi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F442" msgid= "1905515392292676124" > "Ureche"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F443" msgid= "1491504447758933115" > "Nas"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F444" msgid= "3654613047946080332" > "Gură"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F445" msgid= "7024905244040509204" > "Limbă scoasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F446" msgid= "2150365643636471745" > "Deget arătător alb, orientat în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F447" msgid= "8794022344940891388" > "Deget arătător alb, orientat în jos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F448" msgid= "3261812959215550650" > "Deget arătător alb, orientat la stânga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F449" msgid= "4764447975177805991" > "Deget arătător alb, orientat la dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44A" msgid= "7197417095486424841" > "Semn pumn strâns"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44B" msgid= "1975968945250833117" > "Semn palmă deschisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44C" msgid= "3185919567897876562" > "Semn OK"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44D" msgid= "6182553970602667815" > "Semn de aprobare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44E" msgid= "8030851867365111809" > "Semn de dezaprobare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F44F" msgid= "5148753662268213389" > "Semn Aplauze"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F450" msgid= "1012021072085157054" > "Semn Palme deschise"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F451" msgid= "8257466714629051320" > "Coroană"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F452" msgid= "4567394011149905466" > "Pălărie de damă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F453" msgid= "5978410551173163010" > "Ochelari"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F454" msgid= "348469036193323252" > "Cravată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F455" msgid= "5665118831861433578" > "Tricou"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F456" msgid= "1890991330923356408" > "Blugi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F457" msgid= "3904310482655702620" > "Rochie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F458" msgid= "5704243858031107692" > "Kimono"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F459" msgid= "3553148747050035251" > "Bikini"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45A" msgid= "1389654639484716101" > "Haine de damă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45B" msgid= "1113293170254222904" > "Poșetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45C" msgid= "3410257778598006936" > "Geantă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45D" msgid= "812176504300064819" > "Borsetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45E" msgid= "2901741399934723562" > "Pantofi bărbătești"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F45F" msgid= "6828566359287798863" > "Încălțăminte sport"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F460" msgid= "305863879170420855" > "Pantof cu toc înalt"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F461" msgid= "5160493217831417630" > "Sandale de damă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F462" msgid= "1722897795554863734" > "Cizme de damă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F463" msgid= "5850772903593010699" > "Urme de pași"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F464" msgid= "1228335905487734913" > "Bust siluetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F465" msgid= "4461307702499679879" > "Busturi siluetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F466" msgid= "1938873085514108889" > "Băiat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F467" msgid= "8237080594860144998" > "Fată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F468" msgid= "6081300722526675382" > "Bărbat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F469" msgid= "1090140923076108158" > "Femeie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46A" msgid= "5063570981942606595" > "Familie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46B" msgid= "6795882374287327952" > "Bărbat și femeie ținându-se de mână"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46C" msgid= "6844464165783964495" > "Doi bărbați ținându-se de mână"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46D" msgid= "2316773068014053180" > "Două femei ținându-se de mână"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46E" msgid= "5897625605860822401" > "Polițist"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F46F" msgid= "7716871657717641490" > "Femeie cu urechi de iepure"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F470" msgid= "6409995400510338892" > "Mireasă cu voal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F471" msgid= "3058247860441670806" > "Persoană cu păr blond"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F472" msgid= "3928854667819339142" > "Bărbat cu gua pi mao"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F473" msgid= "5921952095808988381" > "Bărbat cu turban"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F474" msgid= "1082237499496725183" > "Bătrân"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F475" msgid= "7280323988642212761" > "Bătrână"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F476" msgid= "4713322657821088296" > "Bebeluș"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F477" msgid= "2197036131029221370" > "Muncitor în construcții"</string>
2015-09-25 18:52:07 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F478" msgid= "7245521193493488875" > "Prințesă"</string>
