LatinIME/java/res/values/donottranslate.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2009, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- Symbols that are commonly considered word separators in this language -->
    <string name="word_separators">.\u0009\u0020,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\u0022</string>
    <!-- Symbols that are sentence separators, for purposes of making it hug the last sentence. -->
    <string name="sentence_separators">.,!?)</string>
    <!-- Symbols that are suggested between words -->
    <string name="suggested_punctuations">!?,\u0022\u0027:();-/@_</string>

    <!-- Option values to show/hide the settings key in onscreen keyboard -->
    <!-- Automatically decide to show or hide the settings key -->
    <string name="settings_key_mode_auto" translatable="false">0</string>
    <!-- Always show the settings key -->
    <string name="settings_key_mode_always_show" translatable="false">1</string>
    <!-- Always hide the settings key -->
    <string name="settings_key_mode_always_hide" translatable="false">2</string>

    <!--  Always show the suggestion strip -->
    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_value" translatable="false">0</string>
    <!--  Show the suggestion strip only on portrait mode -->
    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_value" translatable="false">1</string>
    <!--  Always hide the suggestion strip -->
    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_value" translatable="false">2</string>
    <!--  Default value of the visibility of the suggestion strip -->
    <string name="prefs_suggestion_visibility_default_value" translatable="false">0</string>

    <!-- Keyboard theme names -->
    <string name="layout_basic" translatable="false">Basic</string>
    <string name="layout_high_contrast" translatable="false">Basic (High Contrast)</string>
    <string name="layout_stone_bold"  translatable="false">Stone (bold)</string>
    <string name="layout_stone_normal"  translatable="false">Stone (normal)</string>
    <string name="layout_gingerbread"  translatable="false">Gingerbread</string>
    <string name="layout_honeycomb"  translatable="false">Honeycomb</string>

    <!-- For keyboard theme switcher dialog -->
    <string-array name="keyboard_layout_modes" translatable="false">
        <item>@string/layout_basic</item>
        <item>@string/layout_high_contrast</item>
        <item>@string/layout_stone_normal</item>
        <item>@string/layout_stone_bold</item>
        <item>@string/layout_gingerbread</item>
        <item>@string/layout_honeycomb</item>
    </string-array>
    <string-array name="keyboard_layout_modes_values" translatable="false">
        <item>0</item>
        <item>1</item>
        <item>2</item>
        <item>3</item>
        <item>4</item>
        <item>5</item>
    </string-array>
</resources>