2014-05-27 01:15:01 +00:00
<string name= "spoken_emoji_1F479" msgid= "6876475321015553972" > "Căpcăun japonez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47A" msgid= "3900813633102703571" > "Goblin japonez"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47B" msgid= "2608250873194079390" > "Fantomă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47C" msgid= "3838699131276537421" > "Îngeraș"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47D" msgid= "2874077455888369538" > "Extraterestru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47E" msgid= "3642607168625579507" > "Monstru extraterestru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F47F" msgid= "441605977269926252" > "Demon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F480" msgid= "3696253485164878739" > "Craniu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F481" msgid= "320408708521966893" > "Persoană la ghișeul de informații"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F482" msgid= "3424354860245608949" > "Paznic"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F483" msgid= "3221113594843849083" > "Dansator"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F484" msgid= "7348014979080444885" > "Ruj"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F485" msgid= "6133507975565116339" > "Lac de unghii"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F486" msgid= "9085459968247394155" > "Masaj facial"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F487" msgid= "1479113637259592150" > "Tunsoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F488" msgid= "6922559285234100252" > "Simbol pentru bărbier"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F489" msgid= "8114863680950147305" > "Seringă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48A" msgid= "8526843630145963032" > "Pilulă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48B" msgid= "2538528967897640292" > "Semn de sărut"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48C" msgid= "1681173271652890232" > "Scrisoare de dragoste"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48D" msgid= "8259886164999042373" > "Inel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48E" msgid= "8777981696011111101" > "Piatră prețioasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F48F" msgid= "741593675183677907" > "Sărut"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F490" msgid= "4482549128959806736" > "Buchet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F491" msgid= "2305245307882441500" > "Cuplu cu inimă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F492" msgid= "3884119934804475732" > "Nuntă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F493" msgid= "1208828371565525121" > "Inimă bătând"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F494" msgid= "6198876398509338718" > "Inimă zdrobită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F495" msgid= "9206202744967130919" > "Două inimi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F496" msgid= "5436953041732207775" > "Inimă strălucitoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F497" msgid= "7285142863951448473" > "Inimă care crește"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F498" msgid= "7940131245037575715" > "Inimă cu sageată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F499" msgid= "4453235040265550009" > "Inimă albastră"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49A" msgid= "6262178648366971405" > "Inimă verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49B" msgid= "8085384999750714368" > "Inimă galbenă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49C" msgid= "453829540120898698" > "Inimă violet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49D" msgid= "3460534750224161888" > "Inimăcu panglică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49E" msgid= "4490636226072523867" > "Inimi care se rotesc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F49F" msgid= "2059319756421226336" > "Ornament inimă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A0" msgid= "1954850380550212038" > "Formă romboidală cu un punct înăuntru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A1" msgid= "403137413540909021" > "Bec electric"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A2" msgid= "2604192053295622063" > "Simbol pentru furie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A3" msgid= "6378351742957821735" > "Bombă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A4" msgid= "7217736258870346625" > "Simbol pentru somn"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A5" msgid= "5401995723541239858" > "Simbol pentru accident"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A6" msgid= "3837802182716483848" > "Simbol stropi de transpirație"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A7" msgid= "5718438987757885141" > "Picătură"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A8" msgid= "4472108229720006377" > "Simbol liniuță"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4A9" msgid= "1240958472788430032" > "Excremente"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AA" msgid= "8427525538635146416" > "Biceps flexat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AB" msgid= "5484114759939427459" > "Simbol pentru amețeală"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AC" msgid= "5571196638219612682" > "Balon de dialog"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AD" msgid= "353174619257798652" > "Balon de gândire"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AE" msgid= "1223142786927162641" > "Floare albă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4AF" msgid= "3526278354452138397" > "Simbol pentru o sută de puncte"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B0" msgid= "4124102195175124156" > "Sac cu bani"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B1" msgid= "8339494003418572905" > "Schimb valutar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B2" msgid= "3179159430187243132" > "Semn dolar îngroșat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B3" msgid= "5375412518221759596" > "Card de credit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B4" msgid= "1068592463669453204" > "Bancnotă cu simbolul yen"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B5" msgid= "1426708699891832564" > "Bancnotă cu simbolul dolar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B6" msgid= "8289249930736444837" > "Bancnotă cu simbolul euro"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B7" msgid= "5245100496860739429" > "Bancnotă cu simbolul liră"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B8" msgid= "4401099580477164440" > "Bani cu aripi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4B9" msgid= "647509393536679903" > "Diagramă reprezentând o tendință crescătoare și simbolul yen"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BA" msgid= "1269737854891046321" > "Loc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BB" msgid= "6252883563347816451" > "Computer"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BC" msgid= "6182597732218446206" > "Servietă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BD" msgid= "5820961044768829176" > "Minidisc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BE" msgid= "4754542485835379808" > "Dischetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4BF" msgid= "2237481756984721795" > "Disc optic"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C0" msgid= "491582501089694461" > "DVD"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C1" msgid= "6645461382494158111" > "Dosar cu fișiere"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C2" msgid= "8095638715523765338" > "Dosar deschis"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C3" msgid= "3727274466173970142" > "Pagină îndoită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C4" msgid= "4382570710795501612" > "Pagină orientată în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C5" msgid= "8693944622627762487" > "Calendar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C6" msgid= "8469908708708424640" > "Calendar cu file detașabile"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C7" msgid= "2665313547987324495" > "Index cărți de vizită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C8" msgid= "8007686702282833600" > "Diagramă reprezentând o tendință crescătoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4C9" msgid= "2271951411192893684" > "Diagramă reprezentând o tendință descrescătoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CA" msgid= "3525692829622381444" > "Diagramă cu bare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CB" msgid= "977639227554095521" > "Clipboard"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CC" msgid= "156107396088741574" > "Piuneză"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CD" msgid= "4266572175361190231" > "Piuneză rotundă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CE" msgid= "6294288509864968290" > "Agrafă de birou"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4CF" msgid= "149679400831136810" > "Riglă dreaptă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D0" msgid= "8130339336619202915" > "Riglă triunghiulară"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D1" msgid= "5852176364856284968" > "File de marcaj"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D2" msgid= "2276810154105920052" > "Registru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D3" msgid= "5873386492793610808" > "Blocnotes"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D4" msgid= "4754469936418776360" > "Blocnotes cu copertă decorativă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D5" msgid= "4642713351802778905" > "Carte închisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D6" msgid= "6987347918381807186" > "Carte deschisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D7" msgid= "7813394163241379223" > "Carte verde"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D8" msgid= "7189799718984979521" > "Carte albastră"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4D9" msgid= "3874664073186440225" > "Carte portocalie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DA" msgid= "872212072924287762" > "Cărți"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DB" msgid= "2015183603583392969" > "Insignă cu numele"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DC" msgid= "5075845110932456783" > "Sul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DD" msgid= "2494006707147586786" > "Notă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DE" msgid= "7883008605002117671" > "Receptor de telefon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4DF" msgid= "3538610110623780465" > "Pager"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E0" msgid= "2960778342609543077" > "Fax"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E1" msgid= "6269733703719242108" > "Antenă satelit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E2" msgid= "1987535386302883116" > "Megafon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E3" msgid= "5588916572878599224" > "Megafon"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E4" msgid= "2063561529097749707" > "Tavă de ieșiri"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E5" msgid= "3232462702926143576" > "Tavă de intrări"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E6" msgid= "3399454337197561635" > "Pachet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E7" msgid= "5557136988503873238" > "Simbolul E-mail"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E8" msgid= "30698793974124123" > "Plic primit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4E9" msgid= "5947550337678643166" > "Plic cu săgeată în jos deasupra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EA" msgid= "772614045207213751" > "Cutie poștală închisă cu steag coborât"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EB" msgid= "6491414165464146137" > "Cutie poștală închisă cu steag ridicat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EC" msgid= "7369517138779988438" > "Cutie poștală deschisă cu steag ridicat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4ED" msgid= "5657520436285454241" > "Cutie poștală deschisă cu steag coborât"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EE" msgid= "8464138906243608614" > "Cutie poștală"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4EF" msgid= "8801427577198798226" > "Simbolul poștal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F0" msgid= "6330208624731662525" > "Ziar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F1" msgid= "3966503935581675695" > "Telefon mobil"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F2" msgid= "1057540341746100087" > "Telefon mobil cu săgeată spre dreapta la stânga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F3" msgid= "5003984447315754658" > "Modul vibrații"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F4" msgid= "5549847566968306253" > "Telefon mobil închis"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F5" msgid= "3660199448671699238" > "Telefoanele mobile interzise"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F6" msgid= "2676974903233268860" > "Antenă cu bare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F7" msgid= "2643891943105989039" > "Cameră foto"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4F9" msgid= "4475626303058218048" > "Cameră video"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4FA" msgid= "1079796186652960775" > "Emisiuni TV"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4FB" msgid= "3848729587403760645" > "Radio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F4FC" msgid= "8370432508874310054" > "Casetă video"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F500" msgid= "2389947994502144547" > "Săgeți răsucite spre dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F501" msgid= "2132188352433347009" > "Săgeți în formă de cerc deschis, orientate spre dreapta și spre stânga, în sensul acelor de ceasornic"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F502" msgid= "2361976580513178391" > "Săgeți în formă de cerc deschis, orientate spre dreapta și spre stânga, în sensul acelor de ceasornic, cu suprapunerea cifrei 1 într-un cerc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F503" msgid= "8936283551917858793" > "Săgeți în formă de cerc deschis, orientate în sus și în jos, în sens orar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F504" msgid= "708290317843535943" > "Săgeți în formă de cerc deschis, orientate în sus și în jos, în sens antiorar"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F505" msgid= "6348909939004951860" > "Simbol de luminozitate scăzută"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F506" msgid= "4449609297521280173" > "Simbol de luminozitate ridicată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F507" msgid= "7136386694923708448" > "Difuzor cu simbol de anulare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F508" msgid= "5063567689831527865" > "Difuzor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F509" msgid= "3948050077992370791" > "Difuzor cu un val de sunet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50A" msgid= "5818194948677277197" > "Difuzor cu trei valuri de sunet"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50B" msgid= "8083470451266295876" > "Baterie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50C" msgid= "7793219132036431680" > "Alimentare electrică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50D" msgid= "8140244710637926780" > "Lupă orientată spre stânga"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50E" msgid= "4751821352839693365" > "Lupă orientată spre dreapta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F50F" msgid= "915079280472199605" > "Lacăt cu stilou"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F510" msgid= "7658381761691758318" > "Lacăt închis cu cheie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F511" msgid= "262319867774655688" > "Cheie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F512" msgid= "5628688337255115175" > "Lacăt"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F513" msgid= "8579201846619420981" > "Lacăt deschis"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F514" msgid= "7027268683047322521" > "Clopoțel"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F515" msgid= "8903179856036069242" > "Clopoțel cu simbol de anulare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F516" msgid= "108097933937925381" > "Marcaj"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F517" msgid= "2450846665734313397" > "Simbol lanț"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F518" msgid= "7028220286841437832" > "Buton radio"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F519" msgid= "8211189165075445687" > "„BACK” cu săgeată spre stânga deasupra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51A" msgid= "823966751787338892" > "„END” cu săgeată spre stânga deasupra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51B" msgid= "5920570742107943382" > "„ON” cu semn de exclamare și cu săgeată stânga-dreapta deasupra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51C" msgid= "110609810659826676" > "„SOON” cu săgeată spre dreapta deasupra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51D" msgid= "4087697222026095447" > "„TOP” cu săgeată în sus deasupra"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51E" msgid= "8512873526157201775" > "Simbolul „Interzis sub optsprezece ani”"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F51F" msgid= "8673370823728653973" > "Tastă zece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F520" msgid= "7335109890337048900" > "Simbol de introducere a majusculelor latine"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F521" msgid= "2693185864450925778" > "Simbol de introducere a literelor mici latine"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F522" msgid= "8419130286280673347" > "Simbol de introducere a cifrelor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F523" msgid= "3318053476401719421" > "Simbol de introducere a simbolurilor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F524" msgid= "1625073997522316331" > "Simbol de introducere a literelor latine"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F525" msgid= "4083884189172963790" > "Foc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F526" msgid= "2035494936742643580" > "Lanternă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F527" msgid= "134257142354034271" > "Cheie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F528" msgid= "700627429570609375" > "Ciocan"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F529" msgid= "7480548235904988573" > "Piuliță și șurub"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52A" msgid= "7613580031502317893" > "Hocho"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52B" msgid= "4554906608328118613" > "Pistol"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52C" msgid= "1330294501371770790" > "Microscop"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52D" msgid= "7549551775445177140" > "Telescop"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52E" msgid= "4457099417872625141" > "Glob de cristal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F52F" msgid= "8899031001317442792" > "Stea cu șase colțuri cu punct în mijloc"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F530" msgid= "3572898444281774023" > "Simbolul japonez pentru începători"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F531" msgid= "5225633376450025396" > "Emblemă trident"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F532" msgid= "9169568490485180779" > "Buton negru pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F533" msgid= "6554193837201918598" > "Buton alb pătrat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F534" msgid= "8339298801331865340" > "Cerc mare roșu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F535" msgid= "1227403104835533512" > "Cerc mare albastru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F536" msgid= "5477372445510469331" > "Romb mare portocaliu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F537" msgid= "3158915214347274626" > "Romb mare albastru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F538" msgid= "4300084249474451991" > "Romb mic portocaliu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F539" msgid= "6535159756325742275" > "Romb mic albastru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53A" msgid= "3728196273988781389" > "Triunghi roșu, îndreptat în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53B" msgid= "7182097039614128707" > "Triunghi roșu, îndreptat în jos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53C" msgid= "4077022046319615029" > "Triunghi mic roșu, îndreptat în sus"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F53D" msgid= "3939112784894620713" > "Triunghi mic roșu, îndreptat în jos"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F550" msgid= "7761392621689986218" > "Ceas cu ora unu"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F551" msgid= "2699448504113431716" > "Ceas cu ora două"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F552" msgid= "5872107867411853750" > "Ceas cu ora trei"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F553" msgid= "8490966286158640743" > "Ceas cu ora patru"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F554" msgid= "7662585417832909280" > "Ceas cu ora cinci"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F555" msgid= "5564698204520412009" > "Ceas cu ora șase"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F556" msgid= "7325712194836512205" > "Ceas cu ora șapte"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F557" msgid= "4398343183682848693" > "Ceas cu ora opt"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F558" msgid= "3110507820404018172" > "Ceas cu ora nouă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F559" msgid= "2972160366448337839" > "Ceas cu ora zece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55A" msgid= "5568112876681714834" > "Ceas cu ora unsprezece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55B" msgid= "6731739890330659276" > "Ceas cu ora douăsprezece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55C" msgid= "7838853679879115890" > "Ceas cu ora unu și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55D" msgid= "3518832144255922544" > "Ceas cu ora două și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55E" msgid= "3092760695634993002" > "Ceas cu ora trei și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F55F" msgid= "2326720311892906763" > "Ceas cu ora patru și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F560" msgid= "5771339179963924448" > "Ceas cu ora cinci și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F561" msgid= "3139944777062475382" > "Ceas cu ora șase și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F562" msgid= "8273944611162457084" > "Ceas cu ora șapte și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F563" msgid= "8643976903718136299" > "Ceas cu ora opt și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F564" msgid= "3511070239796141638" > "Ceas cu ora nouă și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F565" msgid= "4567451985272963088" > "Ceas cu ora zece și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F566" msgid= "2790552288169929810" > "Ceas cu ora unsprezece și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F567" msgid= "9026037362100689337" > "Ceas cu ora douăsprezece și jumătate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FB" msgid= "9037503671676124015" > "Muntele Fuji"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FC" msgid= "1409415995817242150" > "Turnul Tokyo"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FD" msgid= "2562726956654429582" > "Statuia Libertății"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FE" msgid= "1184469756905210580" > "Conturul Japoniei"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F5FF" msgid= "6003594799354942297" > "Moyai"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F600" msgid= "7601109464776835283" > "Față rânjind"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F601" msgid= "746026523967444503" > "Față rânjind cu ochi zâmbitori"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F602" msgid= "8354558091785198246" > "Față cu lacrimi de bucurie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F603" msgid= "3861022912544159823" > "Față zâmbitoare cu gura deschisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F604" msgid= "5119021072966343531" > "Față zâmbitoare cu gura deschisă și ochi zâmbitori"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F605" msgid= "6140813923973561735" > "Față zâmbitoare, cu gura deschisă și sudoare rece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F606" msgid= "3549936813966832799" > "Față zâmbitoare cu gura deschisă și ochii închiși"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F607" msgid= "2826424078212384817" > "Față zâmbitoare cu aură"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F608" msgid= "7343559595089811640" > "Față zâmbitoare cu coarne"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F609" msgid= "5481030187207504405" > "Față care face cu ochiul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60A" msgid= "5023337769148679767" > "Față zâmbitoare, cu ochii zâmbitori"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60B" msgid= "3005248217216195694" > "Față savurând mâncare delicioasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60C" msgid= "349384012958268496" > "Față ușurată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60D" msgid= "7921853137164938391" > "Față zâmbitoare, cu ochii în formă de inimă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60E" msgid= "441718886380605643" > "Față zâmbitoare cu ochelari de soare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F60F" msgid= "2674453144890180538" > "Față zâmbind șiret"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F610" msgid= "3225675825334102369" > "Față neutră"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F611" msgid= "7199179827619679668" > "Față fără expresie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F612" msgid= "985081329745137998" > "Față serioasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F613" msgid= "5548607684830303562" > "Față cu sudoare rece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F614" msgid= "3196305665259916390" > "Față meditativă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F615" msgid= "3051674239303969101" > "Față confuză"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F616" msgid= "8124887056243813089" > "Față confuză"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F617" msgid= "7052733625511122870" > "Față care sărută"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F618" msgid= "408207170572303753" > "Față care trimite bezele"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F619" msgid= "8645430335143153645" > "Față care sărută cu ochi zâmbitori"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61A" msgid= "2882157190974340247" > "Față care sărută cu ochii închiși"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61B" msgid= "3765927202787211499" > "Față care scoate limba"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61C" msgid= "198943912107589389" > "Față care scoate limba și face cu ochiul"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61D" msgid= "7643546385877816182" > "Față care scoate limba, cu ochii închiși"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61E" msgid= "1528732952202098364" > "Față dezamăgită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F61F" msgid= "1853664164636082404" > "Față îngrijorată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F620" msgid= "6051942001307375830" > "Față furioasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F621" msgid= "2114711878097257704" > "Față bosumflată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F622" msgid= "29291014645931822" > "Față care plânge"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F623" msgid= "7803959833595184773" > "Față perseverentă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F624" msgid= "8637637647725752799" > "Față cu privire triumfătoare"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F625" msgid= "6153625183493635030" > "Față dezamăgită dar ușurată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F626" msgid= "6179485689935562950" > "Față încruntată cu gura deschisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F627" msgid= "8566204052903012809" > "Față chinuită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F628" msgid= "8875777401624904224" > "Față înfricoșată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F629" msgid= "1411538490319190118" > "Față obosită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62A" msgid= "4726686726690289969" > "Față somnoroasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62B" msgid= "3221980473921623613" > "Față obosită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62C" msgid= "4616356691941225182" > "Față cu grimasă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62D" msgid= "4283677508698812232" > "Față plângând în hohote"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62E" msgid= "726083405284353894" > "Față cu gura deschisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F62F" msgid= "7746620088234710962" > "Față redusă la tăcere"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F630" msgid= "3298804852155581163" > "Față cu gura deschisă și sudoare rece"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F631" msgid= "1603391150954646779" > "Față țipând de frică"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F632" msgid= "4846193232203976013" > "Față uimită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F633" msgid= "4023593836629700443" > "Față congestionată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F634" msgid= "3155265083246248129" > "Față care doarme"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F635" msgid= "4616691133452764482" > "Față amețită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F636" msgid= "947000211822375683" > "Față fără gura"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F637" msgid= "1269551267347165774" > "Față cu mască medicală"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F638" msgid= "3410766467496872301" > "Față de pisică rânjind, cu ochi zâmbitori"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F639" msgid= "1833417519781022031" > "Față de pisică cu lacrimi de bucurie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63A" msgid= "8566294484007152613" > "Față zâmbitoare de pisică, cu gura deschisă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63B" msgid= "74417995938927571" > "Față zâmbitoare pisică, cu ochii în formă de inimă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63C" msgid= "6472812005729468870" > "Față de pisică cu zâmbet crispat"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63D" msgid= "1638398369553349509" > "Față de pisică sărutând cu ochii închiși"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63E" msgid= "6788969063020278986" > "Față de pisică bosumflată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F63F" msgid= "1207234562459550185" > "Față de pisică plângând"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F640" msgid= "6023054549904329638" > "Față de pisică obosită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F645" msgid= "5202090629227587076" > "Față cu gest „nu are niciun rost”"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F646" msgid= "6734425134415138134" > "Față cu gest „OK”"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F647" msgid= "1090285518444205483" > "Persoană care face plecăciuni"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F648" msgid= "8978535230610522356" > "Maimuță care-și acoperă ochii"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F649" msgid= "8486145279809495102" > "Maimuță care-și acoperă urechile"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64A" msgid= "1237524974033228660" > "Maimuță care-și acoperă gura"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64B" msgid= "4251150782016370475" > "Persoană fericită, ridicând o mână"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64C" msgid= "5446231430684558344" > "Persoană fericită ridicând ambele mâini de bucurie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64D" msgid= "4646485595309482342" > "Persoană încruntată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64E" msgid= "3376579939836656097" > "Persoană cu fața bosumflată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F64F" msgid= "1044439574356230711" > "Persoană cu mâinile împreunate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F680" msgid= "513263736012689059" > "Rachetă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F681" msgid= "9201341783850525339" > "Elicopter"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F682" msgid= "8046933583867498698" > "Locomotivă cu abur"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F683" msgid= "8772750354339223092" > "Vagon de tren"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F684" msgid= "346396777356203608" > "Tren de mare viteză"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F685" msgid= "1237059817190832730" > "Tren de mare viteză cu vârf ascuțit"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F686" msgid= "3525197227223620343" > "Tren"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F687" msgid= "5110143437960392837" > "Metrou"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F688" msgid= "4702085029871797965" > "Metrou ușor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F689" msgid= "2375851019798817094" > "Stație"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68A" msgid= "6368370859718717198" > "Tramvai"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68B" msgid= "2920160427117436633" > "Vagon de tramvai"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68C" msgid= "1061520934758810864" > "Autobuz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68D" msgid= "2890059031360969304" > "Autobuz sosind din față"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68E" msgid= "6234042976027309654" > "Troleibuz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F68F" msgid= "5871099334672012107" > "Stație de autobuz"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F690" msgid= "8080964620200195262" > "Maxi-taxi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F691" msgid= "999173032408730501" > "Ambulanță"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F692" msgid= "1712863785341849487" > "Mașină de pompieri"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F693" msgid= "7987109037389768934" > "Mașină de poliție"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F694" msgid= "6061658916653884608" > "Mașină de poliție sosind din față"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F695" msgid= "6913445460364247283" > "Taxi"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F696" msgid= "6391604457418285404" > "Taxi sosind din față"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F697" msgid= "7978399334396733790" > "Automobil"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F698" msgid= "7006050861129732018" > "Automobil sosind din față"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F699" msgid= "630317052666590607" > "Vehicul de agrement"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69A" msgid= "4739797891735823577" > "Camion pentru livrări"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69B" msgid= "4715997280786620649" > "Camion cu remorcă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69C" msgid= "5557395610750818161" > "Tractor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69D" msgid= "5467164189942951047" > "Monoșină"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69E" msgid= "169238196389832234" > "Cale ferată montană"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F69F" msgid= "7508128757012845102" > "Cale ferată suspendată"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A0" msgid= "8733056213790160147" > "Teleferic montan"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A1" msgid= "4666516337749347253" > "Tramvai aerian"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A2" msgid= "4511220588943129583" > "Vapor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A3" msgid= "8412962252222205387" > "Barcă cu vâsle"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A4" msgid= "8867571300266339211" > "Barcă cu motor"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A5" msgid= "7650260812741963884" > "Semafor orizontal"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A6" msgid= "485575967773793454" > "Semafor vertical"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A7" msgid= "6411048933816976794" > "Semn de construcție"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A8" msgid= "6345717218374788364" > "Sirena de la mașina de poliție"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6A9" msgid= "6586380356807600412" > "Stâlp cu steag triunghiular"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AA" msgid= "8954448167261738885" > "Ușă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AB" msgid= "5313946262888343544" > "Semn Intrarea oprită"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AC" msgid= "6946858177965948288" > "Simbol Fumatul permis"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AD" msgid= "6320088669185507241" > "Simbol Fumatul interzis"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AE" msgid= "1062469925352817189" > "Simbol Aruncați gunoiul în locuri amenajate"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6AF" msgid= "2286668056123642208" > "Simbol Păstrați curățenia"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B0" msgid= "179424763882990952" > "Simbol Apă potabilă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B1" msgid= "5585212805429161877" > "Simbol Apă care nu este potabilă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B2" msgid= "1771885082068421875" > "Bicicletă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B3" msgid= "8033779581263314408" > "Interzis accesul cu bicicleta"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B4" msgid= "1999538449018476947" > "Biciclist"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B5" msgid= "340846352660993117" > "Biciclist pe trasee montane"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B6" msgid= "4351024386495098336" > "Pieton"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B7" msgid= "4564800655866838802" > "Accesul pietonilor interzis"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B8" msgid= "3020531906940267349" > "Copii traversând"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6B9" msgid= "1207095844125041251" > "Simbol Bărbați"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BA" msgid= "2346879310071017531" > "Simbol Femei"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BB" msgid= "2370172469642078526" > "Toaletă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BC" msgid= "5558827593563530851" > "Simbol Bebeluș"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BD" msgid= "9213590243049835957" > "Toaletă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BE" msgid= "394016533781742491" > "WC"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6BF" msgid= "906336365928291207" > "Duș"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C0" msgid= "4592099854378821599" > "Baie"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C1" msgid= "2845056048320031158" > "Cadă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C2" msgid= "8117262514698011877" > "Control pașapoarte"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C3" msgid= "1176342001834630675" > "Vamă"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C4" msgid= "1477622834179978886" > "Revendicarea bagajului"</string>
<string name= "spoken_emoji_1F6C5" msgid= "2495834050856617451" > "Bagaj în custodie"</string>
</resources>
